一觀航僑
日九廿月十年列商
WAH KIU YAT PO
跟
E 幡
康
日四十月二十年三六九一席公年二十五國民藥嫩
宜二張
k
據截至十一月底各皦,每 至酉11十萬噸,係根 水泥公司生產能力,證僭湖在本月間與主的實際牛忍水平十八 二四十萬 的機構在白宮篇七千三百三十七欄 此與甄 求國會濕業組進行討期十七萬六千ī百第 納籣 日不能全 舉行會戲,同時亦越多,冰比較年同 美國製鐵 (三)療總統二十六朝,比較上過
四二一二五
公用狮榮默一三七·六九 成交眦联四百二十二萬股 鰉薩斯器材
五五〇 上海船
甘鞋·中衍
國鋼
合发化 微萬多的太檔怡股太太吳太太新
八七二五 聯合太平洋鹭路四〇六二五十萬國企業 五一八七五「會變
二七,八七五【聯合企業 「淤 企
EUR
•KO [<•PO 1<•40 13:10
出九〇 八十二五 11110.00 HEO.00 10.00 11111<·00 八五 19 NO THỊ 10 thì BO IE, OiOh le¥ H 1.40 1 10 18-110 18 KO BH-149 BESK 一九〇一九、三門變 100 RE
111.00 111 110 111 110 111 110 11.10 11.10
一、〇*八天星小輪 六】六|城市酒店{隐悳)K+QU
四九台
1. HO 18.00 1 R0 15.RO 18 RO 二十五五
五五五五
Kl.00
11.10
_1} • 10
1.MO
VANHEME JUIIA-DOOR
1. HO
1 HOO #NEH
四OUL〇七五股
CHINDUSTAN
十七
港
十五 新興行 十六 多利順 十六 擒 或 子女菇成
TW PROMINENT 瑞龍丸 $U[YO MARU 偉伯奇馬士基VIBEKE MAERSK » SAHAR 想干些臣 BRECONSHIRE 諾曼禮士 NORMAN LYEES 天端出 TENOS
金鏡
Echa
非
大翰欄 TARANTEY. MARKSVEND MAERSK
HING YAMAAŠKI MARU
ER HERMUND
忌通安 GLENEARN 大乳丸 TAKYU MARU 哭
STAR ALCYONE 元 ARGO
GLENOGLE
SWIELETOBIAS MARSK
大忪 十六
七
十七萬
八
十八
十八
十八
infance M
11
十四日中午開行。
司公船輪洲美
#31458
十二月廿三日到港收貨開行
啪及聖地途經日本
+1
一九六四年 二月廿五日】
10230-4 -.
已到港開始收貨
一九六四年元月四日到達羅省
卅一日到達三藩市
CHAWAII”编雞雞精助,以兼
States Marine
準期十二月十九日收貨 廿日啓行
惴,侯士頓等埠。
遠航:長堤市,羅省,紐約,波士頓 費城,波的麼、諾克、紐奧
"ILLINOIS 論慎航油餡、砵酒
[四三一八五二四四五二八 四三七五五二四四五五〇七 地址:宇鹊桥大厦六〇氧
東
M, V. PROMINENT
金邊
M,S, “GUDRIUN BAKKE"
麒麟碧琪輪 十二月
十八日落貨
澳洲西部福利发杜埠貨撥由周啓經理 蜜付貨糌糌移至本公司下列食濶部街洽宾花 石動、踮怫 京辦經 镫三式二九四號 往石叻丶嘅嚨及澳洲西部福利文杜埠 十九日啓行
即日落貨 十五日中午開行
大寮石
邊 石叻、庇能
直透 M, S, TAIPOOSEK 最新型客貨輪時涼十八源迎搭客
俺客惠店舗芖獄四式櫸本公司按滑 十二月十七、十八日落貨 十八日下午開行
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 電話三五二[]轉二十四號內
五
- 順昌航業有限公司啓
總代頞香港海運有限公 華人貨務經理:明發行
(時巍十五湖》
《然名》
(坞名)
KHEZ TALISMAN
會州 GOLDEN STATE
筠
RIVERBANK
#ANSITON
《船名》
出口輪船預告
《西名)
ENT MEKUMO MARU
期伊丹特
*
四海 四太平 *# 十四銀行 韓
新馬金得
平行古行方平古華鄧來
「太太太日海
C. E. DAND
110I WONG
KAKAPO
證、SINKIANC
SKYOTO 十四方 F CHUNGKING
烏者 MACUAON 悦 金 號 GOLDEN STATE
四
得辦 TEGELBERG
## PO HANG
MOKUSEI MARU
DKÆRMAP. PRES GARCIA 戀H ATSUTA MARO
大天鬼 TAMTEN MARU
PERSKUS, 沉落官 THWANGI 您用WATSUTA MARU # # PO HOND
國
#
PRES GARCIA 統P.
