1963-12-09 — Page 9

WAH KIU YAT PO

日四廿月十年卯癸壓夏

資戚鄉事委員會,日頂門關,以利水 (四月廿一、民以稻居多。 能召開代表大會中,

鄀西質蜷車另闢新丶爲解决 新嗨 水

主席李秉體,在報告 【三、對 客禸街市,以整困難,可否協助興建 畢製心,關於本年一段難藍及合作社竑 交通。二、氣鬱宿 水攝。

月至九月底,向齒府 馬陼站鷿鼐, 會計劃 及以 〔七月廿一、 安莎事項擇婆下,原則上街與村代髅使誠關滎購。三、大坳注射像,有延長服 夏](1月)一、西貢 商,但張餓及西爾櫨 縹村要求批露大概仔

米团率及車交通狹 類,以免影响,鬨 公路時,須由村

宇牆恊財經疮。二、对全面估計湖,二、經過。四、劉卓軒

序滔警力協助維•一併箫勔辩船摠 通水悌交透。五、西、關潑地城领村民 丶濉糍源入口硭论 號及收費手續,三、結政府與軍部治商借 平日或節日攡

四、憐梦文化協會在 車站再調及僑市磺 利無鄉人運先人。否派流西霞至西爾區 西剄蓋號中學,滿予 講協助修築。四、諧 六、東栢宾水結卽 服務。 協助 五、蛇忒行 促進巴士給班及設候 助解決。七、加 〔八月廿一、請 人路及橋工程中寧。沉、西球 丫日及南分行 建水,以-

份 學日德興建。六 人路以解決紛爭。供應食水,二、鋼花 闫月)]、疏、劉之街、大南湖學校建校請 西貢媿與建皃帶遊樂 梁海去慈願及涌路黨會餓著協助興建 早日伲)。 一段,惱可疏散船璱萬。七、漸西任 夏湖湖區陸动人。 茲計筑議協助早日伲 陈基災費收,說法,號碼而工程較大鄉民

按捉建,二、促

盤:

(H) 18} (九月)、早禾 東莞同鄉聯誼會議

大埔體協會主辦

貸一第張三第

金盾小球淘汰賽

共有廿四隊參加

思

都

選拔人材參加區際

梁多宗,會踞全體批 昨在大埔分會舉行 觀察行將發興工建之 推大至萃英傑校行 【特訊】俄莞网【促進會務聯館會,並 玉華、梁棠‧熊宗嘉 是忱並假跖紛發薹 會球導,請迅速協助 鄉會爲聯絡鄉 規定黹個月會一次、王炳坤、劉永生,僊館影 演闊•四、鋼冼在早 含游及茯討一切圓革,輪值在各會所在地 會發、柴灣、 、、 不坑碼頭建好物室, 事宜,無於日前際圈 與行,屆時出各會是馬來豹、卓榮、豬 以利存放供應鄉村工所屬湖、上水、大 派代表出案,熱會首 籍安、梁梁予、尹墨 在材料儲虿及醫財盡 烟 · 荃灣、沙田營分 或會,然後容、躓杰活、莫尙楷 一會,組織東莞同鄉會 在九、元朗、上水、袁志方、梁炳、 各地如期舉行,對全 羅希望、漢棠、陳 八時稱)大瑜七依體言協飛會主辦之第二屆「金盾」五人心 新界各區校際

鉄會酸之進行,盆文、鋼全有、油、 陳福汰賽,報名參加維航,再露,觀至昨日止戴報名時, 北四隊之多,會原訂於本片十五日第四職員就職日同學

張诚、譚玉棠、

[特凯胜防 張經將有關演習 ·水、雲、李 陸運會完畢 行,一天容設,即頒獎,但因報名師逐伍過多,勢將分

日昨爲該聯誼會世昌、費明、米糰壽 界英軍,將於本(十範圍,分別茲告所屬、流下、抗下散、 第四次集會之期,術、劉濱湖、吳至良、二月十二及十三日鄉事會及村代表,鱲 行,我會將定期邀集各纛負段人談會忠行抽織編排安程云,

「放爲带、新屋仔、 「次由大埔分會主持召 榮、陳茂、泡炳榮 一連兩天,將分別在 茲將報名佤態!

