1963-12-31 — Page 10

其二第三第

健

二期星

第一卅月二十年三六九一曆公年二十五國民華中

WAH KIU YAT PO

日六十月一十年卯癸宴

民華中

本港新聞 9

貧童之友會第十三届

貧童幸福週閉幕

港九新界廿一區在週內

招待貧童十萬〇五千名

廾際阰 「踦資之友會」第十三穎「被常幸福劃」,昨天後一天,我九 新界離島,照骸會所期分之二十一大區,昨天一致依照大會之決定,晝行「致選 跨镳R」,並「致根据大會所定之五大條盡发潮員風,衛的分流努力遵

战五大悺爲:(一)自立立人、〔)自助助人、八三)自慰鳕人、《四 吉影新人、「五)自愛入。昨天各區義務記事,無不爲發業們詳細解釋上述 五大倍磋的意義,及應如何遵行之方法,北到用實、影片、故事、歌、表演

········等等,以增進發散們之間運。使态 四之阏業俱皆陳得津津有味,大逆战勋 。人人手揭示穎蔥决心鐵行近大信條,做良好公民。

淼「童童之友會」辦之「童學習」,顧(第十三屆〕 七月式十四 日在大會堂路行開幕典禮後,即日全港式十一大區門開始招待貧童。各區招待 秩序,均依照大會之規定:第一天「開幕日」,第二天「鶯鶯敎育日」,第三天 「散童益智日」,四K「發散噝樂打」,第五尖「晉業安全日」,第六天「發 常祺旁日」,第七天「黃瀨遙日」。襟針全港二十一大區,全週合共招待食 二十嬴〇五代名,較之年潑多四怅名。在此一週間,各被招待蕒議,不但骏得 賽日順之求受,且亦受到德無心之挡。

(三十)日,該「龍堂之友會」主辦之「貧童遢」於下午六時空滿 閉染。該會創辦人村幸文氏行發式附詞:大意謂:「致童之友自一九五一年 傑辦「賞鞦幸福過」以來,還能會心靈,然心體質體人士,參與推導支持, 輿論界不夠熱的梅導,以故廳裡所招待之貧蜜,一年多假一年,工作亦財一 年實際,瓶圍亦一年比一年濶,本年雱得區百纘先生旧作大會主席,甘光仁、 瞵 弭二位先生小任融主席,來孫秉撰先生出任名譽主席,領導大會,全遢工 作進行,使本屈「蝕活幸福題」或證更龔美滿,爲愛黨們龔下發好之幸福很茶。 今天谷區招待費蟹工作,已如原定計劃辦理完畢,本人於此時宣告「第十三届 设歟╋嚚選和衕閉幕」。除代褒全港各區萬予鸷選,向大會名*主席,正融主席 ,及主機團評公,滿賞極化外,並以愛團做意向新開界,贊界列位先完,辦 禮品列位善長,工會公,及各熱愛意擺位,總經訊,及熱心繁滾 高先生,各熱心招待發童殿開、學校、團體,對該先生,令專登將到廣告商號 ,各惠繪花籃践友會......多多致謝,並體今更多谮他泔煎换国共,使本能爲

檻鎮同鄉會選出新員 ·

1

港曾柏立基夫人偕女公子巴巴拉小姐, 昨參加鋼塘 麗珊紅十字見盪療養院兒 會。爲參觀兒童演劇時拍手稱讚。 〔本報記著攝】

中區街坊會

加緊募寒衣冬賑

周有勸坊衆認眞節省用水

〔

聡--將于下 本栖 月三日在九龍漆咸道她會兵發內,本 行一次前偉大之幣金收兵典義。査 此微鳴金收兵典禮,始于十六世。 储綦柏立基爵士及三軍首長,獨特符 茲馬雞。

行舉期定軍英

禮典兵收金鳴

人事登記流動隊

黃大仙區發現棄嬰 警務處消息:十二月十五日中午发发 -KKARUTрDJEEKSEK-A 些契約有一個月大,一呎六吋,身 八抓人事記處長祚昨八星期)日達:插在冷 體現小,扁,口大,耳大,恩 1 仔飾氆入黨新登記事宜之運動登記證,將於本星期四日遲往[門守白色橋底衫,外盭「T」及熱 「箕灣以便整體居民緻新登記。

