1964-01-08 — Page 9

日八月一年四六九一蒜公年三十五國民第一 第

儷

WAH KIU ̃YAT POY

百四廿月一十年卯癸

頁一第張三第

新

版

三期

會委執開召局議鄉

支持

村女

控緝

私差

會毆打

涉交往席主傷毆警被民村角頭沙

會大員識次未屆本行舉日二月二

(傳訊 新界 躪局昨六七)日下午1 時四十五分在大埔局 址,召開執行經常 満會識,出席者有王 席陳日新,謝主席球 怡業,試 及姿 ,做傳、邵佩瓊、 李書成、鄧藥、蔡 創業、鄧乃文、李 、李、滿、俞 李癞禮、燿來藝、林 李源-暲 此外 (沙角海會副主 ⊃李姚兵列檞。 幾 下:(一)

曾福被警員毆傷

會

彌敦

現貨眶

不做年付款注

【朗 荃澪雨 李啓朝、吳兆,易〇二段 年僅十七歲少年, 蔡泉遠,處發瑆落 公司地盤,

|際識身份(無貼)。

「應不魔敵

姬亦日

照片]的微妙關係,

翳案昨在荃灣法 丼憑藉一點小聰明, 由李

被告葉松澡, 二歲,無業游民,葒

被告劉灣祥、

【將凱)昨〔七[椙當影响,每斤下降打算之欲系同時或可元左右,在醚新年一日, 【日)是元朗曆十二至一六角左右,而[能成泡影。 將臨,猪肉需求此頁 轉不靈下,艾爾數 濙此偷轉,換 主審,荟醬偵探處長 控(十二月三

自踈久臘味季節設,但預料,吟 過年,個打緊 楼上的 廿三日期,是日且米恩赐市。 日,在荃灣地區,偷一 身份證,虛報地址, 夏伯仁需離主控,

目前晅網新年以來,豬肉需求量 豬價張昇希望亦未饰 極緻的,爲應付

·樂 鴨蛋糕-

裕,價 來向荃灣大宮口 本案兩被告露: 我怱號一條西铁,一,後為荃灣幹傑 格仍未見有好轉,上 不過只有三十餘天,有板蜜蕊滑加,迓然 榮的。 「不來,便業陷入倒閉 區十字槊國花廠,驤(一)何X緞、十七件恤衫,卅元,(國超揄。 取藤花二百六十磅,歲、無業,住荃褲米二〕灣月十九日,偷

大手貨〕每斤只在三,所唯一希望,在,唯大陸及其方面之長期在成本下,機位都作預料,做著年 價值約爲类花四、五 荃薑,(二)、法【總一條門伙,八鬱、住九龍花爾街 一般大學四六號樓下, (分之間較大學則在二此期間內,將質能有,供港者仍源源不斷 梅方面多告被虧結而這幾個不佳時,新 百元,然後賣給別的、十七歲,生河背世

一个描安一條海裡,市內,有大大陸一月龍區大眾入發 未見有些色,無畜來對腍 渡此舊為無關愛。

|好之針與及項等(這是新訊方面之優塲 新界 亦大蚤產 篙品慣之症,因此,眾人

「姓少年偷去世愧一丁塑膠花十二斤,

收買舖,由於唔斷雄,同激拉三項一倍用研,喻法陸成二十月十六,佐治,又在是日序模。因此,均在三,因此,新界我但仍術呈不支,故飼料產,將雄龍,陳強 分,得歇孤注一据, 行竊」計有:八年,被告詡罪。 個賞治,被罪,倒傾銷,價錢平,加緊商搽,準備供 扫經常維持在百四十之君心刻接,于今年〔少)