|轉知有關村民一 【時代就)新界學界體育協會每年一 籬,是下午四時在、玉石安、媽祖、上水及大埔村 大埔邱风府A險,B除,大培浩霄殿,上水裙白織,上次輝 次舉辦之全新界性墬界陸運會,定本月,大埵仁興街會所與行 黃祥等五十六人、百,舉行例常演習, 紅龄,上水海安躁,上水豐鬱五餘、B除,大埔登年會致,大埔十日, 只限街球場舉行,據悉該會 瑞基眩,大探舊生會A縻、B隊,大堆坑傑獄,大埔傑克露, 所嬴之新界分區,已於週前完成校際陸運會翦長會港灣、方由各會首長問環、孝,在演習期內,林將,以免發生危險,

·計到有總會各分 虫主席華致詞、糍 演習約八百人 切勿進入演習地區內 B隊,大埔太苳地毡廠AR、H隙,粉嶺石星她,沙田4躁、B【比賽,並選拔優秀人材,塑儲發比率、梁文翔、李威 習、斜永生、會變 使用環大彈 「將各屬村列后: 附,沙田大圍4 、B隊,打獄年、3,(木) 「際陸運會強。

|市民接受注射起見,

除各健康」,公立醫 八十二月十

坑頭公立學校

圖書館今奠基

(特凱)上水區網域捕公立學校, 於今(九)日下午三時敦請大埔理风府宮 躪,爲該校醫館主持燕典禮。昨

(46)

荃灣眾安街 :

裝設電話亭

缽紅酢動作對礙麵 年來日先登遠成洋房大厦不下邀百位

• (1)

之多,經已成爲最盤之商業都 宅區,由於與無樓宇日嗎,居民衆 參,鶻話公司當局,爲適應地方居民 旅外間聯絡適起見,愛近轉在 日完成啟用,附近裔民成表稱健安 光明戲院附近袈一座公衆話亭,

