1963-12-31 — Page 2

質二第一第

日六十月一十

WAH KIU YAT PO

報

華

二期路

日一卅月二十年三六九一膺公年二十五國民準中

西德美國高峯會議决定

加強合作

防衛歐洲

西德總理返抵波昻即召集閣議

八蒽【被昻十日)西德祗艾特水日於此間啻記: 國與西德之關係,於破此均廟意「不僅涵涵外交途徼,已經由政府階潑, 難時永久性接觸」,現已進入一個「新階段」。艾哈特德於評論此次在突 國無詹森總統會談之際,會力含義與法總統高樂,均將西感於天、 “法雨T抉擇之下,「反之,美總統對法、和解,特別欣慰」。艾克特總理 由美國返抵此間數小時後,在記潸招待會中之際,發黼及氣與態逶總統 商站之寶泛韻題。有關西方關係,這稱:黃國有意在與西證國路到後, 姬緻與蘇聯接觸。溟稱,美國歡迎徳在東方集團各國立衆易代表國,且 【希望西德對緩緊張問題,加以研究,並盡。艾哈特語: 與 森總統,倒討與當局,談西柏林市烏過境豪氣安排之可能性。小稱 美力認爲此乃國之,爲「德國當局不應有盆使當局勢,趨於複 雜之行啲」。

八法 鉻鋼波品三十日限 西徳艾哈特,日於本日出 美國樂專飛远被品。艾哈特訪, 間災國期間,我照森總統行 會談。艾哈鍀於灣傷當記者稱;

艾哈特詹森會談

涉及軍事經濟

東西關係問題 藝訪號天建構,『對被同工作

及保障-及自由,已經完全 成功。」滿訴:會談「你在說與形變質」下行。環艾爾上會之內容 「包括舘國問題,以至歐洲合一,觀治及軍事合作,大西洋聯盟各問題,與 美、德爾國斷等。」一

〔合國際社德國波三十日)就跲特總本日告鐵人稱:美國井不 因最近更易總統,而改繼忠於對歐洲之盟,艾玲稱:對此事無. 盤疑,但「由於政治作亂母堂因人而異」,頗望於報告與詹森總統唔談經過 之際,時爲提示一點。艾開記者招涔會稱:「此次會談之重要,原因 在此,新人對英國效忠大西洋聯盟一箭,無洲的加以懷疑。」艾哈係由 英國德克薩斯州,作十一小時直接飛行,於今抵達此問。淇隨卽召集內 開會,衆出在美國兩天會談經過。

寒島希土兩族領袖同意撤退

尼科西亞部隊

斯木打宣佈: 岛希、土兩族領袖, 日同意撤去虢等在尼 科西亞停火譏附近之 部隊,准許由英

緊第斯古記者招 會:項有關 立「中區」協定, 已由馬加里與總統亂

「克里萊微及土橄衆 母里集 宁桑第斯本 人亦簽署法項中立區

皇爲殘廁兒童祈禱

淼淼躚皃竄廎銎垸爲各病 新盤,示他左手一女,一

國家的光榮黑人的驕傲

秀黨接吻之鏡頭、(薪)

美助理國務卿希斯曼說

【協定。塞為師,為死三百人,傷者 委員會, 昨晚會在不計其數,新戰的 築館斯永持下,抛夜 未報告死傷數字。燕 會議,會中已同意中上希三國外交組威的 |立偱磝恆括尼科

委員會,在英商號 部會發生戰鬥之地區 |蔹寓所會膈亮 部 。所有希、士兩族部大臣綦第斯,亦可強 到槍際。正當愛會

【合衆國際社雅 "南越人民的英勇’豬阿希斯曼在氓調 會爲营中,安哥拉土

爭鬥巴兹現他們將 答中盡棉元首旅 頓州日電)美主持 規定英軍負責悚尼

【除,均應撤離英司令

許多正式染明高中

從默鷿無開 婊霫發門,在大多數人民的 閲中行,安德森女士在林肯 大理石

她宣佈退休了 協助支持下戰野一面,最羨名滿天下粪搭的巨像之下,面對七萬五千櫫盡引 十二月十二日,偉雄在紙約發圖書士 引退的施骏故事,同時由於是一位人 獄,當時羅斯商場 任內的各部部長供,飯店舉行記 要會議插嫩的退休計辯解

