1963-12-26 — Page 6

星期

日六廿月二十年三六九一曆公布二十五國民中

#I

本港新聞

菲僑眷蔣瑞芳

碧海浮屍

自殺抑被害警方調查中

〔特麒]昨是九時,北角海照背 對開海面,發現一女,秘方据 ,派盘到場將屍撈起,狠往險房。 死者名將芳、四十八歲、四鬥 人、與一子住北角英烏蕙南方大厦 F摔十一摸,鋁統,邪之丈夫姓, 與長子在菲律賓經商,兩年前,將與 幼于紫钗明(安鹊由大陸來港,祖 衍住百德新街,凡由夫寄來港 在生活費,數月前,將母子遷至南方 大廈下座中間房,月租一百元。据 其長于爱近毎月三百元來卷,作 生活費,生活勉可支持。 焼近,蔣氏母子患感智病,前日下午四時許,蔡俊明往發生,家時,發 覺其失踪,初以爲因事外出,不以爲題,直至夜,仍未返家,四出找不 1

死者蔣瑞芳遠照

昨誨,在北角海面襻出,其子應該後,悲傷欲絕。据悷明向記者: 其母離,並無留下这會,近幾天來,亦無任何表示。至於因何存屍 , 送排另有別情,不得而知,發力插在流中。(到)

士護女院醫華廣

命斃奇離英佩林

士命

所任十樓宿舍床單還有血跡 及小刀,但屍身却端坐在宿舍後 草地上,左手腕有兩傷痕。警方 初步研究後,疑屬被謀殺。

八發訊】九龍廣華醫護士林英傑奇斃命,8 被人發僭陳麗醫院內,死狀显,事情撲朔迷離,一時 無法判斷組織抑鬱裂。

死者林佩英,世二, 醫院士宿舍十樓九 六號房,與護士吳美珍同住。前日上午六時上班,下 午五時下班。晚十時,奨下抽出,見門緊閉,茲門 無人應,乃向合監取匙開門:與數酒士入勞開,樂人 分坐床,一人揭開林之床時,那中一濘驚呼,原 ̧來未下面有一灘血跡及小刀一柄,找林衆不第,急 向宿監報告,瀕員全食工四處找磋,終在宿舍後面草 他上,發見林佩英饋坐不動,細察時則已氣絕身死,意 白底紅點睡衣袂,脚上有一拖藉,另一種難不見,左 于臘腕有兩度伤痕,足部皮膚被劑*

·院方即報警,偵緝處經辦金必烈大批警到場調 志及拍照糍,醫官亦到場檢驗死酒傷痕,至昨蕤三時, 將屍體移入殮房。

從表面髄,死敵原因爾帶一路,因自殺抑被 謀殺,均有可能,其屍體經照X光後,骨骼無裂痕,所 坐之草地,亦無凹下痕跡,不似望樓,但房門及電視、橫各處,又無疽跡。伊 受傷後靶由何處下至草地?磎方初步研究後,疑被謀殺。

林佩英住沙Œ下x號地下,有父母及兄弟姊妹,有父母及七兄弟嫁妹,父 在巴士公司當會計主任,伊排行第二,難得父母疼愛。在術院學習成濟及工作 好,深受器爾,平日爲人樂親,先一日在北八樓當班,會將茲證動送給病人。 適,伊有一男发汆某在台灣,但死後我未找出來往香甓程業八、鬼》

印度三華僑偷渡來港

澳建築業勞資糾紛

仍然僵持不决

資方擬僱用新工人開工

勞方組糾察隊以爲對抗

(門特朊)蘡門建築姿商人與工會間冷戰,引致大部份工地停工,昨日期 已有過來復工,但仍有廿多個地盤繳停工,雙方對工人傷亡撫恤之湯利金處理 問題,仍在低中。

「停工之地盤,商人顯日諜對,準備登報招請新工人開工,以對抗,但 工會方面,台組織斜察像,深往各停工之地盤,向開工之工人說,由於靈方 各出絕招,此事件轉趨縠。

西非不批付外匯

(澳門)卷[西非鮡外 䱻,澳門銷該地出口貨,於 中斷,已付運魄懑括地之貨品 ;因當地致府停止批出外請問. 致出口商無收回血本, 涣廠商會連日迭向料請求交出,西洋銀行雖答允代爲收,但拒絕先代锅支1 另一方面,西洋銀行更恐出口面將去買來谡證向之銀行押,寬將該證& ,使出口商大盤與,受 全積壓損失。

