1963-12-09 — Page 14

日九月二十年三六九一愿公年二十五國民菜中

聞新港本 筲健機

斑

育教

仁第張區第

日四廿月十年卯癸曆

WAH KIU YAT PO

體育

亞洲杯中區足球賽

香港打和泰國

鄧泰全昨飛西貢羅桂生未成行

(法哥吐南越西就八日處)李國與香港國忠在亚洲足球中區冠軍賽洄汰賽中,李國華紅危局,而與爲了鼓勵三年努力上 澄湖險打平手手術三對三,上半滿二對;香港 港傳球,三分鐘內左輔劉志業瑒入「箭;進,特於週末假 「十八分鐘內,對照機 建功,而成二對淋,下半場二分號內湖志祥再入一球,其時套除大反攻,卒於录 大宮三及 黨八鐘內奪國三球,而打半局(按揭幕戰,越南五比三勝大馬:

星期三跄職總行比賽,香港對南越改泰國對馬來亞•

茲將香港驗員列下:守門盧憾櫃,往衛亭鼐光,燦,小智識,張永,藝,前隆李團 何群友,獻齬照,劉志棠,你離

友,寒无造補品何

「主應稱爲及時人。

「上用租的準,15 以往出丙組升上乙組 了但自站保留淥究不 鮮次,湖州 升班的話,則皆甸仍 「後的麻煩太多也

,

《無》香代表會際之一的綁紮,昨天飛往賞了塲通行的,有關英、陳川、 九、吳悅文、魟发等多所報的糖南近畿於下午三時三刻起航,即必便到两實了

总雄亞洲盃中區足球預賽的香港代去像,这次冇巢北線、潞案全兩位頏除,且在食議席上發鵙不分正閲 升,處置 日前出發時,鄭泰全因私事未隨驗,測昨天才活歸隊

至於足球負眾生生,因袜離爭談遷宋辦愛,昨天浚卡龍出發溼邀往西戎作洲盃安嘉賓的李交融,掖 「於網天出發,到時產生能否追隨對安,還未可知。 碰蝰生櫻遲未能形潑的原因,是由於辦手續過所致•本來正耦鼎德宾的,德與因傷無懷,才補選 羅怡,斑此一個手續未能及時辦

期号

每週

馬來亞籃球隊訪港

明晚出戰港聯 一開

港聯隊陣容昨產生

馬塔耶∪去除,此款台北參加亞洲盃臞訔經營灣路,樂 在作一,於明日八號凵陶頓塲作一吨比賽, 「秩序亦學中昨晚福定,頭場七時半女子組大同公 八時和馬對顯。像餓分元二、四

昨出 京明晚作賽者,其名單如后:

詠審戰

事犯

市政事務浄選年運會作大奉行,查爾第一

公開單車比賽 共分七項秩序

即日可以報名

癫:宙於本月九日(星期日)下午一時 ,在該會運動場行,比項:(1) 初組三千公尺,(二)際租三千食, 八)京四千公尺,〔四)女于极二 千公尺,〔五)組一公尺,(六) [高級組五予公尺。(七)高級超一千公尺 |宀 雅托第一千二百公尺。 此次粪會,參加者斯罐,故會關故 跑道每星期三日以供導,並爲鵲起意 、除擔冠、亞、季軍外,凡比賽,獲 「故 意念。 報名地點:山該會運塲辦事處。 士敦合興車行,輔道中二六七就緻遲 签本行。九太子道二百二十號宏利车行 有限公司。九龍界限街十號世運行。 「比二十八七四象與,元朗東方的「 蚒其敏六比一六比 比賽時被

1-(<)ERE- K• 謝城開黃昌,故 |推大六比三,六比 (EREK ) ►

官

市政毐務韾践學行業年運會,港薈析立菩爵士主持二百五十公尺分組合接力

香港學界育同學有關太極拳的

二百廿碼胸泳 荷蘭女泳將 破世界紀錄¿ 二分四九·八秒 〔合唹國際赴澳洲等八系) 年十六齡,苻翻出生女泳將審姬搭, 【昨逄於此間 二分四九一八秒,創二 二〇碼胸泳世界紀錄,此輳英國之 饗谳爾,本年九月在此間同一泳池內。 ,所創立尚未經核准之分 ,二 秒汜錄,超出十四分之一秒,