在香港| 頑童)去年十二月十四日 此外,你有三項 被判為評爲期九 四,因此,臨年一度最大體姿 打波子爲齢。月前該, 在荃灣埋, 希行

點手表,就總結出大六十五元, 道教善團青松仙觀

,與何仔在荃灣一塊一月廿六,又滃十八

[ 工作, 將師 機+的花,佰卅五

「傳乎嫩去,不知所,(丙)十二月十

月至三年。(傑) 新界所出鸯之醫受到 之來臨,不過由于丸 多防吃緊時期 ,被告同意

這家都作如此造,

一般當地人有關人士

元朗消防力量增强

義雄,行將來臨之

週日青山派衣濟寒

農曆新年,新界

敷設六寸膠喉輸水

之供適當不致有

【球。之箋,在荃灣街 三日,又偷花四十

|頭街號蕩,鸷行出 腰,宮福八十元,

之元朗舘系車除可

缺乏,而假若大陸方 「韓試現已棋 市民小心火種,消防局加緊防 面艾感中大最乾志片 臨多風高物操之軍師 以免身茲性命受慘度,最近更新過一輛體 型而又强力之泵車, 維

笵坐• ,更見裕,這樣下,一不懂,便韆 ,價格雖然仍不免有易發生火警,因此 元朗墟地脚人稠以满臆缺乏水源羅敬 ,,糍民所早有各項應變之迷們外),蔚噴忌等,故治明媚,離群產物料於友 張昴,但亦不會臭 浩消防當浯除攢糕作,且多是易燃之木屋 博愛醫院頭獎汽車

用途,在同一時間內 可以在接近水涼地方

黃福妹幸運中獲

京水供應在千尺外之 兩輛以上火車所屬 接近元朗消防局 一侩配合此輛力泵水 一機車,分別在元朗對

贈衣券昨送屯門鄉事會散發 於民政署對土地政策

「術」,同時把人收 被告均24

〔炘聲秕〕澧浟 由麒麟園新觀址派發放,體勢到額,以 各項問題,仍未詳

音機 手鋐等槁, 還有十四有關 嗨國菘仙湖蛋會,需求谱及愛,良好祅序。 ,答殘,次用盤面結

雲試身手,俱無往而信用瓷筷,普通行熵(有限公司),今多 印鮨蓓衣券,整批运 賭徒八人 民政署示,斯裤

不利 , 被竊紧腰花 及接戰酣,亦雨 一本十年來辦臘安 交屯門鄉員會, 於下月議員大會時報

,手錶,收米糍,單人同意,部案時 枱號,以賣 尅及驽羅經 各破小財 告躪周週知。(二)

軍,價佔凡八百餘元 蔥之例。

,與全軍樂同強 強要需要,分由於員 關於該局請求當局改不可,教會後,往國民學校,參觀精品欸客,無不快,後來, 卒因「上 法官聆敦案爾語 侶,慨解囊,指難 鄉長,調散 茲 村百號附 普天行新界小學剁並往東莞公科及號缐機會,並在鐵铵門 朶願,遠至四點,各得山營遇龙一,週,經考慮,乃 獄,大獗察,然後潑依時前 近憼一大冤賭徒 財息筈敬, 去國民級署長並轉教育當滴。(三)本館四大國員大會決定於說,後在輔大門拍照,又榮 同志兼返港。八山在荃灣銀行門 告二人,送入訓練營 衛生衣发毛毡,棉被 實取,億至亞部派發 大家潑猛話,「香 二月二日舉行,是日並召開執委常務會議。 (四)大埔林村村民耎雞泡緝私蓁歌瑺信酒繳宴會,究糰,顯

口及衆安繼地方,被接受曾激,爲期九月,分別 糌灣九新界 完爲止。 爾大律師控告私毆打,如何安排案提出結,大埔鄉事委員會主詔告此歡,鹹試題,宮主人王錦棠撿選原

餐舞會主席甘光孝夫人頒獎 「荃灣酇耘探長及幹探 至三年。

各水在各層及露宿街| 在斯十年間 之時,一大批基海 哥近視劉,村民強號已出性告訴私差殴打聘請梁永诈大律師遊行,定於二月五

另一宗衫三袄 災難大衆,年長期性醫治入馬,由馬克 【特訊】新界摶,二〇11七號,獲柯士】 髒院於昨日下午 盛水之南邊圍 日在粉嶺法案研訊。報停後高通過表示发持云。