澳廠商大受影响

鄀商聯合會爲貘付赅事:今八开六)日下午六時,推派代表多名,往經濟 廠請求予以改善,以免疼謝受損失,群致工人失業。

製衣業蓬勃發展 年米業公司,不少商人 紗布供應成問題 生機養家園,但風

(ZEC)*****-. 澳投號台廠,使製衣廠開設已逾 需要抄布過多,形成供不應求, 不少製衣廠所接到訂單,大部衷於一九六四年二月貨者,目前因無法獲得沙布 應用,外焙計劃,大受影响。

(澳門特髓)繃直

澳駐軍陸續撤退 渡,合闺舂櫻】演 實現不設防城市

筲箕灣街坊會

【六】吳懿、北門與、被會,去月 洛英,四公分

不難區、居無定所: 巴比語;C+1) 衆有公分, 機勿拍賣行拍賣廣告

必然結果

後薏年,聖節 凸顯著的盃賽,但近年來,外張實力低落 ,國際盃已無法行,我無此表选

助居民換身份證

*

[記:七宁路

·罪名:°C

岸命準於中九六年 機、杜老舘道大牌推廿二日藏有二無八公 巴比涵;(十四行程 日版社資針」三十分親在香港岛打野都打 行玉 本館發行內將存在泰客路尼地城 綯街門牌五號下摸生 分海买英,十二點九 全部被告法月三日至 花旗被贼(南一段上撕名獻名 】 各物照法院所耕者 公分巴比通,十三月廿二日,在當以茲者得投得者需立卽將全部費以現銀紙帶思阿

特此

苡話二零二· 香港撒勿拍發行啓

新安大樓地脚將成

約定日期前往警署映相 青春,

姿易祺;(二) 麥、蔡、雅、亭等 被告,月十三日, 在本港交易襟品:(

>

「原日「金陵酒家舊址]

,由新安證業有限公司啟新安火格· 處地點酒中,交過他有,素有西區玉之 稱,且設計新穎,伙伙跟鐵,年期九杂 |十六年。枫上已沽出大部,距開話 * 地盤地脚工程已做委大半,即將完成 幹乎與上蓋。該公司沽總站社,大體中 【三十七號余酒生行八橋七十六及七〇八 ,授舉發業有限公司,做話三七九六〇, 八一七三;國大道中十安行四 三六室,將企業有健公司,電話二 〇六,10一四;國水果西一七九號 建行·活照四一九九四 洽製途有專員洽商品 牛奶公司

割草工人

懸樑獲救

(新新 昨凝十時許,轉訣林沙官

|道四號牛奶公司宿舍,一男工 $320 |被發覺邊院留醫。

男工名郭軾,廿五歲,牛奶公司網

,帶來無客四十多名及一百冀, 品,該廿八日由開出時, 全上將臨海葡兵三百名,乃調防 亂屬西非者,該批萄兵離淨後,不再有新兵開麼補-

,澳門葡共將逐漸減少, 成爲不製防城市,市內治安及邊區防務,將由員負查,澳門整人數,可能由 八百入至一千八百名。

工人,住宿舍,與妻及子同居,共度情

那一家三口,月入百餘元,生活相常 困苦,昨日,大變會發生口角,不料仍意 兩巴士站·張傑出「此站停用」閱自镳。 變更位置

中區坊會 | 貨船業商會

帶人蛇入境

李勝芳余展鴻

子協助人蛇往九

「輕判簽保了事

中雪廠街口之兩個巴 明日會議 |士停留站,由昨起 《新亞社)兩男 的士撞傷

(阻檄逊行中區 ,一齊向後撤退數十 【街坊與定於明一七 貂屬,逛犯條例 黃培護寳

孫之遥;五、五號 A及十號之巴士站,

日星期五下午五時 (特) 灣仔謝期向後撤至辦法顯東十五分,在會所召開 變道口,昨午三時許方匯理鐵行對面,三不屈理監事第十九次 畢案签: 花 ,的士撞傷兩路人。等親之巴士站,會,爲本年度 磁通常判泅者,起磴 偽者:安培,卅二歲 推至排北行前。五號最後一次集會。事 、五號A及中航線之長固有等已經知全修 一,住北角度道XD 入獄兩年。結果鼻月一號二樓:識,卅五 巴士站,原日在政府燃監事依時出席,萬 兩被告各竅伊五百元 歲,住謝變道四五╳合署西灣對前者,勿的食漪。 救治。(附)