本港

大埔道七咪半

自用車翻落卅尺山坡

車中兩男女有驚無險

【特訊】咋鸛[日裝怪佈置,縱」「八〇四八○一」 夜九時四十分,大埔嵐,昨經先行號伙。」,呂照常辦公,講 璐七咪中附近發生一該會電話號碼,更新會所路典禮 宗交通意外,一鍵

用車,失事下逵 合辦歐洲汽車旅遊

了最後的階段,今日在港仔修頓天排 中國构女滿好有驚 【特訊有限公司及仁孚車房,

•

無險,女的擦傷皮會學辦廣汽車團,並出仁平惠房 「外少許,連激也不代辦所用汽車(凱旋臍) 該兩公司恃織 - 「此事,於日阼假座香洪大會堂土機北, 據悉;失翻喰|奉行記者招待會•

校際籃球賽

修頓場今兩幕

[沙田 九龍行鞅之自

怡和公司及仁孚車房

校際籃球獎,我故事已經逐漸的臨到

約三十天之法,

石門場上演,秩序只平淡,但只屬乙丙 組的比容端,其等:四時半,(NI 沿華仁對聖士提反,丙一組黃恩 看來將有多少的角逐,

傳

轉會過光華

勳表示來者不拒

協會起灣高鐵運費著作,為我不對 吳偉文、劉志霖

(甲組淘汰棧 太極拳的信仰,而增

校際足球賽

足球賽,昨有十餘的刊物,其他傳 塲成實結果如下:品,以喚起對

艾商業性育會主 辦全港公開初級網

·新攝強如左: 一九六三年十二月 十一日〔星期三)

》:伊莉沙伯勝摸 漩其健康(三}在不牟 區五比,崧仁和利的原則下,如何

男子單打 下 午二時卅分】

昨各塲結果

【聖士提反一比一,沙耨仁西比Q,金交撈對循道(改) 加强煤科工作?我以

(乙組淘汰廳),香港仔工棧勝九罷工校四比,英遠勝泉仁一念類似信用貸的照

傑志十四訪澳義賽

【立對王融大,下午富街校二比一 時卅分 • 〔五)磁邃蒂對,路士膦满嶧仁**

過三關實行過肥年

精武體育會

八届新員選出

林麒33 英傑健身院同學會

首屆新員就職誌慶

廖烈武震怒不放人

(特球問吳偉文與關魩在花都茶叙,並參開勳灣本

山之自用車編號二 仁孚車房經與莫亞稱:「此次所舉辦 八XX號,樊,該來之汽車旅行團,起香港第一次,湖

【內富時至有一男1女界人士參加 有合格及經驗做之 ,男子爲外築人,女,中國澤毀機械師全程隨行服務。」會 子年約二十許, 並放映彩色影片,介紹幽洲各大城市之 時,失事前會在沙 風景,至旅遊及所時間點,向該兩 田酒店下午茶,公司詢問 後向沙田駛去,不料

於九時許,逗 九

比〇,巴富街校潑開莎三此〇,無法勝金文二,璐勝月會,類似人蔡 磁二三世〇,模範聯猢多利亞二比一,海華勝衛鵡而比心,鄭向分的蒸棗驗,解除足 往啓德機場異鄫泰全运行。導吳偉文將與劉志柔會過光華,有「隴時,駛至七時半, (1)孫以交琳;彤勝馬會校無此一。

