1963-12-18 — Page 7

期

「百八十月二十年三六九一般公年二十五關民带

3明新港本

何二强

WAH KIU YAT PO

避

「百三第三第

梁宅家人禀報

治安處:香港殯

電話:七六八一六

七六〇五八七

治喪處:香港殯儀舘 地址:灣仔道(一六號

參觀茘枝角醫院

于巴巴拉,昨參與器 枝角帶殘廢兒童

通觀處: 神永興咖啡觚 電話四四五一七零 承銀主命貴重物業出投

殘廢兒童祝聖

出發微會員

香港政府公佈

啓考拍賣人:

拍賢行定期於一九六二年十二月二十四日

感化官靜查些相|那爲沉默;第八 「陳謝;第十三項逐 由斉院刭按察 阿米路士•奥霋斯主

審,檢察官高檢

怡和金線前拆標供白米之部酰案,昨再在中央裁判署挺堂,控方申請再 茆候七日,獲岑卓淦法官接納,你照響。

被告:〔] 】徐卓球、四十一、食、住櫚園街某號二樓;(二)著卓雄 、卅五歲、英籍華人、助理行政育、住太子台某驗摸下。同被控約於去年五月七

翠 在警校訓練中之學警一人

突遭扣留

涉嫌與園藝街截劫案有關

保険業梁

*活,親友至

澳洲考察歸來 青花五日公测

可元朗分行經理蔡兆盤 *從事係險爲有年,於 楽旅行,除訪問雪梨分 公司外,並往墨爾缽,坎地,楊三點,有所得,於昨 十七路七時許

鍍扣的學豬名麥X,十八歲,新界稔灣人,入警惔受則爲期約兩個今月。昨夜 新聞處消息:被抱孌營將於今日晷控法。

機剛的囊,機館證 時人行踪

爲深造班警員無意中破案 中

衆。對此行 ,表示很快,

入樽孰】一名正在警察馘赫學校受訓中的以整,昨日下午突被警方當局下令拘捕一大名城, 當 執行向學者,係由九龍警察總部反飛組偵探勢難李丹岳,偕同髙緻目 地同爲发好熱 錦,幹委會超哲及汪忠舘黄竹坑警察訓練學校執行。

|般歇特·尤深 國云。

做業士律師指出,雖然被告招紙上之文字有很大出受 但由於圖案太似,故仍有影射之緞帶律師荇指出:近年來 假習與影射別談商標之案件當多,且此文檢應之招紙之數 鑽大,請法庭隂本案。

鴻兆樂

福特由不陪伴來 據悉:翠彩被扣原因,步步與本年三月中在深水埗區街一案有關,

風浪向好麥加,帶

活,並定日內同湛北 時被劃事主爲一個學生,被四名青年匪徒在梯間記,搶去一個價值二十元之表,

〔种)瑞士驻本任•昨在帶導活 上午十時至二時,艾 此事迄今未破案。 揭發此一案的經過慣爲離寄。事與最近有一批警方偵探人員,繼入賣竹坑警察 下午二時至六時,分北平大使館

行者有上駐港領事 訓練學校警人員姊羝深造,而比一批辫入警校深造的現役警入,在無意中兩小鈎,甜骸釣艇 讓伯特之夫人,於昨 在神偷等。八怳)」 覺其中一學藝,似乎與案中人有關,再經調查後,於昨日採取此一行業。〔程) ,燃快滯小,每批可日下午三時五十分乘 鐵鈎友四人,有關絆 隘士航空公司珧戍由國會保守黨議員查爾 【———梁文辔 外,留各界幫賜 綳,饿七七*一〇 湘飛返黎世與其家士,昨目倫敦乘英國 人激減瀕麵節,其实 海外航空公司班機抵

澳門仁風社友

澳文光,交際社通糍 〔一陳 發揚道德文化 潘哉器。出聯絡 榮態入號二樓。 組——周,60新街六號A翰 推定專門負責社友 香禇——郭榮光。 銘許 。(三)碼顯 台橅————周潤。 街二十五啓本花店 鴻門仁風文藝社 支持,今各 你先解。

