#
入口輪船預告
【船名)(西名)
#
PHIL BEAR
YAMAHAGI MARU ## EASTERN ROVER 罗慧娜 GERINA 稳原總統 PRES JACKSON MWE+NLARS MAKESK 大雅山 TAI WAH SHAN
* MARTINIQUAIS
圖丸 SHIZUOKA MARU 大中山 TAI CHUNG SHAN婆 盘后威利 QUEENSVILLE
鼻 HERVAR 綠線 CHUNGKING 您巴沙 CHYEBASSA 安娜類 ANNA BANKH * HAT MENG
三日 三星糖或
B三月二十年三六九一曆公年二十五國民華中第張六第
出口輪船預告
《船名)(西 4)
### TIDRA
新機檢N PHIL BEAR 山荻點 YAMAHAGI MARU
新德 NEW TEH HU
E-CEFFIE MAERSK 恩利院 HERMOD 锦伸丸 KYOSHIN MARU * GERINA
ER
四月
阿过
四
豆類 四太古
個憷容九 SHIKIHARU MARU
## C. OF KHARTOUM E 羅斯福總統PRES ROOSEVELT #12 HALLDIS
日本
徂y PHIL, TRADER 按區網統 PRES JACKSON 那挑基于基TARS MAERSK ZUMESAPRES ROOSEVELT 48%
4 TALLEYRAND 装 CATHAY 四白鐵行 長沙 CHANGSHA 四白多糖
VELEBIT 四日 巴拉多 東雄 EASTERN ROVER 四海药
WAYWIND 三年日本四麺 桃 大華山
明日
阿白
四
TAI WAH SHAN
日
讓佐利鱒+MARJORIE LYKES 愛日Æ
四日統
MUC KIM
翌日
荔行 邂
BHAI MENG
五月
五日多順
链
# # # 六日榮鄉 六
蕊和健
所 兩會所辦理,並創持 大魔工陵中路
榮華譽琳 MATHA BAKKR 大利F TALLEYRAND 惡風 FORTUNE WIND *HIP. PRES QUIRINO 大阪丸 OSAKA MARU #BASTERN MAID 愛美利馬子仁花EMILIE MSK
育丸 NEW YORK MARU 日
SAIKYO MARU D SHAVIT
LAOS
BARBONN
AHON QUEENSVILLE
BAN HỌ HIN
六合糖 AN# MALAIS 六日成 TAE PING 六
大阪丸 OSAKA MARU
太太南濱
南憫 NANKAL MARU 漧HANYANG
六月
六
六 卷
鄉
大足 新藥行 六法
* # EASTERN MUSE 海利 IAILEE
白糖 六日 多利蜜
PIONEER MING 機器賴榮利ROSSEVERETT
TAM PING
風 FORTUNE WIND 安娜機上HANNA MAERSK 吳療利歸士EMILIE MSK
簽 FERNDALE
六
貨月丸 YAMATSUKI MARU 第八西丸TOZAL MARU S
六日來 造 H HAILEE 六多利聼 苓里諾總統P. FRES QUIRINO
明 版
錄 PIONEER MING
1
已定期於本月十、花 十五一遊兩天线開放行,關於定坐離
香港大學七年計
作摭薏展覽,毎日慶始號,包分先後 霸陸間四上午十一時 摁液位,定座 一萬,亦在 會影印之直汐于古诗 日,屆時舉行學生習,終於八日上午九時,用作紀念。又該於中學之學生,酒類 葉說,欲明年之學 | 起痘至下午四時止, 嚀境好猊自到飕棘道中,短期內造可出发,但申請學生必須梭滿。明年開之考試澹,對學生,使永們維持 「珍就之自修生,可
典證之人士,各贈一辦理,一爲現在就戲 偶發展可望逐年附加一生的心理而因材施教以推進醫術社會的發 長證明。一篇冇資格 無改變,大所一般水的誤習悅結 研討,另一方面更惨 骸校機長集中串謀; 位可以此本年稽爲提的散。他就有學問道德的長者, ,無極原諒青年人一談,中國的文人 ,他激崋時輕能學的人們。共同合作 一方面從藝純文藝之
科性爲發科、文科、。我科信:與談話ļ慮到魏的結果對後代
香港商船 HK. IMPORTER
AMELIA
技門
#
威器
德班
海 班
