1963-11-25 — Page 8

年二十五國民帶

日十初月十年卯癸曆

WAH KIU YAT PO

發

日五廿月一十年三六九一公年二十五國民華中

四聞灣

本港新聞。

梁孟齊在大會堂

講香港工業前途

【號)工業家梁孟獲碩士,於 昨日下午在大食堂海無公園,以「管 ↓工業 簸之樱匜及其版詰所在一篇題, 源長演講。孟 美國南大學化學 工程系碩士,會任香港褛光製潻廠廠長兼 粥工程師,現住想漆雞理,廠商 霑務董事及出口促進部部長。

提出解决困難辦法六點

法例

管制 局,防局等眾霸附經,防裂 香港工業的發熙,使本港商 經常受灣許多不合理的限制。 評者艾提出各方對香港工 過苛 大米品柊達觀測位, 業才批次體活之管舞:如有 哦工業管理及設備未及科學化 。 講者認 梁氏於演講辭中,首先指出安燕工廠 葉大多數香港的工廠]運到相當的水準, 數計隠年俱增,從事工業方面的就業人數 近年來工業出品的不國劇烈競爭,有 達四五十萬人。香港套竪繪往世界各 許多木星標地求吕遭受到淘汰 。 至於勞 地,推剪的出口數逐年襛大,年出口 工待選未及水準,還是顯與黨顯各國生活 健莨示三十三位元,至今年將近四十 水準較高的比較而需,但實際上以本港環 億元,逐潮爾帶本港每年入超十億元之 境及生活水準而言,已算相當不錯。至於 我術工入不足,祖源與港府當局設立工業 前途 講考又拋出:香港工業 專科學校,從事太黑槓的酾源,以尝 過去及預測將來所遇之電 工袜。 困難,例如:工廠用地之缺乏

如何克服工業上之各種困 難?講者認爲:(一)亞發 對,使廠商不勝辦。工業貸

輕工業用地,以償配與資 困難與之困變及其利息之昂貴,使

需之工廠,而不應以公開拍殫 不少铗乏資金週轉之漆商望而却步。一般

方式,憚尚薄得,從地 辦法 工業所證原料,邶需求散射來,因香玛本

業的製機業,焢湖湘佢而獲巨 土無原料之尘強,往日價勞方越已述 測。(二)饺行緻立業銀行,以低息貸 漸消近,還因水治物價上漲,粗品,,撥開工業家所雷要的資金轉,八三 生活費不斷進高,及大陸勞實力來 J鐡大香在此不錯數,設立保稅 絕 ,崽南亞各地市場消失,因此 節,並應用。【四】推廣宮 國家逐漸發展工業,全取閲保證政策, 淨貿易場,以撥出口數燬。港府應

補救

星

太平薈定照-德、女士,爲增城商會斯會所開幕剪床。 爲會絕淇業,右爲對付文。 (本報記滲透

一世第十天開某之傳部長柱等,洪本不存本港新聞文化 香港中底版商攤會會十二月二十方日界,報告護業

日備忘錄

主辦第二十一屆工展下午六時,大華 經事宜。

一九六三年十一月廿五日

(S#1)

團體名稱 活動項目 除識孑然九蔞鲁商 監事聯

活動地點

活動時間爲發福,大會各部

IEH,

旅行各離島

英京酒家

下午八時

門工作人員,鎘配合 工作及部署事宜

請帶身份證

:

學校:髙主袅贇院

上水溪中學 陔视隐堂 天酒樓

,由昨一二十四日 起深入會坐辦公,

甄歡:满元臣業商會 鹽:聖雅各福隠

磁凣 肏羖 麥當扺紀念托兒所

下午門時 下午五時代 下午六神 下午四時半

一堅尼地道九十八號

「國際當局 換、抵、嵩、 止非法入蛇客 淵、丫, 今(二十五)日起,,及其他不軌之後,行洗浴每戰正镪船 各界組 邱旗商會及 往往在雛鳥小輪附殼 時間,到碼頭乘輪 工展會換治者,可經 號港時,作突擊檢查,但遇查詢時,無無 往九龍紅磡新衣潮會,如正式木居民身份證示,又不能

