WAH KIU YAT PO
顯示出木 商人尙有積極黝浙南非威大富庶的市場。
,(約六百六十七謚蘭特),比較去年同期三千三百三十七萬九千四百六十三 六千四百觊沿鮀),其中本雜貨品人只括上裁和十分之一鳕发左右,群示出 但反舰本年到十個月,南非输入外地獄,總值十億零八百萬(約八十億 *貨品宀包括轉口貨品】往南非,總假五千三百三十六萬〇七百四十三元 -〔約四百]十六萬關)的水平,增加百分之五十九左右,幅度不能說潮。 根據本鹉政府近日發表之報報,所到戰之沉易數字團示出,年百十個月,
一九六二年贸易系数案 光是向外的,我們是向新推進的。」
我們的讀努力,消除國際貿易的障碍, 强的積極性虛無方法。龜殼:「我們的眼 國發表的感恩節交怡中,已重忠對這些湖 以網棰道種收安老額。為總統在其向全 |淨地位的長期計闊,尤其震要的,易經由
報
甘
塞
日七月二十年三六九一曆年二十五國民華小第張卡
入口輪船預告
出口輪船預告
(MA) (B 4)
*P. PRRS QUIRINO
(日期)(公司)
七白
《船名》(西)
TAI PING
坩
JR EASTERN MAID
編號 日本
G
SHIKIHARU MARU
七 巴拉多
DR HAI MENG FERNDALE
長門丸
NAGATO MARU
1 KAKAPO
七姐ㄩ嶷
那施馬士茶LARS MAERSK # HAI MENG 綠營 VELEBIT 大阪丸 OSAKA MARU
NANKAM MARU LAOS
類風 FORTUNE WIND 第八東西丸TOZAL MARU B 經費业
七日法部 七大阪
NEW YORK MARU #z 淡選能 WAIWERANG
TCHIBANGA
BAILEE
A ASAHI MARU
I-ISEMILIE MSK 斗湖灣 TAWAU BAY
WAKAMONTEVIDEO MARUĦZ
香港商船 HK. IMPORTER
茶丸 SACKYO MARU
J SZECHUEN
$5 PIONEER MING 羅小類 ROGGEVEEN
源
TRANS MERCHANT JER 日本熊 JAPAN BEAR
KAMBODIA 英港到琪 MATHA BAKKE 明丸 MAKUN MARU 打巴煲 STRAAT BALI
HEWSANO
ET
八日林 英國
八日起
東 EASTERN MAID 大露山 TAI LIING SHAN WELT SINOUTSKERK
蒸鸡
# HERVAR
八日为 八月
EMILIE MSK
羅斯總統PRES ROOSEVEIT 小呂宋 白春蘭總統PRES BUCHANAN
KWANGTUNG
謝謝您 TONMEL MARU 荷島恰利ROSSEVERETT KENDALL FISH
九日檢新 九日號 * # * 九日太古 九月
西竄丸 SALKYO MARU
湖 大中山 TAI CHUNG SHAN
* ASAHI MARU
歌洲
古管詩巫 印尼 金
日
蛋
+.6
西武遞業
滿的威谁丸MONTEVIDEO MARU星南西非 威游船 WAIWERANG
日
瓶
ANTENOR
九日來 九
長門丸 NAGATO MARU
·羅斯福總統PRES ROOSEVELT
租
日本菜 九
綠魚 KENDALE FISH 【明簿 PIONEER MING
九百多利順 大科局丸 TACOMA MARU 九日太路 卡城C OF KHARTOUM
八百成 八筆 八日大腿 八口簿
八白糖 八日太古
BINTANG MAS 大利年 TALLEYRAND #FERNDALE
大湖山 TAI WAIL SHAN SNMP. PRES QUIRINO
ALUWIHIP.PRES OSMENA
「G KUDA MAS
項目丸 YAMATSUKI MARU 玻利從亞丸DOLVLA MAR 緻風 FORTUNE WIND
傅費寄丸SHIKIRARU MARU
AMELIA
NEW YORK MARU
日本 日本 日本 西安馬筆 金
蛋
委內瑞拉 日本
OBR 質
市
日
日
日
三浒市强省 八日
日本
日
星洲船卡 八月
溫室
星洲中期
日本
八日
之
八日
八日
1
沙芬,二代花式成九
蒼行操喂,市况在買露腰治下,就好 儒此落,引致于海外買家以本地實銷商 企。 。買家亦藉此一接會訊市價略爲衆升,收 織仍有下手,但一元九角, 日早上開市仍照於日收市價交易,出於市,八十元,成為雞角三分,三寸至四 「日木新盤向未明難,式每一元七角,寸
