百一月三十三天九二屆公年二十五國民事中,二第張二条
1
爾
情勢惡劣一觸即發
後,
會同
香港復康會觀塘醫療中心對殘廢人士
伊朗材是
陸海通有限公司謹啟
,因此引起居民鼓噪, 科被人搬走,要求將不料 部八徵,一恃銎情面
慶九六三年十二月十九日
甜香港食水 大大 解决途徑
過四十二年
歡迎入院受訓
馮秉芬夫人並聲述現正殓收容女性
解决水荒問題時:研究將水轉換成 「之談冰的新方法,使之能感慣及大激產生,而不採用蹲式傳統方式,無償得香精當 李奇威将傅主持的研究機磎在英國賓州匹揠斯堡從事於基木的萨究工作,擁穷另 女職筒三百餘人。 渠稱:今天研究工作是工鳐的新血,及解决經濟及社會問題,此等開闢日在許多 醫家字在。 食水是香港當問題,如要解須依循兩個先决問題,兩個均盌無所綢襠材 ,眼光及貢獻
第一、李奇威將軍镨際在!立一個究局,去調查海水鹹淡水的途經及方 求其新途濁,比現時蒸習方法更有效及費用燾官。
〔特凱]香港獏康盦療中心迄今得四十五爲性季蜜者,'治癒後,始行入跨休。該院內籮有舉案優良之外籍士多名,法, 但該醫療中心仍可以容納更多之人數, 是以該會迎一切發 教導各人運用四肢,加强其工作能力,並負責指導各人| 渫忽爲此槓硑究工作躪統下去,將可解決香港最重來問題,此緻研究瓤使對其他 地方亦很有裨益。 老申融入院訓練, 再者可直接吞書函往該中心之護士長。該生之技能,如木工、鋼工及其他多核手工業之作。 會現時並考慮收 女性入内。 測測芬夫人於昨 星期五3日下 由於該醫院中心之工作繁重,是以院內各部俱管有足够的新 李將軍繼讚,自從世界各國和平共存,其基礎的在求現代化世界,使社會人士 中三時,在九龍觀塘牍中心內舉行之記者招降會上,曾作上述際 消之器材,以供殘廢者僰身,及實習各門技術,其中該院之工塔 能參加共同工作。 有一明,該會執行委員馮秉芬夫人並希望,向各界人士介紹該會的 係專車製造機手、觀點、拐杖、漿的等殘廢人必須之用品滋。中 第二、香湯當局應組織起各階人士成立一個代表會,以進行各種决險, 廿一切工作。
一心内除繁有撼士、按師及鑽管指導外,並有醫生,溯業於每隔 李將軍稱:香港當局但請入民聽力節省用水,以免至無水可用的插門來臨,各 昨日會上,九龍倉燐女澥利團主席陸思理夫人,並將日 週翎三日,前往爲各人診治如傷風哦暾筹 輕微疾病。 「代炭委員會應對此合作,呼籲人民減少用水,正如在四提斯堡及宮花生地方,健 日團賨物會所得之致項四千五百沉,捐贈予復康會,又由馮夫人传 帝居受訓各人之生活滋甚有規律,在叢士及髫資推導員之指人民勿使空氣污濁一機,因各階層人民代表聯合陣緒,當可接受代,開題方可解 裘將該收存。
示下,洪等於中心內經常學習運用四技工作,號跟從按師學習後 诀,萃香威將軍係於日前到附绛麥加第三屆總統朴正配就職典照後,他對其妻子及十 中心之筷士,於砟會港各報記者團龈院內各部之設獩 等各人以前之工作技巧,但倘若該種我巧已不容被本人其後學習,四歲的菟子米,渠已退休園役後,會出版過慈本巨著,如有關韓職伐憾餘等一 ,並沿途在旁加以解釋及介紹。該座建在山頂之醫療中心內分有之時,則就彼之俠,另行學習其他彼所徵者,各人在訓練完荪後亮)