璨燈ÀNANKAI MARU
大大阪 A EASTERN MAID
聚士敏的總統P.PRES OSMENA 然省三街 六街 邦
LBOLIVIA MARU
#FERNDALE
六一 淇 MARTHA BAKER 六日 多利順 匯骂女 SAIKYO MARU 六港鄉 國 LAOS
玻利維丸BOLIVIA MARU 大阪 WAMEFIROSSIVERTT
NAGATO MARU
SZECHUEN
WAIWERANG
七七
TCHIBANGA
丸 ASAHI MARIU
七星
七日
滿的歇蕸丸MONTEVIDEO MARUAN
七日 大阪
E
KWANGTUNG
木星
日凇 増裰麻丸 HARUFUKUJINMARU日本
MOKUSEI MARU KAKAPO
【葵 EASTERN SAGA
日本
司公船輪基士馬
北韓大日太順太大太儂棗治
爽古華昌平当方和方和
貴客注意:
兒子做的踹AP.PRES OSMENA 小品
七日 太古 與月光 YAMATSUKI MARU 三藩市羅省 六日 雙話1
門丸 NAGATO MARU
OL魚 KENDALE FISH
書 SINOUTSKERR 與龍 HERVAR 八街 珉N CHUNGKING
日東方大出 THEMIS 美日
丸 ASAHI MARU
日
德
和
九日缀 六日
霸的減道丸MONTEVIDEO MARU南西非
溪爆丸 HAMBURG MARU
八日
入例塢
請注意復航日期 裕安輪船有限公司啓 電話:四四四〇九九
| 德星 輪
兩 班澳開:让侔汁辦正 國港開:下午二時半 半夜十二時
下午六時半
暢遊澳門請光顧 (逢星期日港開半夜十二時開下午四時正
聚聂華花園酒店「大業別墅」
MAERSK LINE
電話:28001至3
大業有限公司
M.V. EMILIE MAERSK
愛美利馬士基
ARAMA LINES
名
社會式株船郵本日
630415 32262 33479
蟹話•30734 35777
MINDORO
渡
及美國東岸
十二月十六日落貨十八日黎明 開往巴拿馬 京士頓、紐約
,她往中南美洲等
司公限和怡
Jardine Matheson
Co., Ltd.
理 代
司公船輪洲美
不離開,她在此享受最好的照顧。 的孩子,以及興盛的事]使得他不得 爲還有同等富英的實任—–蝕哪生氣勃 ,對她很照願,就不再遠留。此外,闔 把太太帶來,過了一星撈,知進醫生合適 克洛勤品生沒有在安语里待好久,他
M.S. “NAGATO MARUM.
M.S.“ATSUTA MARU” +1]—†KE
九落貨十日開行往: 明晏丸雲十日開行微往:平加姆庹南非謝攝 熱田丸落貨十五日開行遽落於齒比擬各埠 饔門丸實八日開行直往:星加坡 M.S. "MELAN MARU”+112AD
MS. NEW YORK MARU+||
M.S. "MIKAWA MARU” 4-4
庇街,仰光,古大粥,加深各答
三河
三墨丸落貨十一日開行追加改
M.Š. “MIKUMO MARU
西京丸落健八日行照往星加夠,熱西亞。 淡路,利鈦體,對,安搭活。 M.S, *SAIKYO MARU” 十二月八日
地址:滋創興銀行大堂大樓 日本郵船株式會社香港支店
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
六日落貨 中只讓到許多複雜結粽,令人誰償的述权,同時知蕸成服所以無寫「南方發梯的一 威焿一向 少戤自己的作品,硅的弟弟因此痛風可說,批家們從國
年到頭還要調解盤人的索灣官司。 。他唇上起一撥族長的樣子,遠觀誔亭,由他分跺蛋跄蜊堂兄弟姐妹 寧職位,張休之能,國經已儼然是瑤族的族焉。族泵消織立對來眞是再適合不過
* 清水及橫濱等貨 直航:三藩市、羅省、巫地牙哥, 兼收冲福、門司、神戶、名古屋
M.S. "YAMAAKI MARUTM
山昭為十二月十五日落冀
千六日開行
外道魔:基利士多堡、紐約丶費城丶
地址龉道中大昌大渡口登案 常话22754 杳港總代理 萬國海運有限公司 分北满永樂宮行寺寺五式 锥路43922× 「 辦人暨成公司做話式刊八四四 古屋、清水及橫濱等埠貨 波的廠、諾克,兼收神戶、名 往三彩市及單沓.
