#.N.7
货
B
WAH KIU YAT PO
1日八廿月十年郭榮歷
不
本港新聞
黑發的大更有能易實泰港望希
̇劃計業工展發洲星
出指團展觀泰星宴歡在修篤黄
施措樣同有府港盼
日三十月二十年三六九一曆公年二十五國民部中
港
三二十五國民
[第卝]香港工業出翡號會會長黃修, 林設成、蔡章閣、歡中,以星加坡中華總商會提 及高德根,西熱食 館長亭水等,代 洪總,來港參觀廿一屆工會,工展會首腦及麼商會同人 爲盡地主之,於昨(十二)日下午八時,在大國酒家 字查迎,將為熱烈。
在盛宴中,韓長致詞,對於對實遠道來訪
·裘歡迎之意,黼丹→海外聯絡帶進軍文 另謝之後,由大小華商會會長高及强
謝盛宴,主酬酢,至深夜始。 浩晚到會發言星加坡中總商會展團高德根尖媽, 有歐 -詿塑、焖、黄、共捏、瓷酒绵、 佘女毆、莊卓礬、孫炳松、鼓勵仁、貂佛腳、泰京闐麼會
館總經淵寧永業、李德绣、倪營養、方文根、梁福華、 文山、選窕、惱福語、儷、阿滿祺、邱龍。
營造產品縮出分之一撼八
上述熙宁足見本港工件界人士在內憂外患、 [中仍能以大無畏職難克娘園類彊點無 可告慰於僑胞的。
美國著名作家筆下的
本國工農會,堪地搬運三十二萬方與 爲撚工會形大的會場,與中央有 宏大的香港工業品機本連到中心,獵有 | 歌以百的爽列選位,抑畨熱工業出靈
·出,以供海內外人士發額,希望各位 各位健康一定 ,各位約計! 點燈設計指導。今院股榮源,招待不退 新界青山廿二咪
屯門善慶古洞
祝玉皇大天尊寳誕
新弨青山道二、中門著沒洞同人 以覺爲十一月椰六日,中天 玉良 大天尊復恩点兵,能淘預於初四日啓愛, 要修程度,一些三天,至初六日光能,
距意功德,務求就極道侶善,加 庇世界和平,入類溶晖災厄,初六日上午 土方裯有余圍之、徐李良、采石鱗、戴克說、習達明 十時上供朝賀,總於十一將舉行例有之各 、許館、章之英、湖北、黃穎、林、尹致中,章 ,凡桃護佢讚,任誰來之碌衡殺念 闊、福文亮、川文、避海宇、吳裕光、黃圭、柳子元、 裔位之親緣人,均機時蒞臨,分別 郭郁人、何享綿、兆恩、陳險、闺少、玉花志、德實業,及多徐,福共冰光,同 、李、學、郭俺如、郭炎義、馮寶銘、李、張,設蔬,由午開起至下午五 涕、區、梁國注、天涯、运、何子良、姚村、 時止,臚到開,接待嘉賓,時迎 陳芷如、黃葉凝、沉凝驗、胡一虎、姚河川、湖良、陳界信鹭參加, 鋼體、洪耀宗、呂鑾雄、丁似阙、崑朗證,李飛燕、劉謙府、吳玲送、李俐文、彩 倪、林街区、洪梧天娜、陳運光夫婦、為澤、
千六庸社行友 工業詐人甄文亮翎辦軾詩賞日:無實來自星姬羅,增我光輝生色證,酒源帶徽 君莫源,南美兰瓦高歌。
三一大宴名單
瀬蜜離、橄熘、 自本、
會長黃籓啥詞對迎訊:今次至中華商會觀展團,想氷京慶熱懟展作 我們的羅哉,剛茲止,該代表本會同人,敬致獄迎,
盧媯、湖兆江、陕際、闺金 遠在一九三五年,太會恐是第一段中國國安裝就會起,我們的政策基向南 郑拓兴市埸,以星加號爲橋頭堡,所以每兩年一屆,在星加坡舉行裡補工業出機號尖、潘安,何洪基、總栢菜、醬溽額、莫 癖,至一九五九年以後,發願號不西湖祟,故未再本行,