奇男子,於半夜支為傳人間溫燈,滅過 及冬半派發《衣被,我幹國之下,計有劇 愛醫院爲雜綦擴建新何A七型汽車一輛,三時在九龍新英董車起,数殿一條大寸口 三時半,在荃灣大河 寒凍,不散麼難於「災難致病蔥者,包環黃昭際、業溉、謝 寫生設經典於上月先 甄榮浩在一位年青小 行星行一項簡短之娜徑之腳褲,直達員休 遺近青山頂遊蕩,不北大入」虎虎優表下帝殿萬人,有口皆碑生等,或掩至, 後舉辦慈善係開會,她王,該位幸運兒 儀式,由慈善棠| 泛水源而艾柱潑調; 期與荃灣幹姝海面,飽痛苦 ,而呂龍慈寺濟世背桌把八名北徒逮捕及裁贵花影,並發行 芳名廣藝妹,年約性會主曆甘光孝夫人雜,他大樂發筑,這是種 該現此項書,亦發揚光大

備該區內任何一處 一元該當獎券,德得許,滿籍人士,居住 女士,名譽間 ,當時丽庥在該處|刻經大禛關,將,燦爛人案,3仁 一刀李榮、卅五、

角落發生火警時, 各界然心長支持,於港方面,月前 郭夫人,樂器主 【巡食,以對方行可別注 風,喜食。

輔新增之足力系 而

博愛醫院及動擺累之任楊萬如夫人楊麗然在電熱水 【特訊】開於沙「不敢,不敢,老 ̧&榥交

髮指,忖源一人被置疑,乃押其身,卒在 頭與荒抛本無所在

歲,《三》黎食,卅 成績至爲美滿。 撼悉:第二五一號賀潢

臺一元慈安粪券

女士,總楊阗如等倈六寸ㄆ邵之大園 期,伊以兩元在銅鑼 料,地方之荒,一夫被 其身上搜出六亞當爭。首批新鄉加以·批美寒鼐生成及毛毡、邢八歲,(五)張 六經於去月十六日 潞大九百貨公司骸院主持營部將車行嘷世 顺鹰梁至最接近灾區 【頭角鄉民愛教養小人豈敢」。 其 傷事件,新界 乃一身,一面防局逃命 孻醇汇 緞,鄉黨之屖,今後,愛經幹探險灘強盤 衛生衣六百餘件,已,决於日內會同何女 張偉,四十二歲, 舞會,請由醫務衛生 濶棼緖㚲得劈及扔憕色之幸一郎之救火京吸取有引股 同於昨日執委會器, 發問,你有没有身份,加手煞後更選三那紬無此毒打,間間後,在該男子引領 定州於遷日(十二: 田街坊福利會,前往大,郭漠,卅四歲, 總監鄧炳辉夫人主持 廁,造開徵,其,多交與中插入黄鍋 在義,這總臨四舞 一致通過表示支持,證,來祈灕年?」良竪脚閞堀打至寮 耻可疑之祖,就有畫之下,至河背街第二3下午三時起,在背 我區木屋叢及西質烟心黄守,膽汁 攪珠抽獎,全部一百中一張則爲類號碼,外小姐接收,無憾不多同具有-

份水湖 於會選舉務,該曾銘除將其身份證檢一息時,她抬上整于此者,浩不從極團

七號墳塲遺址荒崗木機,張開,召,中獎號碼,分在,錘黄小姐砮記者, 式邀告完成•〔新〕 〔少》 馬

舉派發,詹姆利散派西十二歲,全證道蕤中選報紙公佈,饵獎伊平來對任何器套用 博獒否突莛善场棼照掀儀式圈搽錢會主席 工作,先由該觀及街 本月五日,在基藏來 | 期間篙本产一 2月份一個團體獎,都樂於 甘光孝夫人將車匙提中獎人黃嫁小姐, 芦曬蜜,分頻點,結果與人被罰 前往該院具領。 |獎汽車一輛,實為 此次頦獎蘂Oi‘喜出望外云 嬴是三色完成之防滿六柒柒主上游部份〔本報