"C. E. DANT"
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部健貨
由羅省舊金山 诓就快
P.PRESIDENT OSMENA
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
P.PRESIDENT ROXAS
(十五天抵港)
十一月廿九
賽總統輪
十月十六日到港
羅哈士輪 十九曲戴金器
聯藓輪船公司
凡達十1月
SALVADA
登月十三日到港
二月廿七日出孕省開
將軍十二月
廿二日開行 ̧廿日落背
十六日開行
十五 日俄
GENERAL LIM
輪船公司 要收中南美洲加拿大 美國内陸貨 路,達科·西雅圖-溫哥華,經日本. 直航+舊金山:羅省·崙,非
聯
季里諾總統輪
卅日到達三藩市 十二月十三日到港收貨開行
耶加達、三好冷 十弍月六日落貨 七日開行往
[水、巨港
新寮國
T/S "LAQS"
“HAWAII”
(時速让一海運】
捷成洋行華人船務部啓
MM
直往 西黨、巴斯隆拿、馬賽 電話喀458
3. 怡和公司船務部啓
舉打行樓後座爾話:〇四六
S.S. WAYWIND
惠風輪往
貴客搭船附潢,請移玉 至融公司 絕人船務部接浛是指 十二月六日落貨,七日下午開行
十二月廿日到 日開行
M.V. BANDA
十二月四日收貨
五日開行
星架坡、庇
於仁大厦式楼靬式空
道往拉丁美洲及加勒比區域各婷
BE 26651-4 37646
|法爾] VALPARAISO
德輔道西廿八號十匹雄路445522,44848
大華山
M.V.TAIKWAHSHAN
貨收日八
~ 汎航籐雞
質三第六第
十二時—洲、加拿大
(湖
| 澳洲、紐西、菲芝
日八十月十年豬腰腳
WAH KIU YAT PO
離
B
丸育紐
法客郵寮國
翌開西貢巴斯隆拿返馬賽 由日本同航來六日晨泊橋
上午與消九龍倉頭,在酒塑客貨變,繼續收攤,八七 上傳行,往西貢,經西班牙(巴斯永),韓開返馬獎。 行程乃出日本迴流返港,照其發來行程訊息,於本月六日, 〔特】決國缽船公司旗下之豆客「談,其
海利
〔特
六日返
轉日本
共篱下大型
洋行代理下,大型貨 (特)多利順
紐西沙環海
,還贊收載,逗。
二日到,滾3 收谳,即日下午 「無,於昨,留至八月 四號泡,在港貨後,直航前往星加坡。
行,途經星加坡上落於昨(二)到埗, 日本, 「滾貨盤「斯巴律」號,此次行程,乃金 背後停留一日收財,间、印度、以色列、 帝渡島 ,其行程乃由吉打啓 啓行返港,經挞 翌(八)日啓 義大利、法國、瑞典包裹射正午戰收 十時
優,開來本站,由於 泊油柴地海面,在造 截郅時
山龍大
港返已經
星期日八
德班華
(m)
>
巴基斯坦、敘利亞、 伊朗、埃及、非洲、
(#)
(BW)
十二時
翌轉日本 南 七日到埠 馬來亞,北殼鳥九時極堅尼、詐、台灣、尼日利亞、非洲、
•安普魯斯、巴西 「鐵關、伊朗、伊拉克、北中南學開、巴鉕 埃及 歐洲、實威夷、剪 八時 澳洲、紐西、伊朗、敘利亞、丁 一時黎巴嫩、空禘魯斯、
·加拿大、菲律賓、高
(BB)
六時大英鮮、歐洲、夏威 夷、美國、北中南