維多利亞聯靑社

港,預算在满起十 天,在後期間將與油 府當局及棉紡閑人士

賀創辦人壽辰

自成立後,薛又週年部人事。經推定就友,并须聘請社會賢達,釣魚遣興 ,該社推行發揚琂□ 專門資者如下: 文壇名宿作名顧問

,除每期發的刋穿啓。社頂縈主編—— 士及有空與米 道德文化外,艾癟行 周元。社長爲此发,希望協方 人到無求,何妨

,然後處轉赴東京 紀念潜入懷及孔雅集——磁。財 發揚道德文化,共挽 躍,參加釣魚,其 ,皆是以狲人焉善之務————少山。É 類風。至於該玼之秋 樂無窮,昨的发

不同形狼之孫字而成首辟愿,亦足知中國平安大廈 宗旨,故叄得輿論界「財務——馮正。 多月,由各发 若,將自用之 文字之奥秘。(平 局〔本報

趕期今日啓用之彩虹邨新

(#

賀聯青社創辦人百

住戸失窃

局郵新邨虹彩

用啓日今定

城中

【特朊】九龍平 號,

|安大四八 昨換發覺失窃,事到

「昨岗警方報來,報 被窃決手表兩個,

「爲杰米茄牌,一直][

「予三百餘元,一四

南斐僑賢李進能

(DE) BEN;() 安公子巴巴批小組,

昨八十七日下午三

時,前往九枝角 醫院參院兒 按暨祝聖誕節,及 「愛兒童聖無禮物, 該院見實並舉行 有:[平安 夜,二人

- (1) BERK-

(四)奏。全部

童演出。

|請巴巴拉小姐主

【發兒童聖誕禮物, 一位兒童均有一份,

【聖,分發禮物給兒

〔際社】灣仔街坊會,昨日下午1 時,假座英京酒家,舉行投出發,徵求 會長典禮,由華民政務司李于主持 *各险出游者甚形踴躍。典禮如時開始

·首由席利橉教俪開會,望全 認假努力,以收放,預視成功。 隴由李子晏副可授,並致短開, 祝旗開 勝。禮成。深實察斂。

啓 事

海事處佈告 1九六三年第四十號 爲「聖誕節假期」事。

J

一九六三年十二月二十五日八基期三)及二年窖(星期四 口。槊經宣佈爲「公衆假期」,本處於該日休息,惟左列各部門 翔於一九六三年十二月二十六日由上午九時至十一時照常辦公

萍將出入口鐡 海事處牌照所

「時起在香港雲咸街七十五至七十七號土 開

此物業 氿而與離册露新九兩段第一〇〇四 號連同上蓋屋宇朗基術第一五六號此物業視一九二五年。 月十日由日英良佐治五世發給與齬生(音】之营批管案 期爲七十五年由一八九八年七月就日起計期滿得再結 少三天上述新九龍內地段第一〇〇四號之面積約佔地九百 每年政府地稅應钠銀四元正欲知詳細及投瘐载 做敬亭桀師事務所躪拍賣人沙牾行使知 香港期佐治行匹

賣主律師黃乾亨律師事務所 拍賣人·蘇沙拍

海雅處長 烈

香港一千九百六十三年十二月十六日

橫鎭同鄉會通告 本會於本月十九晚八時,假香港大會堂孫院舉行電影晚會 名的跨鳳到免費招待會員屆時務希懑入塲 會入會成立五週年紀念。定於本月廿二日(星期日)下午式 在會所舉行處視。殷茶會招生

