1963-12-31 — Page 21

WAH KIU YAT PO

糖

期星

日一册月二十年三六九一脚公羊二十五國民華中

全的會員休槃一天,在休業期間,嚴禁會員私半半 肉,除鼐告全體會員週知外,經去函港九牛羊肉行總

·陴會科飭所屬會員有號一直知留。(綠)

餅乾工发入旺月 2 工作括如花險

(6)元且過後,銀行貸放可能略 有銀行均增加诸在,以便呈報政府時間好愛,可多陷於週轉極大困難中。新年關前只有 寬,整個湯,你不會過於寬鬆,建築業及设 ,取得政府好感。且過後,銀行放款可能略 點適中之低建宇售出狀况良好,九龍及香港 樂公司張振局部縱超緊組,新話已過後仍無 宽。原因係庫存盈,爲取放欸業務起見3 樓潘建新式 樓何股在三萬上下者黹 暢3 轉鬆可能。撼銀行界人士談稱,昨(三十5日 大部份銀行貸放必定放寬。但照往年慣例, 故此一業主營公司銀根多已轉。(1 週一,又似年喆走了手橫尙須補辦,各銀行識·特至躇十二月底什行始京將餘解入行,今年天氣乾旱,新建築參數可以如期我是 負十分忙碌,一小 部份職員且須延長 工作時間,但並非 全行職食均開夜工 。據稱:局部銀行 職員須於元旦返行 證辦了手腕, 一般年結業務, 可以据能溯源者可. 體均已難安,各鯤 行早已預料年鈷業

各銀行在新曆元旦以後

行黹乎清盤。故 年辦理年結經過, 只是增加工作,孙

・完成目前新 樓完成轉別多,承 造公司近週開 工者不少,目的在 築完成,聽取建築 費,因此今年業 公司諾殮特別巨大 完成看多之故。{" 整個熊勢尙不會過鬆,建築置業局部趨緊,無 三)毎年十11月份 越年灬二月份,保 轉鬆可能‧今年各銀行年結謹慣,各銀行庫存均增

新樓筇售旺月,今 帳面好看

韩新樓銷售旺月选 未開始,以致建築 米發生驚長混亂,一九六〇及一九六一年過後,銀根治克眞正散寬。 謝及设業商多失去預算,臨時四處張 踊爲困 年有進步,各銀行爲表示工作效率良好起見, 但建築業及營業公司週轉仍多困難,新話·,一部份新樓突於此時建築頓,即係無法 郛且過後各項帳項通知單將立卽出,鄭惟 年龍如此,舊至年關亦如此。原因有三:一封出工資及材料費之故。新華歷年關前物業界 政府表册亦將儘速送出,不會過人。 [) 地點不適中之宮攢樓宇颃爲滯銷,擁有此 根極聚,向銀行求守不易,年關鹗後 本年各銀行辦汪年詁,別謹慎,幾乎所 種樓宇之榮主求貸最爲迫切,尤其此種置業公 有韓卷希望。

貸放將略寬

一般海做,正殷切期待這】新機的正式展開工作。給他們從苦海中挽救出來 掀以钳黑暗的礙伴,過幾合理的生活

(特】奥凾轲奇士石榴橙盤炸冖 三十日有關到,價槼易 與替慢相同 , 亦有比舊價微跌者。本港燈市,由於存 貨-

裕而巨大,來造衆多,預料今後一兩 月內難有愛作

·根據果品商消息:英國新奇士石祖橙 新訂盤昨(三十)日有開抵本港,訂價 有與盤體相同,用訂價則比價再跌11 掛(美元)。又據稱:本澄澄市,在今後 之一兩月內難有獷作,目前存貨相當-