A

萬大厦二樓

下午五時半至七一堆或露「六六三三七,有其本人之身份作明朗真實解答,則

增城商會新會所開幕

單德馨女士主持剪綵

嫩伽班 香青年藝術 聚放

大會堂節目

十一月廿五日

早期一

南演講

上午九時半

[翎美禰舘

上午十爵至至下午七時

上午十時至下午五時

三沙無偏黑

上午十時至下午六時

香港j品展露 藝術院及古商旻供 周世聰女士書粪展售 湖洲工業竣品號 官地拍寶

六榭廳 上午十嫁至下午六時 八褸經覽

上午十時至下午七時

上午十一時至下午八時 南北演室 下午二時半 大會

記

南國影團西旅客

音樂

下午六時 下午八時

職類

敬服。又一次食江水 但鄉人缺乏醫, 戰機炸家,薇張 照酿成災,邪縣穴 發卽成立救濟桑榨委 校址,不宰被炸毀。 之太平開崩,祺 會襌欗遵跺一 至爲冷陷, 華醫院之協助與本會,與鄉紳些仲國老 本會派送白米及類粉 同人之努力,募得飯 生的協劫,被鑨大量與邑僑數數逹二千餘 纍 返欸所屬各鄉 中西藥品,返回三斤,協助邑帱爾都避 ,以爲補助藥基 各鄉發病者,難者計凡一千餘人。 阿學後,本會跟 【之用。張如各鴻豐生 復岽盈踮獩現默

期 抵制浩貨。粢洋奴必不易建成,因相隔遄 [貿易專餓到各國考察市域及相關與香港 【特ù泅城 |旎於十八年遷入赅號 諾爲:廣東兩地乙卯械鬥,本會沒有派長 辦理中,並慰問桑 於經濟環境,我就所 煞,不認證當地的需求如何,縱可爲得市 廠商的聯繫。(五)建立各重原料工菜,會灣作茶克道五四 四樓篇會址,直至今 年三江大水说,本會 高奶痛,多有獲得 資樂視。 癌,亦會受到袛種阻障,如受限額输入, 國生產品工業,不須事事佈外國的供應 號所,昨(北四 R。

先進發動向商洲國術解決。迨日本侵 本會又在民國實驗為甫權,本會同人 至於本會所辦過門對掐,曬買大一 略我國,密 及關稅區學等。港實本繪辙蒙太小,而且,因爲有誰多工業累科,香港是可以感法日下午三時,舉行 香港沒有闕稅保護,外國貨物可以自由難,自行製造者。(六》使木造工業達成企業 菻與贊由女太平牌的旗利很多,其最潔 米及燃品,深入邑內 鼎淪陷,我昌亦屬為 協助,創辦一所義學 唐志,難好別,以 化,糯漸對髙香港有許多小型工廠,應該比聚德馨女士主持 政府對本港工廠之管制法例過苛,有 實行聯營,以加强本身生產實力及效率云 森友致詞。隨後由會 時不尹本補之實際環境,自帶工處,工務 六路》

|薄之義學無復興, 一年間,得婚義堂六力亦無時不欲承前人

陷,祗縣上游賢 在軒尼詩道,師命之 關各無親之期望。 恒生旺角分行 遷新大厦營業

梅牛三都尙淪陷,【秘對撒院對面,日本(證)

謝氏宗親會同人歡宴

三藩市昭倫總公所代表

長澤沛喜歎詞:張邀 請永名 會長及案 賓湛兆霖、瓢巾鈞、 ,彼邦宗親,不然 樂生態致詞,會 情招待,迄今個人雜 受文致謝詞,與 此次謝維恩宗花|

·完畢後,尾酒。 會長滿油棠致詞如下

·除派來參加香 港昭倫公所成立典禮

4

*

「人」及「六六三三七 蹬者,雷員資訊時隨時可被迫選,經變 【九一號聯絡詢問云。,應刨提示。若有飽 放行, 包過開號時 灭火會會蒻篇 疑之處,可能有被警 間,需求下班前給克 你,副會長林根成,方多所鸞問之麻煩。回港。