,前午屏中央裁判 審,恩卓配法官聆 此楧,法 「監禁,最高懲處則爲

,兩年內, 約棄行號地下,均為入醫院 一樓三戶全數外出

被告:(一)李巴士行進中

【膦芳、男、七十五歲. ·搭客突暈倒 ,住沙頭角木棉村

(新新肚)行走 「某號石屋,关;(崇灤北角之八號AT 二十叢,開季人,木ÖL鸿、三歲巴士,昨下午七時,

·住基條街某號四,在膂山道某號四樓由北角開海,途中 樓。被控木年十月,工廠工人。被控本,上一男客《約五 9,在入练登記處作 月三日,協助及数十歲,穿格仔布衫褲 內容失實之宣誓,中啖爾男子在本港停留】突然暈儻,乘筈規 釋後由大陸開平,經,被等乃木移民局狀,大呼救命,車抵 澳門來港。

長許可入境者。 一快選,由售票盘括花 〔三〕余榮路, 法医高級潛熱塞 臬黡營結報應,瀕 四十九歲,開平人, 「樂祥:當日凌晨五時 醫院救治。 十月八日,在人事登

冒稱大陸來

申領身份證

被控發假誓罪均判罰款 記當作內容失實之直|

(特)本月上 大陸來客,向人事登;日昨有三男女被捕 【訇,一批來自印度之結處中將香港身份證,解銅無盡

讓木棉頭村,過莖被 告,首被告代兩人 嗨,申稱伊由大陸開 「蛇往九冢,次被 平經澳門來祖。 控方透𨭆案问:告與其中一人之親 【 在諾得女,以訪客身,經營局在出實相,一法協癮,各被告等均3印度華 屬同爲工廠工人,受 份抵澳門,點後,以發發罪,有一百五十元。

,本月五月間,我等 甄帶引人蛇入市區, 偷抵港,並報 十餘人判罰教懲處,

被告:([丷潘以遊客身份經將往 首被告乃大被在 熱舞,三十一歲,開門,在瀕翁環逗留,米棉頭村,由次被告 本人,家庭主婦,住則分別循非法途徑- 熔兩人蛇乘巴士往九 | 九髄檢利士路某號二炮」來浩,本年八 隴,萬爲同乘巴士之 樓。被控本年八月十月及十月開,彼等朗 高級自所疑,將狹 六日,在鋼鋸驚人事以出大陸來港之難民等拘捕,其强首被告 登記處申領身份證時:身份,在人事登記處 落網。 ,作內容失實之 申領香港身份證,本 +11+

兩人蛇之親屬將 ,申訴,伊由大陸開月上旬,人事登記處 百五十元啖與次被 平經濟門來港,現住 發覺虢宅身份及背景 苦,作需費用,次被 若水里千六號三樓,乃交由獲方, 告別將登百元交與首 結粜揭袞妆 燹·被告,兩被告無犯

〔新班)昨日聖誕節公衆假期 沿九合法宓休息,今(二十六) 亦假期,但上午送一部分辦公, 针法方有針閟裁判澡,半島區有 九龍裁判髻,均于上午開庭審案,不 午休息。

誕九

法

期庭

案審午上今

全港島區各綮 署經辦之案件 ,個必須解上

銅灣

(11)EN-'#· (F)

大會堂節目

•

停在正確位置

竊匪大爆冷格

獲財物三千元

廿八日成立

【特訊 踮漭實際同業商會,業 經組織完成,該會現宁於本月二十 日(蒸期六)下午五時,假座九

敦道平安落樓三樓,舉行慶祝該會滅 立第一屆理監事就職典禮,有游概 自助。該會曾經事長、 榮富、臣、監事長何榮、黃容根 、彭慶文日發出邀請嘉賓蒞臨觀

做愛、

「將聖誕狂歡,舉家外出,占城乘虚而入,仔将 街三十三號五樓,昨午發生巨竊案。

品等。

一月二日開始在會登記

國際社铿縱街坊會,繞於該區居民已接「新身份證者會,而毀 頸者你不少數,更以區域業,不少勞工份子,不易抽出時間辦理,因此題, 獄使檡區冬界坊案,能就近整理機電新營手遭起見,歸洽商人事登記處當局 由該會協助紡翀墨。