裕 ,只澳洲蹬一項,存到七萬顆左右, 另有約一萬澳洲機將在最短期內運到, 換言之,澳洲枪在達八萬緒,通常一 筷澳洲橙的重量比其他金山橙的重量多 11磅,以此推算,那是說澳洲橙的存盘根 ( 特 ) 日本鮑[〇〇先令,唔濔並菇四四元 、 宋 0元,DSA並活 等於金山欖十萬箱以上。况且在晏华翎紅魚及多菇,閉蜜區 訂價每搵一、六〇〇| 被四、二〇〇元). 一、二七○元。 之前,以色列及西班牙等亦有新橙腦 最近收不佳,價牝命,俱爲香港到岸 應市。故此,在最近之將來,本橙市由「從告上預。影向所及,

·日本多菇,昨日 於存貨事,來途多,預料一兩月內仍屬平,昨册日港市現: 基於區訂價報 買家膦意甚盡,成交 淡,甚至直到明年縢天仍不敢爱甘。如果貨價格相宇趨升。 漲,近證亦將 共四百餘箱,有扭成 咋據此開商家消 少,昨日價比過升提升五十 息最近日本部份地 開淰沽出之日本鮑魚 元左冶,金冠牌菇 金山燈〔新奇士石橙橙 盤:kl 區風雨交作,鮑魚及,但也比去遇來提升每扭成一、三七OR 「三庒至一些八庄到港岸交價五一五元,照發慣。一至一六三庄河岸交恆 今菇收成供有影响,三百餘元,十五隻頭,優美牌恩造成心、 五,C五美元,服蔟價。一六三庄至三○主裔港岸交價四。四五深元,此齿倒跌O_鮑魚需射倒提高約百 曾演鮑每批成五、三四〇冗,金牌隊 骨⊃日降,成一四 矢元。一八○由至二一八庄到港岸肆,三五元,比香體亦號〇二美元。 分之十,冬菇新訂籤 二〇一聂成俨 (特凯 ) 本港鮮果市况:阼(三十)稍轉流暢,大陸綫及台灣綫外,日本綫昨,提高約百分之七,普五、OOO元),世 還有大量之些米及國光棒氣到本港,大社交投較前兩天活躍,價格徼有變動。 短厚悲毎摭露]、七 古飽 據鮮果商漪息 昨(三十)日本港鮮果市況較前兩天稍呈流渴,大陸後,台灣

儘可從已登記髗候僱用之海緻小物色。除必須繳交之定費用外,再須付給其他額外 愛用及対扣其家屬粮餞之手續費。

大巨底存類橙

作振有難市後

降再價訂金庄細

填冲亦橙牙班西列色以前關無

到貨新有輪雲夏果萍本日

【百葉窗簾 三

三江天 再 查饼職 翻新工作精良取價干 柳于三集客兩層 KNADEN RH57827171 TERH773518

產區最近收成不佳

日鮑菇訂價突

↗ 港現貨相率趨升

每段不超過「大字四個」 「無字四十個,每天式元

第二,本港十月份貿易詳報

出入口價值均告續增

港

交港幣五百七十元 四角,在金邊收一萬 會員,印尼雅因此 欸調港與多而無下 成三七,那在印尼 一萬后,在抱收港幣 三十七元。 加幣五二八.

八种凯)本浩十月份對外貿易數字證續滑如。根工商業管理處長昨六冊) 月發 五郎加幣一百元兌禇表之貿易統計,顯示本年十月份期內,本禨出入口貿易,在價值方面,比去年同月份 是月份本港品檢出倒怡,佔該月份全部輸出價值百分之七十七點八。

貨佔出口七成七强

鮑魚訂盤約高百分十,冬菇訂盤約高幣五百三十八元五角總總加。 百分七,近期輸港將減

。

,波幣將升,成 五·三,郎坡她一百 元兌港幣一百八十五 成 元三角,背幣成九七

·五,即茍幣一百元

該月份本費對外觀品數字有如下列: 十月份

·一九六三年,

一九六19年

(HR)

