1964-01-08 — Page 8

四

WAH KIU YAT PO

伯

本港新聞 日 街坊研究委員會

新職員正式接事

吳多泰強調捐除成見親仁睦鄰 農曆新年演劇籌免息貸款基金 甄子傑不滿三會退出演劇籌款

大道西 鹹少百分之六、08 彩虹 減少百分之一六, 此有州街揹會之號召及市民勁策醨力 , 才獲甜製之成出,

,

儅本會於尖月選舉一九六四年 亂,團結一歎,袁起實任

本席平日不會說話,只變工作,而時 架各委員不以菲才見來,米許放下任, (三)加强誉崴官怠范—— 亦沒有什麽屐說,不過剛剛聽到其主席 贯棠籟任研究會主席,博愛顧,實深 與政府各構聯絡尚未-

分,是以許多事 對本會今工作的擦示,本席智爲難幣-

感!本人藉此機會,彩各位敬致謝意。 豬,未能切巽取得了解與合作,對於衛坊 案,抱錢亦非常偉大,如能將具主席所抵 今後希望各位節,既往西合作與支 礎利工作推卷,不無影啊,是街坊會 示之工作完成,削的的聽獷堂現了我們繼 持,本人自盛菡列位街坊碩之後, 發與各接關聯絡工作。同時更希冀政府 坊會的四大佰條,能數線,則我們營坊 總努力,發動從公,以爲街坊服務,尤朊 各機關實腦, 重視街坊會乃綁通宫民間 會將訂受社會人士重視。 社會警達多愒歌術有循,至所企綴。之唯一來,負有上怡下端、下常上蠢之 日本席要解的,就是對吳主席盂調溫 闾顧本瘫過去一年來工作,萬於「親 使命,能多予調擔對,使能强交換 運動及對坊免息貸款的計劃, 仁誨膦」、「互助互惠」、「案策力」一覧‧如此,相信不對各機關政命推行有 質网。現在本案欖對免息向辦證句 對照則下,對於大多數市民福利問題,不啊,且對於民黨之類,裟此亦隬得加奈 話太庭認爲形息貸歇辦法,一定要大力 新淡季商討,將研究所得,分由各街坊會了解,尤其對於譪育事務之推動,可收酇 去推動 我們菹性財會對有飩人經照顧得 閈行錢察锿北方環境,酌檔案施。而協 半功倍良效。

太遠識了,銀行亦只能相信有錢人。不過 出政府推行各項福利運動,無不然方以赴 (四)雅極推漒茶息貸款會工作——— 米的切衆亦講義氣信用,說一句話一 ,且進行窄,而收效,此乃得力於 逐禇九各區有許多貧苦苟衆,欠洪八木盤 做得到。本席認爲對貴坊謀活,我 曾與街坊同實體合作,及各界人士支 生,爲謀一家安宾,受高利貸剝削,陼 們從事步步運動的人,應骸·以同的 找有以之。

於水深火熱之中,或無資遺築成殺優良兒 潘丽穎。本所出身艱難,亦榮深股彞 ,安入學,借無門,疚於奔命,太應急 苦難絕的義的痛苦。太席曾深入坊絫,許 開免崽您工作,以解貧苦坊風

多動游的坊衆都是我的老友,本席知道愛 之圈。

苦坊 受 利貸創痛苦的橋形,老實說 +港九愛苦大眾生活不安,香港之安定 與繁榮,將立受打擊。當然,這事本來政 府亦應多作照頴勞苦大衆的生活,不過飲 功計酇。雷時澳元附地下少聰明向醉男女 府要做的实太多了,所以再蘸由我們 樹幹來做,但望政府與街坊會特別重視此 與焢,苦於家無投石,支懦不繼,在往年 途而废,最後一兩年始行退者,予以 質感&表書籍費,一俟其業後,揖 而此時,分期還獄。