艾眞 物理汭粱部、土壤、木工、鐵工室、健身案及兩個休安用之病房,院方將會任由被出外设輝工作,及於必要時,並將爲後介紹以 ,其此並有飯廳、洗衣房等家鄉設備及花園,斑境清幽寧靜,空 證明。 氣清新爽快,以所院内各人均能樂居於斯。
艾褾骸中心物理洽療部主任國士透露,中心計劃於明年二
WAH KIU YAT PO
民市告警長處防消
日六初月一十年卯癸圈方
美國際法權威 第7美國 據悉:該香港反成育專寫收容线段之男子,凡因一切外裤 月間,是行一賢物會,以增加經費。該院現已進行收集院內各 霍斯德昨抵港 期悴或小兒痳酒花等疾病而歿後者,皆可向該會申請宓終,個業醫 於平日訓練期間製成之物品,但因部分物品預料將會滯銷,所以加哥名律師羅斯德夫婦及其 療中心內並無藝及外科手術之設備,被两人均係經各醫院 該中心對此物會仍悟作進一步之秘細考慮云。《國
勿干搽新数饕之塑膠水。
防勿
處干
管水膠塑擾干勿切
市水
港九多處街道已賣瑴此等塑膠水管,以協助消防事務處避 用食水拙火,該管由英國烱防事務處體與本港者。 郝士稱:假如此等水警被抖域,香港部鬱予以賠償,水 受損螲將會減低其效率,結果不能不使用意水救火。 首兩條膠水 近日在香港仔及大坑體驗。 郝氏稱:「在敷灬水後一小時內,發現有一個 婦人坐於其上,並在水管之聯軸上冰。」
堀威,芝 行人,於昨日乘日本航空公司班褫由東 「京飛抵港,據花斯德在護湯對記灣稱:張 〔脖斮〕消防事泐成樾長觌士昨日向市民提出嚴厲帶告,切一咬換有關變成德星工商業意見,結甚爲此行代表兩家美國銀行秀托,來港考察 美滿。該團團長德根,團長孫英及在港投資之可能性,此兩家銀行希望在清 花 圈的一行,作(二十)日下午三時,龜馬日發極度假北江城,至於資本額則氣風骨 空班機選屋。到攤點選行嘅有工展會會長 酒有關方面接觸後,始能决定準本人抱 從寫修,海外聯絡部長莊重交官傳部長黃 沿逗留五天,然榮總計曼谷,喀拉塔等地 植,公安部旻柳子元,槁織製冷品廠商免作同機性質之考察。昨在機獄迎者,有 會長李曜華等,高會長德裝在機嗎發表談,日航裡傳及碳舍部經理賨永祥等。 選 話稱:「此次本團應邀來清參工,深
盧斯德 」香點工業,年年均有湖步,墻爲皇城 發展工業之個食,在沸時間荷中華廠商 「密,中華總商會及無私人微招待,架 爲感謝。在各園體招待會中,本人已將星 如亞工業化計謝告知香港工界,希望本 港工業將有運碏行所。本人在機期間,得 和中華廠商會明年二月間將組團徐榮馬帝 察工商,加坡中華總會同人陈铁 題,並與協助一切,今後有關香黨工業界 崩星加波投做教務發展工業之堂共,還望 中華廠商合會作滴樸,同人臨多 ,未及向親发一一辭,深以爲數,爲
被繼稱:「當日下午在大道,有一孩童將水帶之活門開 關,當他有四名在附近建築維盤工作之工人坐在水上,對發 蛮干水管並不予以阻止。
際於該藥國水管乃與英國惜來所發天質,消防本務處長怱用 ,市長應明識此項計類之價值,切勿干 此水管。黎架雉市民均 明翳本港食水供應之問題及發生火戰時無水供應之後果。 郝氏鐵稱:「上述兩次干擾發生於激盟水幹之第一天,呈配 疵之水管僅有四千呎長,佰已受到種種干,將來長逹十五腿 之水管數被完成時,所受之于聽料必與多,誠屬可處。