海勤、阿若志、李漢光、何慧莊、楊國 星加坡緊接馬來亞半島,向來爲際洋究易中心,爲香造工業出品的主要市場,星、曾淑真、姚秦來、鍾民、野生、吳 加乖中華總商會爲星州華僑的商業總機構,對於香酒工的發展,協助補多,我們在海域、蘇志劇、娛油鹽、即無盡、護理 程迦被舉行縻屆工誤會及料程監工商業考察團, 妁環中舊機商會贊榭指導,尤爲可、沈浩榮、沈捽城、龍骨、拌、蘇 惠珍、馬明志、馬體實、惠珍、・平 髙餎摂團罨纒揵域中縣商會會員,此次自灣財團啟,兵熊熱,高、蔡明、沈翠步、沙發英、貂裘、 你生蒍星對樹園巨雄,金融界怡業界爾柱,在商業上的成就,所皆知,對社會服 乃康、陳啟志、何光、李湖-李文彬、 獅的努力,又稱恩洲人士所蔡澈 除腋任融城中補商會會務外,餘千無數那團首廣景熙、婉寧、劉雯杳-翡汗-主体-闫光 長,許多中學校黨會主席,這攝中華文化熱誠,尤爲不可得,敗十萬元,爲際業、林業、敬梯、薛少明、玉運 洪大學創辦人之一,搧高永文渙育水準,保存我國文化在海外的延戰,戰功至奉, 黃文榮、月眀、齊星風、寧小玲、蘇志 近智臯盤馬來西軍會上,工商界在政府决策上有發營位,還馬來西亞新剛、林怡、建功、蘇馬婷、 、 那,對案忙生的凝重。
瑞蓮、閻樹梢、杏葉、曾永强、玆志堅
華| 星加坡觀展團
們的寒冰的。
均屬一時俊彥
(3)
香港工業三鉅子之一
董之英
作者MR, GENE GLEASON英國知名之著作家,係約三大出版公司之 特約撰寫者,對應行南美、非演、日本及香港,將其調所得,旁道 姿,本 文飄出一九六三年,其在紐約出版「香港」一咎中,所會網之家濊工然飯子。
林村大華山三男女村民
遭控毆打緝私員
昨日審訊達高潮
原有控罪撤銷改控別罪候判 (特訊】界火 下午五時零五分時,聯等帶返工商箸。並非决定,而混作爲 埔林村大群山村的一處理該案之季抉迎法執行任 罕扶迷离膩,同時重 辦氏選事,紅龍而靜椒錢,有躞亮村女康園及二村民,官,除取辦各式殺供際條 法官 云,以此案馆, 沙毆打福私助理員 後,乃宣佈將首被告
此問題 李嬴塞阻送猴公案,罪名修改爲「乖 ,發鹨陳詞种,
當複汁,此類 風應由許多人 昨瘗在粉嶺郸退」,而第二及第嶠取過襻割案,筷活,决定是否有羅,兩 審員】,陪取件後 帮群,SRO冯二行自灣客藝定,若然 ,淼和淋等日,以裁判司一天來處理 爲类袐時正此一件,並熱 該案全部人过 更,同時遇到阻影合理來判决是否有外 「已錄,惟有 一,法官 根葉第十一
行第三天,曾被 三被奔,則改爲「 宮女子簡英媒,在登行爲不換」, 人台時透露,根 |本無財經队过 狗」,「稻葉大晒 J
,洪基於潪原因,
響,後有出乎雅抑或無罪,領後末E,新私差執行任務 宣儷園廻被告等登 推雄,始運客體財伙月十六日下午四時, 條例,指出訴私員在,含作答辯(水)
「死党,做乜家推姈行分赡• 執行其任務,他們還月華樓
衣著經工之發燥,可就三年于之 而潮也。張氏所盤營者尚有窰安 佔導櫪而出之,一爲金易製造業,一 *紱子廠波、財及配易公司等,終 類題紫,一盤紡織業。新予姓氏之奏 川龍在各發糍間往來督導,並以百忙之 文拼音祺以T字爲宵,故可稱爲之「三 身,更努力於社會工作,出錢出力,北 T」,郭董之英、丁鎧照、唐星海,皆 工業界之「菁長仁翁」! 上海做業家之一時餃也。三氏在香糊 電櫫饼鼓,努力經營,仍就各該業之牛 求事,日光醫到之風格,聽到落 渺,其資力與啓理我能對香港之工業實 一直有冷熱水之节供,或用 品及概等光斥市場時,則整器皿及 有莫大之食獸兵。 龍之英,葉香港工襞瓶避之一, 熱水瓶、冰之消路將因不知背日吃香 於一九二七年與香港金製造染結極一而坐下,至各該落後國家飛 儁吳晅氏姁係縈世家。陳氏之先鼐於製造各維日用品而可自給自足時,則審 第一次大戰甫停即然覺搪瓷廠於上 泐工紫必將菜受大打擊,因此, 海,而於一九三七年在四粥立分類。 一再呼䱻香港工業必需分散發展新的路 黨氏在璐江大發時,以爲其 楙,與各國抗C。 先銷服務,而學就商,一手創辦上 葉氏出於一九五六年瓷染头 海金熊熱水瓶廠。一九四〇年,該廠之景,新廠如雨後春筍,係經濟 分廠亦於香港成立。一九四九年再 我之餓趨勢,惟對實自之投資者,深