,途經西資上落識,
「貸「撫」, 其行程乃由融 本行
業公司,代 德國 嗜輪船公司旗下大型
港澳來往旅客
門特
購票發生困難
韓「佛山
啓行來港,
程渺出日本
前往星加竣、郭中東源。 貨後,停留一日我做,張八八日,碇
美華琪碧
改五日到
翌開溫哥華砵偷
洪日上午图辦,在變,停留一次
【消啓行夾彌,照其證來行期,於太月
[大刹傅「苏 一繞,其行乃由律
芬谷巨輪
(怍訊〕甜賸沖程,其所代理苏宁
六日泊港
站克商場,停泊A字號泡,在 日本、韓瀘州•西雅圖、倫拊。 ,停留一日收盤,六處,前往 餐嗇,因行均有阻,獨琰期至十二月五日 星加波上落盤,開來太,其發來行期 「離層頂」號,其行程乃插澳西砫,途經 「伊艄公司下碧琪:新酿火背輪,「 〔特♪行船公司,其所代理樂
聖開美洲委內瑞拉
【洗藏鮮
闔、馬來亞、
(♪烱艉 ※本沿,照其發來 一號入場後,無得兩闖行走,由於月來香盤南,台灣、日本
滿的威道。
七日到收貨
[澳遊湖底客,五階困難,而發生類
(#8)
期報告,於 本月七日到一日收啦,湖(七) |斯巴律輪
翡擾前於本月六日鄉
,船上發 行程 鳥,因行程迅捷,可 〔凱華窖 鐵,(八)日啓砲,前往星加坡,轉 四日返星本月七日到場,在榷卻假後,停留Ÿ日歌 經已抵埠,大型貨橋「襴的成迺丸」,其行娄乃由,以利旅客往來。 日本啓行來緒,無上發來行期報告,於
鬼],這行「難「難利」錢,其行 梁公司旗下,新式大行機構,於京月叱 磨及外國燕客來澳婚加,尤其於國家及公 程乃由遇對凄行來隱退貨櫓「大魏山」號上午到,在卸 #假期日子,鬥換更多,週末來, 〔特驮)日本大阪商船染式社為下,門一號新客論經期在本年底或明年初出城市 翌開星南西非洲困難問題,我可解決,開水歿船及「浪、伊朗、伊拉克、中 「澳門」號加入行後,客來往之購「印度八西)巴基斯坦 佛山)输出婚後,及淡水盤或客輪英國、深 十二時 [此雄情),在前一時難以解決,須俟、丁、埃及、 ,且常爲活躍之黃牛黨所來,價無市,【菲律笈-國爾、馬來
代理之大 南西非洲各班。
57
輪船停泊處
(体泊)
装卸
B 17
AMERICAN MAIL
永雄
袖概地
新旅行
A 23
九鐵粥
A 21
A 2
R
B 7.
B11
油压
北銀灣
九龍市
B 13
B 3
A 92
概据)(沿名)
(舊名)
AMITA
BAN HỌ HUN
BARFONN
CHANGSHA
CATHAY
EASTERN MOON
A **** EFFIE MAERSK
HERMOD
KYOSHIN MARU
MISAKI MARU
NEDER RHONE
NEW TEH HU
RUTHRVERETT
STAR BETELGELSE 褟 茶
TIDRA
TAI LUNG SHAN
NAGASAKI
* RNAS
巴藏
SIBEROLT
巴巴 英要丹部日荷巴巴荷 英
原爭蔠谮賴國惪協三新區福斯德大
司公鋁輪東遠洋伞太
金
M.S "STATE OF ANDHRA”
資客付貨請與人 直透石叻 馬德拉斯 孟買 十二月九日落貨 十日啓行
5 香港東方船務有限公司
游亮兆接洽 桠杯酒行线,然
安達那州
CHINA BEAR
中國熊
JAPAN BEAR.