首先,由於跑水管內水慈光客,市民二千,不獨可引 致產受到嚴則之損傷,且會使房屋財物受到海水之沲浸。其次 ,塑膠水等如因遭受干以致無水存在,而消防事務處 並無 所時,則一旦發火辣,引水入膠水管內,從而延誤
救火工作。再者,府需要付出一額外費用,以行激腰新水管的工程, 日前並無法獲得冇份之國水管,故日有六千人國火災而致無家可歸,財物之 對於已激設之塑鬱水管,包安排陰性之「攢尖共八十萬元,而每次火災之發生, 辦後,隨時將於今數月內可以實行。當均係因市民疏忽所致。 然,桑槊切希望向各界人士發出呼縮後,
政府學表示:餘非每人每日之用水 龍獲得良好之際。但假如此塗乎籣收娘 至六,否則在今徒月內勞將採取游 不,同時在某等地區之塑膠水管攒不 一一步之水揹,市民所不容忽者, 斷受到干預,卽將予以拆卸,轉移別處安 泡一步镧水揹可能臣無數火鹽水, 梅。消防繡務處人員目前在让四小時不斷 而須提单予以執行,因佢人年日六加侖之 工作,甚少有休息機會,以應付救火,離,不惟指所有家庭用之水量,而且亦 斯數倦巾,鹽水給學校冲洗廁所,包括在無法取得海水而用北水救火所成蝽 餓塑膠水管,與及進行未來與火有關之之水景在內,消防事務處每條我在一 徐工作,因此,余店不擬因重敷塑膠水 小時碱射之水靈,絕够四千名市民一日之 營之問遢而增加吾工作上之負荷,余科]。六孪 在此向各界人士呼籲,尤其係年人,無 貓 等侪何種身份,應儒大衆之将往許姵 ,製法輕止邪入尤其是思章在任何情形下 予塑水管及其裝配,假如因對方不
星中總參觀團
熱身,一首就還之看看,高德根等返星
知街上常值之薈員,或致敬三〇三號性話 ,邊後,桑发有另一鎖老生常談而又收效 黃少之呼籲,卽要求市民防止火災發生, 以節省食水。自本年十二月一日以來,梅
(5)星加坡中華總商會參工展 一行卅餘人,自本月11日抵港 一點工變會,並與本襠工商界寳泛接觸,
跌(獎)
高德餐等返星與黃鶯等留影
+
阿根廷駐華大使返台 冖
阿根廷庭中華民國大使鐡 國教專家質沙士,昨日難民航機中 港飛出,整頁在機填臨此次 |,應巾民國經濟部邀請,赴台考察自 由中國發業畜牧之題一般情况,預定在 一台還留十天。(旗)
有効者獲獎章名單 然赧變:係街(一〇〇九)六樓 批准裂下列各人獎熟成,琉
寜:雷防衛效能
八仙玉燕,大磡 村新興路〔]]林順
、 楊文耀、張鸛新、郡。
何還有、郭炳輝、
玉卿、黎湛、甘 17. (AEEE!
(1)
察獎宜 殖民地
特選獎章一級授帶,
,輔助發證花齊棠。
將察雷子怠,
-HER- (#>
無法投遞
南派邊部領取,收 人掛號或姓名信址: 永西街一五 *、* 五九六〇
·熱證,輔助;員會網
妓女作不道收入儒生...第二張第二 荅我沒豈會調醫療中心
- 第四張第四頁 九巴強斯費員水诫光米·第四第四頁
輝,與全!夺战实
提要
請各界合作切勿干州区 海水憐
電報 領
一九六三年十二月廿一日 〔星期六)
米...