籍示:「一年之計在於酇,一日之計 在於長。」在此新年伊始,兩人應檢討 往,難來茲。因此,本人龍將管見所及 ,問於會務改進方面,略提懟點,就於

〔五發揚號仁詐精神,踐槱坊 會四大信條———木會仍本國往工作有, 以行動代发怨話。希望各发會破除成恩, 努力,對今所計對方求現, 綯祜一致,共赴烘瓴,完成街坊偉大福利 事業,所厚望。

(時》九各區街坊研究會,昨( 七)日下午七時,假區生會所舉行午餐 五例寶及一九六四嶂民新任職員接冰禮。 十一出密堂主席吳啓際、第一副主席鄭子傑、

吳多泰報告新猷

搽山北角街坊宵需求長顏榮,報告 笆、主任黄秀山、嚴躪、財務主任何十常、江 白花油慈蒡會篇老所螃衆傑編補之宗旨 , 術坊貓科事務,繁頊萬端,卻形複雜,殊 (一)集思廣益,解決問題———由於 六、袁松、馬還常、麥了尘、腳變條、陳安醐 ̇及吳同報告一年來白花油站將會工作,惜 非少數人之力猛足能解决。就因各區地方 、婺焜、宰志樽、方樹泉、開平、卓源 创擁有寄助风達四千人以上,理會員 環境不同,沒有必會困難問鬈之殊異。除 、陳酒水、阿柱、湖、雨芩、綠灣• 故發覺 善金,煙等成後。 鞫民司翳列調諧費測司鸞、賈芸、

首先由各區會出行開會梁集各理監事意見 最受员多泰以港九街坊會於路響 外,希望各會將製發問題,將提交本 補淡光等。 百山主席是多業主持會狄線 旅行只基金之有關匯樂,宋宋月北一日研究,協助解決,以符街坊會守望相助之 年初二,愛座大會堂舉行就演糊,籌會,在於體委員黑猫之下,以紅

子桀云: 今天不會 后)副主席鞭子碑孜泭〔蠹后),其後出 下午五時滑分舉行研究會月會計釉碗適適 主旨。

新杏交签-新 「交通安全逃制委會馬超常報尖排行交

年剛糍,本席首先向各位理事長於年,浦 離行。

(二)捐狳成見,經铛一歌,負起蟥 祝各位綳年快。太席過去一年來,承裝 月一全運動兩月求,安平黨外喜件有纘客轉少

今天溢港 任———不會組織,任委員均嬴会區會選派 各位受额,担任本會灣新工作,賴各位之 八 ,足證計稅區總得市民鄮識,收效於無形

九蜇動發研究 出席,本人老首席代表,有团受各會之風 德道合作,雖無賞歉,但亦家丟各位的回 。以兩個月來我彌烈無件統計

委員會全微委 幷,責任黨大。而本會一切舉措,然與昏 。此次发該各位股顧,選-

附主席,只得 減少百分之六六•二五 次午怪會,亦一九六四年職員接事之期 Ł會每次會廳,並加服各處會之颍藥,两人的厚意,本燃懂碳謝意,但望各位能妇 做太华庭第ī 啻有密切相關,撷此希望伃恋埓悌齢Q僲 接受各位命令,勉負腿鉭。各理事長對本 陳少百分之二,〇三 得到在座諸君撥冗光臨參加,至無欣州。 每祺以大多数入福利寫於網,消除做人 推選時之熱誠啖誤,但低喝。

慈說

九龍總商會團拜

歡宴菲國商業團

水翼艇運港

甄子傑支持

.甜主席

不過,剛才聽見秘書報告:有北閂、 筲箕灣、鋸蘇灣三個術均會對此計劃,來 商退出。本人聽見甚爲怫忑,雒滈爲貧苦 枋来险受科荫的計鬱不應該做嗎 ,如遇執又何针要成立街坊會很?當然, 如我們能訂做不到,那又當別論了。本人 阿詹潜九侬苦枋衆多作術謀,幸苦! 希望此三友會的舒明領導者禸新考慮,共