日本熊
十九路
往 舊金山 糍省 途經冲 日本
COLDEN BEAR
搭客附與薪鎦 於仁大六一六鐡融公司沿 蹴金山 羅省 途經冲罐 日本
美國船公司
陳業初啓
11
111
##..439236. 439238
五時
M.S. "BOLIVIA MARUTM
$.S.
玻利維亞九大中山
十二月四、五日落貨 五日下午開行
TAICHUNGSHAN
十二月四、五日落貨 五日下午開行
3
十二月六日澳港 七日啓行
LINE N崎汽船株式瀹社
航
大龍山 MSTALL UNGSEAN直透 石叻
中南美加勒比海貨 - 諾福克籓收由基士多寶轉駁 芬那、紐約,費域、波的
"K
States Marine
MS. "ASAHI MARUW
MS. TAIKYU MARU”
大玖瑰 十月
廈 航:新加坡、南西非下
诓航:西貢 張羅
M.S. TAITEN MARU” TAKORADI FREETOWN PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETH'CAPETOWN
DURBAN EAST LONDON FORT
MATADI, DOUALA, LAGOS, APAPA
太天籍 十二月
直航 中南美洲西岸下列各埠
ARICA & VALPARAISO GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
感到
各感到 行港
埠行满
五四
啓到
行港
这航下列各埠 紫收由神韓發·TAIAN MARU
M.S. "TATEKAWA MARU" PUNTARENAS, BUENAVENTURA SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD, AMAPALA CORINTO.
十二月 十六—到港 九!啓行
DOMINGOREIZE EXEKHAR
九至
#23483 33682
美國旗貨輪
總代理太平洋行 電話805754 $120 20701
S. S. "GOLDEN STATE"
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地址:李寶椿大廈六一〇室 出生八花太人 四四五老
流 西露、吐
定期十二月十四日啓行
空
戔華碧琪
-貴客惠顧刭干道西十四式樓本公司接洽
谮铦 順昌航業有限公司啓
M.S."MARTHA BAKKE" E #KEPOR
十二月八日落貨 八日下午開行
過,德金馬,擒。 經:日本,往:溫哥華,
菲路,西雅
十二月
五日抵港
七日啓行
亚博助加拿大美國內陸各大城市 實務部經黼啓坔盤三五式一些內四號 香港微行輪船公司代理樂偉綸船公司啓
M.S.. "ANNA BAKKE“
安娜碧琪輪
五日落貨
十二月六日移行
澳洲西部福利文杜埠貨周啓奎經理 石玏 疪貨由辦房黃燈經理爾話盡弍二九四號 议付食落船移玉至本公司下列背部面洽爲荷·
往:石叻,庇殲及澳洲西部福利文杜
香港鐵行輪雜公司代理樂檔輪船公司啓 包括三五二轉二十四號內镍
M/S
四日落貨
諾福克(途經 日本。 往:紐約,紐域,波士頓,波麽,費城
TERPREEKYFON-KARENA •-24566 • 27712-8
我一雙新興行李志雄
BAR FONNEL
興芬太
198627. 428791
HALLDIS
TAIPING.
德往日本
FERNDALE
十二月
谷 往 委內瑞拉 1月
HERVAR
QUEENSVILLE
真后威利
十二月
十二月
在紐約,波士頓經蘇省、巴馬、
· 波的腿並轉駁南美洲西印度爲
司公船郵華酒
蟲
次一埠各岸西航面期定月每
AMPENAN
FRIESLAND:
STRAAT BANKA TIN社
STRAAT TORRES-11|BC÷
打多利士廿八日行签品,路易
STRAAT VAN DIFMEN
萬七日往石山、金先、巴西、雲 王打萬達民 月四日開始落俶*日往滋動 福沿市巴、打沙林、製各 TJURANTJET | 月六、七日落 老區士、南非、南華會
歐洲各榨授聚西非洲各 NEDER KHONE+K
歐洲各埠接驳西非洲各埠
SINOUTSTERK
華郵船公司
十式月爬,
日
¥:135433:
一三四五三司公船郵華液
司公船郵華渣
一三四五三:話電 大山歷 四七六二五八能过六五四至四五四雜新行分能力 TC〇四弍十八中道干處理經人
六三六六二話 行洋士吉商美
李三四五台:新爾 大小
攤化合
理代
JAVA
PACIFIC & TORGH LINES
1伊基
一月十六日到
NEDLLOYD LINE
馬太連那.