寸花式九角一分。 據此間港盈洲國謹的消息:昨(六) 六江什 一百角五分,六花式成 建築用熱,對腳或對樂讀一寸花式海
花
·市倒較開市時之水平够高18
本梁市材辔站依對稍六花式成一种四角五
日
素質
山打根
港島悟英利ROSSEVERTT + **=** MIKAWA MARU
日巴菜多
山 KASUGASAN MARU 羅省紐約 十大阪 安德瑞州 STR OF ANDHRA 十方 光裂遐 KAWLGON BAY
*
FERNBAY
尼路士 NELEUS
BENGLOE
但丁洲 歐洲
# KYOTO 木星片 MOKUSIN MARU 三河丸 MIKAWA MARU #EASTERN SAGA SHAVIT
A HOI WONG
經 FUNUNG
大利文 TALISMAN
岩坡 K. LUMPUR
春蘇神丸 HARUFUKUJINMARUN
十日 多利順
屋
BENGLOR 大赛车 THEMIS
海線 TRANS MERCHANT AND 千日太平 故傳士泰,HESSENTHIN 千年 東方明調 丸 MEIKUN MARU
友 金錢地 KAMBADIA 十日和 美琪 MARTHA BAKKE 十日新興行芤 HARUFUKUITN MARU G獅 十日 捷
藻堡丸 HAMBURG MARU 千足
蝦料
温蜜中藥 九月
日本
港
日本
KWANGTUNG
日本
TH
安達苏州 STE OF ANDHRA
CHUNGKING
十日方 大廣
THEMIS
欧洲
白聯菊統PRES BUCHANAN
蛇丸 KENRYU MARU 馬烈馬于湛MARIT MAERSK 九龍灣 KOWLOON BAY
F KAKAPO
四
J SZECHUEN
製麵
千日
神器新出版
丸
飽滿美女ARRERAASAN MARU 日期
NICHIREI MARU
MARU
晟茈仰吉打
$
LINE 川崎汽船株式會載
造無綫件表裏發原則,除了少數有關共黨 機成現實的行動。」九二二年,按國先促 數十年來,美國人言在設法俠這一夢想 不受妨碍的世界貿易,不斷提高其水準。 美國龇濳榚機續努力求取不受縛 其豳方面的立場等,能够獲得民衆的意見
諾福 直航:舊金山、省基士多寶。
中南美洲
MS. WASAD
MS. "KUNIKAWA MAR
國川九 十二月
直航:西貢、遘羅
大致施 11月5
M.S. "TAIKYU MARU”
十八
品
直航:新加坡、南西非下列各
M.S. "TAITEN MARU”
TAKORAÐI FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETH' CAPETOWN
MATADI. DOUALA, LAGOS, APAPA
DURBAN EAST LONDON PORT
大天九 十二月
十四
十五啓
直航 中南美洲西岸下列各埠
ARICA & VALPARAISO
́GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
直航下列各埠 兼收由神戶轉漿·TAIAN MARV
M,S, "TATEKAWA MARU
PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,
SAN JOSE DE GUATEMALA,LA
陈统:亞克普貨、燕士多德、巴 嘔許白,西野驴、南、 告、拿、參加比路+拉
建川龙 十二月
埠行港
行港
糕
分威的那種特質——冰卽税和自由臀易 濟結稀有英國貿易發號歡樂希望在全球 速過後,此一政策更爲猫定和具體以來「先施 結構上順利應付容浩的特殊題,這種經 足經過了三十年;自貿易機光法案 天星小輪 完成◎各望與采的經濟,一面又在經濟事於一個對外自由觀易的政策以來,已足 德 *美國政府對香港努力完成楚检各祟 不敢自稱是一位先知,但我似可商 香港的經濟亦香品異。你們一ï努力,我想用一些數字。乌從英國散乎從香港啤酒(除息)四七 ,也幾乎經過了一年艾半的時間。我给大新
9.S;
K TAICHUNGSHAN E
節日落藏 八日下午開行
四四登八五頁 姫客惪鹪汌干諾道西門號趟本公司接洽 十二月八、九日落貨-九日下午開行
順昌航業有限公司啓
- 基隆
往 日本
States Marine
Lines
S. S. "GOLDEN STATE"
美國旗貨輪.