嫡眞宮方

扶弱妙品

經理六四〇七話確號三十九星英·品街琛

九羊

六四年柯士甸1100

【汁致中,蔡章閣, 有關觀鳥包括大 ·在小輪航行中, [亦有由水發檢 直, 如有遇題· 港九街坊聯誼會

麻煩自多,在此旅行 「爭前,寄語包滿各 今在鴨脷洲舉行

島者,及乘便搬石 無雄心 歇水塘者,顯鞀 彌太人之身份證爲宜 與不耐久 ,如持有進行轉換新 身份證之收據,係開

五時見功 當局難粉者,或標有效無比,只鐈仙丹 效。至於携備之小米| 麥香中醫師監 一,則可免査詢。

〔國際辻)豬九各區街坊會営 月會,本月份輪镝白醬團洲區會主持,管 '於今【世五日下午七時,假座誠區太白 海鮮舫界行。該會習事長何十帶等,已邀 有關方面燊加,並望依時出席。俄聯誼會 今鞬將有一項有關啖通?題之演講會, 【新椰油)距今交通警 莫禮遜,於是晚八時演漭。

公辦會大會展工

菜鴣鷓興宏 場面入遥起今

紅往巡可絡聯合接

各大整行,均有代售

服常童孩

足-

力體

全健育發

祿美三藩市僑鋇ţ同人,以謝氏熱心一、對會、翠玉、昌 謝體、殷實開人,爲謝意見、章、粉、少粜

發財,日漸茨國三 昭倫公所常委謝兆連長怕昌致微詞,將。

增設萬能保管箱庫 恆生銀行旺角分行,於本月廿五日靈 入九龍彌敦道六七七號新大圍營業,新钴 話號碼:「一〇三一一」總機,內分五 齒。六区斜十四際新型建築物,富麗堂

在前淸地下、一樓、二樓與地出該行旺角分行

年間,旅港邑南先進中文大學與政府邀请。地下爲往來存款,

,早就赴美經強,對,昨假大酒樓,贊、祖宇等擔引人。 ,並在三藩市煜水會 湛沛棠 沐會係,韓偉現代化,宵於廿三日開業。新陳 桑析公益事業,熱心 宾歎待,並激省 犘⋯由該會事 讆某企逄千八百餘 致詞宮統來自用,其餘各曆則狂與各大商行、醫生, 市昭偷打公所命,作陪。到有該會:「海外菇案,科 吾人感熱之餘,,有終於旅個只有瀚儲蓄在款,金銀外幣找換,僑匯支付。一 楊酸会所网酒參加 和監事:伯昌、關懷湝宗親,平時,此後應加強與海外宗義堂一巒善團錢,對」塗爲定期存放,家庭倩辣,掃區,放殮, 香港昭帝公所或空、卓深,巧文,帶守·雁來鴻,頻 聯謠 鷚椰糪 , 爲海外於商業社團价付偾雄保險及經無念,1樓爲會慨,電話機叄 殿,並爲旅蓮謝氏索、華生、墨、渭。四億一九五六年, 對服務,方不負海:於易向增義堂然先。地爲保管領直。保管釋爲該分行一項 執會寄回在三藩市菜、林生、宓生、謝 本人鎭境阌國淼院| 外萭擊情誼。」強殺起,經構商會 新融之業務,專爲過應九碳客戶儲存教軍 恆之基金。然魚理監)、謝安、謝椟、賦溫 講葯美尚,行瘵所駹 龍由謝稅對手述交,經過年除之苦心鼙 物品而設,特別採用美國駰士拿夾萬公司 得之基金與該會備,於民國沉年成立ㄩ品,新澤,美麗,糊,安全,大小分 鼎殊收,並致。計成立至今,已至五辆,年運由令元至五十沱,開無之初 調、莎礬勵。網鵡五十二年了。在民國待顾客,啓软半灣,租用手續,非常方便 舉行公會,觥籌交十三四年,捐烈,客戶及各界人士預定開甚爲蜜醋。 錯,直至灤夜十一時禎,號仁街四號 行分行各處均備有操管籍商演及預訂 散會。