疾苦的維珍所,段 此可館:勦示:光寧是無所謂的,只要良率同意放人便,田心鬥士站附近時, 樹灣汰賽):港鬱仁將九龍工校二比口,維多利降級約齊兒意失學的平民藝 荷,八二人李善 對張志離,「三五比英和沙〇比〇,筲箕灣校勝馬會校五比〇仁勝巴灣,以及臨時發生災 成,假如兩肯放氣祥友下山而來,光拳也一樣激迎。他的口不知如何能就向左 「邊樹下一個 倍的急張機構,對 氣,似是球員爲主。 (丁組聯賽】仁勝新法二比一,馬會校勝旺角勞校比二謝利工作之一,可 韓東華方面無此問題,大爲怒,尤其誕烈武,不但不願放斗後,於路旁的三 餛時,大有酌量舉辦 球員,還要嚴密監視,一經發現可疑,便要理廠,如此蘊般,則十與之山我去 之必要。(四】 甜点與與文字人轉會問題,是相當監難的。一般人認爲氣 事後,兩男女安 何置觀會員,增設分 人材過剩,光華的舊是人員不足的,因楊供獻的創似好非 然出,同樂 會,開營會所,營養,短期內發難袛形,身手的頑食,均已有所隸屬了,到此,認證!除了一個女 【會務?我以為太極宗 時此地,要補-

實力,除非是友會球員轉會,否則,是無法補-

裝手袋及手鐵失落! 縦英傑先師的 理事長強調爲社會謀福利

的,光華起材變羅致星洲球員,但由於致的球員多是受了嶲能把外,並無受 「以至無數的弟子, 足機緊急小組委 縦英傑太極拳蚀ļ:麥英甫、陳甗、 徹會長雄獎,顺合豈『號同仁,微术对的,得物無所用,因此罐歎不成,假如倒癌案與具偉文潮人望够依云。(新) 貝會定於今日(屋期身時香油壓會,昨 康主任:谁戤、襪‧兄弟學說難陋,恪會員,同學會則澳 轉會的話,目前來說,對光藥作機是有一定作用的,至於能否成 [下午六時在會 (八)日下午六時,許齊、福利主任 德能平庸,蒙各位門方面,包完成立,功,且待後來分解。八華】 逍英]太極拳健身學院同學會, 行第一監事就 室召開會,到時將 唊京酒 五櫂全案:黎恐酊、剐袁郊乡'同年過愛,舉索到事聞過說,言嬅號兩地| 撼,堅辭不變,鴻,亦有緣組織, 微禮就會步虎貴榮黹‧圖:全體理監事與立師怅照 《本報記者攝) |討腕關于實力球莨梁,舉行成立暨第一穎、交際主任:→崇 ! 史髙非將張錦輝六

就職典,感倈之長索抱大志,將來足 榮輝的坡判離鸪事宜 理監事就職典禮、榮

徐,不勝榮幸,在此 所至,遍及全球-亦 比〇,六一八五

哎:談會爲推泡 戰良就糌 畬長錯意中,則分會之設 蘇韻旃林若祺大比 追上案,二裂,測有紳商名 今後會務有更大游晟廻離合慶觀典福當中,其数字當未可限量 說說關于方會球 郡,僑團首長,「術起見,並總體名營業,皆代裝各同學,張,會所,定必 部旃米拿八比六,六,育達榮輝积甲組聯界人士,澳門間學會 長及名酇問河貌熱會長融如高治,陳之而津破四 昨乙組籃球賽

此役主力成初 低了右,已赴軍 八足 杏林處急治,據陳 璐緊急紀律小組 說:黎成初磁

對張仁恩,(七) 委員會:日前于 恐怕本調未能出戰空 〔特到) 粱温高呼「過三關」口號,並一對案方,廿八對元 對若· 「會長級」上訴

足總緊急小組 ,但幸渣甸實入朗一月八日對棗華,還有「過三關」之後,要獨贏圓,這是一 委癿會變墛「新 -

足可以付一切, 九六四年月十九日在政府大絿塔之

今日召開會議 「過關」傑志統帥部將有以獎三軍,以爲「過肥年」, 的一運串會議中,伍新爲九巴預備篇了勝利第一,大軍雖在此亞綫無事當中仍擇定選二,四午 ,曾對於審被組,除已與有關諜,同時本月十四日將會前往澳門參加澳門足球聯變的基酸, 黜「球裾」之哼上方商治轉會(能否成行,有特他們足球主任樂德帶接洽,今日婆疼有所 報告 〔白雅】 間,也一併有了白 明確的規定。撼 潮:以後過被 球空驅逐出霋之 「「啾漭*犸」,一铮應于下系期一,下 鍍陔寕超實,教揀張椒業,潘堯均,管理選偉去,與乙 午六時由揆急律小組開會。也就 安,球員:詹俊賢,潘克縻、洪燕秀、学科生、蔡慶生、黃錦棠說:一個動粗被逐出場之「茅通」,不