定期十二月十四日啓行
古
四三九八九六
太古輪船公司謹啓
*
安福富重新廣四
【順建寧慶疆東川
往印尼
輪輪輪
往往
式分中月月月月月日月午月
理代總司公船輪邦美
四號術科學都港香
司公限有業企翠永:理經華部異
或五七式,
FO出版大行级打萨
PPRESIDENT ROXAS
拉
登月十九日抵灣
P. PRESIDENT QUEZON
聯菲輪船公司
奎松總統輪觀全門縣
哈士輪四開
月廿三日在
十六
廿二日】
SALVADA
GENERAL UM
總代理:香港海運有限公司 地址:李寶椿大厦六一〇宽 華人貨務經理:明發行
直 西貢、吐倫
菲輪船公司
中南洲加拿大 英國內陸貨 運科·西雅图-溫哥華·
"P, PRESIDENT QUIRINO"
十二月七日到 八日開行
季里諾總統輪
P.PRESIDENT GARCIA
途經日本·巴
十二月十三日到 十四日開行 :羅術,紐約、費城,波的摩
梁收中南美洲及西印度環島貨
加西亞總統輪
MV. EMILIE MAERSKAM
四八七五 四九〇 四九OO TOKOG 五 ER.00 .00 24.00
1100
BK 00 4.00
<:00 #V.00 1110C
15.30 1.00
1.00 18 HO
五、五
# #
# -10
11.00 FRO
##
HR.00 111:00.
Realfie Far East Live The
周日開落
箴本菲行貨 行到
三穴爽
T魷航僑灉
日二十月十年與発
碧錦芝
美巨輪明鋒
由紐約經菲來九日晨泊港
葱、費城、波士頓等地。 | 行報告,於本月九日上出到,泊A字泡,在沿貨後,留 收啦,日下午啓院,前往日本,途經巴拿馬,開紐約、波地 【北行程乃由能約啓行,途經求攢上落,開來本盤,照其潑來 〔特鋲)美國蘭册公司轄下,字巨賞客輪「鋒」號7
卽開日本轉紐約費城等埠
日本熊九日到 公司代理大平洋業實
堅吳芬
尼
迷京
太
三東沙海區
九日返港 抗日倒鐵,在當年度行程乃由日本啓行來】極,在沿銀貨後,透
根啓行來港,共發公司代理,大復健,其發來行報|續收攤,逗留至十一
停航退役斗湖灣
〔特颔怡
絲雲馬士基
「正大測貨幣「曉生」
【薄論諧公司雙下生学
染公司,其所代潔明日到港
來什貨批
十日到落載
十二開孟買卡拉蚩
巴斯拉哥林沙巴蓮
後,輕一日收,翌八十)啓碗,前舘小凸 (嗨訊一湯,停留一日收 做,開來木池,據船上激來訊息,故於本月九日到地,在梁卸貨 涉,在卸貨後,停留兩日收假,於 客錘「日本饟」號,此次行程,乃出三重啓行,透經日本上落檸行來港,問其潑來行服報告。於本月十 【翰船 船公司閈下冁字巨貨| 賫瀚,林绲馬士棐號,其行程乃日本 【》成洋行代理下馬士系
港到日十
【洲|開|
斯、哥林沙、古城,巴蓮等地。 十二日啓淀,前往孟緻,轉卡拉、巴 (2)
灣龍九
貨收日十定
公司齢下,「砲,前往遊業
根打山開型 鼹·
州那達安
港到日十
買斯|德|洲開
本啓行來造
行程乃由6
剪」號,其
貨輪「箫
拉斯,出於羅湖散於
翌開 方船務公司代理
本月十日始到
上發來行程訊息 啓行來越,據點 其行径乃日本」 安達州」號, 下,大型俊翰「 印度航线公司路。
* 停留一日收
,翌八十一日啓碇,前往星,轉
港澳客輪
,及孟買等地。
(停泊》
砌
A九 AA BF B油鬼BAA AA
油麻地
九龍璐
銀 美怡 多多 海法大太大 多多离
輪船停泊處
AMELIA
BINTANG MAS
巴菲奥科
日波科雞雨丸 滨卡城 C.OF KHARTOUM
BOLIVIA MARIU
