1963-12-19 — Page 23

華僑日報 All

日九十月二十年三六九一麿公年二十五國民塞中

A JATH

一月十三日至十七日

|越爲鞋,走於直對鄰訴之間的海面翡斤三三四角 「迷離,我使若于星馬發商民望不,

全國家用品 會 第六屆展會 第十二盃全國乳調節 興冷藏展綿

4月14日至廿三日

[利安

↑月北日至廿三日 第八全國工黨保費與工

.

美爭汽泡..

史茗紙.

“九八五Ö

41-1

8

七六六,三八

新网西汽油

肉每斤三元四角,正 招天然及人造勢在鐵路簽

一七六・七九.

*九五〇

【膠質比較低落, 種逍其他農產品,但 宓湖帆氛暗淡。收市市價因缺乏實力之號,肉每斤四二角,上 獲肉報過,正瘦 遠一些生人轉而 持,朗以升,依然保持眞落之水平肉每斤二角,"機的供應 工股 昨日中午联市摊

法客郵越南

由馬賽經西貢來廿二晨到 泊九龍倉橋廿三開往日本 {}法图郅公司旗下豪華型客「壞」號,此次行 $,乃與馬業秘硭,浍西貢上落藏-來本港,共發行期带 ,於本月廿二日到埗-上午八時駛泊九龍合,在卸貨後 停臶↑日收儼,翌(三)日下午禔,就往只木之声及横路

翌開花|大中山

尼十

士泊

曜星

廿三日

轉波斯 公司,其代明星字

煞新大貨客輪「

星」號!其行程乃由 日本啓行來港, 發來行期報告,於本 月廿三日到場, B 宁泡,在卸貨後,

灣印到

機來往時間表

(到港班機) (十二月十九日)

馬尼拉 台北

(批铁时潤) (星期四)

上午七三十分 上午十一時三十分 上午九時四十分

下午十二時三十分

下午二時三十分 下午二時需五分

4 民航

下午四時十分

下午三時二十分

下午四勝

國際 馬尼拉

英航 期食

燒魷

下午五時三十分

下午大時十五分

下午八時五十五分 下午八時五十分

●下午七時四十分 下午八時十分

下午力是十分

|卄四日啓花,前「寶馬」,其二日到,在卸式爲是舊金山埠飛車越公民之一。他計劃將 酒株式 二收貨 張故,開創維、万的日本盤行熱潮, 後,停留收儀,朗附體際參加營地華僑的社會工作。 及孟質,鞬波斯灣各 照共發來行期報,啓院,前往金邊氏自八年加入榮總統新公司以 翌開金邊

於本月廿二日到場,

來,在行經理入方面,推進游,不遺 「勝抗

力鼽近愛旅行拉丁美洲及南美洲各 一地,訪問當地的旅行經輕人和旅菰事的.

「馆 樂公司,大盃 寶馬輪在園賞後,樂觀 波利天奴

日收,於四日

士丸」「貨輪「大中山」號,

廿二日到

,其行。此刻行星乃助金港 廿二日到

菇,前往海融,總 歐洲各埠。

程乃出「行豉港,照船上發來

人特》本天

班經日星 美外交官抵港

丸港

行來港二套上午安,在

【特訊

任美領舘行政官

南美

WAH KIU YAT PO

一航香港

頂三桀張六裝

洲鄉船公司旗下新型

,據點餓貨後,停留一日收|行代理下,大型貨舄廿二日到大貨檎一波利于双一

上來

〔M爲郭传之一左口與美總統輪船公 行程瓢息,於本月二十日到您,泊在字泡司熱杯禮安及嚴淨階合影]

,在潮部貨後,一日收傲,(仕】

鶴一日啓淀,前往昂號,東南非,

|及南熒洲各墀。

利來貨客輪

廿一到收貨

廿三開山打根澳洲

澳輪船公司屬下,大型等論「利來」號 ,北行程乃由澳洲啓行來,撈船上環 行期報告,改本月廿一日上午海埗,溶 大龍倉橋,在素食,停留兩日 於廿三日下午啓綻,前往熱、斷打根 美總統 公司