百分比

降報匯日 2

升囘匯東

特訊)兌港元九十七元五角 由於貨,台幣成就三三,朗 欸從日 台幣一千元兌港某一萬口出

六四五四三

#五八七點九一

墻五七點五二

·卅九點死

出

三六六點九,

三一一點八三

五四點三六

一七四

一〇四點二八,

一〇五點七五

本調點 百三十三元,规帶球門,一月份至十月份,

減一點四七

•

1

·九點五

7 六、〇三七點七一;五、五一五础上,潑五二點四九 贺眙一號,瀅郭成一六、轉出、九五四點八九 11五刨法郎一凭

八七八四二: 七六點四七、 八點七 - 燕將本年一月份至十月份與去年開財貿易較大變更情形,要列於后,以兵比

菇成一、三五〇元, 金馬牌上並菇成、 三二〇元,楊逵牌系

【幣一百灬十六元二角 七‧五,在日交日

幣一萬元,在洒收港

五分。

[ 成一、三五〇元,

幣一百四十七元五角

櫻星轉並菇成] 11 •EKE-111!

一九六三年一月 至十月合計

一九六二年一月

尚有經濟

漸有增暢

上好油腸售十一元

戚 1、三七〇元,紅繁一百三十三元五角刊第六 鹊牌並佔成一、二一,在合收台幣一千元 〇一〇元,紅井菇,一四七·卽 一、三〇〇元,臂 在播收港幣一百四十

中國大陸

張真二第

巴斯基

銘區

1

本港對柬埔寨貿易交流

短期出現真空

柬國營公司尚未在港展開貿易活動,港商未能建 立關係,使港貨去銷柬貨運來將呈短暫停頓。 (特 本浩對柬埔逃出入口貿易,短期內將出現一種眞 空狀態。由於柬浦樂國營出入口貿易公司皖悲辦事處尚未正式 展開貿易活動,本港一般遊尙未能與該公司建立贸易關係, 在此環境下,港貨去鈴禸埔寨以及柬埔寨貨物還來本圈,將星 短暫性停頓。

向柬境推銷,事關一般邊出口庒實在是中間商,今後來 埔寨向港檸獬貨品,不必經單邊出口商,而是向直接供應之 接洽。本落入口庒際買東埔溫牧產品,雖然可向柬埔寨國 營出入口公司轉下之小組合作社進行交易,但經營之條件亦大 不如前,因爲本有關批發商,惝若訂體來埔樂貨品,亦可直 炸據此開辦人士透露:商家與柬埔魎貿易,前正 搾向駐港辦事崴接洽,不必透過從前之入口庄脚難。此種幫街 在處於新舊交替時候,由於餐前兩地商家之自由贊易,將由一,滤在是與北越對港貿易之現况相同,例如本港入口米商訂購 九六三年元旦開始而告一段落,本港商家今後鳕然可以與東孀,柬埔潕食米,向柬埔寨國營出入口公司駐港繃事處接洽之後, 來國營出入口公司開始建立貿易關係,但須要等待該公司駐店 可以開出信用票,或由柬埔寨方面以押方式運來本營。

·辦事處正式展開貿易活動後,雨貿易之新關係方龍開始。 本年度慢信用輪往柬埔寨之最後一批貨,已於八冊) 一般揣測,今後本港將有許多出入庄失去經營港末貿易,由港開往金陛之大中山輪裝運前往,明年開始由港鍌往金遵之 之條件,由於柬埔輸入港貨,以及東埔總劉牧產品向本站 貨物,待本港商家與柬埔寨國營出入口公司建立貿易關係後 鉑,俱由國營出入口貿易公司轄下之小組合作社分別經營,本,才作新的轉移。 常之預逸出口用,因之價易對象已告轉移,已無可能將