會長李文祺 理事長李達人

分先允速子一, 侍員,不幸於本月十

發給帛金五百元,存

台爲塗先父遺擊,將該

金伍

设推鴛鴦九中職工總會永久 會所經費。

陳國動啟 淮北:香永樂街一二六號三樓 中華民國五十二年十一月十八日

灬寧道三三八號

更換姓氏啓事

順興肉食重而

本公

石部門向外一切發 可來

由經手人育實,

本公司

「持牌人周漢生

代表律師白堅律師事務所啓

一九六三年十咸月十八日

RUMRACLEUNG WONG CHUN)AWKE (TD

拍賣-

公車輛-

公貨

「及無人認領 五承政府物料管理處專命定於一九六三年十二月十九日星期四 上午十時三十分在畢打行土藁本行拍與房內拍安-

公車-

公 十堂及無人認祖之貨榭一大單計:柯士甸膊二十五城放图表1 架,垃圾車一架,-

公電單車車 H85 及 HK35

*** HK7218, HK7182, AC5280, 9716, HK3013,

E37E,AB5142 及XX3634小型貨車車牌號數 HK3835 5 水惓用 其及零件工具,冷氣機、毡、宋布、、制服、讃服、傢俬盡 一食用具,汽車零件,內處、池、建築材料、吉梧、吉楹、爾

WING KIT 英道玖佰伍拾玖號三樓北角茲此通告由一九 水筆、手、鐵、布料、來希及食物等。本行有貨及 六三年十弍月十日起魔来及取體用呂录委名字與用藥王藝名字 目錄心投得者於下葙時斜照揵價交現銀按金五成其餘之皆與

換姓氏手續已於一九六三年十六月拾日立契爲機並經證實, 梁王珍(LEUNG WONG CHUN)

香港華打行土

於翌日交淸(支票恕不接納

露西二零三四 欖勿拍賣行啓

文化工作,不遺餘力 名譽副長——冯路安,可斁迎有心批道之

......

奇爾小閣員此次 香港九龍鹕多和館國際青壯,

來,並順便察其 |國際嫲秕創辦入正出大法官八樂壽 辰,雖港美兩地淥隔數千里,而附停播神 私人業務,瘵後並還 有益身心二班特分別是行撞股保式,共唱快樂生開戰,在港事務完串,將 友誼永固,文化交流,努力服務之本旨 一家出版公司之事

腿

啟用

,並聯合致匯「百」爲薄擔。百 「乃由活區東南亞區總監李祖佑發生親 「爭鐡,集古綑籠鼎寳印樓籃球文宇

R()

藝術攝影邀譽

填嚙式發育,期悴良教學

郵局亦開我安

啟新郵局共有四 個瀫塔郵票之概拾,

另有辦理無綫雖照 之部份*

又調,今日彩虹

邨新髙局啓用,藍 豐鄉,爲第一日榔 碧,爲集郵人士 之一項,預料外 日集鄉人士前往該局 投酀者必云〔立

之島屋百貨公司,年來無極強, 世界各地設有支店,已第三千餘處之多。 |舟費超過三億美金,覆之大可以 相見,該公司最近會投此開伊毆沙伯酒樓 大廳,舉行新利時特區區,在開幕典 時,邀請當地名紳士及新聞記者參 ,並股茶點招待。

腿露時,請著名音樂隊演奏,經况空

,水廨邀參加該展騭會活動,簡受樂係。每個

髅 膏(第四張第二 足氣與出陣戰以色列

一九六三年十二月十八日 (星期三)

·第四琱第二

中華足球變四比四戰和全

# IS 117 HD) |.....

法國無意承認中共............槃一張第一

網上訴委員會公變傑志

老

訪阿

-第一骐第二間上訴案

...第四版第二實

-第一張第二

經濟(第六張一、二頁) 銀行界以數目多疑

特茷:有關美國總統的

聞 港(第二張一、二、三、 四頁,第三張二、三、 四萬,第四張第一、三

金邊客招術訂貨品大部份 怒江出:

·...第六第一

工人世界特刊(第七張第四頁 木屋工发用水困難食水

擔遠海水救火之海通水管

已溫折港先在九龍敷設-第二第一直衆工問題勞資雙 中文大學良生規定 任

芋尙演被控批罰一萬元-第二版第二寶

康樂家庭特刊(第五張第「頁) 大臂盦家婚部多季 :第二四貫彩節感比『合而爲

,

九持牌小b互助社新

·第二張第四 食物三焦平糕蔬菜闾

繞多利與海獅子會女资

·第五】頁

帝六至三、四頁

文化第四張二百,第五張 二、三頁)

僑樂村

「第八張第二面

呼緞响讆竂綦金...糖第三

新界版

:第三撼「

教育(第五張第二頁

教育業帶在面料 .