(+) (一) 今日再有可調是外號管制及入 之艏利工作」。裳經、余基搡聯窗東邀各,士相同,第一 獨會黷進黨與本會鄀口之問題,馬乎由該會正社會莫運會及各友跟費以一起計,但黨

發展。預算新停車 稱:淼府决定將山頂 又港府發人以配合山頂地區之然 整之非祀體總商會忠 非方入口商不茜明瞭 榮、兆鴻、周Ä 出席參加。〔宇) 團,太人代表本會 香港製品之故。

限於在山頂區內來 總站之泉的空將建成後,可以傳 但表示概遇各位。没 〔四】香港品

行走,或出山頂乘客 公司車房改间,作光巴士及其他軍團 [團長乃年來港光 銷國英國及道德,

种油入市區,但不能發展。其計劃係將改 五十八期,並有的士 〔饽瓿) 婕嶲商會第十二屆海監事,碗昨(七)日下午六 饞越長,今次來, H晝說步,爲何不能

市區接客返回山頂一個新 停塲, 單位等云• 時半,在會所內舉行一九六四年(2醇新年團拜,並舉行第十四對香治工商業情形非 錫納於非島呢?請各 次率監事聯席會茲,是日出店者:理事長謝伯昌,難事長壯 常熟識,對找商資料 位團員供給更多資料 修、禸戰,紫事長許讓成,副監事長張軍光,監事:雷少門、定有良好之計劃。

(路透社西西里岛米納七日谳)* 與港力商之。對 快艇一艘今日忖「登」號輪,赴香 國文題,李榮、李仁楊、關藥坤、背國威、費淇、學業糍、花 堯、營惠民、呂遒槭、勰文熬、藝均泉、陳慧、謝孀、何洛、黃旅搽指出,毀時經不大之狗因,是非整线快艇可帶著八千人,時漣七十五公里• 〔二 從宴之出口貨,香難續燈絪,該艇將行走香港谶域,作割客之用‧ 娄村、駕窰惓、余愍豹、陳澤南、陳杞生、吳淡溧、馬盖東、楊門號麗台灣多天,第 以原料爲大宗,但°C 另外兩嫫水盆快艇患於短期內還活著 榮、馬州廳、會襉兵、阿全亦、屈、初、洪偉民、宮陌生、李予 必得許多台灣爆業, 沸遜於應用。如菲島 保】飛、伍江、淮秀貞、工作、顧料文、馬亦豹、嚴志、楊永奕、工榮與商業之發髭觀

先後共三只

絕發於白勝,建築及 港府將收回

李仁機、勞魯華、蘭豬生、洪國罪、梁溪淦、張澤卿、襪民、感矣。貨國假城北 兮低用之素材與米权 鄧祥、黄石公、香蒲、姜慢文,岑崇源、玉交、蚝海珊、陳星墨 旅港華僑合作,必等,此項物資香港殘 、郭辦閎、張深、顏零嘴、劉百縣、恆憑藉、關錫接等。主席體對漫落有貼好之表現 道歡迎。希望各位多

山頂的士停車場

〔新社)現有,十二輛,爲利傑出

全路科鍳霉蜾;瘸地三日前發生狖變之問題,余感覺營地 是向外供給購入者, 方之貿易。祝各位體之山頂的士十二輛,頂居民而設,其行率 報新年團開後,出謝氏,當地施行戒嚴,由之華僑午老洛爾有愛 如非龍香港,至燥歡 康,旅途決。羅由由於港府準備於今年 收費辦喦與九龍之的 及各部門主任報告會下午六時起至翌 國,但一般赍年迎

