1963-12-23 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報

日三十月二十年三六九一脚公年二十五國民華中

日

日八初月一十年卯突展蒕

真一張三第

聯新

一道,在樹酢集中,運用腦筋之餘,很少失敗的;另一種方是好的機會,在外方面即深處方面,也是一十二月二十日下午五時,始由工會備知, 他很裱分一不程只在店內工作是有良|下午五時,磐往工會發考能訂之。直延至 加强嚥墁術罪工作,以爭取較多收入來付年關與新年的開銷。須要招工人不少,所以他們認爲沒有種一所圾由我工商所會都衒通會全素對於年腍 主透支黃或編戲以應付的,大出在未來的莖內,憂心就業之

工友去留薪泼,今年留行照該一襞作竅 會的

一期一

日週逢節冬

眾客遊界新

報道

市墟出推量大品產農

期例假,不少工廠 店放假 | 中 天很渡佳節,因此一般工商人士,飛 此對日往新界旅游者非常擁擠,其蒸

·闊形非平時勝日可此。沙田、 嶺、青山、大埔、流潑山、及離島 洲、埣、梅宮等,由朝至暮莫不 入如餓,各區城市大小食,均座 無戱出,行走上述各區已士及小論 毎豳伲沤均告客竊,至於經大及塔 門兩島旅遊亦甚衆多。 忌日元朗嫓滿八爹濟,而且當地 各村民亦因佳餓愛前紛紛拖男女來 元朗搾看或趁熱閣等,故內處處 出現一片人潮,娛樂及三家影戲院 ,酒 茶鸪天滿座。

下午後,不論港九號客及鄉村入 仕亦多興盡而繼至時內外殼各車 姞使轉折,十六號及十六號國往 九礴巴士更甚,老早就出現人龍,而 在龔山、洪水橋、新城、青山、容 籠等大站,候車者,則絕無機會徵

由于遊新界者擠,巴士不足流導

·逸形成的士生意到了百倍,難然 價超過平時兩倍以上,但光願仍多。 又當九人士前往郊外沙田、太按 ,風景區遊險者,頗爲衆多,上午九時至十時之一段時間內約有數逾三于遴女,集 尖沙磴火車站,候搭火車纤泠出、大埔旅行,九英段常局,疏導乘客照見,于 上午九時十五分開亭單一經沙肏,戰去站中男女一千餘人,發於上午十時中苏分 增開耳三一班經大埔墟,去旅行男女千餘入云。

..艾訊:昨日多節又逢星期例假,郊遊新界人士甚衆,其中有不少特意到新界處塔 購買農產熱鴨者,亦灣及朗樂阜班巴士前往,新界大埔、粉嶺、上水、元朗、青山、 西貢導婚,昨由各村運出之產品特多,價值降爲高,但比之平日不過貴百 份之十至十五,此由於產品推出多,農村急待經濟週轉,敔足求代銷通云#

大丫洲方便鄰島兒童

建成學童宿舍

〔德凯 石瞾水[創舉。 插緻而之大小了洲,

青衣島閙水荒

要向水艇買水

科學井無水可泵居民失望

【時間】絲有居水荒所有山水井井,一個係亞供 民三千餘衆之青 均告平滴水全無,之用,其餘兩個則供 [展近又重道水荒威脅 全島居民均買水 村民使用,同時並首 ,嘉上各村水非已借用,後來經過 先開供際街坊用之一 易乾涸,尤其是向來 丽屬水靠始告解決而一個,預算做5年小 没有公衆水井以恢復正常。 |燈可習得水量 城內商店及梅坊使用

經過此次嚴重水 論,但讓非自整成後 並計劃闢建運動場及海澤石壆 之风,又要向水 搓,謀求開深之,水還妪預想 「與水綠詩宾水缺乏程 餓,俾能徹底解水,因該作石圄被 民子弟前來就讀,大辦權酒店五〇 度,攒可想見。 流民當局接厚, 高於太平間 當地鄉會請求撥號 因爲亢牛關係寸大 在該島湖科學

