1963-11-29 — Page 6

華僑日報 All

百九廿二十年三六九一曆公年二十五民華中

(5)

籍種類

(本港

謀殺花街皇后

羅志遼判死刑

八特》「花褐嬴后」與境,甜天茶樓礱計羅志謀罪名成立,昨 在高湘變判處選首死。 宗高茶司再來審,女檢察官周金英主體,審員出四女再

被告翔志遊(雙名攏},一歲,被控本年八月二十一日,在九地區, 纈殺怡一歲女子館做,被告否認控類,由沙洛克大律師代難。 主善任官向法員深情,引導到案後,已將陪鍪員於正午十二時送

名,在法上只有一個

发生及轉寳經過大致如下:

常年八月二十一日下午六時許,九龍佐敦道大厦C區十萬元,綽號「 花徜撷后一之神知璣,前進「情郎」鄒志選手摧花,以軍刀刺傷十二 處,傷讓減佈身體各部及四肢,让楊流,死狀極恐怖。每夜,警員至現瀉, 將送入九齡醫急救,但傷藝過,傷及市區,帶血過多,至當晚十時斃命 你發後,警古學偵,將此機酷兒羅志遠恂獨,由羅 至南藝靑一公 圓述眼泡刀隊,殼署浴,本案經高遠響訊四天,見乎在說八分自辯時,自乐首 以刀刺祖者,打的在對死者予以「收」,因兩人料時,所者向其下攻 ,欲將之醤 死地。同時,刀願者之另一種的,而自術,無意將死者死。 ()

:

當局在大嶼山石壁增設

第三間童犯訓練所

明年一月一日啓用

可收容计一歲以下竜犯百五十名

(初班)當局在大城山石號證設第間葉犯調教所,已告落成,明年 一日把專用,願時日前對監獄之一歲以下犯人,送入所教式 本選爲收容 一满以下青年犯人而設之政務所,已有赤注及哥愬臣角兩處 但果於收容額,欣部份 一歲以下之青年人犯暫時押監獄,現石水已完 在建築水煙初期所建之若干平展,落時可以有用,因此,當局乃將此攤平 再接收,改建爲第三間兒童訓 尞 所。

“再说之設備及規摸,大致風面連臣角教義所相同,即同採取不設防 鐦處,籃研明年一月一日起啓用後,再收十四歲至廿一歲之犸一百五十名3 簡練期約 九個月至二三年不等。在受訓期間,童犯險半日上昂受正常險育外, 日則伊習謀生技,插瘿端,木工等,以健所後以解决生活。

三萬餘元翻版書籍

港府即將投諸濁流

·商人運入翻版書圖利應提高警惕

哦,企出售,被警方發怪拘捕,炸 僻北九櫫裁判署提審認罪,衆一百 五十元,進一巖無內鎭酒,否則入獄

明售

圖企明梁

猪死售販

元十五百一

[葉科大失棍

拍賣首飾傢俬什物

一九六三年十月1月二十九日星期

股聲明

號。昨午三時,在新 作,讓輕受傷,

墜樓受傷

〔特凱達科大

被告、卅三畿、全撓頭磡徙 DB坐六七號。 被控十一月十七日 ,在九顎臧一五八 後淸、近幾埸, 黨有一死猶, 主控糲:十一 月十七日上午九時 十五分,獨自在 頭角道柩塲附近當情,發覺被告在眾 網處取出一頭緒,欲將之走, 警員查酶時,替你不能響,且將

、四十七、麗大

交通意外

兩人受傷

厦附近,一途人被育

(#)

(26)

承頂生意

爲遵照防範生意僞鬱轉讓則例第三段(香港) 法例新本第四十九章心通告如左

啓者王珍(實香 九髗英皇子道17號三樓)已解 個資容生意字號美士洋服於香港九鐵英皇子就 樓洋服(以下簡稱爲出頂入一經選將上 製俬用症及什物等全謬與李玉柩雲萬香蒲九龍

六三年十二百

大道中商行五·

律師施文翁國裕律師行啓

啓事

重要更正啟事

本報於十一月十三日在第七版刊 登「影壇走箂」一文,其中有提及 尤敏小姐方面者,瓷全非事實,除向 該文作者聞之嚴予追究外,誠恐引起 外間誤會,現宣佈將該段文字全部撤 餓,鄭重更正,並向 尤敏小姐深致 歉意。