CHINA BEAR
EASTERN MUSE
HERVAR
HAILEE
(网籍》(每名)
台湾名
城 熊 ㄛ 盤馬
HAVORN
KUDA MAS LAOS
NANKAI MARU
MAR
PATROCLAS
P.PRES OSMENA
OSAKA MARIT
RADJA MAS
TAI LUNG SHAN
TAI WAH SHAN
TALLEYRAND
TAIPING
YAMATSUKI MARU
每郭機果干英 LARS MAERSK
日 南海丸
美
DOMAIN CORE 彔軟的士多 斯敦、加爾襟斯敦及由林芦轉H SANTO 太子
茶
工玉豆腐 九七貨审理
·限公司
28823 20701
4 3362
3
·洋行 九龍誥 205754
四四八五八
M/Y TRANSOCEAN MERCHANT
+
澳港
德
星輪
潭十二月八日落背
九日啓行
直航拾七天抵達(不經日本)
日港開:下午二時半
半夜十二時
一体崙等埠 溫哥華、西雅餓、達金馬、朗非路
兩 班澳開:让午十時正
下午六時半
暢遊澳門請光顧 (逢星期日港開半夜十二睥澳開下午四時正
香港宿霧定期航
華人背做代理處:商行訐備料中一五九號地下 總代理: 林洋行 網上 憑環大超
499429. 439418
貴客注意:
電話:280013 最豪華花園酒茑大業別墅」
HEIARANADINES | 社會式株運海協三
名
“HARUFUKUJIN MARU"
福神丸十二月十日到十一啓行司
木星九
"MOKUSEI MARU"
公船輪基
MAERSK LINE
巴巴 英美 那 巴法丹日英巴菲 日本英那那日 「亞金卡 中俄 邱海茝金寮鄉南槁國大 金大大大太山 漢利 月
"C. E. DANT"
卅日到三藩市
十二月十三日到港收貨開行
在三網市及簡省
澳港
請注意復航日期
入例塢
裕安輪船有限公司啓 蠣話:四四四〇九九
佛山 輪
大業有限公司啓
S. S. KOWLOON BAY
準十二月
日收貨
直透 山打根
十一日開行】
世客付貨請務 華人健俄照
直透:宿 務
十二月十日到 十一日啓行
總代理香港東方船務有限公司啓 九龍路聚照部大珽入樓 電話:310201 31020:
MINDORO
渡
船快
|改英國東岸港口,等征中南美洲等 十二月十六日落貨十八日黎明 開往巴拿馬 京士頓、紐約
電話三五一三
FERNDALE 往 委內瑞拉
芬谷
十二月七日落貨 卽晚開行
明往羅
十二月
十二月
北婆
行洋順利多
興海
HAI MENG
HERVAR
THEMIS
FERNBANK
大美士 往 歐洲
大倫圖
濱 往 委內瑞拉十二月什
十二月
城波的麽並轉發南美洲西印度 往紐約,波士頓經羅省,巴爲馬、
TARANTEL
日開行
班行
YAMASHITA LINE
泗水、巨港 耶加達、三孖冷 式月八日落貨 九日開行
愛美利馬士基
M.S. “SVEND MAERSK"
林沙、古域、巴連等埠賞。 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥 十二月十日落貨 十二日開行往
絲雲馬士基
M. V. VIBEKE MAERSK
捷成洋行華人船務部啓
水、孟加錫、棉蘭。 紵號附貨本行人船務部接是都
耶加達、三孖冷、酒 十二月十三日落貨 十四日開往
畢打來話:我〇四六
偉伯奇馬士基
安達那州
M.S. "STATE OF ANDHRA"
航業
直透石叻 馬德拉斯 孟買 十二月十日落貨 十一日啟行
社會式株船汽下山
貴客付貨與華人貨