SAHAR
四海淤
應 新興行
*
A CHEJU
基
KARMELAVIBEKE MŠK
D ARGO
大药) TAIKYU MARU
4-30 環
3
魚飯 十五 多利麵
十五 摙成
五攤
國川克 KUNIKAWA MARU 西促過網
#BURYMACHUS
大犬丸 TAITEN MARU
## SABANG
** FERNBANK
避
WW CHEJU
太
十四太
今年產的估計數如鍾
十四 西法為
六零出
七菜
十七 撚饭
十七爍行
十七
瓢箪 古崋 成行士成行來方秘行林行
十七 邊 行 十七挻成 十七
七方 十八 菜 統 千八鐵行
或蘭組統PRES WILSON
BENVALLA
興文 HENRIK
麒麟碧琪 GUDRUN BAKKE 經出 ROGGEVEEN
建用文 TATEAWA MARU 十九 新興行 炒雞 十元 巴拉多 忱多利願
行行行國
邊尼維士 BENNEVIS 好登 HOEGH DENR
平島 STAR PENIL
麥委統P.PRES MAGSAYSAY 非身 #
二十萬一我
大英
HINDUSTAN
CHITRAL
FERNSIDE
THEEK SUNNYVILLE
& HALLDOR
淨機 BANDA 二十级行 涟 十大阪 由 PIGNEER MART,
錄 日光眼 JAPAN BEAR
OSANG 伊號發 BLIN HOPE 「雞尼士丸 ALTAS MARU
培龙胆 TURNEA 無運營琪 ELLEN BAKKE 利來NELLORE
11-11-
美影集與永太大
明山丸 MELTYUSAN MARU 星洲非
ELIOS
蘇路士丸 SUEZ MARU
司公限和怡
Jardine Mathesoni
&Co., Ltd.
理
代
HERMUND
CHANDA
六既行
EASTERN STAR
SZECHTEN
HENRIK
簽 FERNBANK 艾龊MEMNON
* + TENOS
FUKIEN
大滷癬 TARANTEL
統豐馬士基SVEND MAERSK 安納地馬土基ANETTE MSK 总過安 GLENEARN 臨眧丸 YAMAAKI MSK * STAR ALCYONE GMINDORO
HAI HING
大興苏文瑞天滿海大
PJ
蘇凡澜 SALVADA
行,前往小呂求
「在淞師貨後,停留躇
日教裙,於盈 瑞陽丸
园
而國河安梨木太
上馬士現
翌開日本羅省紐約波地摩費城
絲雲馬士基
* GUDRUN BAKKE
薇
HOUGH DENE
澄湖 BENVALIA 快瘦 FRANKFURT
多密怡美利DOLPHEVERETT
#KYOHO MARU
PARLAMPRES
WILSON
捶 CHITRAL..
RULIAIK
E BENNEVIS
忌週佳路 GLENGYLE
HOSANIT
新打士」 HINDUSTAN
上市日
菜菜星附 來加盘洲 日本
十八滋 十八 遵行
英京星洲
十八怡和 十九
W
STAR PING
HIRASHIMA MARU
日本 日本
$ HALLDOR
最上山
MOGAMMSAN MARU
EN SUNNYVILLE
日零
榮洲
愛速鞞琳 ELLEN BAKER 薄C費總統P.PRES MAGSAYSAY
澳滩星洲 墨市
* NELLORE
澳洲
i 4 PIONEER MART
: BANDA.
「紅約雞絲 安
二十燚行 二十
O
FERNSIDE
& ELIN HOFE
增尼E PURNEA 糊尼士丸
ALTAS MARU
榮洲
英雄非島 龍星洲 日本
二十 新興行
日本館 JAPAN BEAR
小吕宋
|、鋁隔、中環、台灣、伊朗、憲國、巴两
11#
...... FERNSEA.
林將軍 GEN. LIM
NN HELIOS.