的愛已故西人 TMRTILIBITORS美图、吳體、陳誠、及吳煜在九館街一百六十 FALLAR WINTER 之對雜做什號台街七十一號A地下台股經營焯記粉生意吳昭本人經將各 下所钻股份於一九六三年拾翌月廿七日全數與吳湖、陳國 奥焯等承受今後冇開誠號生活盈師概與本人無步轉此際明 翮頂人代表律師会頌律師事務所醫 香港濕梯氣中恆生銀行大道九〇三

收音、出信、賴

香港打行土

#二三四欖勿拍赍行啓

承銀主命貴重物業出

梳沙拍賣行廣告

午三時正

於一九六三年十二月十一日星期三日下 雜城盡獄街七十五號至七十七射模漢大 門特下開物當衆出我

明燈日報社啓

出段一號C霦市乾瀘闗 |

物上田溪分钟

十一月让九篇

知欲二批分析

再办段

*百九十九年出一八五四年九月七日

橋及授買酒

閲主師行

賁與交造(現強,並限於指定期內將 此野

梳沙拍賣行啓 锦話:三一八六七

日拍賣

· 律師刺士律師行

「九六三年十一月二十九日,

(H)

時許,大世

龍、生講仔李節街五

爲鎊,你外國號,公司已針對派入 宋大出版社嬔受損失 台灣調查想翻版 ,其中以朗文出版社 鬱况,我對太 損失邊大,其次鸞中 有多少人販機翻版 津、倫敦大學、潑一點,不茲清楚, 「論及卡索爾出版社。經營此抓煮, 教師亦 鳔朗 薏一經出,卽處|師此類揹施乃屬無蔉|内游原告之而部推向 文塤版 班冽之可能性。選民,迄今爲止,并一地上,從世非體,茝晚七時許,熱巴出 應小心 批香造又强制稱:找 米雞有方面採取 仍拼命掙扎,力股 分公司 種登金表示學校麼師,提取有版 行動;但若望教師在被誉之手,開闢批被。 :本港學校多數採用 榧籍之內容,用作類可改材時,總體, 傍之無力,但段年輕,惟供面回顧四 戗誌出版書籍作躁本教材,嚴格說來,些務,辦花橫犯測站。,張力不慢,約無注,就棚仔。(雨) 發說,在緊張餓死,一婦墮樓傷

,故損失最大,爲北】畢亦屬犯法,但因〔】

色狼余灼棠

原告想出妙計,訛

。傷者佩浩、四十六大埔源昌行職員王志堅又名王約瑟 於一九六三年十一月七日起經已離 職俟後王志堅在外一切行動概與本 行無涉特此聲明。

美孚公司新界總代理源昌行啓

請歸化人英籍

SER (AUW GIM BEE) PUCAUW KAM

[今晚因要補習不便, 原街三十上號機, 【將名地址告鴷၊昨夜十搿一嬅入世 臀,屬被你明賍再來;渴。協名網 CHUEN)又名歐希離美 CAÚW THO GEM BEE) 叉名酗 「等,到時一切 ,三十二歲,據共 丈夫在美國營商 融类〔AUW GIM MAY)現住香港帝江道號宫大臣十國B座 現向港好調入籍如有任何人能知任何由不應其人英籍 人與三見次同上頭 者可用書面簽名將事馆间木港团设可出

圖非禮女童

,與二葯頂,原 被告自辯 被樾上饕署

指非禮女葉

註銷聲明啓事

裁定有罪待查身世宣判

〔特)十三閲九時四十五分,贵之口,不时 女童,本月十日艷,課本老虎岩徒區域,將原告要在京 [本至其叔之家翮 石堂兄處補習 上,以身將原

「習英文,被色狼黑 英文,巴士站,被性,腦下裳,欲業邁向菇,

本人於公元一九六二年十月开式 四日用假人吳才及承腰人躪恩酒

「至京 上,欲施非毅 已證後, 非禮,原告不斷將身時燈光黑暗,但在丹家司理彧際名義所登星島日及工商日 ,女登罽,用計將不以爲,整續行,并與被糾色下,仍能得色狼| 報港聞爛內試股明Î因誤用永股人 色蒗騙過。日,色,被行完後將告 糰,不管就範,被告面,翌,世上無名襞今特登鰕將前列鍌明銷製作無効 【筷要在草坪出現,被緊泡,至附近臚 無可願,乃用堤沖