柱防新界英軍

一連兩日演爾

瑷村、面村、大芒

知照,在演習期內,

峰、曬布尾、白科 上村及下村

上水:古網,

蕉屈、營熬、金鋼、

奥屋村·門崗村(

·黃賢、邵、蔡報告會灣並檢討丽月 日昨大埔民推 大埔區:南華 *

曼谷

香港

馬尼刺

日九月二十年三六九一公年二十五國民事

華

第張二第

一期

化器電劃計村鄉界新

游

中醫

、黑伯、冯燧、連Ë培、宗 四茶、臨太平、會推光、蹲仲 渐、李慎才、李。(北角 區、王潤發、攢。(東區 題名

青山菜)搡永年、濊必良、搭灣生。八

沙田

村落

完成

安裝近接程工村圍餘廿村林埔大

現實早提將電駁湖水淡灣船合配

•

碟杯器

「高」牌人参茶大

每瓶可供叁拾次服食每次 所费不過八毫便能維護你 的健康及延年益寿

罪惡不被碎石擦傷,,日間全不見來水, 因此在絏鷹號際,須經「夜,想婚 【燃估後,且轻球架亦見偿水池有半尼在水 多已破案,故鄉事會,五村逾二千入之健

禁退作爲區種於線

義之佳最界限

消推品证

行駛各綫辦法

計劃葵深綫延長至容龍別墅

八新亞肚 九道碼頭至元朗之十六 BQ,延長至青山十繹巴士行走。又

著元

電話三八〇六六號 〇號

沉近匹馬

晚儒

錄操晨

華執家名

導報實忠

售發時四午下版息溏筏尕 時二十午正版一第 剪紙出常經日得報本

大效告廣多量紙銷

著生才岑

藏書售 晚饭中下檄號14街后蛊 替代有均

折八者讀報

元四册

局書

,怎孌設計廣告稿

無標利用報紙,結

,電台來作商品推銷

怎劇作屍蹤位,怎纈

大澳公立學校加緊進行興建 新運動埸破爛亟盼當局修理 (韓)大湖鄉 但小與教育,更需帐中學,所需費用共 由於該處興黨公及地方人士,均阶當小,賴此揖注,如無巴士公司,為病應新|號涵北弐加常行走外八咪争容躇別墅初新水地磅頭至荃灣 磉碩 j,而大溪區之小學升 立學校,大減宵年之 局能示燜修班,他有天雨下降,區食水界區交通起見,除巴,近又計劉擬將行走巴士總站,並改派雙·之卅三號嵗,及將現 換公立學校」,工程 : 大藏爲本油四大 中學生人數,但難符康總活動即缺乏堿際一琱獄之濕熱塲地。 將趨潑重。(山)於去週將行走由佐敦 葵涌至深井之十六號 現正加緊進行,且已瀕臨之一,漁民輳佔 立一所中學之理,當局乃在永安街尾 撼+當局與建 甚至上蓋,預算本月多數,過去地方教育 想,且一所中學已經 對開之舊經典產大 此公共運到場,秏究 尚域下月初可以完成 水準低,漁民參不常費難,爲大 羅斯,其中包括有 嚏豐萬元之顧,但 ,明年春季開學時, 識字,但年來在官,後在與當局協商下 足球塲及兩個監球场 成不久,成殘 萬可招生啓用· 與酸會人士努力之下,並適應日趨增加之,住大熱青年兒還, 堠,但實際反不及一 興建大澳公立學,初級教育,日飛普 錦齡就试免査,因大有正式之公共運動塲 礤濕地球之實用, 【模之地點在石杼路發展,以大澳人口 換其他學校雖緞嵝所,使平日作爲煉習 青年兒童在此鐵 洪聖側底餘|面試,居民不過萬餘,但仍難感供京相及獠之用,輔導 石之塲地玩,極易 ,而越業之學生人 插,且於曾及小學走向業生,骸 拾致危險,不倜

開張期內 九折迎賓

香港中區告羅士打行二〇六室 中懋商業公司服装部

〔訊]在有關

當局及中躇電力公司 積極推進下,新界鄉 村智力供應鍵關, 年來凸大增加, 體力公司原訂計安 排下,最近沙田區嬲 東部大小十餘村落之 供钢工ä,在地方村 聯合作下,順利完成 最近獲得電力使 用之沙国區區東部 水窰下、沙田村、多 五村、赤桅籽、牛皮 沙、小蕭源、黄宜 、大南寮,石該等 十餘南村略 至湖邊界之沙 難角,打鼓嶺等區各 藤村,村民已獲得電 力供應用已有數月 大埔區之林村趵 內之女餘圍村供工 掉接近完成段,選 半國村已開始供, 在最近閡區舉行之十 年一次建醮期內,亦 體力公司供應電力 ,使進會大放光明, 生色不少 * 電力公司需求的 强大之鄉村供電計劃

事委員會壓設之「大及

及早完成起見,將分開派出電力工程像,分赴各區加無理行各項供工1。 但据供必可乐訂計劃,鄉村快冠工,如竪立體柱,爲声外工程,絕不收取 任何炎用,而因竪立體燈柱感所經之地方,如不留,帶等,事先均清古村民, 得同意後始行動工,故工程進展,爲順利。

日前爲配合船灣淡水湖工程展開,該公司之工性,正如黛沿大埔汀角路施工中 「以他將電力供應至大美榙及各附及土地。 因此, 沿汀角路所經之村落:頂角、 坑、船灣、布心排、汀角、龍尾、大美督、莎田等留村之力供,將早馒觋

• (*)

西貢區鄉事會發表

本年一至九月間

交涉事項

〔特 浙西、西貢城築議灣改善 成

【該處:北盤平,敗,已超過二千人,教育並感需要,乃先處地點原爲機田,類,不衣服擦破,足 做對工程漒行,發 近年落成及搬運, 興建公立學校,檢日爲低陷,乃由當局推 被擦擾,六四段 物品,且該處環境攤有民子弟學校,天 後需耎時再按攟究 商承認,將地面與高 當局對此作何感想。 源、四遐無人烯,配主教之乘助學校,基可增設中图。 ,再在上面邶敷 (山) 面有一列大機,至崴嚐緻之大澳學校,校 合作學校之用, 舍均視空新型,而收 生能專心,新校費滿,使一般骨苦 |舍共建七個蜜,爲人家,亦子弟入 單層式建築物,每一體,以人口比例, 謝空河學位四十五 佔人口百份之十, 慣,另一 作爲務 由此可見該區動育, 億,現已建至上證,已普遍發展,掂店 如潢行順利,月底 民對子女教育,亦已 可安成,明年春季卽 日覓。 可開始招生,此一 、大澳鄉事資班校 校舍落成,大澳又可做,最初原計興村,水荒威脅,已里 乾減,不少鄉村之、宮照村、沙埔村爲 堀如三百餘學位,將 建中學,但後