繼’凯(第一張一、二、三) 寧與癸非洲友邦.........⋯
文化(第五張凵、三頁) 天主教渡恕無招荇愛路,第五骐第一鐡
·第二張第三百一憑商對東自由貿易臨尾 各計劃犢認形······第二張第四度,萊訂單失......第六第一頁 與商辫辦多
今年银行年結形意外鸯
·第三張二寳一让客戶數交惡應羼項第六張第一頁 工人世界特刊(第七張第四頁) 特輯;工人绣水..................第七丽馔四度 康樂家庭特刊(第四張第三頁) 聖誕僚繊逈了孩子羸樂
下列無法教飛線
陸精:中共對蘇聯的断攻
...... 第一第二 特稿:袜&變尖與潑霖:第一張第三貰
敎 冷(第五强一、二頁) 教靬到唐露在拔奥
:第四張幣三百 食用物價讎魚下禳肥媽及
·第四盃第玉真
港聞(第二
幽真,第三張二
丶
好之鏡好,對學生 實重要,且非學校 新能代禱:
·第六張三、四ㄡ
|,南方大厦七樓入 書座,馬商會道
四寬,第四張一頁
轉勝,京通过
警方壐躺骅槍落在歹徒手
撈(第四强第四
.......第二張第一百 十二萬人表示挑縻第二張頁
年祖餘聯賽发燃戰火今
第五張三
新界
·
柴灣大夏(13
〔八〇五樓施术道
|仙,北河街
(五)四帆
更粉又
華僑日報讀者
善款待領
憍日昨日收到熱心讀者
恭祝聖誕
賀新年
忌廉奶雄鞠躬
(FRED C. CLEMOC
並已捐款代賀禮 恕不男柬
金免任府渴
如蔓賜轉
殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此訃
鼎惠懇辭
謝厚德堂家人禀報
|濟機構發脤爲感!此發 崇正,一九六三年十二月二十 (@)
,不怨尊址,無從 網介蒞臨取囘露!.
病車
信任副總政司注亲叔部,何炳文章任張與 【特訊報發表港府任荒今:9防事務處產像馬 田由十月一日起鬟任高級做長:戲助飛政府印刷所長李伊 由本月四日起停署任印刷所;(三)潘廣慈由太月七日彩任醫 為衛生官:【叫高緻警司高出本月十日超任助理戆司 防 止非法入境主任一高級警用林案由本月十日起任險 鄒關主任;〔六工務局築師立土禸本月十四日趉要任高級 建築師:〔七)高級共理由本月十六日的署任地方法院 法官;〔八】政府印刷斯福格於太月十六日返花;九 2丙等 首長級政務官安赫爾本月十六日龍午助理就會為長 ;(十) 一級高級行政官希活本月十六日把任合作英及湖 管理處書;(十一)民航虑無線鼋通訊希偷出水月十六日起 停轝任主任無綫通話宓,八十二乙首長級政務官蘇涼出本 月十六日起停署任工商寜式及出私處長,復任融工商處及緝 私雌蕊;(十三刀一級高級行政宮發夫由本月十八日 任黼 司署高級人事助;(十四)丙等首長級政務官狄壞信由本月廿一日製鹹政司 八十五乙等 級政務官陶業由本月廿七日起署任政司;八十六)下列 各人出本月廿一日起漵詢委員會委員,任期一年,那律敦治,加衆 糠父、魚說鹊、何炳文,八十七)行朗本月十一日起發港口委員會委員一 十八皐拉由本月七日起,任婚姻注册堂;八十九澗南本月日起任副 婚姻漴:亨。( ]
「敬啟者:是次
視當前,受灾僑胞
香港政府公佈
告 在本局經已收到酒牌中醫五倚押殼爭以黎查此等申請變 之影鹘均載在一九六三年十二月二十日之政府焘部內丼可在華民 溯可在問任何人等如反對發此留者簽具 於 $1 一 九六三年十二月二十七日之前太靈本人爲要轉此你透丸◎ 酒牌補秘書 黄文
入,有見及此,當由 發,芳名如下:捐助西爆炸受教漚娄 「贊 哦 融樂假難 員會者旅港網遊同鄉會壹仟元,黄變仁錄湖鄉會來爾 佰元,助新界上水華遺精者·杜文式 佰示,有名氏式拾完,李立式完: 拾元,上列救濟會及玉培君婆( 【撈茍身份證報,到荷李活華僑,
新海傍街網炸,
衆濟,本會
告羅士打大廈六零七至六一一室
新禧
王伍建築師通告
敬啓者自一九六四年一月一日起
(一)本事務所遷往
番話:三五二五零
(二)本事務所名稱將改
王伍歐陽建築師
WONG & NG ASSOCIATES
ARCHITECTS & ENGINEERS
ANNOUNCEMENT
PLEASE BE ADVISED THAT AS FROM
IST JANUARY,1964.
