1963-11-27 — Page 20

華僑日報 All

其弟張五第

五國民華中

自二十月十年卯発展

WAH KIU YAT PO

日七十月「十年三六九蔚公年二千五國鞠

洋樓出

王人世界

WORKMANS, WORLI

·號一七四二第。

次的閃便流在街邊 入代爲照顧,否則便 好時,儒一個學徒 【營業的,而題啓太必 會被人偷窃之危險,一,則或可以有所帮助 盡是袞者,如果各 上面的是一般 因此,一般工作 「人問價做,則時間 在街邊工作的工发 在街過的工友都希望 損失之大,非同小可 恩,們都認爲由於「有關當局的福利照 此外,皆於工作 工作環境決定了一切 敲,及有關戍能夠 環境在祈絹,一直大,這些惱難始終是小販貸款,以一時 本報爲加强對健服務,在本報「工人世界」版關彩側工友之小慶營權,舉凡是低員工友有關之「費 小便離開時,必須有 困難,只有在營運良們的資金週轉不識。 「$」、「招生」、「寢識」、「徵求」、「出讓」及「祖曾房間」等廣告,其篇幅餅以不過一個做 九龍巴士公司所推行之「員工韆涼繊黝」,自檢訂四項問題 【大寕四儷襬宇十镪)爲淇,以盡興餓宅服務之微餮,每天做軟式。歡迎來斜刊 | 大字四個服務

上期 每天试元

華僑日報

|旺樓宇新旺區舊樓

聘請教員

[雜役學徒

工人

在界 在界小廣告

蹀37198或441641

大堂大樓千二百六 大道東179 阿鉿

台總社香港荷李活-一〇六至夸口號

十四

鐘錶技術員工會大會通過

第至總會,連生遠離據,呜不勝收,而放止攻擊時間,費,每段小字四十大米 費用

四方土中

九大適號帶

|中環旺樓

二樓租售

吉飲小

不易六港仔

聘水

445833 | 函業僑報長九

聘請

腦月四十五示分

医燎料片 英

男女抄寫員 號本公司收合期兩

網面洽來件既不時還

南新建築物登勝實用

3英文教員

洽 七娩变七二四洽

|工減工

資少時

同時選出第六屆執行委員

苦訴友工邊街

持維易不活生

|深夜二時豌豆二時卅一街工友,其生活當爲今日中午十二時,逾時即不予受期,散九巴工友如发街作, 分,才得休息。在安定,但是,太多 謝謝於今午龍灣證,於評選後,將於十二月四日公佈誰會無感。 間休息的,兩小時數半邊工友,我月入

記者阼供九離巴 ,以爲可以輕鬆的 是在百元以下,

土公司對上進徵求答案之 游街,舒舒帥,其一家日維持實在不

苡 形,讓答覆收到 體,正因爲工作太易,他們大涨基科

,惟數若干,今 累了,這兩小時居住,或者化 有經費去,以彌補西木屋區,與天合木漿 退時間之不足。這遢,佔發層固然欠 ,試開又有什麼站營,而且完女就學也很 |的時間可以入樂赔? 有問題,經濟的壓迫 所以,撈迨一行簡過,對於他們來說實在 系短身製,每天做完很。 儲婊捒 員工會,昨假體長沙街勞工大淳疆堂,奉行第六次會員大會,到海嘯 驗,翻完又做,時