·,期使得她的故事更加獅人。 美國黑人女歌唱家安德森宣佈退休

參加,羅斯經總統夫人更因此佈退出] 安德森女士六十年前出生於費城的, 美國革命女兒會」,製示抗瓣,蒼天音 依然那麼溫柔動聽,使人無法相信。 黄浩生 個櫫苦的黑人之家,幼年喪父,她的家 會成爲國民權運動和民主藝術上最識人 經是六十以上的天,有人問她今日對「美 母撫安長大,她歲時開始在堂客串 的一。

- 蹲革命女兒會』的感覺如何?她說:「我 (大際社紕約航,一九六三年十二 詹辣總統的頌詞中說:「翡瑞安·安

一九五五年甚至潰的歌劇在紐約都市·早間了們,人不應當在仇恨上浪費 唱詩,十二歲,爲職業的宗教融人, 月六日,在門龍糕鬃布釣白宮中,在林 [淼恊一位登旍造極的術家和光榮的櫫一九三五年她的天才露當時的音樂聯經人 歌洲院上試,俄成爲打破數百年傳藝,,時間。」她在退休之前將作一次最後的環 骨總統的大幅書佟養,恐行甘迺尅總統 國公民,爲她的種族髙車國帶來無限的何若柯發現,當她在正式的音樂會中出现 第一位在該劇院表演的黑人,而今黑人球旅行演唱,來年十月起,她將赴東 逝世徒的第一個袋顯重的大典,新總統 榮坯,的歌迷更使整個世界感動。 的時候,立刻引起衆狂般的熱變: 唱包紮在該院得逛了。

陳洲、中東、及非洲各地,她在美國費 【森頒授甘酒迪總統生前所创立的一個代 凸起,腦做,安德森,是一個爲,九三五年十二月三十日,在紐約市政 安德森女士的各宇,安德森女士的歌,後一次音樂會,預定於一九六五年感恩 表於全國最高榮譽的「標就自由獎章」 墨批所崇敬的名字。至今日止,雄區獲導 學行獨唱會,帶動了全英音欒界,各地緻 驟,民主自由本身一歲的人。當雄店面之花在紐約葳尼基音樂邃舉行。 過二十四慣榮酀學位和各娛樂章,在姚許 請晷片飛來,開始整全美各地旅行演唱 艾森椉及甘蓝迪爾總能就職大典中, 作爲一位民權運動的先者,當在 多次以撰旅行演唱中,當不多全此界的 3 獲得 榮譽勳章

美國國歌時,-

滿感情的激落,使人感,煮招待會上國潑自己奮鬥的往事時,她 人都會聽到過地誦入歌。十二月十二

到熱血弈降,甚至奈不住的熱浞滾滾。但一-

滿信心今日美國黑人術 具有歷史意義的演唱 與總統甘迺迪及教臮保六世而哧 日,在佻接受尅個發榮譽的「自由章」

當你逃交談時,你會發現賺茄, 步發展的機會躉光明而深大。」 接受此一淼榮的三十一入中,有美國黑人 之說,她正式宣佈决定於一九六五退休 一九三九年當她赴樂府演唱時,當地 而濕柔,她在談話中很少用「我」字, 一女歌唱