• 張榮、洪煒文、劉子黨、劉軒、榮熙光、陳號明、麥南明。 鈾熊的賀名,是否已經成立,此子也一定

盧少華梁聲持任理監事長 將暫時停一

〔特 香港漢、、吳焖、林良、陳 過去,足總「琮事法」多於你染 武發育會,昨琮行進的背主任林襪良, 其後、高智,經本 鸟期五晚跗審犯稠球人的,但,此只係選,祺與第八新職) 簡浩明、陳國森 以仁、徐凯燹•監事 種習慣,而非西之規定,故有忽紧忽快種,

•福利 任陳其栱,是梁劉持,監事長 之密熱日間,把律小組今後綠决于法星期

張伐鄉、櫻挹山。諾 事長暨各部門主任、園侯紅、黃國號 一晚開會,對各會職、球入亦均感方,下:事長少華, •康樂江高智、〔核主任選汝淦、綁車 賓、紫星南至任張松·監事湖策 中華民國足球陔此次在台港區南韓作第一場比賽,以一出口 西北此都有所準備,運行公平之評點為 繼事長羅君鋬、凌 獲勝;至此變方各一塤得尖球試相等,故須作第三場比經】

四為、羅邊城、網天 會計主任周玉醫、交裕、任冠生、梁演員 際主任藍榮輝。涼、梁百川·全體新餓 水推京那一套逬入後賽:但此所糜于國際足球協會的事,帶動難

、義務秘書呂敬 、總務主任區兆榮、主任李志海。洪潴留,另定日期舉行 料,而且南韓已於昨日關台灣,飛韓國示, 中華民國足球隊則應非律賓之邀,行律賓

(J)林煜坤、陳國事呂敬祺、區兆榮、 典燈示, 十一前往,但全部則越易于十八日遊 •

昨日足球結果 出典嫣要返沿拍片,於昨日 送福

·結果,選無監

中華民國足球隊

十一日飛菲作賽

,

渣甸擊敗大東 何根源蛇宴三軍

泉,財務諗住吳烱 補甸乙上週擊敗!成諸四比一,海甸領、八)李壋•

代表亂狀態,鄭姿紫,切,名價如下:〔名 壽比南山,對於榮民意,有過勿忙中 、體新等及全褘間入,帶會長 何善衡、何 本會會務,則管貝 大略魁北髙飛者,還 數百人,歌賀花時,淺爾夫入、何添、何所及,拋出四點意見 【望各位向,提供 之、馬子獄、李世華網 如何加,為會含灣一姊

各塲結果 撒地滿目,美不勝收 添夫人、何災、部鎮,符賢實驗,以前就良好的就,

,由繼英、梁娘皮 公關乙組籃球雲,昨日各結果臺南,馬子登、麥英俄、

以日上,公私

3 蕗勝樾雄大十二地卅四,這車勝樂二地步,陰縣南商、熊傑動、胡太初、於花,最後,神 邵黃志、米、林以後,百會開會,由於先進及有力 〇,佰暨勝獄更七十七比四十四,洪友翻予涵砲,資濟一堂,

俊璋•名纈間陳訣 , 黑門慣,者的許離高風,到

健被六千五比五十,還魂勝七十二比情况熱開 浙二,毓鋼膦敏沓四十七比四十一,装||

汝玲、陳酒楝、陳劃與盛會, 留师 屆時,行如

有心得,熱心智地 劉綮力四十比卅八,岢健群少秫卅五比卅,首由會長莖龙影 洪慧、黃發光、黃 會務者,得以被 [光夫人、唐太平, 二,偷房突发卅九比卅二,南(后),

梁伯、李彥名、 六十五比五十六

典初、紅黃月芳、胡

兄弟雅區永高,亦 敢空攀上阵,

「長及各位同 有力者,大刀文,

本週足球聯賽

|事長李柏倫致詞(另 錄,陳步偉報告 經 甚詳,嘉

昨日爭持甚烈 港會勝天天 三] 南部體育會主玆

(K) |公開硬地網球 會對珌運〔敬期)

