1963-12-16 — Page 11

百六十月二十年三六九一游公年二十五國民雄中

其二第三第

名泰籍及日本電子

.明瞭「安黛—14

NITAL計算機之

本港新聞

香港

曼谷

工展週日遊客衆

大會首腦親人

序

今幸運日遊客有獎夜間大放烟花

(特)昨爲星期日,亦卽工展會開 入把錄,工機會之受到香港人關注,以及 羅以來的第二個遇日,入場案黃爲擠礶 香港工業能受到香港人群跡,由此可證明 ,在中午以龍灣楊礬日三萬餘人,由下,今日爲星期一,大會將舉辦兩項節日, |午三時以後至晚上十時,進拓者更爲降檠 以增加違客興趣。

電影 星抽獎時,若持有運碼 與抽出餓礙相符,可憑勢於十八日晚八時 商工展會發獎。

,昨數日遊客共焉七萬八千五百八十人, 第一爲逢星期一燭辦之幸運日,今 近八萬人,與去週日比較鎮萬人左右, 天是第二次舉行,今日入場遊客入將可 作日乳茵至暮,工展會處境外游人極 祗幸運劵一張,存幸運劵於朋(十七) 爲衆多,由紅磡碼頭及基利士這個與難 人的源源不絕,湖工者排成多條長, 緩緩進入會塔,遠離會以外之蒸域道 , 交通當局雖已增派交通維持於序, 但我題仍略受影响。

大會鑒於上週之游客擠迫,日獲得 「毆,事先於進入會瑪通路安爲證,並

工展會宣傳部微得廠商同意推出大量 獎品進橘幸逮案獎品,顯二巨獎由大 举行偷考樂先生捐出發達一個,四至十 經 洛由南順公司浵證區一,十一中 五軸由百利餅乾公司選出百花什餅各一 第二、大會於前執行委員會網通過

派坠安部人员在当外指導遊客入,疏娜:,以後年逢星期一儒 提成,大會歡半部| 髙濕,昨日灣場遊客,基

於昨日經區分別資得參展廠間,攤位將 盤接好。

出品一種以上,底價售出,使遊客今日難 薗近品;藏畸是兩得。 工展,既有幸弑過會,更可在各位

因外均屬新城地段,人多來在足 致送出飛場,故大觀與市政當局昨日均派 「出大豫清潔人員,在海內外酒水清潔,遊 客到會涼處,無「一身」之箭形。 昨日遊客進場雖多,但字欄爲良好 ,因大會各部首腦不停在場飮拟报 雖與澹持秩序工作及疏道遊客之進出,乃 有此良好精現。

昨日爲星期日,工展會場遊客數学已 「破五十萬人大礙,以十三天時間,破五十萬:「從)

·人爲泰國華僑客屬總會展團哦 港與工展會撤迎人員在塲合照

工展

判評日世名報起郎

演出| 爲「西」之

貸蹶我香港亞拶工章 ,及倡香迷人對於

榔」之「豬女牧羊」飾西岸,何少明文 塑

,由李啓飾裁,梅,梁銷東施, 際花之認識,於去 星

梁潔明饰鍭旦,全 舉辯塑膠花花比一張維雅女、何少明飾 撈」梁得護商之南撼 小龍、歐陽德邰飾 的由南國劇團經理機 以及各界人士之好叔,第二爲「烈祝鼙領導,營滌凡編 評,今年此項塑腦花 驚」之證縣官,由劇,南國音樂社 揮花比喪,交由大會 光飾演縣,陳一同入拍和。

樂部譽辦,康樂部

長楊仕權,對於木屑」 棉織製成品商會

!舉辦塑膠花神花比賽

;意義至簿軍大,於

·改選第二屆新員

比賽

前八十四)日下午五 時,在聯誼舉行第 出席者有康樂部晏楊仕糊、 、委員祝志忠、沖 主作常等,工展會會長黃籍、蔡章

一居躪員任期屆滿,昨(十五)日下午

陳祝簿,該得與女人

榮映智同、香港土

臻忠行時傅桂部

鳥,邀請塑際商會理

南國喜劇明蒞工展 演出三齣粵劇助慶 (第二十一屆香, 以淼工展遊客, 佛手陴天臌 港工業出品展會

南國彆劇團主 ·

第廿一届香堂工学揖會爲 遊客興趣,定期今晚(十六)下午七時卅 分在創內商場內大放烟花,由本與萬窰 烟花爆竹經理堂將該廠出品烟花二 原種供應興工展會燃放,今晚在工展會 股股育,曼谷香女 堪固然可以見過過在之資覺,如在本港各服店主人。熊萬營,醬油乃用中國古方與 凝香港工業,滑咖 三館劃,均是 烟花鹈魔景色• 賓虹 曼谷威揚貿易 科學方法製成,有生 辦客號國,特向傳 國著名首木斯戲, 商行總經理。糸孟泉 抽老抽所驗,所鏧 南園房東儷於 由該劇團主要演員李 配合鲴行櫨纒斑‧蹤,曼谷別利鐵瑷曾修 白粱科別警案,旺朝(十七》任下午八 翰、溫熱、梅站、