蘇樂士
明壽山丸 MEJYUSAN MARU 機器A LEVERN BANK 蔿和 BAN HO HEN 林士 MELAMPUS
SUEZ MARU
車隊 斗游
日本
東南非
利物浦星洲 廿二 太古
南非品
回憶
司公船輪
波利天奴 PALATINO
MAERSK
馬
LINE
【時灬受〗輪船}] [九六
送公司一七四九船
(今日)
(平郵)
邊華麗
郎晚返日
提前明到
〔空郵 菲律痰、聚、日本國西哥、哥達黎加 日本
千二時閶、羅乃 《平郵》 臣、旁櫓類、瑞、新察尼、韓國、納太古公司]五十一 六時太古 四九九六
十七泊港
十二時 十一時、非洲、尼日利亞、浙、馬來亞、北戰鬥
染株式會社應下,大 華甸、印度、尼
十九轉日 寶強 「從陽克」,
十二時欧洲、東歌
、亞丁、埃及、
五時
(II)
(B9)
史公司,其轄下邊字 啓行,披上 魯斯、歐洲、非洲、 C♪行強 行程礽由菜 埃及、巴嫩、黑牙
於本月十七日上午線程於別曉啓硭,前往 過溉、馬來、北殺 、丁、非洲、阿 開發米行期報告,食後,則行狁備,莛 淡,泊九龍倉橋,在日本。
日上午阿珠,在篙側 南美洲 上落,開來淅消, 京啓館,法展雄可能提前於間(十五墅國殿、凝國、北巿 加拿六、高柚、突 二時 利、法國、埃及、
天星
印卡拉蚩
翌開星庇
十六到港
說明
楊 小姐(左)及玉明小姐〔冶。 至焉來運航空公司個獎,由公司代表楊麗殿小姐投予。 圖示 要坐馬來西東航空公司贊助之幾馬來西亞機票兩張,日昨羅小姐 州后,參加韓選關愛逵二十名之多,精品羅玉明小妮榮獲首名, 舉行一年一度之倏舞會並聚一九六三年會 日岚香港青年商會伇席洒爾頓大酒店 澳洲、紐西骡、非芝、美國、北中南美洲 四時洲、大英國、
由美洲經菲來十七上午泊入港
不大出貨前「邊
落啦,來本酒, 沱日利亞、大英國 、
【一號,其行程乃英照共發來行報告,德國、丁
泡,在洗卸貨後,一日散做,紫(十八)學號,前往日本,韓鬃省,途經巴 〔特訊 ]捷成洋行代理下黑士越系新互璽客輪「多竇士馬士基」號,其行程乃由 突洲碎行,途經期律戲上來餓,照其發來行期慢骨,於四月十七日上午到秒,許A字
索馬,熱祧約,繞,波士頓,波地攤,費城,哈利佛士等。
前往日本 * 收權,於十九日啓
展期後日到 翌開孟買卡拉蚩 哥林沙古域巴蓮
封態,在滿卸貨後,停
體告,由於谂猩有阻, 日帶裙,他在賣,
來港,船上來行期 鎖期至一六日
客輪「繃盛馬士落」號 ,其行里乃由日本啓行
代下馬士花大賞 〔特举行
但散,藏《十七
藝躪卡控世,巴斯拉,哥沙,古城,凸業埠。
大輪圖輪
[雄淞細緻後
,文農貨輪公司,共代艺展
十五日到
翌開羅省轉紅業 夏民
馬,轉紐約,3地, 我做,於十六日啓院,前往鐵、巴 十五日上午到步,在港後,停一日 啓行來港,據鉛上淺來行期報告,於本月 枸貨幣「大國」號,當行為與菲律演 【蛄队》利肥行,其所代画之大
都得花山打根, 日下午啓碇,前往
明八十五), 自收,經一十六 開赴亞包,及馬丹, 古輪艚公司代理來行著告,於本 雷伊韓徐澳洲安报·消公司貨檢「空」月十六日到,在港
提前明到 號冥行 乃出利勿貨後,留一日收
〔特•本浩太啓行來,無船上 「」號,其行程乃由五 字大浞論「天星
浙十五日到埗,监等地。 落,開來本港,照,前往星, | 其來行期報告,於鑑,轉肫孟買,卡拉 啓選,經加坡上,(十七)唇
十八轉日 大
(三)科
開
【到來
石寶大
貨收七十
庛星午翌
能洲開~
其窝下新
航公司
麻加坡上
由床館啓
其行经乃
石」號,
天娜士輪
萍行其所代師奧格
十五到埠
經南非,用 「際乃藥州啓號,
亞包馬丹雷伊澳洲 翌晚開菲島山打根,開來家花,遠
盡必島總來本港,解其發夾行類報證,於「往日本, 【】本天神行,世所代理澳 |,來一大批, 西太李中翰鮨公司旗下,大客輪「天在 娜七一號,其行壓乃由模濕運行,途經 【留至十八日,啓行
本月十六日上午到 上發來行期報告,於
庛能
落,開
昨上,B字泡,在歡貨後, 收,
七日開始案黨,逗留亞十八日下午啟腐, 讓往孱轉唠能
尙有航訊判在第六張第四頁
(公司
(em)
魚 船道橋
A&
渋蹴北
B-15
太古徦
九䴉機
R17
B12
B 1
洫您
A. 13
飽
* 太怡 殼 太美捷 韓巴太太日太太網 國 太聊大 順
古和甜·古邪府和多古 古古昌 崋 行 古崭獗 窥
MABA 司
輪船停泊處
()()
美·斯伊丹特
英
(四名》
ANTENOR
BRECONSHIRE