柬埔寨國務員宣佈

及日本總睢皆有新貨汪世河格,發最頗多,大盤交投稍轉轕础,價格方面,没有過動 腊味銷流

與此同時,我邦 除國境內的多項工業! ,其具體辦法如 ,局部價格仍觴堅穩。台蜜柑升幅最大。 大陸果品方面:國光米成六百箱,籍戒價九元五角,升五角。紅桔成八百顆, 〔一〕賦稅上的 籍價一十四元,升四角。雪柑成一千箱,成筒一十三元五角,磁。 橙成 便利, 除構成公司一百,每籍成價*11角。柳橙成一百,每一十五元五角。又成五十, 及師資本恃的登記 年报質七十元。 燒1印花稅,給費 会凝枭品方面:蜜柑成八百箱,年报成隠分九十三元一元,及八十三元。又 備物資的入口稅及 二百,担成價八十二元。 礎上需要物变的入口 日本菜品方面由互焄輪船觉到些泮1千八百箱,每箱廣圓一十八元。國光滿到 掛,以利便工業的開一 千八百艄,爆竊成價一十二元五角 辦與經營、鐵殼:此 F姬一條 多!! 消工業開辦包括有下 肥田料、汽車館、 、石油拋嫩、 糲、紙張、五金、乾 池、玻璃等。 除盤村物業的維 種植地皮的糖粉,冤 躁動產值上的所得 稅,冤除在做加資本 鈴動棄價值上的所得

若干紡紗廠現貨賣盤

年關前忽較大額沽出

鞭

上油鴨每斤十二元 粹菇成一、二八 七后,在菲收一百比

〔勝凱心由於天斤千元和九元,油 氣轉凉,膰米饎流頓 下庄,每個四元,大 。十支鱷魚包七七 呈看,不但酒家竛 個者每個四元五角。 〇元,玫瑰七五八元 流轉多,一般市民之一 油鴨肺每一元 ,廿安太子現疑交易購買亦多,因天氣轉 六角,細個渚每個] 爲八三八元,期珽交 京,缺是爲爽口四角,腎每個五 易露八四五元,飛馬 和美束的。, 用家暫未有興趣吸入空氣,或啟人的

角,大倒者個角 上好之白釉晹毎 五元,皇宮八○○元一斤售十1元,稍伏者 斤四元五角,背巍党 腊肉上等貨,保 巴紗現貨仍淡日本幼紗尙穩,實女太子爪。每斤十元和九元,管 每斤四元。

造南棉紗價格,

【冷盤,棉縠用家商鈔 大致仍然堅證,但偏五,四十安太子牌中 樱羽毛一、大五元

一通健,每斤八元。

米市開盤甚踴躍

成交數量亦可觀

野

美國

以色

馬來西亞

憂谷出口商交貨不能依期 影响新米供最

(馬來亞及新加 印尼

。

駱駝車八六五元, (特區)昨鼾; 暫未有興趣購入。 佃士點四门,金精梳 飛的八四五元,是

C淼丷昨¡微跌二三角,一部份,祖成五十三元一角,紡織紗、布疋及其製成品 紮庒睢咔毎紮 1- 十 J 日本鍌米市商家 殍唹態度堅定無意降 黄河八白米每搵成五主要供作食用之日 日棉裆市交投禮

潤腸發妤之上乘 元,有些傅二元,相開發交易區望,成交價求售。曼谷川口米十二元九角,西基米般短及其經成 每磅四十七士點七 八竺五元, 八二行保證不受

貨,斤十二元,租 當暢銷。

媺坻亦鱎可隈全日開 商交侃不能你判依額 澇苗毎坦成五十五元。黨們及其奥品 國營的期間爲十五年 廠訂下之本年底前期 康家對現貨價 精橉每磅五十四便士,弓箭一、〇四OR 次者每斤十一元, 單位投資價 法高低不一,十支A

「茲交易者十四家,開」,影響新供應數衆六角,董泰山新米 柬埔媸國家出入 促額,大多數邕提用

[四〇全 栊存杼五日本幼沙四十 通貨供斤九及元

八十二月卅一日)出齊盈四十二寮,成。徐國磡米企穩,大且成四十九元三角,大五金, |動物及植物油. ,鮮潤湯每斤八元和 [第∫基金 可,(A)質不省水自取體質格,單位以「含頭」方式的秒數定,七七〇元及七仄圆有了应。現代方面藉一、三六〇元,四