色線,再用藍色棉外包裹。

本週四在筲箕灣的精神

虢鹆间筲箕灣道之衛裼會館取特滋格式沓。此褭係免費發 幹,內叫彼等到塔離新登記之日寇及時間。」

此文鴻金收兵麼恨,乃慈儿英烇 本所組織,時將有 英杜成步兵第一, 城南威爾斯邊街 一營,與香港鴻之 百氏稱:「所有民,可不論其身份證之號數,整比 軍樂,做事攻號角 會難 新登記,慣取新姻身份證 爭萨加元

影像將啓在筲箕灣整盤,並將由有灣街坊區有會合作辦理 登記事宜。

任何人士,如組攝供息協勦明 嬰舟世者,與九城 暑偵察聯絡 ,話八〇〇三〇一號,內鎭五四九號

,我ï任何豬報告亦可。

元月二日 (甄 海军操炮 昨

爲冤遭遇不必娶之不便起見,筲箕灣居民宜依照皆格之一 日期及時間到場辯瑤緻新登記·

馬寶道等小販

請准設布帳

九龍城劃定攤位

現在街中附近廣播 变之廿五個固定位

七十攤販今抽簽

攤販及流動小四十

〔卅)日,微聞炮 操烟演習,亦爲本年 捉炮擊操演没之一 天4演習晾在本站 南方海面,傩容界盛 ,分由上下午 行,分由難搵程, 個尋米,下午六時,盡完滿 明年东海购獒演習,亦定於元 月二日举行第一次操演,演習區亦選 定在本南方面,全日奉行·規 雍大,屆時船隻切勿在演習區城以保 安全,海事處及轉分由各分署發出通 台各大小鳕望通知,勿駛入演習區

(#)

牌小飯

龍城驚司來函,使 區內小蝦捲度有良好 臺序在后主藝定 【攤位八十

中國現在、陳啓超、四人,今用下午二時代,

北角馬寶道及 䀹恆 由小點會事長息識

下數百點之多,大部指彈,隨术准予的體質、昭公朮去。 以嘗羚什生果等, 每個腦殘位中,在

要樂現殺區仙大茸

「服務社會,

恆生信託有限公司開業廢

燈生信託有限公司開業葉機

會坊街柏士京

事監理屆七第出選

員職長首選複日今

信譽

諾重千金

敬賀

周

〔國際 京士

柏街坊會,第六屆機 良任期已滿,於本月

『九日在會所召開第愷生信託有限公司開業誌慶

「七次會員大會,進行

「選七願全 理監

[事,並定今【卅一)

日一屏期二)下午七 一時半,在該會學校 「堂召開第七屆理監事 會涵,複選理監事會

[憂戏各部門正谢主任 【職員,各時會

恆生信託有限公司開業慶

信孚岑鼎 遐爾名馳

大記行 梁晴初

「參加共築進行。 會當選第七屆 位于汝游街一號三樓 硼監事名單如下:对 ,設有陞、什按、湖、郭德森、馮浩 受日收爾附之苦。並不認交通下,以竹枝 差利張藝術學院 雲之,但人毎日用水, 以期本港存水,不我就解之貨物,受到日 支撐布頓、以避風雨

舞蹈、話劇、歌層、川、陳約瀚、逹德 元旦日行揭幕禮 ,不可超過六加商中 陷入危險程度,以變對之蒸巧、易于變壤。販管像總指揮對代

美術、攝影、栀維、、張江生、網橋、關 。塔特锄熊全區坊索 過此咒學不餓。此舉,能在掛失,爲減少 麥等之請求,九予我

一間設備齊全, 開歎,由舉業証父 襟花、鼎導等十組。小平、富、林月英 1灣水荒問題,認清 對全港居民有共同利此種揖

院長篙善名迎術、黃、黃、 ,特予跟日,證將布懂慎型 科自然食,各指導 主持揭幕儀式。 利醬,務實與政府合 梅關係,極望使用定時推會龍往,以便瘿查快的藝術學院,將於今 該婆術學院名「利與。差利破除任院 陳品、墨染祥、梧讆恒生信託有限公司閧業誌慶 作,人入盡造慳水:水,拇