的消息。 安,安德森,在那天的撥獎

的「美國革命文兒會一由於對黑人的谠 姚絕不相慉她在藝術上的成就是一個 儀式中,是一位接受將常的人。

安德女士的退休,代表液在一個民,不許她在紫府恣法會堂舉行音樂會,錯、人的力量完成的。

《美瑞業主著和古城中〗 西柏林市政府同意

瑞的悴助 第

【,住客被迫從窗口透,包括家,有著 〔美联社西珽 喂巴拿馬汽船于諾克 調所謂生,最低限死让上天台獲致,有等用 拉科偷那廿九日磁) 斯號發生大火 戰國家對共產中國的人。讓未證實的消息 我被索,扳拶 七于答七十二班 炸,該船前身是英國 招畫作,試問,死者緒廿七人之多窗口而下。酒店人风 牙買船卡斯提 宇津比船務公司 中共會對那一颗嘅戰,許多人在黑中受 說:然由二樓| 號在大西洋失遠之 所有,乃在黨丹籃 辦呢?那一被冖傷。酒店住有足球 起火,但沒有與上各 神秘,於三西班牙 塢改裝爲一般巴拿馬 [中共征服戴威客!及籃球險,於過求比 層樓,則密佈道 實行發近其飛 費利船公司遊客船 【J艾「所躪 膮主賽完畢。七時四十五南三百十五個房觀的的位於之後,神秘更。于醡克斯號可 義」在推行之際,中分火警發生,為分分園店。警察說多數人,該貨船有船三八百五十八,並定 共不幽未向任何人取鎖門,住客藥科珧避被焱炳斄懬呼臌而死 十七人,由波士頓淑 行走英格蘭和澳洲之 得一寸土滞,且仍未

粟類開行魂已八天間。

準備一九六四 十二月十四日另年一月移交。

|1艘西班牙貨船接得

美助南越抗共

迷,台灣,澳門,

保證高棉獨立

中共收回 ,以武力你同北國土容在亞速爾群島遇風 港澳台灣商,羅。 六會國際社全 冖天遊 金邊廿

西班牙輪

|掦州日爾 高棉元首 九日電 楊總理施 【努在頂變中共微 亞努本日宣布,香 人員典中:中共 ,台灣-馬祖·金門) 偷,以保衛邊境」,

神秘失踪

强烈東風發門, 船的無線電裝備已 開始損壞。

附近地區。該協定 千我政府發繪人,外交事務的助理 除越共,以南越軍 昨召開國際會以,澳門「必須帶中 已予高棉以「大批軍

璁

恢復平證。此外鮨視威備,亞绌島海岸鏜

|定應儘鄫安排戰區數 「百土族難民,返回家 愷觀門接荻傘兵: 四小時的我。

一六十進。發言人神說

中

再與東德談判

締結過境協定

·如今安德森女士將要退休了,她的歌 帶,將永遠爲世人所念,她的成功的故 事,將永爲世人所傳頌。

·重要觀點,將于保

,以備在下月記者招 者招待會日期,尙 米宣佈。

金門國軍

慶祝新年

停火三天

美燃熱合北港

,由除夕至月

【其發變消息謂在涼 美報選出 ̇十大佳片 (美聯勦園機 在現時之聖節道塊 获洲新過境協定。是劉音呼籲西柏林人

十三萬西柏林人繼續進入東柏林 2 阿國軍宣布 ( 合衆國際社盭[以承認。東德在過去]經或身份證,銀製酒 用作東猴文化副部長,一連三天停火,「 國柏林三千日绂 J匝數天內,會禭次提出,今午的交通進行「攝德及布蘭德布長市】共軍像國第一, 楠林市政府本日日接 非正式,在茲 順利」,在交通凝燃一官員的每日慶祝新年。」台北國 共黨非正式建器,卻過還協定期滿後,忙時,東總官員們以類。一

防部稱,一九六三

砲轟。由年初至艺1

電視廣播有批日止,洪易共

陵姁七、九二三。。

約11十八日,在黼 協定,於一月五日項協定乃准許西格林 今晚早期可以避免 法總統 美聯瑞典哥 接到香海員升官 〔英紕鉟丼 嘑報將英國片「天後,再與東政府 市民,前往東柏林業 交通 濟。 劉問答中說,美國否,個奔:已有進展 沙及許多問題,例如會助視葉質水泡米 防隣國的伇獎,他來特堡三十日電)饼特 岩蚀們欲挽救體 九日期,在上一列一九六三 重新發行談判。門柏 訪親友曾。據阿爾伯 群递行計劃於本 的一百名以上中共技 詳細證明中共軍事援 籐海岸電台今早報導 承於沉没的報導。 親二萬零五百八十八年最佳影片之第一年 林副市長阿爾伯茲, 故稱,現並未接獲氣 月二十日開始以 新年願望對馬王一、四二四 有個不可勁插的搵來,「嚴重問題存在(一)跌會被用 ,不能一词,以保證,他「抱有希望」。爲置傳短?一二二個人體的搬國中提此 南越反共的勝和。他陶以軍政府脂鬻南陔 將用爲以中要求。他感共中