自當局協助在大丫洲 遺宿舍,姚建於學談一生有一彈動場所,並衆。 建一所學校後,使之側,麗鄉村式 住宿台之學可在锬 「裁處附近島嶼之路、崇宇狒築物,共計材 從事正常之樂活動 见泣,獲得入際機會一料线需約四千餘元,,瑱正計制闢建一道 ,但水上居民,由於民府撥助,工賢助攝。 【流動性關係,故其子|鐦由當地鄉民出,

同海鄉委員會 弟入學,常能船出宿舍內共境設寕懵之一的學校蔥在海灘對上

荃灣關門口新村

百

間屋宇即興工

船經一度進行 鑽怒,亦效果,

兩日方可張得水 約三加預期 小 時可泵取三百浙 還柒乎想,現 等,將龍盤點出人意 料,防衆大盤望。 【難捕魚,被候攝近鐵際共三十握,可容,爲系在膦風侵揸降

(特制)由於荃默間完成,上工 新區,此外菜因 入冬習昂, 澁,須隨家裔之源鱨 六十名學業,珽袛有,受潮浪地,及保 離開,發學業因此而 二十六名槼業住宿,經附近之層層,項背覆發展城市影向阶及亦於去月由某建築商 機衛星城市,一條顯島食水又稱越重臨應 管理方面,由學校致 求當局協助在然處海區內若干條村落,領投得承建懼,軒北巽 有百年縢史之下選脅,各村山坑及水 結,後衛訊創水質細角實,由於能窗宿藻加宮一逆行星,以 要開村他送,擁有河 嘯間一型式村濕九十 涌古村,冰园影院所均劈吃润,因此發展

受影响,功課不

舍建成,便隣府及漁、安保護。(}

啊,至於附近各島之 極緻,每日上下你 大風浪,則至爲危险

新界青年赴英

,下午天氣驟變, 覆大起,學堂亦不能

百年曆史之門口店 天間,全部逖築股藏 及而要學村蝕點,經參麥肉水梃買水用 村,首滏遷出俞涵, 百餘萬元,興建工瑾由當局在九華澤(灰,尤以商店及術坊倍 以使號出北盤配分工 日在澳開中,預期於議)(土名)地段然,目前水水係 狴施識,有關骸村然明、一九六四年五 關建新村,以爲村民好楠(五十加館)

·徙及鎊償問題,經過 月間完成入伙,在展望供之永久地,共建質一定五角,, 五十八開,總會 至於鄉村村民食 全部落成,下葵涌剔,各村水卝日間則

(時代社)新养j,及時於聖誕簡歷 巡得圓務協議,邱氏宗廟及常工下,近日告 水仍可賴水維持 鯤去,令家長页無限 當年一批赴式儈餐館 英商。叉悉,目前封山道交界總段圖建.. 未來之魏新 局城門路口靑網咎一。

有興狱學童宿舍之: 一日多村俗例 之新界青年甚衆,適 有關新村地盤開,交涵便利,環境優

性之伙食,燃料或住宿, 任何現金津貼,以包括健 供給有常 華僑報三七大新 ,但「一詞,隻之包括作環無定之 金之相等值 過時工作酬勞,或非經常

劉速抽

精補英文.