3

神戸分行經理

經港飛往曼谷

美國總統府給公司日本神戶分行經 「羅,昨一十八在週休假中,偕

陳月亭返港

「德」上留

談遊蓁印象

【 中僑學校校長麒月亭昨(十八)偕夫

旅行全及肌拿大、貓西哥地球科 其在帶國家獲得如下三項主要印象 (一)人民望受染歆道班的阿母人從小 民傍水高,人由五歲起,朗館入

英國外交官米製法,雖八十八) |號,其行乃由熱那 由金山「威爾遜熱緒」輪抵港,將在

卽開金邊 而穩定,途經屋加坡 尖領事館就任行政官。

〔韓)本裕太上落,開來,照 ※剳善會在美國鋡喀土楼大佢當任

平洋行共所代理日本發來行期報告,於 財供官,此次來港,同行者有其夫

【川汽姝式會社 本月廿二日,在人及子女兩人。

下大型貨矓「吾福」 實收儼,於打

丸,其行程乃由日本 三日啓德,龍往釜山「皮爾遜總統」橋上習影

啓行來活,照其發來、日本、途 星

行期報告,於本月能轉減熱那亞。

|美總統輪船公司

華務總經理

郭育之退休

遺缺由巖泞階繼任

李總統倫船公司華務部總經理郭育之

·本月就退休。他在任巴達三十一年之 大一開擔任校黨內,對各項工作,認 灣,入括物,和菜可親,因此 「 總猢黼結生之雎號,其號 茅由嚴神 環狀油一九五五年,加入總會

郭氏於一九三二年,加入筒總統輪 *船公司前身的大來輪船公司服務,被認

通告(爲更改公司名稱事)

本會社自一九六四年元日起更名爲

山下新日本汽船株式会社

(YAMASHITA-SHINNIHON LINE) E

大南輪船有限公司爲香港總代理諸希公

日本東京山下汽船株式會社啓

本公司自一九六四年元狽日起爲

山下新日本汽船株式会社

(YAMASHITA-SHINNIHON

LINE)

香港總代理,該會社現名爲由下汽船株式會社 永成公司爲本公司華人接緞處如蒙

蜴顧敬請移玉本港干諾道中十五至十八號八〇一室 永成公司接洽爲荷諸希

大南輪船有限公司啓

號恒生銀行臭

斯皮

《開出時間) 上午九時正 上午九時正

(停泊)

奥綻 東京

A 31

.泰航 煢行

上午九時三十分 上午十時二十五分

下午十二時三十分

*下午二時卡五分

下午一路五十分

下午二時十五分

下午三時五十五分

-B-18 航 馬尼拉

A3

染 馬尼拉

B157 總統東京

A

A

利行來行行來古行或行古古市統

「太 海鐵熤太

太古 乾姻通襉

林皮、豆腐

太太太嫩

輪船停泊處

(懷)(衍

英,這尼士

【懷名♦

ANSHUN

BENNEVIS

ARGO

CHITRAL

CITANDA

CHEI

ROMAN DOLPHEVERELL

菜忌速安

GLENARN

FUKIEN

# GUDRUN BAKKE

#### MARIA FAUSTA÷

丹菲基士頓罵土基KRISTEN MSR.

燕“交...”“ MEMNON 英尼跟

NELEUS

PERSEUS

【公司】

英 英 英 荷 英 利

M/S "STAR PINK"

德平 · 星加坡,仰光

十二月廿日到港 一日開行 華入貨 永樂街 興行李志雄

送加证024566 27712-3

438627* 438791

Sis, "GALAXY*

本橋於十二月赴二日出日本、 啟公司辦理健李敬,否則願

總代理:澳洲船務有限公司啓

BEKRANKHE442729440757 431246-9

大山歷 司公船郵華液

·即七六或五八話管勢六五星期五四以能行分能力

一三四五三話電司公船鄉華

【水三大六二縣電 行洋士吉商美

JAVA PACIFICT

B& HOEGH LAN ES ̇ㄉ

在〇四話弍十八中午處理經人

次一埠各岸西航直期定過每,

FRIESLAND

衆史托克激 郎非路,砵崙,西雅園 達科馬,温高華各埠。 利登」◎清盟代理 一月廿八日到此九日開行 馬華郵船公司貓人經處

BILLITON

干諾道中八十二班 四T

夏成公司一些二十大陸阿姆

**ROGCEFFE*十二月十七日

"STRAAT BAN

"STRAAT TO

士打多利士普五日開始落,

士打萬達民

芝萬捷

MINI

THODASTM 41

NEDER RHONE+K

欧洲各埌接驳西非洲各

B "SCHIEKERK""