'C. E. DANT
CHUNGKING
紫伊利克士 FURYMACHUS
HOI HONG
KAKAPO
KYOTO MARU
K. LUMPUR
KYOTOM
MIKUMO MARU MACHAON
NELEUS
PROMINENT ROGGEVEN
SOUDAN
SINKLANG
TAWAU BAY
宅几東i TOZAM MARIT 8
TAI POO SEK
TEGELBERG
貨倉由公證人
主屆時到梅爲要
但九龍廣東道柯
眾定於十二月十六
東明龙請檢破爛貨物 強
九六三年十二月十一日由日本 東明克所載貨物內間。
英英 英雅那 巴苴璐璐英荷 英 英巴日 英荷
都蹬 蟆之ㄊ 敬禮 京 馬尼儇假釬外篇大 平 丸嘏 都丸 安士山 無賴 醫澄面石堡
船輪省國美
UNITED STATES LINESCO.
啓航船務公司啓
馮氏大廈十一樓電話:三二六五四
PIONEER MARI
十二月二十號到
查號
途經日本, 紐約、波士頓、變、巴拿馬
· PIONEER MOON
金十二月廿八號到 九號開
途經日本,檀香山 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
華總經理陳業初啓
搭仲買到於仁大夏大砂六嫩做公司接洽
會祩汽山
DE LA RAMA LINES
名
*100
四九+0
K-10
-11-10
二六八门
REY.TO.000K
四八七五
七萬五
11 10
K100.
11 HO
*1:00
四八、七五
11.10
二六五〇
E
1100
R.000
LINE 川崎汽船株式會社
MLS
NIKAWA MARU
十五日下午五時啓行 卽泊九龍倉落貨
直航:張翾
M.S. "TAPIEN MARU”
卽泊 A 13 號泡落貨
直航 中南美洲西岸下列各埠
ARICA & VALRARAISO GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
蟾收由神戶轉璈 TAIAN MARU
滇航下列各埠
M.S. "TAIKYU MARU
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
LIBERTAD AMAFALA CORINTO,
SAN JOSE DE GUATEMALA LA
大玖龙 十二月
M.S. MISSISSIPPI MARU"**.
+*
密士西比九 (處女航 )
一月三日到 五日開行
直 航:新加坡、南西非下列各
M.S. "TATEKAWA MARU"
PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETII CAPETOWN
TAKORADI ABIDJAN FREETOWN
DURBAN EAST LONDON,PORT
MATADI, DOUALA LAGOS, APAFA
M. V. VIBEKE MAERSK
水、孟加錫、棉。 耶加達、三孖冷、泗 十二月十五日落貨 十六日開往
佩伯奇馬主基
M.S.“SVEND MAERSK"
林沙、古域、巴連等埠貨。 十二月十六日落貨 十七日開行往 孟買、卡拉曠、巴斯拉、哥
絲雲馬士基
N.V.ANETTE. MAERSK
南菲,西菲各
十二月十六日落貨 十八日開行往
安納地馬主基
六
慶安四福重新
古
輪往 印 尼
新鲜内道
2寧輪往 日本 州輪 祗西蘭
布到士 写 美特般
聯菲輪船公司 有陳房冲
太古輪船公司
行接洽甓話四三九九六四三九八九
? PRESIDENT MAGSAYSAY
P.PRESIDENT ROXAS
〔十五天媽鹊】
建川九
DOMINGO及城幅貨個 愛收由葉士 中南美洲、西印成鳥各埠貨開 斯敦、堀爾維斯敦及由神戶轉駁 SANTO
億航:正克齊魯、基士、體、巴命奎那,馬 港、京士頓、波多哥斯,無我連斯‧俠 兩路禸、西班牙禇,蘇利南、福甫、太子
28828 20701
- 德星 輪
總代理太平洋行九龍深苎805754 有限公司 出颛22482 3362 請移玉九七貨價部經理
下午六時半
DOUALA, TEMA, TAKORADI, PORT HARCOURT, VICTORIA, CAPITOWN, LAGOS/APAPA, DURBAN, PORT ELIZABETH,
ABIDJAN MONROVLA, FREETOWN,
& BATHUEST.