加糖 豆片OK美
·打荷怡和大廈四樓 電話:佢呷式
香港東方船務有限公司 游亮兆接洽 H和五行式。大宝
M.S. "YAMATSUKI MARU-
* 清水及橫滾等埠貨 彜收冲繩、門司、神戶、 直航:三藩市、羅省、聖地牙哥,
山月龙 十二月六日落價
M.S. YAMAAKE MARUW
山昭水十二月
名古屋司
十六日開
十六日落貨
地址干諾壐中大區大財八〇查 222754 香港總代弭,萬國海運有限公司顧剪 分俶永樂東街術奇五式樓,酰适439288
| 人權 永成公司 嘅話式七八四四 古屋、海水及橫濱等堿貨 波的麽、諾福克,兼收神戶、名 直航:基利士多堡、紐約、費城、
一九六四年元月三日到達羅省
TILLINOIS” 輪 特拉拉豐路、瑞·
S. S. TAWAU BAY.
斗湖灣
準十二月八
代理聯華船務公司啓
東非
於本月十日
【倒地,在迷貨後,學留兩日軟誡,於十
孟買
脈,在機與後
「
獅
二日啓碇,前往,轉與非洲各
船公司代照下大型發
馬德拉斯,
司公限和怡
Jardine Matheson
代
司公船輪洲美
M& Co., Ltd.
理
日郵三九 十日駛抵港 翌轉星庇可倫坡
(十一)日啓·開
1午灣步,在祂卸後
間,據船上發來行 函幟・於月十日上
|程乃由山打根啓行 ,停留一日收盤,
【閎「九龍灣」號共行
鹽鐵
"HAWAIITMH
孟買喀拉蚩等密山先拙。
不斷接頭尋求解决
十二月廿三日到港收貨開行
【特訊〕日本 株式會扯下,大
(澳門特版)祜 沆客輪:聯
總話 21458
斷接頭尋求辦法中,
【號、孟買、卡拉和林沙、巴斯控、古 「倒塌,在講師貨後,一日歌唱,榨 「來,船上發來行程訊息,於本月十日 一日宮誕,前往尋洲被、紐克熊、陳阿倫明返金邊
明日收貨
M. S, "KYOTO MARU,,
行代理下馬士基系大一月十日可到,在當日將盡,往金設 復沉沒,方糍進行, 展期十日到啓行來港,照其發 該論宗於明(八)日 行走便可,但一至西末及週日,发加至數 馬列馬士基調提檢「馬列店上監「大中山一號,在 營或麥行器航中,在平日時間,認爲無限 「成涔上來行期報台,改期本 開始收,定(九) 掀開行。不過,供佛山請於照筰龍出搵
之雪補公共優中,來客更多,殽方考慮 |ㄥ號,出行程乃山哭控截,往過, 飛行走,可以將佛山及德星論,作對開 業公司共轄下大型鐵週日之多,爲p當龍盤強,將恢復國 〔R)艉酬在平日之自香港來澳旅客,不過 數日比前震多,尤其在嘅米,週日星期 在近六個月來,與客製來旅客,
一九六四年元月四日到達菲路 十二月廿三日到港收貨開行 盖高華及西雅圖等
元月八日到達溫哥華
在檀香山,三藩市 及省途經日本
東京|巴拉多船務(香港)有限公司總代
京都龙十二月十三日貨
35, 怡和公司船務部啓
直透:耶 如 達
峯入健代麗
永達公司啓
干諾道中三五號三、
OYAMA LINE
小山海運商事株式會社
請收貨人速來辦理提货手
由日本抵港
李寶 大樓五二八室電話:四四二八七八,四四二七四九
"TOHMEI MARU" ( "TOKO MARU”)
十二日落貨
東明
十二月十一日到港
〔卽舊東光丸)
十三日啓行
丸
寬 高雄、基隆、日本
總代理香港啓航船務公司啓
地址:馮氏大臣十一場:三六五四
司公船郵華渣
一三四五三:話電 厦大山歷
四七六二五八辧號六五四至四五四道较强行分散九
辛七〇三四四新增酸式十九中道精干處理經入華
三四五三話確 司公船郵菜澄
六三六六二舖 行洋士吉商美 「現代合 JAVA
PACIFIC & HORGH LINES.