「游航 馬尼拉·雷尼 民航 ̧曼谷

下午五時十五分 下午八時三十五分 下午六時二十分

下午十時正

美曼谷,法蘭克羅•紐約下午午一時三十分 加爾各答、貝魯特•偷较下午十時三十分 英航

BEN LINE

開往:利華浦

邊尼華士輪

"BENNEVIS"

十二月十八日落貨 廿日開行 途遙遠!

"BENVRACKIE”

邊域琪輪

十二月廿三日落貨廿六日開行

開往:亞丁,倫敦,漢堡

貴客定儀路耀話弍入一九一一

进行輪船有限公司接洽

東京

大富石 透 石叻、庇能

十二月廿,廿一日落貨 廿一日上午十一時開行 S, S. . TAIPOQHONG (有客牌歡迎搭客)

大寳康 邊 石叻、庇能

̇司公限有務船婆港

SHIPPING CO.LTD, ¿

金快輪

M/S MUI KIM

定於本月二十日抵港 準於本月廿登日裝貨 即日開行 往 小呂宋、山打根 小呂末接講處澳洲船務有限公司

GREKEY114440729 - 440757 可接治:

香港婆船務 公司啓

*十二月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行 大中山 [S, S, TAICHUNGSHAN,

李膺棒 大厦七二二層,包括四四五六九

SS BEST WIND"

大龍山 M.S. TALLUNGSHANK

·十二月廿二、廿三日落貨 廿三日下午開行 好風輪 庛嚨、馬六甲

十二月廿七、廿八日落貨廿八日下午開行

十二月三十日落貨,卅日開行 代泰山有限公司啓,就

貴客惠暨結到干緖四四號樓本公司接洽

TKYOHO MARU HABIT

順昌航業有限公司啓

429236. 439238

鼕 威爾遜總統 PRES WILSON

英润终

九龍鵝

STRAITS BREEZE 新興行

【糕鲜凡鐵

SALVADA

·费

`A5

星川光

TATEKAMA MARIU *

A:14:

社會式株運海協三

協邦九郎日下午到 #日落貨餮 直透:宿 務

愛蓮碧琪

**ELLEN BAKKE" ESKE(*KEFIE) 十九日抵港 十二月 經、日本,往:温哥華-郎非路,西雅圖 儷金馬:砵擒。

RRERBS EXEKE P8102011022)

司公船輪華印

X

S. N. Co., Ltd.

The Indo China

報 永通公司 : 永樂街115號,

浩生往

墨爾本

總代理香港東方船務有限公司啓

畢打街橋和大战四 驚物式中·

貨務部華經理周啓童:三五二四内矮四號 + 公司代理樂輪船公司 啓

M.V. CELESTIAL

電話:香港31 45E "九霦81023042經理 怡和有限公司啓

新麗都

流遊:哥倫坡

布利士彬 十11月

輪往印尼

準十二月廿七日收貨 廿八日開行 貴客付貨臨接

輪往基

往紐西蘭

都輪往·隨識內亞·

四 日上午 日上午

元月六

“HAWAII:輪被捕,很痛,創

十二月廿五日下午到港收貨開行

|"ILLINOIS: 輪 十二月廿五日到港收貨開行 一九六四年元月六日到達網路 元月十日到達温哥華

司公船

輪澳東

代理:聯華船務公司啓 李辺港大橋五二四二六八四二七四九號

LINE

會排汽川

• East Live lea

司公船輪東遠洋平太

司分船翰基出

IMAERSK LINE

期船

線洲澳

S. S. *NELLORETM

利來輪 十二月

日到港落貨 廿二日開往

立國 山打根 比利士胖 梨 墨爾砵 克烈等埠並收轉發大溪地等貨 【資客付貨體 玉至本公司锴接洽賞荷 識行輪船公司辦房黃燈當謹啓

M.V. HERTA MAERSK

可達馬士基

十二月廿三日落貨 廿四日開行往 耶加達 泗 水 三孖冷 孟家錫 捷成洋行華人船務部啓

JAPAN BEAR

· 打行後既話,或〇四六

日本熊 往 舊金山 羅省’途經冲罐,日本

GOLDEN BEAR

廣東輪

司公園和怡

Jardine Matheson

Co., Ltd,

理代

司公船輪洲美

|

日櫈 澳西 日上午 食客付貨請駕臨于郡江西五十赧本公司分 四三九八九六四三九義九大

"M.M.DANT"