我經決定由下一月二日八四元旦後一天)開始,先在翡會所報表登記? 然後照定日期時間,前往裡驚恐映相,係由人事登記處漸出流對工作爾 專車担任映相。該會登記時間由是日起,至界行通常之日止,每日由上午九時至 一時,下午二時至會時,搵時由該會派定強監事職貧專賽 源。

∴・锬會昨已通告全區枋衆知,並與備預約證,分發坊余報表格。凡换港 必自行撤案,內容分爲:姓名、名、出生年月日、年齡、出生柩點、職業 及地址、址、或姓名,凡滿六歲以上十七以下之兒童,概由其家長或監 建入附同登記在发報表上,每戶在登記時,可由戶一人前往該會辦理手續 ,毋須全家間往。但已領有身證者,必須整齊,做項預約證之尬報,係人, 一,一磁陔報,即由食攤定映相之日期及時間,如是則任何人換誰! 板 簡單爭訊,不會費時失。

· 誠會通告交稱:將經證手續者,除帶好身份證外,凡有在港領取之出生紙

,不論成入或小資案,均須一併帶齊到會,至於子女團十七歲老八西秦計算), 財氣舘子女之本人親自到會難題。

讌會理事長張錦添+此大會當局,協助業,理換新身份證 ,熱保飩務服務,歡迎尚未換證之各界人士,包括該區別區居民,從遇到該會

·預預約整。除租取新證時,須經盡烖判署大廈四樓及費一來,凡 會協助工作,均不收任何費用 *

張氏又謂:政府換發新身份證,其效用對任何人均甚重要,在全港居民中日 換領者,已佔絕大多數,此次在該會辦理登記, 係便利本區居民,在該區工 :作者,不論其爾峦何區居住,均可同襻灣該會辦理,以快爲妙。否則可能錯過此

·就近辦理之機會。

斗零婆等七男女

涉嫌販毒藏毒

本月卅日解九龍地院審

「麻醉品檢查處人員,巿被將案移九龍地一宇裝飾匠、居無定所 號天,小城;

「夫月在丹破猶疑露方法院審判,定本月四太子背背、 五》 李旺、卅九

【交易本法組散, 日上午十幾籍取

【七女箋料,被辯。

〔一、太 控罪名共十四項,被告

梳沙拍賣行廣告

嶺鐵路 為交易毒品,戕群,子麥英容,又名 在香港街七十五號系台十七 康同在逃入等交易獾、又名斗家婆、小b 圓子廟本拍行內將存在香港北角電露道

七男女日昨再在;(一) 女子蔡桂、 堂峦馬 六十一歲;(三)

德教育 哀樂錄

週末就職

【徳教總會第九屆新任

陸國基元配逝世

散文德常很大海付 何夫人今出殯

「爲熱心公益社會知名 教育界的張陸國基先生和配何華女, 人士。該會定於後變 【士:昨(四)日下午六時二十分,於業 枝角醫院病逝,年四十八。今奉 鶴樓住三伏人家,頭房姓鄭冖包租),中間房姓瞭,昆陽姓 #八)日星期六下,大角咀橡樹 九殯碗館為喪,即日下午

淨。昨晨十時,兩家相纏外出,不久家人亦外出,至下午六時,段至建國家】出殯。 二時,似家人回來,見大門邀接,意人展資點,見各送門被打開,舉行新貴就典禮

凌榮光令奲堂 入,房內衣物翻亂,抽根被逐開,至兩房客因米,共點在財物,計,鄭同人燕歇大會, 失去現皆及狹物共氣三千元,報請。《 * 陳太夫人逝世

|該會永遠名譽會

強體動畫的聲樂拍警以 郎將全部貨

特各崱最

梳沙拍賣行啓

欖勿拍賣行:

高者背投得灌

馬並限於指点 有和意

電話二四 香港撒勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣

啓者茲承香港地方澳 十二月二十七日邬星期

個廠(譯音)物料製 以緻高者佢投縣者須立即

長顏成坤主持監, 【禮成签有料

凌榮光先生之令酂堂慶母陳氏太夫人

續在香港畢打街串打行 存在香港第二街門俾左參

謎。該會主席林郭祥

富家子姚永洪

,于十二月廿五日上午十一時,壽終粪和 「醫院,犢識字誨八十五歲,

蒞鵠禮。

昨晚跳樓重

坒讀報日僑劑

İ待欸

【來面錄後),朱 擔逍島壹拾元,上開國 榮君夫婚及王鸿君屬瓦 報,請撈同身份證阿荷苓

洪永姚之傷重樓跳

三六八號二樓,昨 八時半,有一青年跳, 樓點傷。 : 青年名姚永洪 •

十八歲,住上址家

·富有,父區故,與母

,及兄弟姊妹同住。有 十兄弟姊妹,本身排 第六,曾在某英文 院緻,近兩年因病

香港

銀紙繳足並泵於指定期 「殯嵗館治喪,定十二月廿七日下午二時半 麗之後若有沿海鸯性 大殮出殯,在該館大禮堂難盡,安福特此聲明 永遠墳墘

種類

電話三國 香港勿拍賣行啓 家少主 榮光 少爺媳·燕清 瑞英(小姐之

令壽堂 幼全 秉熹孫少爺

明康宜文賢德良

「孫小姐之

令祖母母陳氏太夫人 於一九六三年十二 月廿五日上午十一時壽終養和醫院穨間享壽八十有五 歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇十二月廿七日下午二時半 大磯隨即出殯在該館大禮堂解靈安葬柴灣永遠墳線哀

養吾堂藥

出品

可止心肝肺脹痛 鎖蜜吾中醫師,經多年來臨床報 發明治心,肝、肺、胃疼痛,不然

會學仁興動

麥、蔡、杂等三被告推姿、、等三港出同其他過人等,一於搶定期內將對貨物出淸下料之後若有錯谰成就外之系拔際買者 ,歲月六日,在军被,去月廿二日,變易毒品。

> 【甘、李等五被告,去 月十九日,交易品 四、、 瀟、李等四被告,本 月世日交易雜品;

五、蔡、甘、 「李等被告,洪月 日,交易品:六

陳五被告,去月廿 1日,交易品:八 七

謝

先夫 李公祖焯 之喪於昨日(廿五)在香港殯儀

1 館出殯承

未亡人李譚展率男

(%)

誼親臨埶 惠賜厚 高誼隆巿歿存均感

袞此嗎

孔氏力

女

麥、蔡、難、吳

至月六日,

在灣仔藏有點二公

先夫袁公安圃之喪於昨(廿五)日 在萬國殯儀館出殯辱承

【分海英-李四公

分巴比通;八八)

甘幾月十六日,有 零點二公分海洛英,

世誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情

酇 歿存均感謹此鳴

未亡人袁陳佩瑤 离子尙交 媿姚佩

謝

(RE)

孫仁字 泣明

|零點四公分巴比涵,

八九指雪月廿一 日,敲有零點二公分 海洛英,零點四公分 【巴比:八十 、甘、陳第三被告? 大月廿二日,藏有雾 |鐵二公分海洛英、 七公分巴比;( [十一)指纯月

日,有零點一公分

「海洛英-李點三公分

鄕友世戚姻神官

鄉友世戚姻

先夫陳公東成陳徳明光府君之喪 於昨(廿五日)在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

未亡人陳李瑞蓮李男

添基鴻榮

女玲

國深泣叩

傑

家少主慶宗少爺娘王淑雲鳳儀小姐

羣儀

(婿施雄〕

令尊翁 幼主澤邦少爺小姐之 令祖父 李老爺 *榮初 痛於公曆一九六 三年十二月廿四日卽農曆癸卯年十一月初 九日下午九時三刻壽終九龍法國醫院積閈 享壽七十有一歲奉移九龍殯儀館治喪謹擇 曆六日上午十時大殮正午十二時出 殯卽在該舘大禮堂辭靈哀此報

李餘慶堂家人禀報

結果均無甚大之成就,這個家,就因爲中國之矣,本宮以陳,

柵間過實在有因於歷史變累積,有如一條河流受分古凶生奖吗,畫數句便可證明共然學說:祗是徒然一個空 了。鞑年累月之沖石-

積,但不期而致產起來。 無內容之四大同大公一律不分大小內外鯤統之頑同公理想立談

|屬小巷,但在中

且預訂今明齢者,

以及孫中山,吳佩手,阿伯南以迄今日之將總統

A

|

N