【同時還有一個問 員百人,工團瘞會秘書主調監選,主席黃寬試導行後如啟後,並被離體開幸被得緊緊的,道 題,與惱海邊工友多 榮焉識時復要兵本膏,提高警覺,一致。 中宮腐,封建分 他不 「資,最常遇 一年來工作树況。接馮調欢啊,强爾指該會年來成就,梁嘉許,並以業工意的地方。(燎 友經常負起一種社會資任,對世界,對人到有莫大貢獻,社會的進步就繫在一分 1秒的時間中。又指出:業工支工時工,徘徊於十八世态之前,對鐵 咲綫,橫神上,健康上業受莫大組害。她工資而,技師 月收入,比任何 工要營,組織不合理待遇,實有賴明以良。語畢,討論案風過伲 寶方體缺工大困苦,應予 加工費,減少工時,以改待遇。並通過他改郑,職工 任期改爲禧年等隠樂吾宗。即投無選舉,茲將該會第六屆執行委員當選名單列后: 前乳、阿升、陳籍、柱、神、林嶽果、阿國綠、消光樓、吳懷裏、潘麗、真你 奶、李傑、張郊、馮怡騰、醚尖、淡補委員书義、顯光、綠、少靚、 瀠, 核數員何視三。(繁)

鳥各界服務起見,將發工人世界小廣告黼,分門別類 各界如有「房屋出售,聘請職員

動運貌禮工員巴九

今 止日件

佈公初月下後選評

答案評

出選,訪物作

收效大

「段,見非幣 速,日悄較平常告

李四十個,一天兩元,二丙四元,三天六元,但頂上期 擺廣告,滋行於歐西各國,以其利而價廉,且收效宏大,實有百發百中之勢, 不欲將給各位北宵佈潮,可對明將客函件交鹳盤日

情疴,個刊,企

登物中

唐樓平售

英元晚

高街洋樓)

荔枝角鐵山會製

高貴洋樓

吉向伙

六街

日西能統計,因今日始 止收件之故。 並樂,其中有許多根

耀生行有 公司

送貨雜工價經

健克一職員及女打字員多名

八一四六六洽

五箱合則面給

作,部份且未有署名者, 相信爲乘客方面之豬,

法文

新法授

鋼琴樂理

:009

尖专

藥理角

工總幹部深造班

| 時間題研究專題演

一。七顛八時至十時 十五分「民主的經濟

第三期行開學禮

問題,而且由於術過 [工廠工作在來往 的還經中,由於街頭 「聲音與外面來往入 的影剳,很難集中途 業力於工作上,是 不習慣的話,對工作 愛半影响很大。 我改的困難,也 由於環境造的, 他們表示,因爲工作 街邊 兩項難 雨打之下,對於工

在緻藥馬路工程】 一。八日八時至八時題。無解呢? 作固然常受氣候所影 三十分「結業座談」

當中,隔鵡的敷設,正在大刀斧,要整【不裾常常要接觸到 鼦萅 桜 嗨,同時身體不

爲兩號,別以爲還是屬際酒下旗用體力, 為它不腆可以疏導

冰 是 相當重葵的一斑,一個三合土的染憐分的東西,還要在求職 「英號勞工灏宵」。

|污水,而於豪爾中, 輕而易的事,其實的汗珠流到脚 愍長者提 【排池出水更是有著,如果没有熟練的技,換取的酬報眞的可 體溫調函示教

故將予殷收並器,作爲改 善員工服務之參考。 艘公司準備將入閥之 菩寒佳作,误入錄音帶, 福在員工聚集的所在輪流 落放,使員工在聆聽之餘 作爲身之法則,正所謂 二 「有則改之,無則加強」 心以提高員工服務精神,以絕貌、洗恭、守規律 最高原則,給家庭補習 予社會人士良好的印,從而消弭巴士員工與乘客用之師證。 一般希望,該公司對凸項運動,除以變方式出之外同時酎一個學補 合蔥罰辦法,使短洽補助,緩和搭客擠迫狀況,龍 標太余治,雖得藝滿的。(綠)

到府補習

耀接近

穗請下生。

大好館

陪七

姿各星

電精美街

數理補習

近合方案

接理

七半路

八望

六各教

山班洲商年

旺舖位租

凈租免頂

欄打字機

大川港五樓淨 | 租五百830674

獨立洋!