泰華客屬總會觀團 一行十五人昨午抵港

@長摐從盤,淥國華 行繕經理。周季光, 個來,鮮矢絕倫 橋客屬總會工商股带 曼谷新行經。昨 |游潤員曼谷日光布商 克(秒)受谷茏

•窖師繕會參觀香港|

·兩合公司附理。啟 皮革經理。謝 明觀展並拜訪工商團體遊覽名勝

·陳志遠, 儕客 曼谷縦原料行 游總會工商股文書, 經理,李立變,曼谷 ̧休息,但今日下午, 曼谷與號經理、

是力特石廠兩合公司 [特試]風華 四時問工會各 閲溯流 國華客 第廿一屆工展觀光圆 僑客屬總會香港工展 腦,科時工展會正副 屬總商會工商股股 一行十五人,由業

*優科基成則兩合公司 天廚味精 補光團,一行十五人 會長、林 友寧領,於昨日下午,由團長業发寧紙,戒、尹致中、蔡窣 國僑客屬總商會體 經理。財政巫烀新 一時代鼷诚地

工展大贈送 於昨(十五)日下午閣 、 海外聯絡部長 泐股員,曼谷亞張 谷飛抵湯。作爲 涸之既光工莨。 一時卅分,秉橉案航 湘跋交, 歟接部長 帶籟經理。交際患紹 今年首次在工展會設 團購長露泰國 空公司班襲抵港,工黎麼宇, 總務部長 怏,泰國華僑客屬總 嗪韓灶位,推出佛手 馬會海外絡部部長 華僑客勝法會工商股

【觀交易及各部部長親 會工商股股頁,冷 長縗泰京桂記銀

#文,總務部長甄

「純天鹛味灣醬油, 將設茶招待,並 安府上海印務局主人 行總經理葉友,讓團 交流,宣傳部代部 導體。該團員略

|樽一元,另加邊價值 交際古舘,泰國 [1]WND2417- 長爲製會常務員 英材等到機塲迎迓, 匯竑下:團長葉友, 餘,受行政 校到濳尤各魔戀愛 諱客游總會工商股股 從盆、秘淼陳志墅、 談團團長黨友發表書 樂國溺僑客屬總含工 間。在緻:左來開工 天厨味精醤油,可作 顧問蕭永添、財崴巫 談:「近年來 商銀股長,曼谷業 淼來國家養家屬盤點二菇使用• 耀新、交際彭绍懷、 香港人口激增,黨路

古鏕瑾、門對丘來興 環解決菜問題,及 甄文亮賦詩

在二十位服裝小姐中,好幾 位無攝位女郎,其餘全部是香粉

•

、運營、魚流泉、穩定經濟,會按極發 周啓光、隱燊、謝護 發工業,建年車無城 東蘊宮燈美人 會會員。遊位群位女郎官 +,東發「宮鏡小姐」李湛每 眾、鄰捷縠及李立度激,霍眉產區,不饽 暢銷岜南亞各地,且 天在機位前裹售宮燈,琛識逖者戰多,被稱焉「記礴之友」,大 團長調友,昨在| 段吳先流回家,冰 會總務部長文個有所感,興緻·阿四句以對之- 爲:宮燈:交易+ |機對記者漩麥面 多採,香與泰國 談稅,無文如次: 相距不違,工商關 「近年來香港人係至爲密切,來國 口激增,當然解决 億客屬會有宴及此

海工誤會傷表演 少翁、歐陽、

演出三場發劇, 光、陳頂、頸、

楊仕

肌的環境颳了和諧與盤抖 大

WALKIU YAT PO

台一初月一十年琊癸壓風

濟,預梅發溉工業,組織光圈,團 |香港產品,不彎楊縮 出及其步优雅, 東南各地,且关 亦可堆魔一股識, 各先進國家,亦多垛 血腥活塞工商業之 辦,香港興泰國相距及發展,此次 不滿,工商業捕餓至共十五大,均 初爲宮,泰國華僑客工商界人土,除 「會,有變及此,工股盤會及有藝工 年會趁工期間,外,并舞迷彩裤九各 組織光團,但圈具名斷,為工 局

艾選步情形,亦開發,不勝感勝!!」

可潑蜜一般見識,加裝團同人选

·強滾眾工商業之範

「改變,此次

十五人,均應素工

「商界人士,除變了

|磎盛會及有關工廠外

|井燈照濳九名牌

,破工當局各廠

【方各緊團,參參賜

,不勝感染!」;