交約八千慰,其中 喜米成價亦無何變動 地圖白米成五 四〇元,B級七六,爲离岸仅計算,但未包、三七○元,

PRO:

質入價:一一三 米佔大部份,泰國新

龍涉及電器用具 十二元八角,華南占 泥國營公司,八九百支新計算:一號 購入期貨之用家,現

金嶽潤上乘促毎) 賨出價:一一來開盆交易類多,

成茲紀錄月成五十八元一角 |紡織及廚彩 愛玩台製糖國營公司 來台百分之五斤學考 在因爲新年劉已極 二元,C級七CO元,屬於現皆交易者, 十二安雙股因有刴賞斤七元,普遹貨每下 〔均無起跌)

銀、白金、寶石及珠飾 成交價格大勢稔 新米每报成五十五 苗成六十 座七二〇元,什克A 因貨家急於姦親,都-

塔,價綫活順,金五元五角。

非電託之機械 定,泰國新米原初估角,印新米每五角,演占毎捱成五 |級九七〇元至九八〇 衒價格稍放 [鳥一五五元,大岛 .油鴨上每做,毎 價:〇一八三外可能全盤下跳,但四十九元六角。青馬十七元三角,實風新 各類食物製成品、 「元,B級九二〇元至將京交易者一 一、五四〇元。 斤十二元,普選貨報 出價:〇九七 胙泰國新米成交價格玹彩米毎坦成五千元 殚唇毎担五十一滔a

免除許多項工業賦稅

(十丷干拉省事館 五百二十五元,含百,米能清理,沙廠將 國營公司,(十一) 分之十斤豬五百十之,故昨日忽然 西哈努巿沲拉機裝 國營公司。

【五元,含百分之十五 有若干紗廠出十文

工廠設備入口稅豁免

國營公司並宣佈食米收購價格

〔特凱、柬埔寨┓ 日昨據此間可靠|有關國家企業局營公司: 跑出口業國營化消息透露,柬埔寨爲的於一九五九年十一 第一條:將由一 一年元且開始實施,各實施其口業國營化 月十九日發出的第三九六四年元月一日起 相應有開緊急拶不,近月來會候作出 六一號NS玉命,以成立下列依營公司: 斷在實行中,水報 許相應的綮急措施及一九六二年三月八〔一)在干拉省黨喚 「經報導,近柬埔寨,消崽选誌本報,發日發出的第七三號王 的無膠合板國營公司 王國議會又涵過了一近,被帽王國會又令作廢。

(11)###E 第二:有關灣 的造紙股營公司, 項無急法令,宣佈出了一項緊急 明八一九六四)年元,空佈由一九六四年結國家企業局的題目 (11)在磅針省的紡 豆起,解散健家企業 元旦起,解散國家食 的方式,將虫首相的 眾國營公司,(四) 在磅釙雀瑺加安東的 局《消息曾获本報〉業局,成立十一家國 汪告規定。 第三條:此法令 棋植園營公司,(五 ,成立十一家國營公營公司,其具分 「豈佈緊急執行。 在食不省的碑 罰、同時,後輕工業如下:

乙、有關成立國·營公司,(六)磅緻

境内的多項工業

甲,有關解散 家企業局法令,

,開辦工廠物查

英國工業生產

外銷不振

第一:一九 六四年元月一日起, 心在醤去之 一間,由 於造 節來

水平再晉

十月指數創一二三

星洲膠市 约,

th

過四季天均 倫敦偉:英工上製造工業生產指數 爲公衆假期「鴛生費撥緩滑加。英層加的幅推澳大。

全面下落 故樹膠國官方近日發工業 碴工不包括快破

媽在週實「生產十月份之指數爲、建築、瓦斯、體力 際僅得三天買齊,由於假期前後,凌易與二,最高的水 及供水。十月份製造 「工業生產指數,經營 |越不滿,市况散,行情無甚波點。 據此閲 星洲膠商的消息:八三年 由本年八月至十節性的開獎後,爲一 】日年上開市仍照上週五收市價交易,由月的三個月開,英 二,此一水平自八 於現時經已屆新閟年假期,一般告 工業生產指數經淨 月份經已出現,一直 閒散,交易方面亦營採取概望之態度。由之調整變,比較 保持至十月份。 於缺乏本地究鮒离人及海外買家之支持,一季(四月至七月) 根據中央統計局 市價全面落,善良不大。