擞討論 五項淼爲頭角鄉民曾鰛被警察毆打重傷,來國呼正義持,以雲 玛類,如何辦照燦八角來面全次錄),局主席 執委沙頭角鄉會主窖季 滙總報告,難:一九六三年十二月廿七日發生村民貓(察毆傷事,的確地方民 滝導,發案身份責任,除維持方秩序,人民生命財產,一個飲酒人, 五,六個 人毆打穎傷,民衆窖激,本局主持正義,以維人民生命。到此事發生後,被言先 見期民府告,此事,隨報告粉嶺邊防警察總部至今已過十多天,未見政府消息及 示,昨地方民衆盤事會,故致民府及過防司夏校云云,討論結果, 對此事表示支持,並由三王見有關當局調查此事云新

大澳公地開投

競投未見熱烈

可能由於面積太少不感興趣 結果每尺平均五元六角成交

呈

有關當局伸冤

當年風雲際會 東主服日斷、應出來,外國又營道,收,寫還有面對營學經地方人士

創業、黃章花「我世居新华湖,在社会珧處之習,則小村民,將

【總部交涉,調至此事中一員示以概色,其草菅人命之處,會對此案將一再

藐生經過情形,當由,而另一,長款以有,實昴司馬昭之心路 開樂急會議及招待 會參加暴動白紙扇判監廿三月 擀,指定日期親往及十元。(傑》

邊防警司夏步會死。 手滑勒曾圖之類,以人皆知也,尤有甚九各於,新聞記 【 表示贊方對此一半左手之拳頂住其睽,當伙帮打人之類,若外,僅體文將會高

被告男子黑社會 件檢實觀,由於隔絕,台【得意地 被圍毆經過情形,於本月六日|十四K三合會「白紙 「接觸之證人認衆, 扎怒不可遏一圈,我地壽打人 堅報局伏女生海道一大批反恐人馬,廟」,當日蹲反黑組 ,狀若發,而取柏 吃生菜,在死,爲小村民伟 新界沙田一名 羅路大拘捕時,

མཱ

【試:大山千元之建築規約,建開始競投,首先由原|至四千,四千二百 仍在調查中。 之大澳,有一幅公地 藥物高雯不得超過二中路人照斯質出一千元,四千五百元,此 沙頭角驊鄉會爲 懽之餘,向之掣去,,抬上軍,死人雅,抑不快感獺之至,會參加杀黝的黑人物 自承篙三合會職員, 於昨(七)日上午,十五英尺,擁的不能一百五十元,跟曾有後即以一百元特加,村民營间被毆打雜,按證各自於戰,一塔的案,關我什麼事 陳呈新界鄉議局主席,昨解基醫李超,在一九五七年由郭兆 時在南鞫理及府內當 為腦,倒自行訂出一年三百五十 至五千元後,一部份 商業會以甜圈太 同破,至此算告一頃,魏其言而察其行-萬,沙額角無織會主席面,沒驗和制織开三團將揮之子分朗入資 閒翌,由於僅得公 微決取冰,而被府不 元,一千百五十元, 個設出競爭,溫六千 沉大埔民府宮 港,該會 行莖析 無法無天,傷害人身 李浩、李銳棠、陳 個月,另受登方監事將軍是過法國民黨 地一幅,且顶憕一于南供水,可自行爛一千七百五十元,一元時,得兩人競投區新界邊的對哥哈捞越衡局ㄌ遷十套員之法糍手段曾之夸人一章」。(新) 二百五十平方尺,故开破粒水喷,將演—千元,二千五百,二三,各以一百元加價,。該會医和◎ 林村村女與緝私差糾紛事件 大翌資者並不感與趣 甓不得少一百元,投 千六百,瘘灣有人船直至七千元時,無人說支持,其原文如下 ,恐加者做十餘人,得者須交五百元作 二千八,一千九,再倒,於易成交,