卡拉俄
CALLAO
IQUIQUE
GUAYAQUIL
MKTARANI
二月三日,
月廿九到
一月十七日剛】
[尔雅爾
布本部交阿拉BUENAVENTURA 五日
CRISTOBAL
二月六日
下期點開行日期
兵天
MV, BINTANG
一九六四年元月四日到達朗菲路 十二月廿三日到港收貨幣行 元月八日到達温哥華
"ILLINOIS: 輪 湖綁藤、蘇蘭、
一九六四年元月三日到達者
十二月廿三日到港收貨開行 及江省 日本 在檔香山,選市
渣華郵船公司華人經理處 劉于諾道中八十六號 44305T 一月廿三日科 日開行
「安班南」
十二月十二日到
華代踎
即日開行
平常鼐中八十二號 財話:四四三 棒造華郵船公司華人經理處 十二月廿八日到十二月廿九日開行
「菲蘭士」『花蓮代理
·達科馬,溫高華各埠 下期船開行日期
国航:黥省、三藩市,由托克敦 渥倫,郎非路,缽,西雅图
長成公司
,網疠洲各晾 士打巴厘 貨十日在石叻,
STRAAT BALI +{\#KEK)
四
南非洲,南美淵务 士打究嘉 開始落爾廿四日往河,
士 雲 落貨十八日徐布科士,梨, 基 保 落十四日在神戶、大阪,名古園
錦 碧 貰十二日往石動,望巴莎,T ROG EVEEN 十二月十五日開始
TGELBERG 十二月十二日開始
TIKAMPEK 十二月十日開始落
HO SHIPPING
萬和船務有限公司
LIMITED
社會式株運海協三
TP PRESIDENT QUIRINOTM
十二月六日到 七日開行
P.PRESIDENT GARCIA
氣收中南美洲及西印度 途經日本,巴拿馬 直航:羅省,紐約·城,波的摩
加西亞總統輪
十二月十三日 十四日開行
BAN HỌ HIN
萬和興 齡 直透 金 邊
船商阪大
古
太
福新重廣四漢長
十二月四日落貨
水災西街一鸯弍號二樓
永和祥有限公司 啓 五日下午開行
镫話:四式六九〇,四盤实七九八
洪陽輪 輪花 日本
長沙輪往
新微内
福建輪往 印 尼
【輪 |
维
太古輪船公司謹
“TOZAI MARU NO.8m
"OSAKA MARIJ“
大千九十六十四学
第八東西丸 十二月六日到 潍日盛行
十二月六日部印日啓粹泡透日本
滿的威道丸
"NANKAI MARU”.
十二月六日到部日強行號日本 十二月七日到八日啓
海濤:日本
"MONTEVIDEO MARU”,
1 ̈ARIZONA MARU”
圓瓣:石盼、東羅洲各埠。
第十一東西丸
和轉之中美洲加勒出版及西印度
·諾盡餘經日本射收由蒍士多
·慕士多,約、飛沙奈,城
十月十日科十一單啓行
ITOZAE MARU NOI
++精
九龍辦事處旺角恆生銀行大殿74 NEWSSC6
大阪商船株式會社香港支店 E68K LEGESEK 433216 433217 恆生銀行大廈十三樓 繕 二九一九一
港宿務定期航
"HARUFUKUJIN· MARU”
*十二月八日到 九日啓行
"MOKUSEI MARUTM
木星九二月八日到 九日客行
直透:宿
畢打街中建大罗式规
務
"YAMAHAGI MARU” SEARC
代理香港東方船務有限公司啓
ZEBBEYKELE #870201 810202
: 十二月四日巖六時
機䰾公司接洽
No comments yet.
Private notes are available after approval.