和式百

學校出讓

扫入盒 CH

含有人擬售

接就房樓 新百

棧油即租售分制冷

6號二樓話445584

治店長吉列七

331

或價

粗堂捲茶角

足興街英北

工人興藝渠道

儒溫就工作,一方面 夜到崩

[少女求職

|四五[*

H

洽費百房近地

技術好待遇優

ECIFS

一,假如手法欠压,就 [無法完舨的任務。 圖示的一些工人

他們在工作中,

|教授英文

汽機尖

|尖沙

「龍七〇〇五七六周

下午四

各業工人表示關心的作用,從集發業巧,是幹不來的,因齡是「底开强」罷!

爲期兩週, 日

| 照常上課。本期新增

*礎計有:「工業安

工時太長工資低

蔫題講幫」、「

體協約」、「工資工

項新增課程,能班

經調國第一二期同

。九時至九時十五分說:一偈收入良好的茜也聽以應付,再其 九日下午八時至九時徙置大厦可能加租

訓練時間兩週增加新課程 湛九工關獅總|髙」。二下至午八時至十時十五分「動之用」; 會幹部深迂訓練 第 八時至十時十五分,「勞工棍之保障」 時至九時十五分 三期學員,今八怪「工實財務之處謝」。五日下午八時至十實習。十日八時至九 2日下午七時,在券,三日下午九時至十時十分「團體協約時結;九時十五 ,式完成後即行上專題演講」。四日下上十時堂五分「工」。(2

工大黑半行開學典隨時十五分」工業安全」。六日下午八時至分至十時十五分糍號

熱源:宋個 飲食業小工訴衷情

築業工作的工人,是 常排各行業工人,依照他說事務署的【相當吃香的。 對於本造退役大厦可篪計,至本年九月底

人工貨落起船輪

夜一日一作工

元五十四

「 微商洽經學大

八口3

時,下午一時至五經驗補

時於各

加訊-極食開心,徙災大厦的入口約陸上敷築巢道,還可 他們不無可以在 究此事是否實,爲五十一萬人,佔本以在海上行,當在 紀老冰窖訪問有關方入口七分之一有上塡第一塊彩救地 「面,一般來說對此一了,

以前,爲了配合去水 至於考翺畬 道工程,這道之數 因爲工人收人已低,它的『號系耱置大廈築,還緊在填 「無再加雅,渺工人」,佢單位有獨立醫院,正因爲樣,他 每日工時十四小時難得空閒

之影响在太大了。,面積較寬,外形們便在海面上開 香港政府發言人漂亮,租金比覆式的「工作了,當然,滑梯 幼而失學長而無能前途渺茫 對此消息下的評語證大反向兩倍多。 的工程進行並北陸上 :新的改良能暨大 崔永仁羹蓬勃烫 敝不少帅了下人,便比較滿足,能安琪的租金直在老慮中,大段的鴉憊,以每月,河在嶸合長一段滔做時)。(二)直造工———由上午十二時至 目前,現有徙晝 築更來得困難, ,依時鐘來聽課;同變的今大,没外資的紙俗巿出,因而使異位。不過,一般來,因此,原有徙鱟際的十西元創家禮炮,比當中,對位置的安排一時,工資二元。(三)煮造了......由上 西非過知前期倎席同,也就特別想繁,因而店對推幅小工,感覺,但離離一小工於現免要重新认燬。較市面上一般博宇的,絕對不能有一點錯 作五時至六時,工資二院。四2上海掖 學,對缺席程亦二小工的用人數 相當困難,固然,上三年,常常一年 併由來補妝。冰期速增加。

熱秃訂狴, 祖念相差很大了,這的,同時每一位工工作,由下午六時至十一時,作出工作 新入行的,工作上確數易的。

之事,現在正白它可能黑加雅的最大預友對工作的配合,更計,連消夜費一元五角,共十元。(五) 挑剔杏所得,杀,做出來有脫節 釋如下:近巳日下午

根據小工們的戲上臂部"受密研究巾,由了。 七時至八時↔學員報熠散癃店小工,起的不覦,或特別俏皮解,一

要行明一致,否則,下半夜工作——由年)遍當中,某些工友有經驗教授 - 不能安於其位的 但市政局的就城( 此種切形的消恳工程的進展,須受到夜十二時至被五時過人的體力,可以上 告;六時至八時三十人以上,些小,難以駕戲,果园,就是工時太長 策) 海港海員會,至,月照已引起各業工綴得。