次一埻各岸西航道期定月每
司公船華渣
你們四五啡話油 歐力膠
司公船輪東遠洋平太
社會式株船郵本
D LINE
燈各城蕸比勒郁及洲察丁执行官至月链
# 10.
CHIR JOH 1107 PK)
M.S. ATSUTA MARU
M.S. "MELAN MARI+
三河九落實即日開行直往
熱田九落貨十五日開行侂港船 明爱丸冀十二開行向往:星加坡 南非 丸 落煜十一日開行直往:加墨妙,您能 在船,仰光,與大,加爾各答總
M.S, "MIKAWA MARUTM
"M,S, "MIKUMO MARU”+ |C
M.S. "SAIKYO MARU" +1R
*
望,潤物,鹿特丹,得活。
日本郵船株式會社香港支店
地址:燃創與銀行大厦六德
餓號••3071435777
JAPAN BEAR
630415 32292 33479.
本熊
往 嚣金山 羅省 途經冲
GOLDEN BEAR
熊
往 舊金山 羅省 途經 元月
高麗
KOREA BEAR
美國 綸 公 司 一般話式一九六一 拨客附背號閞 於仁大批六一大案公司治 往 舊金山 羅省 途經冲繩
華總經理
MV, BANDA
陳業初啓
十二月讣日到 節日開行
卡拉俄
CALLAO GUAYAQUIL
IQUIQUE
VALPARAISO
MKTARANI
K
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠 月十二日|
|馬太連瑯
伊圭,
二月日:
[爪基爾
CRISTOBAL
下期般開行日期
兵天
PARKERBUENAVENTURANT
月十三日 日行
二月六日到
M.V. BINTANG
賚客付貨到干道中八十六號 447 渣華郵船公司華人經理處
「安班南」
AMPENAN
代
十二月十二日到 即日開行
史托
雅教
「菲士」
5 下期船開行日期
陸科馬,溫高各 非路砵
FRIESLAND
小蔡 各巿 STRAAT BAL +IKE
巴厘 落貨十日往石助,毛爾士流
良成公司 大大道沖二十吮裁四煜
干諾道中八十二號.爾·四四三
*渣華郵船公司華人經理處 十二月廿八日到十二月廿九日開行
TJIKAMPEK 1万干
錦 碧 促十二日在磨,已沙 利市巴,打沙林*敁各城
TEGELBERG +114
落樱十四日往神戶、大
ROGGEVEEN 十二月十五日開始
孌 落貨十八日往布和衔,盤
爾砵各海
STRAAT BANKA+T
打多利士 台北大日往蔭品、路是營、
士打寳嘉 開始茲爾卄四B定石動,毛士, 南非洲,南美洲各埠,
STRAAT TORRES十二月廿五
STRAAT VAN DIFMEN
士打萬民 月四日鳉姆落倫六日往后动
地謢士畬
SINOUTSTERR
宅燈士、南非、南美洲管培
THRANTJET 一月‹、北日
、油古巴、打沙林、斑幛各塭
七日往石排、舍克、巴沙、美味
歐洲各埠緻西非洲各埠 痊
十式月
歐洲各埠接駁西非洲各埠
郵船公司
NDER RHONF十六月廿四、廿五日正
95431
No comments yet.
Private notes are available after approval.