607.611 GLOUCESTER BUILDING
DES VOEUX ROAD CENTRAL
1. OUR OFFICE ADDRESS WILL BE
CTEL:35250)
HONG KONG
WONG NG QUYANG & ASSOCIATES
2. THE NAME OF OUR OFFICE WILL BECOME
老佛装修最会陈
天龍花式最祜奇
天龍窗簾布,百葉簾,美式路軌,式式俱備,應有盡有, 「歡迎參觀比較。
124-125號
天龍公司
香港高士打道] 繼話:七二六〇〇 七六五六六四
ARCHITECTS & ENGINEERS
提如下:
禧誕恭
祝
賀
香港政府鞠躬
·香港政府恭祝 本港全體居民國蟠新年快樂 無疆。如果你,作爲本港居民一份子,認爲禮往 來,也要向政府作同樣表示,政府當然會非常感激 不過,請你不要送禮物給任何一個公務員。你 也許以爲逢年過節送禮只不過爆表示點心意而已 。可是,還只會使收到禮物的公務 感覺爲難。 每年塑誕新年前後,本港很多人除了送禮給至 好的親朋以外,還要送禮給其他的人,習以爲常; 然而送禮物給公務員或他們的家屬却會使他們處境 困安。因爲如果他們接受建種禮物,他們就會受到 懲戒,毫無例外。香港政府全港公務 不論職位 高低,必須拒檢禮物,否則會受到政府條例所定 的嚴厲處分。
w
佐頓道線 過海船 搭客
本年調節及除夕本公司佐頓道線過海船特將業時間
十二月廿二日〔星期日)翌晨三時止。 廿三日(星期一翌晨三時止
廿四日(星期二聖誕前夕〕遇霄不停 廿五日入星期
三時止 廿六日入星期四翌晨三時止 三十日(星期一)翌燻時止, 卅一日(星期二除夕】鏞宵不停 以上每晚於半夜一時後每廿分鐘一 香港油蔴地小輪船有限公司 一九六三年十二月十二日
天星小輪有限公司
一九六三年至一九六四年度聖誕及新年假期小輪開行班次 十二月廿四日(聖誕前夕)通宵行走 由廿四日早4午夜每五分鐘開行! 次 由午夜至廿五日凌晨三時每十分鐘關行一次 由廿五日深愛三至六時二十分開行一次 十二月廿五日(聖誕日)
由上午六時至八時三十分每十分鐘開行一次 由上午八時三十分至午夜每五分鐘盟行* 次 由午夜至廿六日凌綦三時每十分開行 次 十二月廿六日公衆假期
依照十二月廿五日班次行走
十二月卅一日(新年前夕)通宵行走
依照十二月廿四日班次行走
一月一日元
依照十二月廿五日班次行走
九六二年
北江街之一段 至南區將之一段
(1) SERVESERSEYNIR. 六四〕大南街白昌街至飲州街之一段。 (五)揖號州鮨至南昌街之一。 大容靑州街南昌街之一段。 八七雄福華街扮大地戳至欽州街之一段。 (八)福榮街由鈴州街至號竹街之一段。 〔九)襬榮街由大道整背竹梅之一段。 八十)寶竹術出長沙灣道至大埔道之一段。 〔十一)石術白福榮錒長沙灣道之一段。, 《十二》桂林街長沙M直至荔枝角道之一段。 八十三香桂林街中長沙灣道至元州街之一。 八十四】北河街荔枝角道至長沙灣道之一段, 八十五)北河街由福榮經至長沙藝道之一段。 (十六)長變街由登山道至順線道之一。 《十七》發祥街由順寧道至霅山道之一段,
《十八J永街由香山道至嶽道之一段,
(十九)永海街由元州街至長沙灣道之一段。
〔卝)福榮街由永術東京術之一段。
警落處處長,伊 務處佈 告 爲封堅拿道東事