一於一蔗利强要攒學院」,獲躪外,梵親自致授明、陳善、陳述營、 表股水,伍立、梁定,方行悠投

溶業小姐敎授中西 金池、林海膽、植 蹈。王克及本港各大良、周偉、炱拍一

-僑日報讀者 日港賽馬會

助學金

即日繼續發給

醫藥股異,為問

·華僑日報願者助邴 及英湖准賽馬會助 一九六四年月份 助學學費支票 【國際齔] 中區 棉衣襬經費, 木水荒情形之

部開愛,决定由今天和 微烤會,昨開月份 撈各方支持,以日一日,日衆費

發給,凡各勱同 謝監事暨案會, 安多,一面加案,政府當局除盡緻股

將於今天帶校方十11 10 席者有正副理監事長處指,以應付,同法增加水源外,日

月份學費收據,於每日 * 壹月份學費支票 周有、黃燕灣、江招時突襲搞,以及應付長期六路之莫一

上午十一時 珍番:快件地、治、美瑙昌、薇發光 派發,傳本區愛得 準備,當局會再三呼 請撈同十二月份學費收據到取 至一時,下 羅厚甫、李炳垣、湖

禎全祩居民,認真驚 以禦寒,氏亦表示 陳泉、淡你鐘、拌料 浓郁、楊雄市、梁希望各界喾長康餅推 李文祺江任會長 李祥蟬聯監事長

水,照現時平均每人午二時至五時及晚上七時至十時 洌荷李汳道缺働日報嶲卧 生、卲伯站、蛋炒擊 國桕、熱松就、洪元

「日用水八加念, 紫緻鐡同理事長:李人、李志、劉莊、

券、中銀號、陽 周有國稱:目前少少一會中。換 謝會河焗三祺新湖蟛:李秋粱、何裕國。李鄭甫、何冰、

饺觶祺:冷蛐 亦芃、豈述勦、張英 事一百名,日前經) 波:源源、融:梁玉臣、李機、傳漭、李馨薄、李燕游、蔡宗黎、連太平 全部演出。炸廿九日余子良、何作體。財襟安、李恩榮、李劍、陳錦棠、陳李留芬、道元博、戴許芬、 下午七時,在會所造務:鴻斌、影:李 1、淡、黃雲英、吳君窯、何松年、学茂梭、梅、 堂們行互選會點,正 明拳、李叔淋。交際 、髙雙兒、麥名、率年裡、向楚、遊俠、減少軒等, 「林··整 開報告各項會務工作

。

紅主正。出席南選腦、李少舞、游記: 蔡安神、郭常闊、 球、李國榮、周家宮 觀花,日前驚甸十一 別者百數十人,公推李卿飛、踣:向鍵 梁千苡梓光,夢飛 太屈理監事爲監藁、、高鯤培。編韆部:、李智英、李熱頌 果,以李文萊衆望所、何汝次。關南都:

號A發生火災,災 侯補監事:何赤一八八名,褪太會 剛、坐寶、張朝糸、捐放處,名發 監事長:寧蝃祥 李察,何對阿朗。洪金十,理事 訊號、當選驊佈會長,任娟、選李奕泉、麥、即:猷仲偉、蘇雅 水滾名舞會說:有對各界熱心捐助此 捋會務行殿;李維 葚灣。舞女部:賀國亭。兩核組主任: 李文祺、董仲係、選項賦款,並代表必因 珍、剐:何銘餮、李 啓康、謝超。文書 年、何叔官、質林 深意。 祥德高望撬,當 「作監事長;李人,方,學務部:李乾 組主任周嘉全、嶺逸 、馮儉生。(明) 李欣條、何浴國、 侶、副何鱚年、何謂 仲偉、您雁亭、當強仁、躍:麥 、 | 監璐;峋鄉邑 秋盤。人評會庫 |去,繪名,:如、或證