來自本哈根之丹麥

艾他向「國民大 油船「羅斯堡(}

尼科西克雅族住 |個英國官貝說: 不肯揣測要幾人她能 越人民的支持否,他立强加該地區其他 國中北黃陽耱以「會」的詞,「我 萬二千四百一十歲) 民區,今晨幾已完全 在發事於正午,搶寶 獲致勝利。懸拒花園 容:「人民支持革命 國縗否?(三)壓于各方面協助,洪惠和 門的生存全靠中華人與來自體轟之法船路 恢復正常。商門 由我們頭上啟過,他越探中立主義後, 該導委員會的應會所開高襬中立的禇 非來的」, 民共和補的决崽光特易士馬勒德號祖境。 ,市街交通甚爲繁忙 們互相射整,並不是美國將Ü研究和磋商人愁展。」

安排,袒獲致協議否 梅永不會忘記該 和島兵相助的决定二首次報導說,兩船 土族住民黨昨日正 攻擊我們、會議發「保證高湯獨的方

(美聯𩵚斯盛頓?

使髙攝持其獨立 憼」。 讌美國正研究

忄 曾獗出訊號。據 午龍會有射聚,但經 公報,第斯要求法,術中共領導 廿九日電)黃助湖國

張國榮受損 英軍法出巡邏前往土希「戰爭」撤出停人,間將會有尖鯔 S噏希斯曼在爾視問

|巴在沉沒中。二 該區後,梅干患。火邪鄉的變方據點,見,但他力醬綿密不 答中說:南越對共蒸

|船之位置約注典西 由英軍控营。公報 中共的妤有何「在沿海省份和山黨作

海岸瓦比格以西十 -土希兩族 可能在雙方之間,成 迅總改變」肴望:美戰的泡淑怡酒一般我

五處。電台引來 「当「雞斯堡」的訊 立「中立區」。會議 國對中共政策亦無何們希望者還伟。」惟 再度衝突 海採取什麼步術,就變,就為「壓痛」比壽额,沿公河三 【路透社~ 將不旍土區教 後,報界: 八路過就塞浦路 安再拉三十日》土外。他上需土軍參謀長 冥俄留駐,基於安 斯尼科西亞三十日幫島尼科西亞三十日霞 共和國的安全與信心,自若」處之。他說: 但並非我們不能對付 (合淼國際鮎盡 保障遭個成立三年的,丽以「彈性針泰然 色洲些「最烯搞的, 長今稱,土耳其部除 都行的一項會 全上的理由。 l) 英聯邦關係部大臣)錢島希臘人及土耳,並恢復正常生活的有許多保證高梳中立的。」可能要經過很

交由英軍接防

土外長聲明不出塞島土耳其軍

除舊更新

今天是一九六三年的除夕,在冠除 的需要,而且將給予他們更好的招待。 傅更新的時節,我們往往會有一杭特殊 · 談到進步,在過去一年來我們所受 的心情,抱要涂的希望,去展望將來, 對的教訓,促使我們不能不加速。 我們希望一九六四年臺會比較往年更有 奇亞的來臨,推動我們研究增加水 洪步。迴一九六三年,香飛基在進步 設質的問題和找熱水濕的方涨。研究的 小的,然而也是香有史以來「除了】 趙榮,是香港再不能墨守法,跟 九四勰至一九四五年的四年之外》 賴紵水,而採取發新式的科學辦 营的一年了。由于天奉爲期,百業受 法,將濕水變淡,求遙到全日供水的 發近大的影響,我們能够平安渡過近 的。同時在敦育方面,本茲勦小學 一年,前是意料所不到的,這不能不露 新調的革新,希望讓學位,使這多合 功于欧府隰付亭災有力,及民衆面對楬 語兒童得有機會就學,改制的抗體是否 難而毋怨的合作。然而,早康崇除,我成功,須有待,才能判斷;但無論是 們仍在艱苦恋鬥之中,除非我們的無門 結果如何,也暴一個說步的嘗試。 , 能夠與腐,否則在來年雨季 至於其偏方面的進步,我們認爲米 之龍,将有更困薪的遇。