M.V. "TOBIAS MAERSK"
由羅省舊金山
直航快龠
每 日港開:下午二時半
半夜十二時
賽賽總統輪+式月十九日到粥
哈士 大輪
貴客注意: 晨早四時。下午班照常六時半 電話: 28001 至3
(逢星期日港開半夜十二時開下午四時正) 十二月廿七日澳返港上午班改開
大業有限公司啓
奎松總統輪際關
半雞 佛山輪
鱉月十九日抵带
應對式月由羅钤 野月四日由舊金山開
P. PRESIDENT QUEZON
菲輪船公司
SALVADA
【帝月十三日式
李月六日由怡
多寶士馬士基 格: 褰 凡 達+青
MINDORO
甓附詞本行號人船務部洽華荷
魔島等埠。 收轉駁中南美洲,及西
日本利佛士,途經巴拿馬
十二月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、紐城奇 工頓、波地犘、費
捷成洋行華人船務部啓
渡
峥打行閣 瓴笫電話:式〇四六
捷利航
及美國嫩口,分發往中南美洲等
十二月十六日落貨十八日黎明 開往巴傘 京士頓、紐約
貿易公司
社式船下
YAMASHITA
LINE
CHIAT LEE NAVIGATION
TRADING CO.
S/S "ARGO"
興元輪
小捷利航業貿易公司
-弍月十五日落貨十七日啓行 直透:坻里拉、宿霧
電話:忿六花式四、六九七美 十六日落貨
MS. YAMAAKI MARU
雷代 萬國海運有限公司鍋啓
|分永 登登五樓 氓鵠43923E
| 華人貨做處承成公司 隴話式七入四四
古澤、滴水及橫濱等貨 波的腿、諾鹂克,收神戶、名
【直航:基利士多堡、紐約、費城、
理代總司公船輪邦美
人——六六六六式選
樓四號密梅華都無香
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
○弍五七弍九六九公会帮你 安门門感大行銀打沿
芬濱
JENERAL LIM.
聯菲輪船公司
-達科·西雅圖,溫哥華 舊金山、羅省 心中南洲加拿大,美國內陸貨
將軍+二月
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二月十四日到 十五日開行
P.PRESIDENT OSMENA
盤收中南美洲及西印度帶島 經日本·巴拿 囿航:羅省、紐約、費城、沛的 十二月廿九日到 三十日開行
奧士文納總統輪
FERNBANK
鉍記大†纨 多利顗洋行啓
十二月十五日落貨 即晚開行
往委內瑞拉
電話三五一三
行洋順利的
痰九十撼大仁於
$54177
大夏芬海興
HENRIK
立
HALLDOR
FERNSIDE
HERMOD
TARANTEL
+11
+117
往 日 本 十二月
北五
大倫圖
琥波的腿並轉駁南美洲西印度財 往紐約、波士頓經羅省,巴拿馬、餐
行到
入例塢
電話:四四四〇九九
裕安輪船有限公司啓
請注意復航日期
海皇
美迅
M. S. HOL WONG
十貳月十四日落貨 即日下午開行
直航:石叻、庇能
翰美
MARCHESSINI LINE
往:
船務 公司啓
EURYMACHUS
伊利馬克士 十二月
INNKDE!
十五日開行
往•奇里多鬱、紐約、倫敦、鄭丹及安特
曾《餘收安士腾丹、漢堡及歐洲各大埣適
在特丹轉)
5 美迅輪船公司
美洲機實做代理
31172-
大洋海運公司淨璎落大厦五弍九字
M/S
:星加坡、南非、西非各鸪。
"SATAR"]
MJS 'MARIA FAUSTA**
瑪利亞
往:星加坡。
十二月十
M/S
RW STAR PINK 小月月
德5
在:星加坡、仰光
442878 437345
【中區離建成大四九〇——六房署深:24566,279129
1438627438791 H
新興行李志雄啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.