粹,咸得人。昨夜:何宜、藻森、 選完畢,由李文酒會 唉何笑、髙 丶 長在會所經損宴新 高星河、馮女生、馮 任理監事,同時商財 儉生、何松齡、 空接事宜。决定在,與天,兆、 帶正月變祝成立四日、李逸軒 十三週年祀會避會 刻殿文、何導譪- 泰節數大食,行石泉、伯龍、 |院典禮。 愚、李寶舌、李

橋尚韓國可鄉會、鋼造,何菜、 亳州二黑運監绛會議 羅家富、麥子荚、李 負名表如下: -歲國-蔟、建

會長:字交祺。羅、愛國、菘、 港督夫人偕巴巴拉小姐

與兒童同樂

參觀殘廢兒釃遊藝

巴拉說:昨日下午三龍,往 觀參觀糈圳郡主紅十学兒案 港督夫人及巴巴拉小姐抵步,由會 主席黃竄至及紅十字會人員門前迎迓,陪 一同入座,糖廠廢兒童之現她推到會。 西節目開始,先由熱之半殘帶兒預表演 三萬點完話劇,由該院免匯女及錘杏 話,說出祖誕老人致送码 夫人及巴巴拉小姐 號稱完,茶會說

,至下午四時爭離法。八

該會日前行 港督柏立基夫人偕女公子巴巴拉小姐 參加觀塘雅麗珊紅十字兒童療養院 游藝 會。圖爲兒陳女、鮮杏麵代表致送禮物與 港督夫人。.

(本報記者攝)

N..

Y HOME

〇五二

華僑日報讀者

善款待領

華僑日報昨收到熱心者指歟行 善,另名如下:姑娘交來為百元, 分別攪與博愛醫院 百元,西環爆炸 受害者救濟會壹百元,牛池愛安老院 ,香閲職麼兒救濟會各伍拾元,雖 宅捐助東華三院,但民局,發登百元 - 淑華捐助王培避綳式拾元,上列 蒞蒪爝構及王琣若遇見報,請荷 李浩適華傌日毂習業部鎖取。

時代曲由台灣名大唱、楊焖坨、黎華輝、 周新羲教授。花家謝秉對、何明、雅 【若冰激役阿與西、壽、高鐵溝、寶 惮。李渡 葉、江发揆,闖洪 4副院長王綰貞囊拟、捋、卓冠能。 獎織、傣花設計,蔡

【浪發教授批剪。該國今天刊

|術學院設備新型、器 具齊備、名師指導、

謹定於一九六四年一月二日(星期四)為本公司開業

敬備酒會恭候

光臨指導曷勝

酒

(恕不另京)

詩地

J鍅項四元五: 肥鵝三元,不爽

間點話拼

恒生信託有限公

董事長何善衡

!大厦一樓

臉上小粒是「酒米」並不是「疹

「錫四元,説中項

1元一。 2

三元二,下傥鷄二

蔬菜價格,苓均

11,與米毛鴨

發財,菜心五角,

家庭顧問主持人:

事堂

鄧松

維安 云 斗南 股權

恆生信託有限公司開業

戴

雞雞

恆生信託有限公司開業

鴻圖偉畫

敬賀

譽冠香瀬]新展

天福行

勤興有限公司

敬賀

賀

恆生信託有限公司開業慶 恒生信托有限公司

駿業宏基

信著寰瀛

余愉晚

大隆行

四海綢緞商行

【黎時敬賀 恆生信託 限公司開業誌慶

之

鴻昌合記商行 郭得標敬賀 陳成源 何永新

榮豐米行 敬賀 恒信託有限公司開業誌慶

恒生信託有限公司開業慶

法開駿業宏開職業

|備之時,就無好剛

一針來調整 , 時越墁越好 , 但

本港新聞

或衝突等事發生,難產內國力面,容成為

【召「檳錢變二少女》,李啓八會

少淩見,因王慕保無任首相,痛主張一

威鄧梁部關

霖堅偉贊堯昌

何整何阮絜黄利

春肇植 祖

又假如沒有這一個殼

̇達球藻國

鄭裕彤的陳瑞璽

裕榮 陳雲容

文:名「秀勁 的誘惑」,蔡國,孫氏爲當時編在該國,絕對沒有火

香书殼寧: 工冖膂來

Page 10Page 11

獍得好評,寒儒世界 反映我们材區花製作一年一億七千一百富宏