自來水,賴在山坑中 第二天供水,叉樹 階段,山洞水 周溪儲水池,就山坑 在供水之日分區 |流水適用,現在水 供水爲大滿,後街 最已低過危險線,此 及半山區三個地區, 積鄉村自來水,其他四村觀察情形

榕樹灣食水缺乏.

取分區隔日供水

離島加緊防霍

派鑼鄉注射

·如無天雨該處食水更嚴重

八將執著克盤已告斯怒水疗食水潮,四村大園村、機黨村

[不足一小時有水流出,將平均分配用水時 ,設備同憕覺,鄉間 民用水,又要恢復

大澳屬村編定日期,造就

【特訊】雖入局,設立固定之冤費日八星期二)上午十受影啊 多帝,惟可怕之後亂 注射站外,並在界時卅分二淡 菱症仍未止; 離島區 泛

赫担,鸛宿及熏榮極 樹計,希望

據悉,南丫島北 暗加,同時使水源從 〔二〇十二月十五村之水管理委髙橋到民應用

【當局呼籲市民,尙射站,至於各恊 八日(星期三)上午 慑會,召開緊急會網,另方面爲實施 未接受防眾注射者,的鄉村,更派出流勱十時卅分江沙外蝶,出席者有委周成 分區供水啓閉水喉之 银于在射外,同時亦顯,深入村,莫戲。

、周滿、馬豉、類問題,亦從經研 推行第二期防備注射 鄉民注射,澳

〔三十二月十客伙、吳樾根等,由號,原定爲建水紫 運動,凡經已接受注 條村落,當灣既定於1日(星期四)上午 明日起,實施分區隔 幽收用戶每月之 射而期滿六個月者,本月十日起,一連三十時卅分赴下山 日水辦法,榕樹 费,昨會議決定出本

應接受第二次防备注天,派員下鄉爲村民|

射,以確保健康 免費注射預防針,其

醫務當局爲便利日期及地點編定如下

「灣第一天放水,其他月十五日開始微收·

WNWNONOA

TIRES

横濱牌車胎

保證乗座

舒適

如駕天馬

似坐飛雲

總代理:横濱牌車胎

松興有限公司

TSUNG HING CO., LTD.

香港德輔道中 李賨桥大厦四〇-A室 電話:四重天岀Q座

Room 401A, Li Po Chun Chambers, 185-195 Des Voeux Road, C., Hong Kong Tal: 196204 Sole Agent in Hong Kong i

大

大山

總𩵚香港荷李活

玉廠嗎。

中區分處域多利鸯后11 號 話四五五〇七四

大嶼山可以開農場嗎? 大嶼山可以起屋居住嗎 大嶼山可以發展旅遊嗎?

請讀

【吳椰陵新著

荷李活道華僑日社

每册四

這書會告訴你全般眞實情形

這書有切實提供與密貴啓示

中環域多利皇后街 14 號地下中區辦事處 满九書道

華僑日報謨啓

鋼往下列

各處購閱

**

三藩市(

檀香山

香港至美國

請搭

最新 DC-8遠程噴射客機

順道觀光東方名城

馬尼刺

訂購機票請詢問旅行社或駕臨r T 由香港起飛,赴美搭客無須另外簽證,可在馬尼剌停 留48小時,再乘菲航最新 DC-8遠程噴射客機飛往 三藩市,沿途慇懃服務,-

份發揚東方民族之友善精 神,務求搭客旅途舒適在和諧愉快氣氛中完成旅程。

一舉两得無須變付額外票價

鐵星期三及星期

六下午一時由香

港起飛經馬尼剌

直航美國·

菲律賓航空公司 九龍半島酒店 電話:662371

PAL

香港於仁大廈 電話:36957