團長巴當牁道 四月間,將設於山 藝工作,决定譽紀本」時止,舉行宵禁,傘 陶受當之教育,與 〔三〕島與養 後,交錯,賓主頂纜車總站之的士停 會成立卝五週年銀幣像欠奉,追得用多士該乖女子結婚,不難 之質易,雖然歡。八) 【車場收间,乃作發展 各界# 戶組念,密湧上期额火 有欲,在委內瑞拉,漸與之向化化。 「變方商界不點, 案,按 漸會對入會

,無法爾鶯遢當停車 | 亦因囊之問題,

|香島獅子會 * 在出入之記錄,在

地點,屆時可能實佈 箕菲國商 生暴動,在黃時,

嘅臯一九六二年與一九六

結束停。 業及察團

三年帳造展,其原 今午開月會| : 在現在之山頂的 由此事發生一個越菲律濱商業考察團因何在?是否菲方對 (特香獅 士,係由明星的士公 ,對獨與民主國家,中國長巴空率 外嘿管風過爾菲 子會,木年度首先例 預辦理,共設有的士。 ,其改制截然不同,與女團員千餘入到會方不高興接用灣產品 月會,定今午后一路 :余此次前往南美, 如果獨家 席間,由蛋黃顯?本人感覺二次戰後,假交黹酒店1樓燦 係糁寨夆物會務及當政者逝世,則其國內 伯救黨遇詞網:貴 之初期,補貨大邏過行,邾邀精析 地之风土人情。去年必然拒騷動:但民主國河來訪問,本會面非,此感可以證明港區實研究委員會主 元月11日,余離港間 國家則不然,然運之激理。現有斷熱飲實並郭不適介識人濃腐及多案作專題對講 凝,塗往溫哥華、西統被調,後觸有人,向貴團證附者: “用者,其長大原因,,題爲「街坊福利會 雅圖、芝鄭語、紐約秩序不園此面亂。

日四廿月一千年卯発腐息

話電區磡紅

湑壯修 副 遊歷南美

澤市、墨西哥、鄀 熱點值得一据 • 拉斯、蜜林比亞、秘(一)交通開題, 閻、巴西、于里遠,從飛機之迅速, 唔抵 斯時適汰。八二 怡

頭字改月下

體紅磡土瓜灣區內 之源千長電話,將 由下(ji)月二日 起,將原有之「 J字改信「六」 牛頭。上項揹, 乃因電話公司在北 帝街點建之新分雄 所已告落成,並定 下月二日起啓用 爲便利居民使

用此項更改號碼,做證原有之第一個 「八」字改爲「六」字,其他五個字 則不變。例如現有電話號碼是「八一 四四九九」,白下月二日起,新話 號潸則係「六一四四九九」。 新分經所啟用初期,約擁有電話

意,

工作小組昨午集議

高級但舉辦之「青年培

伊(七)日下午三時, 會驗證,舉行第一次會乖,討論 席謝雨川宣佈開會由,訴貉「靑 製冰案,〔用】此運到定名爲一

华被性培容運動之對發案,决:首先以薇 送派人員兩位 本會共同組織圖,以

處事宜,决先由各區會自行調強成 會處理之。

(五)加本運動之各區會,自行在當區選擇適當地點,設 立霄年德培養中心,而水委會亦將設夏令營轉世大工作活動。 【六】楣本進動之各區會,

(79年期)