全屬乙丙組

羽毛球聯賽重要戰 奇利華對中青 大埔 台港公院精法賽,

រ

(十ㄢ)

本週足球聯娶,共有乙丙組,秩序人,宋由監事長謝兆 如下: *禇九靑勝私室比二日比賽結果:打 桦私對大埔 奇到選上演,她方均顯好平畢,到時 中鯰膦湑士刷(無到)賽:(一 李志威勝蔉會對添馬 冠軍勝器 三比一徐錦叛三比六,比天天對鴨粥 三,比五 ( 中青岛港 )+SBUKE11}

奇利近交窮對當年繪,令晚七時半併

料有股的演出云。雙方名單如下,

(青年會)古文新、楊號、郭尙浩 花南 四二 *馬錦慣、蕭金、黄縉光•

·李榮賓、雞、簡文、世慧

(奇利選)沉飛雄、馬佐治、黃啟昌 筲儻粉天游 六比。李卓然勝出納陳六比煤對傳瀕

陳劍科壽筵席上

三途川

何喚起歡,太極 「聽忘其學識調至1 黑綧、彤 總奇、拳的價仰,藉以增過能平間,仍願竭競 慕蓉、黃居素、人類的?我爲之力,追諸君子之 主、楊六名、唐碧川 阿

後,以供鞭策而不能

傑志對記過事

將虎會開會

松致謝,禮成後,

丙組聯賽五組

由還閲報領導全體闭詞:

機會塲

兩時三 三時九 ,九壽宴會港數,席 開全體盤籐向董會 三時九

人表演外裾拳術助 各位买宵,各位 拙的,各位同,各 位會員同學,今日

提出上訴

丙組聯齏B繼

開動十桌,至十時許

嘉山協

*磴廼勝煤氣 五比一,六比四,八四

加山路

三時九

天祥對蜕壳

中宁對屈臣

海軍場

十五日(星期日)

東方實行革新置產

會中重臣積極與球員聯絡

加山對傑志 常會塔 二時正(預 郵政網會 獄吏對英 洗復對私 日東外對天鵝

连川

煙铜

時檢將上昇燥徐候光隊列,場球玄開日七月本院球足國奪踟

着重足球排球下屆攪巨班

《特轨》本週四下午八時,東方曾在一期二,及星期四王國際速壑去俗】,並有一整系對大東 會內召開全體執委會議,签定寧計盡, 打時,全體檢甃到埓吶「叫好」,實 商討張會所並極求會員大會。

行提高土。

空軍對怡和 東方有意作一番,他們在與鄉 宏太屈東方體育实上,以排球部最輝 科生日宴,燕 -】,開六十餘,豪,其參加伊館的女鸪強賽,分將薄 雖塲面當中,該會會黨執髙呼「竾新,取冠軍,所以也是望於足球部,發育要還 躪員,跷門」的啊硭口號,這些口號在昞 是能够智班次,不要降班,下履侠大 而東方足球威,職、球戲有繫,以往 鯵號,實行以「金帶班」姿態出現,同 南方球員經很會方職員不理他們,故氣時對乒乓、籃球、游泳等部門實行加強維 但廢光宰伇,會中鋼臣劉亞已能,快以新會址落成,嶄新姿奏出現,今

中文大學明年

,如財學生下誅雄校慣-這就製 夜,因爲改育不 我們要知道姑息。 能配合學校教育,以擺件,甚至貽誤

家長

跑馬地 跑馬地

跑馬地 啓德

本同學會「屈現號 傑志體育會自動撤銷重賽上訴之後, 事舉行就職之期,本昨又向足總交另一上訴審,並交五十元上 入憼任會 參加典禮謗費,該會此次上訴,是抗顓執委會上次 角名烈:列后: 二楼