好雅之救認出,召鹰 地,被告用手將辯告將原告之日泌住,用,被錯,在上

拘捕,昨解北九

5,法官哙藏、盤

一元二

錢方雄精锐明被 大食卅三元

食兪翼華候判 日,冼被告以一百 共保,待社會局調查 (新)滬籍,在體頓街六 找尋被告 奥于只有港幣二元二 九舘,以推棗方

晚糾謝挄道失物件。 原告發現被告折返家 中野 告知其,

被告余哲業、北角,在酒家「炒蝦」取得賒賬州三元。 「報,將被告落宏 二、汽車按工、拆蟹」,因無鈴村賬 主控稱:當日下

被告稱 岩岩開燈座二六,被醫樑俳子祥路午三時三十分,被告 四號。彼德十一月十以汶編方法取得眏張往,漿一度,因滿座,故並 國際院 日,在九龍地區,非,咋在中央裁判喾 炒蝦仁、一碟丶一個過猛,水在戲院大 嵝除以十三歲女竄。法官訊,抑烷 傑疍及一灣治,總 看完整片後,跑 [千鈞一髮 一七日,俾盤就官調查値三元,狼吞虎瀛離開場時間尚,乃

背景豈判。

後,對夥伴稱,等候,往否將與道同學之家 女童施妙計 被告程堠、四 友,則表示無 總音樂,其後由同 將被告脫十六歲,住士打道|銷付賬。當時被告騊許閟行至老岩徙时 若合案情指出: 業號天台標間,無職中只有二元二角,被附近分乎,夜看完他 由於離版潜在證原作女衆十一月十日'。被控本月廿六日前犯案廿三次,其服後,會到大牌檔體 中三次與本性好相 夜,再到戲院君湖片

澳門華人參政

̧門對於翻版實输入【平,一而锭|蘵㩗殺。 擺爛述,採取嚴厲行 個人泥活 獅,灣忖翻版書籍。 張案,罰款, 雜,一批價侂三萬 以減少體版| 太來,世界上门

,由辣府莺入海中,有四十七國簽第一 演。

「北界性之利售版權協

識,規定五祖不料

書籍,但會灣並未

任懟翻版可樂,唯利 霞之人,將財

立法委員會有華番一名

市政委員會有華委兩名

(澳門特訊】尚京指令門政府,在政治會議下,附屬一立法委員會,有關 組織法及內部人事,已兩裳方决定,並由執齊目前京將組織衆文北返本換,此文 法委員會內避定有餘人委員一,示澳消之民主性,主要及委員則由然府官

另一方面,原凡清一色爲貓鋸人之市政类民會,術京亦推令下科明年三月 起,在十名備委中,治加躍入市政委員二名,此兩各州委亦已内定,由於術委 乃由辦人速出,華是否由罪人選?則未有决定,但一般推測翠委將出官方指 (新社)門市局,向無人代表參加會發,旅澳華人口力爭多時,澳 繼必會中洨日前返京,與流及各有關方面宮機結果,京同意海門市 政局增設兩華人代,澳鬱返後,將上述消息透露,明年三月卽選出兩華 市政局會獨。

《澳門特阬】本月十三日下午八時

佛山新東榮相攡案 許,北演轳驗係山號與羅東燒毀語在 由港海事處處理中 沈山附近海面相撞,刻自香港餐群處

處碌中,兩輪船及當日播客若于表,已

實際生活 今年的暑西滋衣料,還 基以深色的爲主,近年 來,阿贊衣料,少見創造色彩的,可能遠 【也是受到「實際生活」的影响。《偉) 今吹東風天色晴朗

天氣報告云:(i)有關璱前行之 【各地氣狀分佈形勢:昨八日,一度高 脊,界-中國及東西。(二)本地區 天氣預測:今廿九日吹和風,天色

最高七三,九麼,低六一,三,至午 夜止,世四小時內無雨此把盈。

冰,包括代數 化

將代會來出售或 上出世和版書 ,取證翻盤,並非 [近執行,不過近 來執行營崴屬而已 原版定

版韩

之訂做點,多數係 本及藝術書籍,原

四十七

國協 5

大,故演選出售煩網

周偉蒉割腕

送醫院急救

澳賭公司進行闢建 新口岸港澳輪碼頭 公司屬下之建設,第一步開辦新口岸

男女同工應否同酬

澳洲在香港做了一個值得讚許的努力

應邀赴港出任證人。

新東榮 當日繼後,納身製,海水湧入錯難,該船部粉在大嶼山下沉 「謝莨幸焦,但鮨貨物損失大,艘貨船當日衆有大量建築材料站來演, 船方主事人要求佛山輪賠償十二萬元,計開船身損失七萬元,實物攢尖五萬元。 香港掰處盡刻下進行調容當日相撞食相改變任後,才能决定。 【澳門特訊】澳發起任後,點大建 讓工程已獲葡京批发,立郎施工。逄貽 劈齢袖隂酶繞?將來謝岳司端下容