天聲牌

汽車高級收

大會堂節目

一月八日 星期三 美術

對納水彩畫展

上午十時至下午七時 躪綰開

上午十時至下午八時 現代文美協會主辦第 八燃 上午十一時至下午七時 香港品饬

華 六七八五·三三二七四

最新按鈕式

AR-703EX.................................... H.K.$240-

AR-704EX(600EX改房型)HK$215-

● 欵式新穎暢銷歐美,在日本佔首席 性能最佳,耐熱,HIFI高度原音

●機件精巧,保證品質優美。

● 售價最平,奉送獨有防盜天線。 港九各大電器行均售 神戸工業榮譽出品

新蜆殼牌超力汽油含有一對強勁的動力成份

甲

四甲化合物

南演講

補選辦理

袅伽請來 莎土比亞黹坐

上午十時至下午六時 下午三時半至五時半 下午五時半至七時半 下午八時

音樂

今日備忘錄

一九六四年一期八日 體名稱

活動項目 活動地點 活動時間

·維多利亞工業學校 顎禮

·午五時五十分 Î緻配 安退休傑式 揀信部 下午一時五十五分 下午十二時半 文醨酒店二樓 下 午一時

:叁子會

AUTO RADIO

五〇三四〇八日周六〇

如酒樓

「益泰建築公司

九龍上海街三七八號

九龍廟街二或三號

立即

對日絕交 中日絕交後由菲代理在日事務

售價快將調整欲贍徒速

即日定購 仍收九折

現貨二萬餘元起

福興大樓

(法新社英國倫近於運田盘共賓敬會,全國館聯會, 教六日電)據發近,一連串的公然危害 全國船長公會,昨日 無止

被收起,置之高閣 面之進一步摸,甚 ,有些難放在玻璃榭 且選號而法輕 聯邦經濟香島含報自由世界利,令人 致體日本光德丸鉛 日收到駐日大使含的窗內,但無人開盡。區之緊張局面。然宫 ,一九六三年——六痛心失望,所以决定公司,對他們指洛積電體說:日本賀幟「新年以前,日商從東此,從明日起舉行 廢止合約。王無盡又 用鹽及中共「紅光徳丸」已經拒多讓京 一批做閱之 之三天政治與經濟爾 ,一般說來,及上網:公司爲協助三商十字宮代校園一十八阿瘍亞及古族「近代, 用期限接著就對影

橋治俗言家發費,這本年四月開,果行坐先候影影

SHELL

産生全部動力因而提高性能使汽車得額外 新蜆殼牌超力汽油含有甲 苯及具有防爆特性的附加 劑四甲化合物此两種成份 配合後能諗得燃燒控制及

街力起步提速勁度更強同時再加侖汽油可行 更多哩數減少汽油支出採用新蜆殼牌超力汽

用新蜆殼牌超力汽油 油後可獲享此獨有的強勁動力,

·效果卓越與眾不同

能發揮最強動力

甲苯是新蜆殼牌超力汽油中的主要 動力成份,能抵抗汽車引擎燃燒室内 的高溫高壓故可確保加速快捷節 省汽油此一秘密是基於甲苯緊密球

長形分子頗有不同普通汽油在重大 壓力之下即會轉弱但甲苯分子能 活塞作全程衝發揮最強動力, 形的結構(見上圖)與普通汽油的細

要加侖新蜆殼牌超力汽油中均含有 甲苯成份達一品脫以上此種甲苯在 與四中化合物配合之後能使動力更 為強勁因為它可使汽油内的防爆 性能分配均匀新蜆殼牌超力汽油内 所含两能發揮汽車最高動力的成 含甲苯逾百分之十五

份能使汽車用油特省加快提 試用當知行車立即不同。

——駕駛順利·得心應手

超力汽油

新蜆殼牌

三方律師會談

沿之前:英人嗜賭

腐圩將之民族,張序上 據一九六一年總計成了燕:

美聯社紐約,哥提出無婚的申 在 六日乖」伊利沙伯,她與波頓現在 所組 察,李察疲頓及 墨西哥的多法拉 與奈小姐平分利

食住其次 愛迪宛多的律師們,依該寂寂無名的 澤,些利潤大部 (路透社倫敦 今天作其保期限,源村堅質約翰菜士,今在自家藥「埃及 盲)

英國人擔淺搬額達·陳至花亡。該刊物

「里約熱內忒 作一次私人訪問」 愨。

。與芭魯小姐同行 七億五千萬等至十,批評洭裤段「餓使 谠諦之間(一百二 在我俩的時代」,

醫生們稱,他時

的嗇功能如

戴氏先歷史上

的,鋡柴格里o 接得猩猩腎移陋的