一倒我的東西」,英 案由李扶法官 其時正在巡,而 來香港,經及金錢兩乃經常於其 惋惜。凡見有新工業之出現似乎人
復指出,當時有 主審,工商著高級糰 受障礙,因此,汪 錢導下。
明天翠幕 之金筷彷彿垂手可得,初發氣息, “有監尙豐拙瓷漩之發展,十餘家同 常遠見星因偶然摊縁而獲致筇盈 • 从 :╳那娌,打你司莫衆高禪師則列,當時確在執行職務公司經營六月漸被, 一組員,用口語 辦美媚 玉帶, 棓李爾及其附 鮪工廠姊鞬而起,將一杯之魘,此爲 奈不旋踵而新同鴻京之寢生,產品
個冚家剷 熱而這席聆嗨
,筷雲之,卽鼎怨定於財(十四〕正 煨熟見之香港工商業典哦,黃至一九五 在市上終於氾濫成災‧老瓛一再削
一打,被推落地, 骸三被告村风,字會毆打他,至於幣、開幕。該公司總把 六年博流媺飾塍三十案,於是 以應變,我不願成本,要貶價而
[才抬学打對方一下, 昨仍由張馬總律代二罪,案發後, 嚴經裁及 ,復毌喬坐,使陋泥浴而不拔,以致
*斯時,她被藤名酒薀 麥揖庭辯
二及第三被告如此「盡,於談日下午四時 銷,一般小窗遂不得不逐一停歇,而篇‘考察家,瀝不得不十去其五•如此狂潮
汇提生,創爵大號「那 陔案昨晨開闢聆 黹落去」,至少亦有至六時,在楼丁道站 輕則始終站於熊業之生淇地价,強氏樓 已在幾驚,手套樂、粼膠花灤及搪瓷 氨龔金媽熱水瓶廠之油取,規定所
八號月華樾款規定 「禮」,及凌、顧兩被時,律師當雄所妨礙· 告閒時,擬據引經據典,引發打 有水瓶配件,一可均須在廠內自行製造
法官灣至此, 酒商,招待 運力,惟對方 第六十八條及四 國繡-
,不過且能【倬說, 及東南亞各地,泌得而大大分佔日貨市
兕神恧煞講打躉,十六榮指出,事實上 強行推鑂登車, 助緝,在案 被控車往大埔理民|發時根本日與其任 府,來到「酒差」務,當時並非執行其 黑部,同時麼低熱門任務,坐等祗是返笃 坐於地上,也字樓,其時乃一些 之時刻〔下午一時十
無見不鮮,且時應生蔓延之勢, 此投資,鼽可悲,故在香港徵求
,不再求,其在非洲中東、拉丁錢洲 一企業家以重之投誊緩设之獲利
足者,眞如越毛麟角,做氏對香港工 甄氏在非列賓、印尼、馬來亞、滾 ,所發表之論,爲中外人士所調 國、尼日利亞、台灣各地設立分支機構、,而伯導兩廠羖工時,新出品之研 滋洋投資,日或爲香港搵行之「鎮紙 究,不選材,在香港工業界中實 撼,對經濟風思變幻莫測,無人不思米 爲不可多得之磐磐大才也,
工業家繼之英氏近照
|在香港北角察都戲院一列 • 【五大綢緞行 第2 聯合大減價
寧青港九之五大
|北湖桧公司、北平
|-满緞公司、四海
緞公司、北平古都
級公司,及萬邦規
陔案昨日籓虮溉 分),後來師被侯活
第威德胃安散
树林 是醫治各種胃痛是快撞之蒸品
緻呢,式新
,花式繁多,貴式
(港)有沿餘·大方,起貨快捷,
用開水送服一 即可止痛
專案,意爲各界撥與
新!裁剪滴體,名