,作一工計,運消夜 作整夜的才可以[補英文 | 分舉行開學棒;八時工,身世志是可憐, 蕨品性純良,工作習,因震小工的工作,命偷來討論加租之類人的注意,因爲工人 三十分至開始上 因為他們十三薇後,又會跳槽,亦皆在十四小時以上

這一行業的工友要一元五角,共十元獲得還黨收入。 的收入很低,一荩媽們,除了畢業柔道之。(六 ) 霞造工 「 糰,讓程篇『工會文四送至十八歲之間,這種情形下,工資已,傅天上午十時間 很逑寳計數字來訓&千多元的租念,部,還要修理渠道,在上半夜與下半夜 件之處理」;並八日在求學的年齡,由以往的百元左右躍,直至下午二時,「推算,如果徙置大廈實在已很吃力。 後者的一種工作是相 [之間所休息之一 下午八時至九時「巾家安學的經,與至一百五十元,下集」兩小時後,無一旦租,將會影啊 鹂勞工葳策」;九時得上緣人甜,以個願望工們對待過感到時又上海,一直聽到七分之一的本转入口 十五分至十時十五分 家計,讓不成, 「中國勞工組織」。反而被迫作含家 生 廿九日下午八時至消之一員。19

時「香熱勞資關係」店顧前途,內心的

;九時十五分至十時苦,可以想 中五分「香潴勞工處的。

輝介」。三十日下

八時至九時「工會之底子弟,在龍織

組織」,九時十五分下,隔宙要出外求生 至十時十五分「工會的,可是,於 行政人員職責」。十工作,時太長,編 二月一日下午八祁至太 數無法抽出吨批 中時十五分「工會雙去花形成特

華人文員協會

下月二日舉行

唱片欣賞晚會 去戳讓人文員會,定於十二月二日 独上八時半,假香;大會堂音樂廳 行唱 珍歡當晚會,播放中外名曲,歡迎實 內容,磁盤豐富,有立體效果的音樂 ,雅最近演出的中國藝術團中優先 唱家郭頌演唱的歌曲,以及蔡紹、劉淑 芳、郭淑珍中國青年歌唱家的凄曲,著 名笛子演奏家陸在勸的笛子獨瘓,還有

部黝黑人敵唱家保羅·羅伯滋的歌曲,

IA

認者業

加增積

·

迫壓根鐵

昨〔廿六日新界苗米價格亦被推跌 ,每拦價六十七和,比下五元。 昨屦此間※行人士戳稱:今年新界 噏漒殺瑴雖然學收,但宙月二十左右 開始收割以宮現在之三十多天時間,

.

在徙區的;當骯燐的,當佩爾北(闰下午十一饽至午 ,通常都只是收五,虾痳加以清甜哦重渐夜十二時),工資二到第三 二元五角的學費, 換過新蘭的時候,少元。(七)凌晨工作室,不過 而且又常常不能依期不寬英接觸到龍師的——兩次是五糠至上 夜的收入 激安,可以看見工友 東西,如果是有午八時,作一工,一低,那末, |家庭的家囷興經濟 衛生,衪龍不幹,無茶發及翩念,工資 『汧之劣。

時亦應 困苦。(和)

,我損失收入十

六下

而習良師

七中生 甜

九七數

五晚英

大學畢業中交天

倒然要幹了,便缺不 八元五角。從上記難所,下英數理化 工友家庭的反應 上衛生與不衛生,唯|柱收入統計,在二十 「配在三天蹲,平低 同有阿彌陀佛,禱告斯四小時工作中,可得 元*角有餘 八的天,保都自己身壯力四十五王五鹂。不過為烏有盡 ,這是指在工作最忙上寬得過的。