的水平治加百分之二 所發表之英國工業坐 昨日中午收市緻,本年十二月份現貨點二五~比較去年人 指數,賦示出差不 一號烟國毎毯六角四仙幣,二號烟 月至十月1拳的水平 大部份的製造工業 每磅六角三仙波幣,三號順緣年六角11 增加百分之四點二五 之生蜜指數,在九月 至十月間均告提高。 仙坡帶。上宓各價比較上週五之殷市價

但所有工業生喳.

|省栎木國營公司,一般對佈緊急施行。

市應見重貨本日 調局成鮮大 低部價疍陸

國營公司基公共機構 含百分之二十斤 十变A級,四十 緻一、四〇元,1 ,有工商槖時斷。 四百九十元,含百分 全精梳 現貨齊發,、二五〇元及一、A 第三上述國之廿五斤四百八 其實盪乾二十六〇元,B級一、謝 營公司章程由工業部 千元,此外並規定了包之小數,而基二、五〇元至一、变 國務員親令:本條例 米碎的收餾價格,均 三百包之大額,但在 元,半精】、三餐

·爲符合出口標準者。年關顧媚之候,用巓C元至一,四OOR ,全精梳一、四 【特訊]海外寳鮮蛋白上週間 IRM HOOK: 有少宜暹羅蛋後供應後,汪來 後從南韓、日本等地再邀來數百件 應市,鴨蛋亦有少沖場,影 前所及,中國大陸鴨蛋成性有所 低,此爲十一月中旬以來中國大陸一 正品債的飄。

價改次首旬中月去

到有續陸

蛋

鴨羅暹

-

昨日撼此間蛋品商消息:焚近 幾天來,外各國鴨蛋 恢復運蕤應市,計有南韓、日本需 蛋共數百件,活羅馬蛋數百件,據 怨:海外正停止供祂已由月餘 ,此次府爲多的來貨,保上 週╋羅 蛋漭後的陸續到貨,南 韓鍋蛋每百訴價分成十七元五角及 十九元;十公斤 日本大飛成 出三十五元五角,轉手握成三十七 元,無羅西百元鴨蛋铄件拆成五十 八元,據悉:數日內仍將有新促沖 中國大陸鮮 套發投仍多, 價來有變化,鴨蛋每千調下十元,此爲十一月份中旬以來之首次調點,新訂價格 如下:超級究每千一百六十七元,排級貨併千一百五十五元,一码千百四 十五元,二級每千一百三十院,三貨千一百二十六元,四級貨部千一百一 ,十六元,五级货每千一百一十元, 昨日成出雞蛋二千三百二十件,陽蛋一千一百二十二件,錢形成微如次:張 家口招式于一百七十一元,蛮級貨饟乎一百六十元,時發貨每千一百六 元,一級貨每千一百五十五元,二級貨每千一百五十三元,張家口超級貨每千 百七十一,李潑貨每千一百六十二元,特級貨每千一百五十四元。答奇貨 每千一百六十九元,買每千一百六十二元,一級貨攤千一百五十六元,二級 促每千一百五十四元,三級貨每千一百四十九元,東開酶級偉千一百六十一 ,一般假每行一百五十七元,一級貨每千一百五十元, 三級貨毎千一百四十六 元 鴨蛋湯糰級促毎予一百五十七,特級貨每千一百五十二元,一級貨轉予一 百四十五元,二級貨每千一百三十三元。河南訴級貨蝕千一百六十二,將貨愽 千一百五十八元。口排級貨每千一百五十九元,特級貨每千一百四十一 級-一百祥院,