庸社行友千六人欣賞八幡電影, 年歷史之推社行发 香港本來是一個轉,近年來 「新財富的創造」「金屬之王」觀衆十一萬 7日作假廣州大酒
致
價廉宜,保證滿意
,
我屈德妮佳節,五
及使胃部舒適 珍饈
家!四五樓大堂 大稠緞裾緻公司,符
加城中華總商會各位會槳,一定會等我、龍做,游网、西國靖、黃 -泰國與香灣兩地骨易,在戰前物質交花糖選、坐、孔徳良,亭妙端,腳圍 光、李麗菜、煮酇、黃長照、鄧劑、 沉,喝無限,祂居民。往來無間,戰芳、張國英、博軒、李彬、辅除、李菜- 國團長孫炳炎先生,龍任忌加坡中華一後由於人的障碍,稍有洞色,但香满工、郭文杰、郭榮光、劉國富、楷, 總商會園實長,現爲枣杯有限公司碤類 出品,向國人士和我們愛錄, 國興、王伯、汪新葉、王、威、難無粉 ,分公司減股南洋各地,又爲大杂鯤戰 國米粉原料,亦然資需求,希望、王繞、楊芳、植體光,面層樹、李 茲事長,黃祖輝先生爲大華銀行長 【素易能够推特 去水準,以促進。彌、阿康輝、蜜嶂、尖笑窗、麥搬兒、湯 陳兆存北坐爲炎方有限當實體經理。
今颮類似這杯浵沔,敬然兩團 萬有限公計經理,燕岩先生關費興金生 斯市文詞:本會主辦第二十一屆香 無知,並有商:瓦子余文隆先生篪星加坡 张工烯出品皆會,荷羰各位臨參觀指 貿易有限公司櫫類,探險公會,離,萬分榮幸 主殿。黃炳坤先生爲計應難支悴险 區顧問,加無馬來亞銀行營業部經理林入口激增,香港的地位了然提高,或含影,舉鯤續行三十一周年,到會行发兩千六百人,有各測娛樂節目助興,塔而特別款 聯合大讖價,謝整 國仁先生爲光酿有限公司 李時,新展實廚電的工恩主要基地,可满的資源非。除輿劇、音槼等外,特別赍商日本八幡運費姚式會計影片代研人棉球,派員到 各界惠顧盛,一 業公司總理 • 陳國誰先生爲南墘樂發 常缺乏,生亞發械和工業原料的供會都要放絏公司榮獅一九六一年國際影滕金甌绛之一新財富的創證」,及其姊妹作「金屬 「切渴潑泥餓,服裝 瀝有限公司旗事洲訊,臺乘智慧有限公司 仰求海外各地帶入,而製成品的銷售发财之王」兩工邀往裡影片,參稷行友,將澀不絕,對方之攝製技術,介紹鋼製煉之 料,全部此折減價 董將會主席,艾鐺戰補公司勵器。孫大乙向海外沉,非賴海外人支持,香港過程,及日本最新航海陸廠或術與方法,以成此世界第四位之大滿鐵嶺,炁加稱 日劇無多,送禮自 先生爲星劉文鳥社,義華印豬公司,皇洋的工楼恐怕不容易有所成就,由此可知習,將該片不單適合工牌界、建築界、地產界人士欣賞,甚至險師、學生、家庭主肅、用,新平選購• 書局诽總經理。繁京廣 會館國李團「索與外各陶然有很密切的關係,希望他殺工商人士,無不為宜參觀。國門亦言介紹鍛煉之盟品,謚建築世界變高之家 永琛、李國團長德蔭和各似團盈,都是互相案之下彼此間發展貿易,釋攻共「東京塔)、亚洲慶談之「若戶大橋」所形銀材,以預粿衣之花對,以證明人 美亞公司 殷商店賣,陣容鼎盛,謝于商來,雄 機綮榮的效果
一生關係之密切,附加潮知不少,故有久史之大鋼帶廠極榮鋼鐵廠,於最大之 【黑版鋁廠,先後備到廠放映,共三次之多,以便全體技師員工視敵,香港三大工業 你可街 •
區 之一 牛頭角藏离海泡會亦特致塵錯放映,邀請全體理監事及百餘工廠經理,揍師 對鴣分,一致好評。查「折財富的創造」在港發放巴以來,申試考粉致沓來,觀 ┌唱片鋲頌」之稱, 「朱達六萬餘人,而「金鸯之王」亦只短短三個月期間,觀衆亦遠五萬餘,片衆達 【現代理百代、天使、
香港工業長成
....