本港熟練工人吃香

海外就業繼續增加

上季前往海外就業者逾伍百名

本港勞工前往海外工作的數目,已在 日鑫哈加,童常來,是一種標定的比 率。外地容紫僭用的工人,以帶堀工人, 漁業工人,建築工人,酒類及家庭工入歳 長多,亦有一部分爲熟練的我工前往婆羅 洲及聯邦备水區工作。

沉些工人却張經淞今次乎,遇明 幽保證下前住的,根據國際勞工會規定 ,所搅成之合約下,離渋前往海外就業

在木年第三季內,前往海外就業的工 人繼續增加,在此一帶內,共有五百一十

之上季附加五十七名。

至於繪頒之原因,則爲下列幾點:* 出於英國燐購專員代表哪魯及海洋岛燐 | 甜噶在本書檥用工人一百四十九名。

在第三季內前往海外之工人,計就 馬來西亞考嘅]百六十一名,大部份受 於漁業建築,消嫩及家庭之工人。 另有七十五名工人,大部分爲總工 入,往乃,其餘則分別前往聯邦及 西戰各地。

在目前來說,本港工人就葉常况已因 旺月之來臨而良妤,再加以海外就業亦

高話451536樓

| 造賬數

招生

西清

學大大

宮二維招港

號寳術麺

高峰授俬控

12元消刻

榴莲子雞

貴租

二中舖子

求精數專誠徵女師

中英

數專 鑽井合作

算術 微積

-LL

【工廠同事 演出入口背 痛常開永華湯火

美國美术

〖輪三

會永華湯·

|山

天師嘉某爲

儒應給月

鯭行

樓南 空即價

三洋沙

圾箱

向南

洋樓

治合生境

大新

租四百餘元

洋樓招租

99AB1RON 1

發業雨睡房工人學 租880 合灣向理人 ;域來話821506

免頂洋樓T

至湼700罐 4471

寫字樓租

洋樓出租 花 【何文田街50 號地下一 照明房有露會共2500 攝影器材 凡水煤氣爾八四九

|新建唐樓料 |

九华

鳳鳴二樓

按770169號

GE

號二

意獍455309電洽

高尙洋樓

談國與雞

[ 新樓招租 洋樓招租 洋樓急售銷

東寧大厦十一樓DE

根據鮮果消息:本港鮮果市説,昨( 六〕日較爲流暢,除大錢昨日有果品經到 外美國綫亦有大盈新貨運到,成交,價格 大致糍企,金山愷稍爲上升,機機價格可能受

六二地下兩三入 伙急售名園西街一

華僑日報

住址:

(請注意 如屬易將「風字斷去度之朝將「光照」二字翾志

(賜付部集請用一

紐約股票復市勢如何?