及以上所提的,須於來年內去推進。例 可堪告慰的,一九六三年我們 如:公共運输到了現在仍是一個不容易 最熱苦的一年,各方面都蒙受到難以計 解决的問題。中管入息級住垦的問題 掌的損失,和雜多的不便,但本港出口 也是相當嚴重。歎府公務員的辦公效率 賀易却一個新的紀錄,打破歷年的 和他們操守索的閒劉亦是需求號步的 數字,倒十一月止,竟卅五煊一千五 事宜。醫藥耔治的設備,雖然M寬大 百萬元,較去年四億七千六百萬,卽 的鬱院利沙伯醫號落成啟用,仍是非 卅百分之十五點六左右,香港輸出能有 常林乏。中等教育,學位不足,雖有多 如此良好,特別是在體銘青年, 間學開辦,但你這不上合辦學生加 冰缺乏的一年,實是離能可貴,可見香 的數宁,出发大學飽成立,是一個火 港工痰及貿易界是如何智能幹,在艱 的教育池,但需要小心的培育。後置 苦中仍禮創出奇。

工作在過去一年做得不錯,有人希望 對於一九六四年的展望,我們顎然 閻了一九七零年,這個問題就可以完全 對食水缺乏的威汁感到傍鐘,但我們 庚,我門爲是過於樂醌的程,在 滿信心和决心出應付一,瓤要甘霖 來年我們需要作更大的努力,需要真的 亭降,本清秋水的捲難就可甦。於 去實現澹個日。 香港對外貿易已經開新的步,代表

所以我們對一九六四年的展望,點 團在今年香遍訪世界各地,奠下了良好 慕治滿信心和希望,但也認爲是相當艱 的根滿,萬下善意的種籽,愆明年的 苦的。本港有數多問國是要不敵不斷地 貿易必定更有進步,我們的製成品將有 求進步,去尋求解决,一年好過一年 軍大的稳出。若食水缺乏的威脅能及早,是永無止境的。祂要我們霅快截更新 解除,本港旅嶷事業在明年度亦將有选,務求進步,西論甚麼艱難困苦,必能 衆的進步,因爲在今年內,新型的旅店 將之亮服。 粉罸開張,足以應付明年大竞选客到

日發給周鴻慶出境證

美國佛州傑克遜維爾 羅斯福酒店大火 住客傷亡廿餘人

附近有一救生巍,但

六合衆國際 美國紐約電 ▲估計約有八千名总運給工會會員, 星期日一致通過從六日上午五時. 起罷工,此次罷工,將使紙約市的 巴士和地下按鸿有史以來第一次露 門。工人們出席曼哈坦中心的全體 大會,就兩年期的新合同,作出了 罷工的慕决。事前你們煜攷了泡 工會主席套卅九分鐘的演說。

車下地士巴約紐

工罷備準工職

頓停陷將通交

住客跑上天台乘直昇機逃生 在袋中瓢失了 八箋襲秕羅利。這座十怒樓的意一,越過,該處烟 瑞典海岸一護 洪人,星期日又發生狀况。並蒂將土的方法在研究中間。他並讓中共州傑克絲雅爾 九 藥物,宋市爾第一百較少,不久滑防风 否認丹麥海凤們預備 武裝钢突,新成立致 其的死傷者,撤門華開國際會齮以保證 後記的領導人將「 九百三百個房間 阿的雲梯,無能遠九便來救援我們。多背 樂點之說,丹麥油船 治協商委員會,設泆 非遠地區,交萊堡影 國中立,涉及許多開 道我們在核了時代感的羅斯福酒店,星類風,許多色等融上天 杜和監護人,在醫院仍至於水面且正向游 終結流血件,以免的人質及難民,將為難。至于南越中立,在一小行星(地球) 日烈之後,低下的會,變得直升機救出狀況良好。浪防局長 岸前行。我級船隻布 |威脅兩個北大西洋公於安國電發生劇烈戰 南越人已表明他們不上。中共幹部強將依機發發生火標,濃烟。佳客四百七十九, 班達帶箫,濃很豈息 羅斯多林號及卡爾滋 約國家的糾紛,英空 爭,