而指質者亦不過五六 刈金,餘額於一個 三千元,当千一百元投得者並非原中 「爲無體對 入面,該地規定底 月內繳交。

之强,有人送出假三請人及本地人。〔山 毆傷勢嚴重,能在且 假爲一千二百五十元 解釋後,上千五百,接著有人出 ,平均每月一元,說 月 結祟,以七千元成 廿 ※,超出底到五于你 四

新界旅英鄉民

港九新界東莞同鄉

一岁,雌交呈報,被 點經過,主特正 ,當弱小村民申克

元,平均年尺五

聯合前往長洲

粉粉匯款支持

開提時由民府 委員候道主?

郕區牛襉行 民曾福於六三年十二 【月廿七日晚十時許,

訪問東莞會所

[行蛉年

·「戰世界員,在一九五 「三年北,同年,

加入十四萇照 會,郭子其「 「家」,其後,被熱 「職為「白紙願」,

三人入會,我作

【其「保守」,當年, 港九及新界發生暴

「那年,該黑人物也許 參加熱動。

〔特郜)大湖拈┐根鳘法律程序庭聰穴 致林村鄉公所執事|重建石湖墟 本案被告男子,

+4M EXETER

錦棠、梁子潑、張籍

一半帝,卅說,握工,

「十四三合會之烈欢

自此一件發生飯樓岗入詐啓· 今開籌備會 護住九龍村茶花 [韓] 上水區 樓二樓一五一五號 一月發生之张件事後,新歡美鄉民對 我聽揖承人姓名 茶室飲茶,已微有郚村女英嫫被授 【學】東 當少阴、梁潤、 蔡光致歡迎詞,陳意時有穿制服業員二案經了審結,而別

各界良祀石湖城風建,在惓居留十七年, 別下:無沉祥十館, 紛自動發蹤返标村 佛金五,此預 【落成紀念巡遊大會 控本月六日,身 地段位於大湖第三〇灣筒福會於大塘、荃法、祁薇安•柏鏡光 僚們與報告會落,撒 名走入茶室,行近 由鍾美媯換證私多公新,以爲安楼,三等,曾家長二,藥,大衛各 二 第三八六数段 灣、沙田、劉融等、雜糧文、方銘揚、由東莞同鄉食主窈岸 身旁時,突然開整李风季一率,經訂 先後經收到戰多批陳天仕、鰲石婉,過羅使對商路信圓 ,面積約計一号二百 分會同人,於日炸龍 川、歐偉中、賞 漭致詞,互相交換飾 口蔼『喂你哦陋歌?捌於下(二)月五日,昨林村鄉公所後收 五十午方尺,與作商 往長洲勁躅實爲會所 錦興、陳容、柔花、與留念,媸假融洽,」會隨起身答道,恩安婦英娣經國英倫飯晼樓润入匯有、李世躍、唐、 住宅用途,整,以著鄉誼,及附背啓光、郁光、 鸞一千二百五十元, 感情。 非兩億館尺一元, 訪問團當寶 、大埔分會處志 2镗年十四元,投間會周環,万,茲將分會主席蔡 索特定在二千四個月 主席方灣,劉文 生菜,會董尹察, 內,完價攸三落五 班導,該會會還應棄,很,沙田 分會嘅主席梁潔年, 錦學 環克同鄉 曾尚颞宇韡一行

上水鄉事委會

錦田傷人疑案

昨在荃灣過堂

玆乖卝泳-莛 陳志、詹龍、賴 各捐欸人姓名及原 以上各筋,共 列后:

敬啓才:願

元朗防洪大濠

一五」「白紙后」 |镀告 •

演果,輕頂上

(*)

工程全面展開

部份主渠及支渠己告落成

僑日報「英就 」獰悉林村村民英 游粹與工商人民發 疑被告精神欠常押候一週待報告 生之事,乳鮮萬分際 心,我辯乃新界 〔特凵乔ļ潑裙解返警鹘落來。 無噹木墩,這控案之貴年,亦TEXET 今宴正副主席 。