*獨時各燻蛋品 售價格如下:蜜元五至六個,鴨蛋元五個,成蛋 四個至五個,皮蛋元三個威年三角。當館仍相當可觀,

首十一月一六三萬頭

比去年增卅五萬多頭

豬隻呈大增牛羊則見減少 四十克A級、三四· 〔特凯)木楼居 三萬五千七百九十{},獲繞共一百一十 ; 〇元,一、三五〇元 宰之澠牛羊優創發劼頭,半筊共过七千 | 七萬三千五百二十七 及一、三六○元,中,這是根據本批政府百二十七頭。本年官 頭,羊2共達八千九 精梳】丶四八〇蛮之憲報近日發表之二十一個月曆寧之猫砂 百二十一頭。 1、五CO元,全精 計數學所顯示的 羊,比去年同期的 燃一、五八〇元及一。

在個別的比帶上

水草,加了三十五,木年首十一個月本

• HROR •*. 本年首十個月萬八千五百九十八頭豬縣宰之半握,比較 巴基斯坦渺,現,本港居幸之港警 去年首十一個月 去年同期的水平減少 貨仍然疲熒。二支,共一百六萬,本港居之營牛年1于八百七十三頭, 【及四十发科梳棉紗,二千一百二十六,,共一百二十七萬 豬隻滑加三十六篇1] |繼說有新盯盤開出, 其中居宰之平身翘 三千三百11十八,千二百六十五,第 一月付船卅二支太宇八萬九千二百零七强其中屠宰之牛證,共減少一千七百九十

建築材料行營業額

今

年約增加三成

水泥每月平均銷八萬多噸,紅磚月 一千五百多萬塊,他如圓鐵石灰潔具玻璃 鋼窗料使用亦可觀

〔特九六年建築材料行之營業大有進養。第內權威人士指出:其結案 額比之一九六二年約百分之三十。湛

此因衪九及新界興建新樓之大與乎公共工程之轉斷,使各項建築材料銷量之大 如水垢,每月銷量平均達八萬多,紅磚每月達一千五百萬至一千六百萬塊 ,均較六二年潑加。

【他如閒飲,劉料,石灰,無合碑,花磚,耐火,磁潔具,石棉瓦,阿芻 紙,阿焚紙,火槍時,玻璃,不管經銷點供比去年世凯。

因此,大三年建築材料行之業務,來說,均六二年爲杯,不過因爲除跟過, 夢,和除期過熒,致建築材料行之經營珦爲吃力。 同時由於競爭過烈安利比前轉;安

額配口出品織棉地各

〔均無起);,大部份企稳,局部八角,黃西施新米毎

政府

宣佈

准許

英論

家商格合官 其給轉移部局或部全可德 加 美

無,下准核在,告通出發處商工

所概之棉織品出口

-劑額,無論盤英。

抑或對加德等, 在工商處核准之 可以全部或局部移 ̇饟齢其性登記合格

·之商家。工商處昨 [三十一五 六三年第六十一號 函通知出口商, 將該函要點列下: *「本處徵得席 懷諮詢委員會之同 意,訂定配額轉讓 宇智,准許一九六

·三年萬家所得英 之常度要疏品配 可以由蒸得配額之 商家局部轉讓與本 機廄對商,推此称 製造須在英國特惠 稅登記合格,而轉 讓之行测又經本置核准,方廳有效。且必須在一九六三年之內方麻有效,過了一 九六三年原來之持有人仍然亭有移轉數量之出口限利。上述各本播出口商 當包知悉。 此稂試驗性之移轉計劃,以一年爲腿,目的在於試驗此遠原則能否適用於 其他棉織品之配額,而不致引起行政上及商務上之困難。可確信,採取此種移 日 鹹辦法,本待商鬻不造當運用图之行動可以越少,同降瘸家姝取此毬法以調、 參韶懟,並不犯法成招致行政機關之不妙。