「有廠商會代

昨在埸軚經者

·甄文·費椌、樂

朱紅、蔡正總會代表 熱、陳樹在夫婦、王薛平

共

文

MITSOUKO

,「變鄫證古色,迎風搖歸入

東方術宜在,繼往開來酸術長』 「宮鸯美人」李湛,年方十七,餓得太人,愛好旅 常好、音樂、灣導、現尚在半工,在東發位服務, 基 取汁會經驗而作的

巴黎

#嬌蘭

GUERLAIN

香水

香港塑膠工業

第十一屆工展會到塔 現的Ò類獎品的仙界, 從資遍的塑膠花嚮兒童玩具 ,從家庭用品到最新的建築 促的辯問高擦第二大工業 材料,也從新發到 的地位,除靠優良的機械外 葉邊牆壁,在整個工會 還要與原料,顔色的調 「一角落,可以證得上沒有】 ,有很多類塑膠製品要極

·多的人力異綫細的手工,膠 繼能够脫塑膠的成份。 塑膠原料種類繁多,而 花,裝飾宮燈和小巧的兒童 本港漵經製品工 , 玩具,人力有時達到三分之 出精神與物質的代價是無可 ,如此一來,塑膠般造業 估計的,科學上的积種創造 的本身不僅對社會經濟繁榮 ,軟硬躪關的化食,各國 有間接的究膩,同時對香港

·料的調配,設計製榄的竊密 , 廣大工人與若干家庭有了直 ;是史無前例的椒汁,盤了 解决生活的關係,吾人本 適應各類工業的運行,爲了 參與工展會最大目的是表 配合多積工業的進化,靈膠 本裳的創造與成就,帶 界便受到了時代車輪的推進 場而发相抵賴與切磋,饽 而走向時代的前項吾人製作 別是聯絡塑膠出界讚與 出來的七彩繽紛的打膠花日 塊手合作,本人不太會的 經鑴括了一個製人的家 爲部長,墨難起 花 綠,娀至將搶到全世界人的花比疑,可能比較內行一季 家燕,科學先進的英國英,借插花藝術來介紹塑膠製 國國家的花園,很多發不出品,也是一個有力的宜, 花菜的地方都由香港的懟:也希望對大會增加了一番熱

·花取補了蚀棒,使到醜陋的 搬

「地方變成絕蹤,色帆劣和 從本糍工展,娶人可以 本梁發生極大的 好感,證穢盤清 是其有鼓勵和期. 望的成份,也是 人値得進一步 努力與镪鏓創造 慰。

SHALIMARĪ

【槻氏近照]*

總代理:香港新志利洋行

遼里

6A1/63

Cashmilon

嘉士美耣使您打扮得更漂亮

如果您想打扮得更漂亮,常用嘉士美論衣料。它不但輕鬆柔軟,花色 美麗,並且濕後快乾、洗溷簡單,不起錢,不走樣,不怕雨淋,蟲蛙 不呅 嘉士美綸穿起來方便,省時省力,是極適應時代需用的服裝。 最新的合成纖維製品——富士美耣用途極處,可以做運動衫·跟衫• 镶式服裝棉被、毛毯等,佳評如湧,到處歡迎,所以路議採用靈士 榮論製品,保證滿意。

旭化成工業株式會社

日本、大阪 北區藝泝通1-25

新力 紅

裝飾英坭

不需用水®

·经久耐用

用"

仕美絶

·防潮防濕

顏色多種

·用法簡便......

·差觀易乾

CIRCLE

V CMC

八個柱式、添會

·時月電侯浩俊,主

李錦良

奉贈嗒片架兩個

使用安勉勞計時機不能缺少咭, 片架原價值$.116.90

安勉勞計時機贈送大傾銷日期 A:由拾弍月二日起至卅日止)

會請求

SANDTEX

MATT

藍圈牌荣誉出品

青洲英有限公司

電話:二出六忘

卷代 同和洋行有限公司(但鑫工程部

分埔z京華電器行

总特

·香港骚自妨十六至二千预德华强防地下〉香港北角渣茚街一三三號)

巴頓牌 美國傳外各式學程嶙零件 / 霍士牌冬稜燈飾

● BARTON :

CONDUITS & CONDUIT FITTINGS

各式焗爐及暖燃料

啤令牌

Pitting

ELECTRIC COCKERS

'FALKS

COMPLETE RANGE OF ELECTRICAL LIGHTING EQUIPMENT,

加宝芽牌

英國標準各式

ENTALTUM

電線電群

CABLE & PLASTICS LTD.

CABLE & PLASTICS 170

ELECTRICAL ACCESSORIES

幹得通牌 各式電親應來,

5×25X39(cm) 5(kg) |

量

勝欸情人受苦正工之

箱拾計會寶版大此計

金元:年有工數地

蚘與望低,淡內號

銷推品

̇裝老裝之佳解

AMANO TIME RECORDER

安勉勞計時機

香港

28303 (cm)

無代理 誠通有限公司 H.& H. CO., LTD.

404 BONHAM BUILDING, HONG KONG TEL:443108454241

都松路,天野特殊機械株式会社日本·被獎

生四

著元

折八者

售代有均尿

,合來作商品將

將商品發式改版,