四大江村五十 談寀昨解紫灣擞 月六日上午八時华, ER 飯碗樓之同事, 長洲東碗會所搭 湖興勇于阿建仁,於 列暑過堂,法官疑被 在上江地點,非法傷 因著於「感, (特〕三水區鄉事委ㄖ會,以過法有花掉,並然放炮竹日舞突遭人用破告精神不满正常,乃 就謝仁身體罪。 「我爲入人」助人需快 (特凯]元朗防洪大源工程,在全面加緊進行中,由大 一年來深得曹隑外飛澳洺到发地方人士與 楊歡迎,長洲東苑會所 至重傷,傷者被 佈將樂界一週, 梁监李获邀糁官 藥之本,發起來,橋村至大破頭之一段主僳R己告竣,而由大橋村而至搵州村之 各計團之合作-萨湖发公共萜和建設-滑跑 篇藝極光、副主 院急救,傷勢 安大毯房精神病醫生主審,李盤近幫辦主 希望盤點精力,股段工程亦烈及率,至于水邊村及馬田村前之兩條就朶,亦師安金 【正,現仍在醫院留 報告後,她行定晖。控, 良多,該會同人定於今(八)日下午六張祥、练、奉同 海,在會所內設字独往,意,日昨位在碼頭 治,茶後,已經發深

一成淡,磡杏寸心而已完成 世樂薇告男子尤 該案靼际邶濆至,希望台,撼訊 現政府交躞關第二期防洪大計工程,在元朗婚之裏南由

·並跨態到龠 將一飛潮州人運夢、甜、潮州人月十四日,屆時解 村民求台之解決, 起底離西點而與攋主蕖下游之一條長約五千尺,鏓穴十尺 員經面翔飛各有關人士國時賞光。(木)所訪問,由該會主席 補,疑與本案有關,一、住錦田大江南村 洪振堂 〔] 一乃我等之園也;此之大樂工程,初步過甜,不日將全而行

(B)

海外熱心讀者

捐助王培還看

做 爲,不容,有見 收到外岛心讀者啓 及此,本战同人, 南酒 列位 助力,稍作 王培遺屬聯欸,匯來 料,雖杯水車薪, 英嗨共一拾姆,兌換帝能引發批柎之心, 宿幣一百六十元,王龍之音, 蠐遨綉𩵚裝, 所望,欢 李活諴 伢日報營來 部領取,茲將來及

| 名單餘後:

拾【按你會 芹一百六十元),密 上,實報將狀变

僑報總司

極度强 空前刺激 二次大戰

岑雄休先生,燕季對許紅女士篇荷, 計開 :陳啓兩三好,李秀 ,近查衆「英靈

眞實事

主脾氣好

」得悉關於新界粉出 帶署计役王培不幸機

明、無名氏各二,

死取下懟外事,但死、賴興、張開全各 FOX - **REE-24 FROG, 談,對此一本五日 MORE STREET, ,待哺黴傲,處無H A B ERGAVENNY, 強阻力區下,何以MON, 冼商家 生存,惻毆之心,人名氏付一九六四年 一皆有之,尤其搡仁一月∫

聯英公司

THE COOLER KING

THE SCROUNGEN

*大王+保雅李加占贏装

史 *侠 齄祿登察納

昆

中男界出影其

大坦 能世選科

THE GREAT ESCAPE 非字文中上片・幕銀大體視透・彩七麗特

|亡逃大路三空陸海·營中集出衝道地掘

榜虎龍

台舞利

蠶座天三售預

映天六十第今席首座賣踞高

敵全港稱 好最歡最 手無九雄 評獲迎受

高最聲呼片佳最·獎像金届本

所衆喧聲共有滿場

衆望

所歸

歸望赫勢覩目座場

搞三日每期是

九六二架 九六二租 時時時時時的舞 三正半宮 正正平台

七國二路

停館 角頭元價