想要它。條件並不存 鸝中共的許多間是上外,這一張悲劇,多數與少數,多數致死的 日首选定現。 軍巡邏隊,吉普 ·其他泡行的事項 在。我且以爲其永不 固執而致的。 【引致死亡廿一人。火服,起火原因不明原因,酒店套門人在二船與蘇聯拖船「 魁沉寂的街道,調流:駮囘尼科西亞與滿會存在,我們的目的

八路透華護 熱機到三樓,但 費爾頓描述包拯救 走郡發現有烟嘅射, 史蛉基號][遒 發火事件,段低媺 倫尼乖之間的電話遠是支持离法人取得勝 卄九日 美助理 記者多數暴居住续上 國小姐的解:「我發百先報警。

往,預科他們將於格 時三十分。經過一,相信為土耳其地

的幾降,救火機不能 現她被測測 〔合國際坐林治時間三時左右 一個的戰事,據不證實 電割斷。恢復土耳其 美將被迫增加 到達,由黑哨的走廊,伸出十一樓的窗 國佛利州傑克| 遡現場。此事在 「的信,被酒現在止 地區的實。

,以至樓 倒外呼吸,她的監護人 維爾三十日電)十三 格林玆治時間之子夜·食今日通過一共案,授旗基於自動

〔美聯社英國德克斯州詹森 市三十日)天國各髙設軍亞,將 於本日會見裔在總統,就襬計劃對 役等灣求潑歇預算數,九十 億元一事,崴示沉,三部除所 、求之國防預算,總額約爲穴百 元,降泰注統已暫定是項預算等組 額!願爲五百一十 億元左右, 三 參謀長日請求本日 在詹森秋場舉行會 總統此

統總猋詹謁領將美

算預防國減削議

抗

之國防支出,預料 將較路森在一九六 五財年度內所 國之數額,超出 億元。檗防部長委 納瑪拉 飛抵此間 要,在牧海內之 親及會舘。三 部長且已安排在此 州會戰以阻,先 行減人會談。經濟 顧問委員會主席希茑與預賞局長 頓,昨聽會照總統會商預算案問題 ,其及總統準備在一月八時向國會 提出之國智吝文。詹森將打破慣例 ,於是項者文中,對準備在稍後時 開提出之預償案先行提示其無語。

對共黨貿易

【合衆國際 美國華盛頓三十日 幣)英國之國會主席,時日預料 ,美國將「終於」被迫增加與共業集 閣之貿易。尼氏在電台訪問中稱:} 余常感到,英國商人從不問與彼習 易之人是否與波幣奉何宗融,e 治信仰,」又稱:「余認爲,两人 終於被迫與共黨集國進行貿易,粮食 及非主要物資之貿易。」

保間諜佐治夫

可能判處死刑

間諜活動全部拍攝存案 〔法新社保憔利亞索菲三十日電)保加利亞檢察長, 本日日請求將現在此間高級法鎚愛響,被控代美國担任閬蹀 工作之能俁斯利亞外啖官位治夫,判處死。

(合共國際 英國維也納三十日貴,保加利亚一著名外, 交官,被控代美國超任問工作一案,把方陣述已於本日 告完畢。先時共黨法在聽取之證供中,會企籲將骸被告確

·鸡此閲美公使给一官員。無觀察家預測:保加利亞駐美國 第二號人物传染夫,不久將因叛國罪被到處死刑 i (法新保加利索非亞讣九日) 保加利電視台今 夜放映一套影片,是由特工人替的,顯示出一名美國 館人員,到達一個地方,奔能保加利艙外交官負佐治六, 他現在會爲英國-

當間諜的審訊。影片的鸿明佐治夫于 九月八日在莫湖料被捕。保加利亞特工人设,用了一個在钻

僑生代表

到日使館. 是公開言

蘇京市民採購禮物

「封閉,使人不可 已倒在地上不省人 威的羅斯福酒店,展。丹麥船之後放下一 。最近當選美國小姐 事,我扶起監人,期日凌震發生火警,一隻救生艇往 國 的多莉杜,亦號谡烟 叫杜小姐住我 走巓及房間-