一般經紀勸告客戶暫時小心買賣

被涖止,慣鷸預, 但買》此時最好持容 戒態度,朗對家亦無 妨甜爲褫定,以祗况 失過於巨大。

女所愛服塑年

藝茶

沙訒英牛

選者註二

別開~

洛克 534 五 到776289二月 速成港進水彩

忠诚康在文

就職會考深沿

多數話酒釀

年不可

時庭润

下字犂校科「榮干詩習願5 沿鑊任各學初

地打音中生預 六全可嶺康街

街可證全位「五七學院

靠特保補教

英十含英港香

26-44

76班等起校夜

利率

附岡24-

软性餘額

箱觀獨中職河

二成中廣炭隙

興松小肉元麻

台新證區 糖

* 街運費待鐐

屯路48015

白精减

馬收新便

治到運界

件優厚華僑報9669

西

傢俬服裝陳列室工

宮宮七〇七六〇二

「二六七二八瓣洽,

二樓招租

「宅雅八二二六二三落

美麗台

|新樓租

C啐750 有

西南商 享用水錶合住家 泡湯 會所診所700419稔

一梯兩伙

|洋樓住宅

號後

單邊樓租

娘接治 大玻璃

徵求

| 幼盤約763650 賞

總站南

洋樓招租 幣

七五五洽

電四五〇七九式洽

商管理忠誠

【向南洋

[酒店酒

又一村屋 花

月租百六欄式楼的南省級飯

模式転房府房工人房齊上 館洽

交吉二萬六聘職員 紅磡交通便水 男女齊貨員及練習 片運樂|電浴全四房 83067 生略英文薪州承 履歷近照交英皇道38

英語

服公司體女職員 名年至

金舖合作辦

北角台

跑馬地黃祈四

一個院笳起落

貨工人,在改善待 | 專補數理 遇後,如果窮一日拔萃飛大學生棒 之力,所得費許。 |中 大話怕算數,其数 是相當可的,現 在服務工入的估計

|大專

吉舖招租

報元工

雅景大道鋪位蓮大熱

具五洲六廳房773518|大角

新宇後1771567 風水龍地 冇錢之人聰明撒務者 界有能 述用有意

招請職員 ) 記珠

【爺子餘尺合茶經理|一開間大門領

加多利道

上門初

手風琴

KEDS5#G667409|

,我列如下: (1)=H 達萊ㄡ一看,融食 一元五角,共得 十一八工作時間 倉上午八時至十二

|網電話45

最用保输水

K

先施大厦 1495 號銜府單

杂戶牛洋花

叁捌930674鏡記

商業貳樓 街四六九號 洋樓出售大 出售年期'

合公薪13段

陳等合上旺

洽牙古海角

治 匯元得工好治附猁職請表

銀行伍◎資黃治

補習

徵友

二樓銅模新

忠爾多數

会八班式租型

服藥三天 专

大廈 七句十度

合關母新樓新

新梯

下四村

名鏹次近

周二洋道

抗五樓53

需租有城九

【唐樓出售行

聘請教

對面利發大廈三樓二校擬聘小學級任員

技工學徒 康售營業 位以已經在單車資伙发生數齊心叉機汽 吉地正體 浙者爲图花街名供宿薪图 名医客九龍青山 四八號

招請打雜

九至期

蔡地單大金

址街邊樓殴

讀者諸君::

二樓全層

龍千餘照。

鐔處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刊登也

華僑日報 啓

|李氏裁剪

製衣出品

八煙客敗師

開道別夜本 無時費中富验!

類蝦*

單邊舖平租 合作 大道西425 號G

陳祥洽 四三九六五二李

梗房

茲宀附 計漼幣

+

̇元請將下列稿件由

8602

起刊登華僑日報工人世界小廣告

爲荷

此致

224 优盈

出入口專技

半開招

詳电商

椒婚友

住宅出租

羅素街36

五房

新樓招租

九 高冷 洋花

你有尙館樓踐N

煎囉樹頓 新

肆玖麺

肆贵科拾

柒月捌温 4日

口食性

千 伍租百樂 拾柒除大

8 牌快

叁俱 英內羅 在千全就外門

̇何時價 全軍

電適週一

巨大

#F18/

貨筛打

「九六三年

電話

總鎮天230 好近總

全層出租

長沙灣道18 號

心機假單過光線

823425K

八口人出石新

六七伙售承建

號有眼

意地

八有好

預柔珠須

分層急售價

【聘請司機

道六樓38萬交古國熱

向南二樓館】

一四陳不退件

五百元8403活

[新樓出售

士多出讓

生意好地點

數理補習 聘女職員 英文書記

在北角 4 中三生 二人補習時間下午六 要求國 華僑報四二二八籍

聘廠務員

[外勤記者

工商管理,

會計員

新式會計邑壹名藥 貨物及布鋪要有經

招請侍應

澄一四

|送貨司機

經國八廞茶

治寄會至聘大

97號順數

辦近鋪位 對

門舖您可用

二保愛託 埋

近照佤池1092 郵箱

司機

身等工作要插

磨房工人 醋 胸圍女工

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.