打字一利成大厦,免頂平

|花園樓租

在辦

未獲社會局救濟

|磅盤失揹。

今年開會招投醣棚

〔特鋲〕元朗十年一屆例會,今 年盛况是歷屆之最,現距開日期一週 災民又稱,他們 左冶,故難會備工作進行,現已盡到最 災民盼撥現成徙解决住宿急需 【溵緊急需要者永居住 緊張階段,常值理小組會等,連日不斷 問題,希望政府有現地召開會驗,檢討各組工作進行閔况。 特•前 岽 聚暢辙,而不幸 舘登記,創短夾覺在 真的問題,聽然有等成之後送盪宇撥出安·黑會又定今日下午三時召開會議,除 灣河背村火火,愛家于冬龍一日被火融为 新道服務中心,是跑 澳得麵條等乾機, 懾,否則,皮府雖然商討有關米完事項外,並關禴棚內賣物 北餘,而且奪去四條顧之河背村百餘災民 社會局只能來派到一亦不能與火淺食,以周直接地,甚至柱 攤位,凡元朗盡有慧經營者均可承投,雖 小性命,造成人間慘,則寂靜地在社區服 點乾榎,至昨日飛天 不社會局派飯時救 料磴建,仍盡一段範 該等離你只 定獨資素食物品,而且不能 料,事後百餘無家的 湖中心內之健身室囊 內再米昂有社會局人 濟,因些有部份是體 長時日,他們大都在場內攝火烹調。(少〕 災民被安愛在雅蹲河,滿室一片愁 員再來,只有喜理 求得親朋忙,有馥

區中心,昨日又是,他們的處境相當 馬府使驚人員來登記 來盆,而有等服 我國最大输分之一『]可憐。

災戶數字,他們之在往食,而現時叉 冬節」,是家家戶戶 昨撼災民稱:火此社區服務中心,因天爽地凍,他們禁 都佈辦佳請繞酒,一 熱後他們前往荃灣糝 爲地方環境及沒有饮 勦多被光,故

聘請秘書

此均不足,睡不

青山道十一咪灣角

【地想在斗至長。

災民的處境是在

削平工程局部完成

·飢必中,而在昨

本局建校癱委會,擬聘秘盡一名,須精 中英文爲合。有意願就者,請就履歷, 及近照函:新界大埔墟,新界鄉局。

「天又不獲有關方面之

·人物 由於新工將之卒,現在 界青山道沿繅地方發 平之一新降而全部,該十一咪海角削平 勃,汽車來往日完成,日內不放過,工程完成後,希望 易擠逼,本港政府當車,其變並將盡路面 南巍求進行將十一咪 展,現又選手將汁 對以改建,待是 帽衫,因爲此盛路面 危險地方浪行修建,項工程又告強後,此 最狭,而且在游泳学 以減少行京危險成份灣角露面耪批官許多 髙泳者來往飾,蒸 青山道中一曬一,交通危險成份便可易生交通意外云 個大港角,月的已動大大減少。

運行凯平中之帝山湾十一咪角

古洞村代表改選

十四人提名競選

就心,因此校方與郊工作,原稱於前日乘 英申請勞工紙手機不口新村,以祭村民徙村,係面向灣山道射和村內追她有一間下水說滲出,因此村民翳之古洞村村代家改爲:劉淵、馬倫、李 「村婆居已露期不滿,「乾涸,晚間土有微 CPE 冫上水/村代表者共十四人,一滑性能抱附代養 飛機首途,昨】 村父者爲此問題,

|易,但擬行赴英謀生,居之永久地。」 内有無路並有停籓 葵涌公立學校,並經於人夜,便開始說冰 選工作,超调查登記淮華、黃炳文、李成 來向宇宙旅行 九龍Ö關工程,早已於本年,爲一個住宅

木年九月灬日落 日間照用,縱此 翡阕及怏戡人提名等踉-囿世榮、林勝、 上課鹆用云。(新)應冬季節,僑民用水 圍經辦理完,惟有張國恩、東、餘衡 吳賦君與攜恕初小姐結婚在教堂前合照(美芳】

吳賦與楊恕初 關當局 當選工、鄒、成 【作順利灣行,還將提、張元有、餘都等 名候選人日期讓予延。上述各語名获疑人 〔特九儒中師吳賦,與長兩週,遲起,經於大埔珽應該 錦田公立靈學酸撼初小姐,於昨,至元月四日,始行准。

,以便利隣島學尞及 爲家人無發所關,故 ̧所有漁民子弟住宿,彼等出發之類-改商 一万面使冤涉早晚今(廿三)日前, 小龜之險,更可使源一行共八名其中入 民,安心出海作業,一爲曾炳華先生太太, 後經理民府協助,此外有李岩、梁乃 助建築材料,現日落、蔡老和、何 、 成啓用,此種學徒觀、蛇交冻、彼 舍之興建,在新界之等在新界宇宙旅行