滿瀼烟莨。汧轉蛋港務局一 好恨,潑入醫院療治 ,和雄僧行的十九歲 青年費爾頓,將祂救 起,倘有幾個住客, 亦送入醫院。有兩 住客,將聯發作繩索 ,由樓上漿探而下,

不限之鏡頭。法新秕

亞非國家與聯合國

時,一個三人 調停小組企資 使無論工會與. 運輸局撬開談 月。奈爾昨天 在會上中途退 出,指跨運輸 局對工會沒有. 作出新的建商

*工會謀求海 過工作卅二小 時,即做四天 並將述輸局 麾下的地下濊道,巴士的廿八萬低

·盘的工資,堰加百份之十五。奎爾 在演說中,爲兵邀中斷了十五次

。他宣佈:「我們要首先季取工作 邀的縮短,才焱合同。」該貨工

的緊急轎,但定要將各公共汽 津上的京費。

。

當各國人士糅避聖節時,莫斯科市民,亦於驚羨踈禮物 。把大多數置兒童玩具,致各大百貨公司,皆門如市,應按

國秘書長後,正非國家在聯合畫中的勢, 會的七個委員會中,有三個將由亞非取

力已告慘加,秘書長職位以前都是杰斯·家任主席。 堪的納鮭亞國家的代担任。此外,段

同時,一九四六年以「于協定」

筆想內立世族的銘等于匀宁免力

記者招待會稱: 德方面之正式建籤,一今天的繼數高,根

(法新社法國巴潑,包括十二月廿九 但戢報影評人滯 市政府「綱媚」遇但西柏林市政府,亦據策德通區社德宮志孤三十日】戴高樂日卅一。 “粲之名單係照合影 協定期滿铯,案 希望繼做醜行憙項談 通迸調:這已使樓總統將於明晚對全國 立委張貞 片在紐約上映先變排總代表舉行會,以判。並對抑是孭豆瓣四十一萬三千人 發表視播說, 列,並非照優劣次 造成一項新協定。谈判人士,提出警告7齊柏林及東政府 出傳統性之新年願望: 病逝台北

非列,該報所選之本阿爾伯茲乃於市內望,此畢乃西柏林大 的行談判者,在過。政治觀察欬體編 (中央社台北北 年最佳十部電影包括 遢麥示不安,認爲實數市民之願望。去十八天中,保 將對過一年成就之自馆)立法委員質 外國片三部,英國下陷阱,余 【路邊柆肺 聯絡:鋼雙方總持,表示闢,直,于昨晚十一時在熒 片三部,在外國片之 西柏林合法地位之 九日)今天做紀錄 的饿通訊已經中止可能提示法國未來之 民醫院病逝,享年 英片兩部及荷李活片 後,作上述聲明,但的十三萬西柏林人在了蓋下多十年,官 獸大使命。但是預演八十歲,他的生前友 兩部,其他部之片 縞叉,現沚無 通行識下委官員們僅在防衛項酉詞,相信不致櫑餘 好定明日在立法院祖 「名爲:「大型房」、作此兩疑點。渠稱:入東柏林,國的四 下該園爲「柏林熱列國內及世界各大問 治平會,商討

「牧野恐獾」、「挨本市在奥西德政府 處通行站滿了汽車 錢」,他們討骸絨被'。預料統對各項、宜。

「及妖后」、「八個半及西方盟國取得協議長。當汽萬五,六

」、「褫頞士」、「下,採取行動。推架芹排到蜜臘時, 「任何數可識」,「與德之談判,乃「盤繞境守幫一分鐘

「扒」、「瘋狂世界 實際之性接觸」檢二十輛車子,守 J、「美國、英國」,並謂,虢並在泆 撦老時常揮手叫人們 或政治上,予德 過而不檢 通行

匈科學家考證

在喀首府被竊頭髮 並非謨罕默德聖

〔合眾國際社匈牙利布達佩斯三十日】匈牙利科學家 洛曼納斯Ù布飈佩斯大學敎授】本日稱:星期五日在斯立那 酸穚 頭髮並非保先知卒默所有。

嫇:先知謨總在於六二年,自該時起,其齒一 收及鬆一根郎被保存於耳其之伊斯坦堡,但斯立那並無 編之頭髮。跟處之爲另一先知所有,此人爲在米憾,死 於一九罨八年,垂米自認爲係先知驥罕默德之繼承人,並 創一新激涎,有支持者約一百五十萬人。