LEAS

太古輪船公司謹啓

經日本 一九六四年元月九日到港收貨開行 元月廿六日到達三藩市

聯非輪船公司·冶陳员冷房

1 崔3458 •

由羅省舊金山

直航快輪

4810230.4

《十五天抵鹊 】

2„PRESIDENT MAGSAYSAY

賽賽總統輪+式月让一日对粥

FERNSIDE

HALLDOR

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士輪·新日興、『第

?. PRESIDENT QUEZON

在松總統輪機關

GENERAL E海:

洋順利

HELIOS

HERMOD

LATEKAWA MAKU

陳業初啓

即日下午五時啓行

理代糕司公船輸邦美

司公限有業企華永:理經華部儼貨

杏月六月由省

娩月十九日抵港

月六日由羅開

李月廿三日

林將軍十二月廿四日落代

航:舊金山,省·砵崙· 路 ·遠 雅,温哥華·經日本 煞收中南美洲加拿大 美國内陸貨 聯蔟病船公司

奧士交納總統輪

十二月廿九日到、三十珽開行

麥賽賽總統輪

一月十一日劓 十二月開行 直航:鑼省,紐約,變域,波的摩 張收中南美洲及西印度鯤島貨

往· 舊金山 羅省 途經冲 日本

KOREA BEAR

高麗熊

往舊金山·羅省 途經沖繩 日本

钢服排到前皮ETLNE SANT

中南藝,印在至皛各

MS. "KUNIKAWA MARU,

一會社 國川龙

【五日到港 太日啓行

噏航:舊金山、省、基士多實、 安芬那、紐約、費城。波的聚、 諾福克盤收由基士多寶轉駁中南 美加勒比海貨

M.S MISSISSIPPI MARU” -

密士西比九(處女航》

一月三日到八日開行 直航:新加坡、南西非下列各

"K

DURBAN EAST LONDON FORT BIIZABETH CAPETOWN

MATAIX, DOUALA, LAGOS, APAĻA PORTHARCOURT TEMA

TAKORADI FREETOWN

„28822 20701

顯發有限公司 5 6 .

社會式株船郵本日

P.PRESIDENT OSMENA

P: PRESIDENT MAGSAYSAY NA

MS "SADO MARU” +11EE

MS. "AKITA MARU J MSASAMA MARU BIRT

MSASO MARU” (ETER)

十七日焍行官落 此对各界

M.S. "HORAL MRÐA“

五日關行 直往星製

M.S. "MUARU MARU”) TET

我五日開行價錢:還加弛、巴生病,晚 鵲、仰光、吉大港,加鏌各客等,

MS "MIŠAKI MARU” TTDESS

三崎丸八開行道往:有無物,安能,可樂牌

M.S. "YAMASHIRO MARI”-| E

肥、漢堡、利物浦、理特丹、安得

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

澳港 船輪國葡

元月廿九日到達羅省

怡和融公司船務部

往羆十二月

海 多往日本 十月

夏利睦

TORRADOR

多利多

往紐約,波士頓經羅省,巴拿馬, 城波的麽轉衆南美洲西印度

M/V TIMOR

萬嘲新式快捷客貨輪 新式霉男 十二月廿五號

十二月廿九號啓行

HKHLOURENCO MARQUES,

BERSINGAPORE BEIRA LOBITO ZLUANDA

SALISBON

附貨請到公司接洽

香港殷理基洋行

批福宮三式九商

* 佛山輪

入例塢

請注意復航日期

船有限公司

- 德星輪

半夜十二時

下午六腩半

《逢星期日開半夜十二腩澳销下午四時正,

日本郵船株式會社香港支店

對客注意

十二月廿七日澳返港上午班改開

巖早四時。下午班服常六時半

電話:28001至

高雄大業有限公司啓。

(*30714 39777 €30415 32292 33479

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.