占勳爵演員

涓款 兒院

(凯)大埔十三咪半寳蒸薏仁 孤兒筈,昨鮒聖閂幣一千五 百元,此係開前在推拍攝外景中 之電影「占勦爾」,演員及工作人員 聖基酸化孤兒院收容一百四 十三名無家可歸及被人遺棄之兒意, 由與 斯那先生及伊沙小姐兩位會安老 理一切有開邸游。 上述之款項,「貞黠露」 「份演員及工作人員,日就往孤兒院 參觀後,獲眾試院缺乏空業調節機,

昨舉行結婚禮

(北)日在元朗俗會議邦當行結婚止殼,類骸村村, 查古洞村此次衬 典麼,由郭來到牧師證婚,并敦請倍京認爲有合乎担任村代 代表改選,讚 【香港漧閧監蘤吳明節牧師講道,嘉賓作做.表資格者,可在止盡村代表各一名,凡 考約五百餘人盛况空!

期龍,在指定時間內, 被提名人, 吳君業台灣大學後,留校疮任助該繼愒名參加競選,有飽而出十年以 有年,楊小姐係台灣師鎮大學高材生,深 計焢昨日止,經上者,始能當爲是 由村民提名參加競選 村代表職,如無 「倆結合,堪稱珠聯璧合。〔少》

荃灣若干地區

接受工業換地

(德)荃灣若干地區,有寧土地政府可接納作銎浴設葵涌之工黨地換地,荃稷 此函荃灣鄉事委員會,轉告鄉民週知。

荃灣運民府之臺南路一如土地係下列各地股份者,政府可接納作營業 「涌之工業地換地,約份四四三、四四六、四四九,四五〇及三五五約。 如位於下列各地區有導土媺亦可爲政府灣納以交換荃灣實發裲之工業地,因 約。」

*(K)

1964

1964

單書定約預

郭晚僑華

關況近匹馬

美國

波士的 釘裝機 R

華僑日鄣 編印

馬經版

筆執家名

出導報實忠 版

Velasques

多量紙銷

兩新出常經日每報

發時四年下版您消後最

荷蘭人最愛此雪茄...

每支三毫

各處有售

蘇喇雪茄

荷蘭製造

(四)街明昌边单大、吊九五至三五道和成地

SORIA

伙入可即

現

從購欲 多無餘所 傿照仍

行石珠觀大

五一六八三四、二一八三四話電 号二或二中道大港香

起元餘萬三由

(議或)欸付年五分可

伙三樓一

部两梯!!

總秕香港荷李活道一麥〇號.電話八〇六六號

四五五〇七四

中區分處过多和盘启衖耳號

波士的針

.請配用

年儷 (第十七回)

大效告廣

商三千牛正版次第

裝釘便利 請認商標

全書分十四篇·內容包羅萬有

折優待預約.定本月底截止

攷料

BOSTITCH

各文房商店均售

香港能仁大

菜鴣鷓興宏

「代理 南康有限公司 電三〇三六六

敬啓者:茲依報八折優待辦法預定洋裝一九六四 年香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元) *實交定銀港幣 八元正,祈派到收爲荷! 此致

華僑日報社

一九六三年

訂書

簽名

(如蒙預定將此單填嫈蘆章寄回)

HANDY ANGLE

最偉大之

·獲角鍋

只需用螺栓接即可 構成各種骨架設低用 途廣泛赞地堅風

五八二一(十線) 信公司 香港英皇道一九三零:

電話:

“藕肤药“均有量度呎吋無镝滃

到时註有供對我用之記仇的锅表面 「塗有鋪色光面硬漆足以防跳防惠”

那機器有限公

聖誕快樂

服常童孩

足-

力體

敬何

已乘過我們飛機的旅客及

尚未乘過我們飛機的人士

此致。

印度航空公司鞠躬

第一家全噴射機航線 ∵卅餘年航空服務經驗

三优瑜重泰行

六一八七八六四九〇六 九龍五滚街十院二楼。

全健育發