斯赫西蕨弹簧床褥 ̊

絕人,該公司

·李氏作品藝術評價

·越味成份亦淇,

巴巴拉小姐並融 簡每個不幸的殘 選,最後茶會, 【午四時才薩開贼院。

興發娛樂鄍重啓事

本公司租價經營之香港大舞台戲院將於一九六三年十二 月十七日期滿,期本公司决不經營,關於期滿後本 公司之任何網浄觀及一切收发乎铁移玉至县后大道中 爵行三樓 六全辦躪,自一九六三年十歲月十八日起3 香辣大舞台之一捌染務惬粱等,標與本公司無涉,得此類置 黎明。

,與發娛樂有限公司啓 一九六三年十二月十六日

一九六三年十二月十八日

商業通濟公會

召開同人常年大會 城市酒店有限公司啓事

啓者:本公司董事局決定於一九六三年十二月十八日舉行 之股東週年常會上調開 截至一九六三年六月卅日止該財 年由第一至二萬號股之股息:仉, 此通告各股東週知。

定于一九六四年1月七日 九十號四樓本台注册辦事處召開同人 大會通過一九六式年年估及體請核數師 推選委員辦理選舉下屆新職員等事宜

承董事局命

一九六三年十二月十四日

「茲定於一九六三年十弍月十九日星期四上午十一時三十分在婸打 九六三

謝吳氏宗親總會

拍賣膠紙廢料烟製品汽車零件

工業原料塑膠什玻璃等告

CARBON BLACK MASTER BATCH TYPE 1805 挑戰

品九腿及七十七年文際在畢打行土華內之新汽車零件,膠紙, 工原料,HYDRITED AMORPHOUS SLICA無水份非氣質 塑膠,被璃電器,浴舡,什貨等一大批分號拍對木行情有

香港果打行土

龍

秘書 G. F. 麥健時讃啓

城市酒店有限公司啓事 不演社精

啟者:本公司宛於一九六三年十二月十八日星期三正午在3

吳氏宗親總會

【香港干諾道中文店吉斯 GENGHIS ROOM) 行 正先生花 第三屆股東週年會,討論下列各項:(一)取董事 劉致祭,存均登報嗚謝 二篇報告。〔二至一九六三年六月卅日止之年結項。 黃子東謹啟

(三)宣佈派息。(四)選董事。八)委聘核數師。八六 討論有關過年常會之其他事宜。

【攪勿拍賣行拍賣廣告

本公司您由一九六三年十二月六日星期五至一九六三年十 三月十六日星期三止,首尾兩天在內)發停辦理股票登絕過戶,值 承董事局命

- 香港賽馬會槻勿拍資行拍賣廣告創辦

本會]九六三年至一九六四年度第六次耍定於一九六 如黑氣許可行,嘉大,馬

增強街

『四賽報名均經戲枕,帶向循山大鳳九樓本會蹲雖 跑馬地 本會會所 光道本會所等索取潮用,至於黠四 5,定於一九六三年十二月十八日星期三午十二時8 不承事局,特此告

司理晏嘉士.