I MIG FL

先下、生奔沿、賢大各者

雞麵

股份於公元一九六三年拾月

代表

香港高等法院遺產處

爲前寓香港喩園雲地利道十五號雲地利大廈六樓C座已故 MRS.C.E.G.RHODERICKAHKAHNEED 啓者法院賨蟧香港法例第十章遣應承辦例第五十五段内定頒發金融 對於上述還正之人及其他人等向該遺産討崇事宜將於由是日登報起計在式十 八天內入即限至一九六三年十式月二十六日止)仰各佔總人及其人須於 日以以前向下煦列報其所應對索之項目篇要

香港大道中式四至式八號組進行七排經常上海豐銀行香浩信託有限 公司或香港襛付道中六號四樓啦士律師行 上述已故之遺產承辦人代表刺出律師行啓

一九六三年十一月二十九日

聖士提反女校謝啓

本校教師呂迺瑛女士因癌病世,蒙各方友惠臨參加瘞會嬴餽念, 医惝☆誼嶷薄雲天戏忠將所得轉金一萬四件六佰元全部捐贈抗半會,並 列厚魄者芳名於左,以中醫院。

茲將捐驗者芳名列 +

謝先生六仟元、佛山

劉邦先生一以上各三百元)、 以上各式百元)、南華體育會

女秀喔生科

聖士提反女桉謹啓

斧標梁介福藥行港廠重要啓事

生夫人、满應先生(以下

本藥行出品斧標驅風油,暢銷東南亞各地,現爲利便印尼(INDO. NESIA)辦莊採辦起見,加工趕製,大量供應,批發價格,與星洲現行 批發價相同,敬希注意,爲荷。

香港北角英皇道三八二至三八四號

讓先永燃生

品牌

<如生簡兆

馬加柏嘉訓詞

菲律濱國家銀行香港辦 事處今日開,本人讚

轉換姓氏啓事

*者本人意鳳英香港身份鐡第A三八三零八三號宮香港發 頓道十八號四樓經於一九六三年十一月十五日代合法親生子 朱興發簽立轉換姓氏眀放棄其前线 CUNNINGHAM 之姓氏並由該日起取用朱姓含姓氏此

一九六三年十一月廿九日

戴鳳英啓

香港高等法院雜案

一九六三年第二丸一宗

SAMUEL MACOMBER AND SONS LIMITED

日及香港法例第卅二公司條例事

啓者:高等法院於一九六三年十一月十六日齡会核准上開 公司之股太自五百萬元號爲二百六十四萬八千元法院並核准 公司根據上開安洲修敗該公司之股本之錘。上限於一九 六三年十一月十九日由公司登記予以登記恃此了。 香港施文律師行

家少主

令尊 幼主

兆兆兆兆光兆光兆

李瑞瑞瑞德瑞瑞滔增泰煇鏘漳鋷松

烽煊深源釗圻

先夫李純謙醫生 於主曆一九六三 年十一月廿八日上午七時半在瑪利 醫院息勞歸主享壽四十九歲奉移萬 國殯儀舘治喪謹定十一月卅日下午 壹時大殮隨卽舉行安息禮拜式時出 殯安 葬薄扶林道基督教墳場謹此報

媳司徒少網

撥請如鼎 -

折藂惠

金現腸繫

鍋 媳愓 秀 珍 螅羅 意 玲少爺

孫少爺之

未亡人李 吳慧美泣告

日用 治安處:萬國殯儀舘骥:

瑩莊 適羅 眧 適趄 瑩惠適余

小姐之

令祖父 寶椿"賢倬*子禧老太爺 痛於 壽終港寓 蚣曆年月禁日上午一時背五粉 正寢溯生於前清光緒十三年丁亥六月廿六日 已時積間享壽八十有餘歲擇出殯謹此報

洲亞

鼎惠懇辭

卡司狄羅賀

李福仁堂家人禀報

香港羅便臣道五十七號

th

+大战

日九廿月一十年三六九一曆公年二十五國民

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.