嘅,茲識才使務工程起見轉由本年十弍月廿一日星期六上午八 時程堅拿道與介於洛克道異體變體之一段將予封閉不實話,
式:工程預定兩個月後完成食出時設立適當之交通觀糍揈棋 車人士外合行佈告週知。
警務處處長 伊
消防事務處通告
(一)各界入士灣注意:九龍區救市管理中心將於一九六 三年十二月廿七日星期五上午九時起在九醌財旺角消防局辦
八11 九龍區救護車專用崑話爲八喜喀弍八六九九九
消防事務處處長 郝士
香港工務司署公告
關於擬發給海床之官契事。 滋搡對下開段按照下列條件發給官衆時根據鬱海床條例
【朗 黹例第二七落三層之規定公告週知。
凡有反對發給劉地官與者内發給醜官契而認爲對其物第 之至海難噐有所妨碍者錘因各惝崮而要求賠償者須自本公告發 出之日起三個月內用廚而發煙工務司提出反對或要求。 明細表
地段證瞪及號數 毗海地段第三百二十一號之朊海區 地 點│北
域
工務司官牵香。
附
-擬發宮契條件
二〇六號穿內
萬則可在香港
汝測及辦事處檢視。
1
官期泉,由一九一四年八月三十一日起計七十五年之剩餘 【年,期滿可按鍵七十五年,該填海區祗准]袞房之用。 一九六年十二月十三日
工務司署 佈告
八九五六年填海工程條例(即香港法例一九五 六年第二十七條】根據第二款規定所發之怖告 莖抵執行下開附表所式之建築工程時根據一九五六年與海工 程崦例二歎之酀公佈週知。
凡有反對該項工程成對私人任何有關之 領下 日期起兩個月內用當面向工沙司帳出艾對國際請其性質邅舆 任何損失之預算乙紙畬明該項私入欄恩終止而致者。
(13在長沙浬,將建築一航區,佔政府海業及海床約五 十八、二英麒;西北面以甘泉街及日本街問之慢湯海道中線爲界 ,長約二千八百英尺,然後沿著華街之中握,對東北方神, 三百英尺;東北面以,長約六百三十英尺之黨水位瘸界:策南插 以一向西南方伸發至現有養樂之西北端正之界線爲,界線長 剃一千九百二十英尺;南面聚腺肌出現有岸鋆末端起,向西北 方神,約二百三十五英尺,然後向西方伸感約二百四十英尺, 一九六年十月十四日出版之香港府無示第一五五五號 所批准之二區接雞,然後沿一不耢之搡沿上或 批准之坻海區先向巿北方神後向西æ方伸展全長詩二千七百二 十英尺,西南面以一曲線爲界,界線沿上述色批华之易海鹰向 西北方倬,約八百六十英尺,長沙灣體與甘泉術接連處, |絏段政府海灘及海床之伸复界粮經芑用紅色及「R」字標記在 三二二魏期內說明,由工對簽署,在田土顯髒。
C二建築]斑海區,其間預估,一段海翔及环杓十 四典;西北而以上開第一段內所述之東南邊界櫞爲界, 欸界線長約一千一百英尺,東北籍在一九五九年四月二十四日 出版之香港政府衆所製香法一九五九年十一絃之附表内 第西段所揭及P二三七號囵期內標以「V」字及經由該條例, 冶之 區爲界,界線約一千一百二十英尺;南面以在 九六年四月二十七日出版之窗鐫孜府秀報所戰香潮法例一九五 六年第十六號之附表內第一部內所攝及並調性批准 將區爲界,讓界總長約三百九十英尺,南面以在一九六響年十月 十四日出版之香港政府示第一五五五號所批際之塭漚區第 中正區爲界,界總長約九百三十英尺,談被政府海灣及海床之神。 |媵界限經已用紅色及「P」字標記在「?」三號濶則 南悦明。
工務司 郭德
輔
日報
No comments yet.
Private notes are available after approval.