按:格曼納斯會在喀什米爾居住多年。

〔美肚新德里廿九日喀什米爾皮府懸賞十嵐幕 (二萬一千元)徴求能導我國聖棄之該報噩運於當地一 個教寺的玻陶被盜。

五分鐘讀畢

今日本報新聞

赫魯曉夫期望

美蘇兩國合作

和緩緊張局面

(發阿沚蘇聯莫斯科三十日)總照林習變尖本日輝 :現有理由期望天兩國於】九六四年對緩和軍備盤辏及泡 一步消除國際緊張之廣泛揹施成協議。

,林氏在管環和衆國際社記者薛皮洛所掛閒題時稱:此 措施包括:削減各國武裝部隊,藏少軍費開支,北大西洋公 約組織與羅沙公約簽立不侵犯條約,同意不散佈核子武器及 纏立非核子武器區,若氏亦呼籲灠少外國軍裝駐於其他國家 弭土內。

塔斯社發表郝氏之筈醫稱:「蘇聯人民以和平建之壯 魔計劃踏進一九六四年,人相信美國人民是不希望戰爭, 英國新總統之聲明,表示繼被推行,解決國際問題,促 -漒戋蘇關係及終喆冷戰之政策,使蘇聯感到滿意,吾人亦 同此一度策。」坐標:「如果吾人及其他照她爲和平之努力。 聯合起來,則一九六四年之來無憂爲國際局影好轉之决定 惟年,保證和平是加强不同禽及政治制應國家間之和平 共存,蘇聯網·箭欣慰何可促進美薪善阱關係之樓面。

港對東貿易交流現眞空

·本著對靈魂樂貿易交流,短期出現 眞空,陳國營公司尚未在港展開貿易活 別,港商未能建立關係,使港貨去的束 貨運來將暫短停頓,八第六張第一

足總昨頒贈有功聯球員

,整個態勢尙不會過礬,建築業局部

足總昨俶於仁大酒懋舉行亞洲杯 迷,無轉鬆可能,今年啓銀行年喆

宓有功職喣埶頒獎禮,會長羅無茲對於 與,各銀行均換, 觸面好愛。 (第

球員此次在越南亜洲中區賽演出精采與六張第一頁〕 良好體育精誦,本港提臀致于翻意

時安雅閣酒店招特財者。八第四第四

:

銀行在元旦後貸放寬

Z

悍匪濟去警槍後,已將紅一 黨元查緝。並邁越警槍及房車。昨夜你 無所鍵。(第二張第一頁】

雖行在新曆元旦以後,試將略寬

一月八日居民食無牛羊 活九牛牛榮總工會,定明年一月七 日舉行慶祝會變,及新莨就職典禮:鍪 日全體會琵休息一天,嚴禁會員私竇牛 羊肉。一第五張第四 )

兩間學校舉行畢業典禮

,幷做優續努力,明年五月赴以色列号: 失賽,隨即依財金章一枚。〔谢四張第

·級教育官詔談伉儷,華民政務司道

以色列國家隊今午抵港 以色列國家足球齡,日前赴無南作

醫官指李文錦夢中被審

阿仁 主持。一四張頁

土瓜灣晷儀衖命來,漢民被控

一場世運外園宾,結果一比零握越南:李文娟,昨在高院審,法醫官作供

西德美國高峰會議詰環,艾哈特科 遮無波哥召集閣籤,報告會談經過,

官立夜中學及勵志會學校,分白

西德美國保證加强合作

,以險今日下午一時一刻飛抵粉,足總 推出,死者係在裁中被商,並列 派負術迎外,并街定元月11日在大球場 理由,證明並非自殺。本案今鴣續審。

「與全港寳銳作一友預賽,各今鹿七八第二第三

但却只是使况更爲溫,而 且證了中共與蘇聯問閥保的惑免。

= 43631) « 137m

宣佈兩國加強合作,經該西融安全。

第一 第二頁)

【法】

A