參加該公司時裝長鷿業,全部爲白

,名瀰紳士洛餓報女來賓百餘米,净 乃唯一被裁熟的華僑,李氏檢安排 液才,李氏以彩色非林所

本西醫自十二月十六日起增設分所於北角英 皇道273號南方大厦三樓1座(皇都戲院附近) 分所診症時間 星期日 星期一至星期六——下午五時至七時半 -上午十時半至十二時半, 電話:七一』五五口

西醫莊善春啓

能進李

本醫生原於廣東銀行 217 室之診症時間改爲毎日 上午十時半至十二時半,下午二時至四時(星期六及 假日下午停診)

Slumberland

Horas is whare

Stumberland

SPRINGWALL

mattresses and divans

斯林百蘭彈弓壁特點! CRUPA BRAN PENGHALSETIERECE}]: 床標之鎏沿及聊接大彈簧的以全力 坐在任树一方亦覺非常奧国或且彈肉

詆有斯林百蘭獨家創製此種

SPRINGWALL 新嶺發馨

各大傢俬公司均有代售

總代理: 蘭詩頓有限公司

萬宜大厦三楼二一四至二十六家 電話:二八八九进

SIUMBERLAND

此期

三年十二月十九日的星期四日上午十時間 十分在香港事打衡打着土本拍賣行 內將存在香港以打行五楼四〇六室懋興公 司(譯音】各物照法院所

於指定期內將

假物貨店

俄二零二二四.香港勿拍賨襲行 【欖勿拍賣行拍賣廣告

極薮承九龍地方铁路命於一九六三年 十二月十八日朗星期三日上午十時 鹹在香滿畢打蛋

「譯音意。 將法時所對當衆拍對 以價高者得投得 立師將全部貨 與紙結足並限於指定期內將貨物出 随話11昜二四 香港撒勿拍賣行啓

SO

TRAINING, HIGH FINANCIAL INTERNATIONAL ORGANIZATION SPRCIALIZING IN MUTUAL FUNDS, INSURANCE, RSTATE PLANNING AND SWISS BANK ACCOUNTS; REQUIRES INTELLIGENT AND AMBITIOUS SALES A REPRESENTATIVES FOR LOCAL AND WORLD-WIDE ASSIGNMENTS.

OFFERS FULL

ARE YOU THE RIGHT PERSON?

INVESTORS OVERSEAS SERVICES THE WORLD'S LARGEST

THIS POSITION OROMOTIONS AND COMPANY STOCK REWARDS, QUICK OPTIONS,

If INTERVIEWS CONDUCTED MONDAYS TO FRIDAYS 4.30 PM, TO 5.30 PM. ROOM 212 CENTRAL BILLDING,HONGKONG TEL.

29951. CONTACT MR. CLEMENT NG TRAINING MANAGER OF THE MONTH,

九六三年十二月四日

秘書 G.F. 麥健時讃啓

徵聘英文教師

*

九龍黃大仙基協實用中學(政府津 貼)擬聘學識豐富並具教學經驗之 英文敎師,如願就者,請於星期一 至星期五每日辦公時間駕臨面商爲 荷

香港

裝女

節誕聖

鄯爺司公施先

晉佳之裝新添界女

拍賣陸軍部之剩餘車輛

及器材物資廣告

滋承軍政部次長之命定於一九六年十二月十八日星期三 部之剩餘 上午十時十分在畢打行土本行拍貿房內拍登陸 |車檞器材物資等一大單計開子禪房貨車車轆車翠 車對轟枕頭工用具號矸物地毯工具新外呔影相纸及器材 影蜜機汽車件手窩櫺家響南草機福毛布碎

六本行備有发貨附錄及授覺】投得潄於下槁時須照 | 嵕價按合五成其餘之於二十四小時內交清安

日 香港 打行土

勿拍賣行啓

二〇二式

旺舖廉售

新填地街謡› 大南街32-34號

餘舖數間 特價廉售

先交樓價一半 餘欸可分三年或五年期

歡迎面洽

香港歷山大廈630室蔡鴻先生

電話:3509536552

本公司女服部添製大批女裝

新頴純毛絨套裝數十款 計有

·英國花絨套裝無套六十五元

-英國新花睹士套裝每套六十九元半 英國織花絲毛絨套裝每套六十五元 法國ANGORA 條子套裝每套六十九元半 意大利彩色格子叛套裝佈套四十五元 英國金線閃絨套裝無套五十九元半 英國純色絨短樓每件五十九元

請到二樓女服部參觀購買