脚趾行发乎六人大宴放映八幡電影:(上)機州大門之花牌與布招。(下 一衆之擠鏡頭。
(海鮮汁)
展會,高效長告朱我們語:「星加地 工業灣腸政策,變出工業用地九千英畝, 一切交澈,水氾,繞路,粥,賴 ,都出政府向資建設,配合工業的發展, 上加坡與泰國工猿臂荒大時代循序渐協助支持所致。八幡帶鐵株式會社此舉,爲香港創立冤暨提供益智片之槙瓤,行見蔚 土地和伯,每一元應供,比如每尺一、淮,兩地政府對工舉非常假,但頻 然成風,對社會人士批高新知不少云。【冰】 心,此有不是收你一塊湯,只收你】元的工業地接用,資金質做,新工業五年 夏」的六幅利息,算作租金,將來加租,不超優待都可以有所借銖,各位都是兩地工商 過百分之五十,而且政府將非北糠到: 藥的先龍,今次荷光臨,希望不客氣地 她將租金以怍建設,預期三十年至五十年批評與指導,香港,星加坡,泰國都 ,沁外投資,政府有術部的保障,還可在基工業地區,大家都以工業出品對外貿易 政府協助原則下,對廠商經濟的運轉,附質工業生存的基礎,香港年來受到外國 最近測,利息低微」同時獲星加坡有輸入個,對香港工受到很大的障碍 一個務濟濟局,予廠而以協助,道
原有市攝的活動幾圈,省太 ,若殿 計等艙骓無利,我們希望香港政府有同樣 少,因此希望辦外八士盡力支持。 的我施,以帶動本港工粟之發經,
兩地工商人士
加强港星貿易
香港的居民百備之九十以上是中國唯一 兩地的居民也是菲著的大多数,准備, 星加油,泰國的工業可以多是中國同胞 的工業基地,大家都是息息相關的,希望 能互助互惠共同發展。
湘原貿易近年以來漸走下坡,
本年度否憼工整體受到水荒 然格於形勢,然而事在人為,我們希望落,幸賴我們工業界頦黃薇鬥,臣時滅它 此機會向各僑領籲,本向來愛誤的,所以工業出品外銷,能比六年步, 國貨之然說,大力支持我們,廚爲介紹香[根據政府統計一九六二年一月至十月浩 鐵出品,恢復 好易的舊識
總出三十六億一千八百多望,一九六 范的,高德根先生三年一月至十月许法稳融出已有四十億 紺日本澹 血债1千六百多萬良去年同期比對著創百份之
芳口,徐熙城、恩信芳,十一時,畢業,二時,完插曲。
行、方綰唱),望著 別再相瀧(許行喂,自由飛沫、若郭若
天氣張,商朝 全邅播完鼦
時,天氣設備,時代曲幻想曲(方音
♪,荒唐雅子(陳華門),三棵樹(陳
鼐業一台
2,本過八音),蕉派源(
□);枞逛街前佩佩),無夜太神秘
花
丶姚敏躪,媿荈八于酒店),
麗的金台
七味,隨的難進行曲,國輕,天氣預 (#) -ILE (FR) -29Cla.net
+
唱片减價
代曲唱片,本期之新 唱片如閧性姣,花木 嬴、潮還巢、王昭君 、楊乃武與小白菜, 原聲帶錄音唱片,均 已運到市,又潘秀 琼主唱之晝第十 | 支新歌,全係立體
同凡啊,你張定價 港 啓二千四元。此 還到有一些新越劇各 金枝玉案,三英 分別由夏夢、丁君 、陳思思、、向军主 唱,都是名鵡名。 公司北角分行門市 部,特舉行「聖大 诫價。」美唱片公 總行地區,在香港 氝街三甜菊
本港新冀
說:「分含恨」《許
我主持,四時,
僭二卷宀叮獴凡、
而不會胃 痛,如果選用
截躍莵欲
全天昨
笑狂
游壁
□ 步
品
散安胃德威第
帶㩗身隨便以片安周德威第買購時備購即立
送
.
,
最適當的時候/
秀具給她
DESERT FLOWER
英
VONO 彈簧墊褥
富豪
每個彈嘴
獨立袋裝
歐精緻美觀
各大公司葯房均售
DESERT FLOWER—a golden world of heavenly fragrance. Shown abover Desert Flower Purse Perfume Presentation Pack; Gift Set (Dusting Powder and Spray. Cologne); Gift Set (Hand and Body Lotion, Talcum, and Toilet Water);
各大公司,葯房均喜 B'oz. Hand and Body Lotion with Dispenser. ‘SHULTON • NEW YORK · LONDON
【並請配用富豪301”彈簧淋架
·港九各大傢俬公司均售
No comments yet.
Private notes are available after approval.