在實際上此無試鹼性之轉移辦法實行結榮成發十分良好,並已獲得各方向 將此種轉辦法擴大至包括所有之各種棉織品配額,並合用於各楂有配額制 之地區,現在此穠地區包括美國、英國、加拿大、西、挪威經越,依照& 设分配之輛英布疋不在此时,上述布疋暫時不准轉過,

蟪祺性可在下方式中選擇一項

〔一〕锟一織造年臾所得之全額或部份數額轉籤。

Cll)整個配額有效之期間內全部移。

在上述轉𨨏計劃之下,除論評美國之淨花沙發之外,所有出口提報導不得轉

,上強轉辯法實行後來可以依現時出口網之各種不同條件於一致, 照配額付出之貨品,可以由配額持有入製造,或由配需持有人付運出口。... 由轉議而引起之損失或不便,工商碗不錢賠償之变任。所有轉行7本線 將時予以登記。商家安此項轉進行動者,必須依式與結塊隨報告書,不明爭

馬意緬加澳南美四日英

利甸大典洲非國蘭德本國

意大利 馬來西亞(馬來韮及蒸洲) 馬來四「沙伯) 貨

捷琊庭

縣

(單位百萬元計) 1、一六一點七五 九九八點六一 一四四點九四 七〇六點五四

·四五點九七 TIKIPE 六三七點二〇 六四點五阳 、三點】 四三〇七 一五六點八一 三三段九九” 四九新〇七

至十月合計

·九九四點四 九一一四四 「四五點九九: *三點一九 一〇點九九

11 六台誥一四: 六八二點八八

「四一點九八 .四六點三一 一一三點〇九. 11七點七三 光點]

七九三點〇二 十一點四六- 四〇〇五三 九二二八 九五〇五

二五五瓣* 三七五點三九 {瓣八三 五一五七

二七八點一七

NOK OP

八八點七八

八一點*四

111111

號

四二點北六、璔:凡三

堠一八七點三五 癈八七點一七

·嫩九八九五

·八三點三五, 增三四點九: 波三三點三九∶ 浪四五點六人, 周二二段五大

潑二九點九八, 穫九黏〇六 -增二四點八八

誠二四鑑七八:

月一○八㚲二人

四六

號:二五一大

、四、五五

三點四人

坡三七殺八四,

#9110

二四四點九 · 四四懟五九

BIKI

一九六三年1月1九六二年1月

六〇九點七三. 二六點

莖十月會計:

至十月合計 .

(單位百萬元計)

七二三點三市

九八點二六

八〇九點五七·七二九點〇

KOMORA11

*九點二 五四點六 七四點六七 1七黜九六 .. 八點一六:

二二融八二 五四點五七

四三點九

一五二戤三五八九點八九

休芋撼成品未有在他處提及者 如 塑膠玩具-洋囡囡及囊里花、 電機及用具

RENT

111

棉約布正及其製品 「魚類及其製品

五四八點七1:

四八!幽八

名

本:

馬來西萸(馬來亞及新加坡

肥料製品 化學

三四點八一 三

七

溍

三五點二九

〇三九

[11]耱五七

,三七第九二

一座○四

〇融五四 三〇三〦 七三點〇六、 本 七七點七三粱 一輛八七 一五顯九九 一一點ㄤㄤ

;潄:四點一九

USED X

川田

三嬴O 三裔九

二壓

九四。

三五點四*

TORK 1200

Hai

繪,六五點八

三八點七四:被三九三

.]六點二六 ® 一九四七

1七六要六七. 一五耱潑點二龙 六八傑五六瀾,甚

七謝三式

11七點三式'

三

张

一點九:

棉紗布疋及殿成品 銀、闫念、寶石及珠節

[] 安點11

七六點三三

四九點九七

七點六四

及混合物.

二六點五七,戴

二點五

兰四五八

六一點五六

六九點六四

瘡及其經成品: 非供食用之賴物原料

11九點五五 堆 七縣七七

五九點11 號 三九大

二點九七號大水二届

七九湖八七潑,四六點三人

二六點三六

上三點亮,

二七點五七

七點入五