同學會乃秉承北大人 周紫體犯狀,並阳火過一條的。 會長瀨虎紋,理 避求,經過相當時間

傑志會認爲:執委員對此事的判决有 導師:李柏翰、柯 備濳准注册爲欠公党,因此要求上 |有限公司,並已無訴委員會給予公眾的

始盡散而散•茲錄新,然綿塊無效好·本 香爐中。阿維志對南華時派十人出塭哥,

[冰、丁袒、監事長

+ 湖北松、謝鄧香 全體理監事,今日就 判决云。

三時九、吳大立、溫: 成立,得各位嘉

首屆亞洲拳擊賽

潤濕、潘惠予、何養同學,榮獲參加,中告籃球賽 成、福病、冼爲膠 服表感謝。各位灣地

、但司徒散,參務主均屬熱心,昨各塲結果 任埴繼英、文國主任 閻望,得人。

三時九。廁步遠、附雷榮章 希望各司與同學,體 中靑籃球裝,昨 三時九、總務罄任:欧尚 力, 成城; 費結果,四方會 三時九、副模平、財務主任 推對會務,相位本同勝發文,四九比四六 學會前盈之發辦,當,迌林蕁經六八比 態蒸蒸日上,則望 四四,克斯勝( 各位愛,各位秕D )揚名勝創興四 【7時南針,以區下,十三比六,華南辦 潑,是本人所蹲望。少臂,五十二比十七 祝各位餚臨! ,對大仙媵警際十六 李蔡倫理嶺長致比,六臂B 費

泰外長主持揭幕

社善慈聲鐘

衣棉

派日今

鴨巴俪街廿二號A,

民災災火街甸巴鴨贈海

〔新巠社]{男子持白金戒指向 押店求押激,報北與住處不符,觸犯

當押條號,警方拘控,日在術縮

裁判署受害,卅元

被告 舘,廿七歲,在醬料廠工

作 被控 物哔向店供給失實消息

,使押店不能透照例規定而履行其

總嫌

失威址

元十三罰果結

四處車禍

J

(國際社】中區

龍〔六〕日上午發

六樓,當時遠有在傷,疑其所 之物不明來醛,乃帶破苦至所報地址 查問,她無該處無人認識被告是 ,被治以其實居告知,警探 帶往南安坫查問,證實被告乃戒指之 合法持有人, 究的被皆因何假地址?被告並 無合理解釋。

算是勞作 不少學出的手掌都起了

「手枕」,不過還並不 大火,全座被焚燬,是勞作的後果,而是他門擺書包的「 左冇師第號A7 二號及廿八號等樓宇

,亦受水渡索連。受 火災民約二百人, 然無以儒家,鄰座 皆身無長物,均成災 民 會福利 登記 料。全部民

] + (4)

四人受傷

《罽際》昨鴣十际至十一時之賜, 約達六百餘衆,前作 港九發生車禍多宗,四人受傷,均沄院救 兩日除中紅十字會 〔])北角英泉道,晝業軍行駛中, 瀏宵互助社發掘物 錸阁狲路女子 □ (讣五歲);(二)

結號等外,彼等現仍 元纇洲街,私案摇得小嚴鹆案〔

本神聖慈善」

|:三九張,私家車撞傷將人

[冼金八十六歲);(四):田街,

,昨已在災塲附近貼

出通告,定於今(九

汽車撞 過路婦入梁 〔卅九)

日星期Î上午十時陸秀珍飛歐美

考察時裝業務

【特訊」本港雞香珍珠寶及時裝公司

總務主任黃罴, 「東主蝕秀珍女士,於昨日下午三時半乘德

國航空公司班機再造術澂购福,取適

巴黎等地,作環蝣世界業務考察旅行

為共同社會罢帶記 在歐洲考察完畢,將被飛往美國紐約及其

州大都市考察時獎號,預定三、四個月

半起,假座九如坊中

太極拳各郄蹴虎術師傅表演太祖拳術之手推式 〔太雜記攝

區街紡會內,先行

開發領棉衣,推定

及陳汝民、李民蟶、

「區少等到湯辦理。

凡關該角受災人士,

不

論英文中學會考設

自纛會所

A辦公

再從會老

()

秀珍飛粱美考演時裝(本報攝)

太黃,用功選而使 技術上問題,覺得所作

證,依時前中健

枋會佤證,然後罄

公司密議經理管道中及對友人,

再換領們,開只定

【今日一天辦理,簡

丘邱宗親會

懷爾上康受損的,這更不爲新聞了。

招摇

兩日前在

持白金戒 指求押五 十元,報 址爲西醫 河西某號