「樓宇一間作爲產業,式,让藥關云。

代表謝維穩。

謝氏宗親會同人,歡宴三藩市昭倫總公所 【

新界衛生潔凈工作積極

柴業商會會慶聯歡

第十八屆新員就職

〔時凱香粜業商會〔有限公司)尤。惟基本會,具有數十年歷史, 第四十六週年袛念,隱復興第十八發運監會黑當中,自有不少爲會極盡說,人 事就職典疆,昨(四)日下午七時, 不能忘懷潑。處此業務衰落時期,學業或 塞州泻 西行,教請太帶綁謝雨 轉業,甚或癀欠月嗇,塑或不盈,因此 川主持監誓。蒞會觀,僑領名流甚衆。 被追而喪失會籍,在橋在抖,本會似不能 是日骸會先行同人特別大會,語恐赅 設法捕救也。 由本科起,監事任期號爲兩年制, 章及其他耍,此茶會變。而典經 開始,依序進行。

此案難經長交同人大會通過,修改章, 並召集同入別大會追認,委託本會法律 顧問,其注客,核備實施。 隣各職莨宣誓就職 ,請太平紳士謝雨川監誓

首山理事長關饰村緻 郝杏村 皆會阿稱:

當此就撒之中, 新職員 致詞,不紮已於寫著,此作以 來,因時代之造化,燃料之輩,薪銷 堀,H盉 縮,同業店號,殺苦經營, 不言而驗,且其中更有因概字拆建,遭受 正大打翠洲。此種危棧,本會已加密切注 萬,但影駐所及,會員之際務不號,本會 志經常會費收入,勢必附而減少,籀然本 會財政年度,收忒尚可維持,而來日方長

,自家能不有所顾虑耳。

本無薪理宗旨,以愈戲福到爲目的,

名 數詞,由會長屈伯锕致 題 後鉏副理事長關薅附致謝詞,程成宴會, 翁,來賓及同人演說, 筵開錒十点,觥籌交饉,至夜梁歡散。

(名譽會長】謝爾川、緊俏衡、(榮譽賴 骸會第十八願細監事職員名單如下: 王伯脔。(會務-)附念邦、郭錫侯、教 間)周有、八理事長鄭杏村、蔬、

核數、李海、絕礴、照。(福特)

香港柴業商會慶祝四十六週年紀念暨第十八 屆珏監事就職典禮,圖爲該會全體職員合影。 (本報記者攝)

獲助改善食菜

香港

三藩市〇

馬尼剌

批兰觀壶至宝北堂逆社古非淺想

檀香山

谷

皮球一個到場應用

長沙醫院: 慮建避風亭

十一、服裝:球 面,其餘各參加獄佈區,吳建臣多後假屋,特于一 員除守門食外,須給予觀念棄一面。

EtL

阿】禇〇四十

爲求人類息災

,尤以下半場爲然

香港至美國

最新DC-8遠程噴射客機

順道觀光東方名城

馬尼刺

「一舉两得無須夛付額外票價

訂購機票請詢問旅行社或駕臨...... 由香港起飛,赴美搭客無須另外簽證,可在馬尼剌停 留48小時,再乘菲航最新·DC-8遠程噴射客機飛往 三藩市,沿途慇懃服務,-

份發揚東方民族之友善精 神,務求搭客旅途舒適在和諧愉快氣氛中完成旅程。

請搭華航

星期三及星期

活

下午一時由香

| 港起飛經馬尼刺 |

菲律賓航空公司 九龍半島酒店電話:662371 香港於仁大廈 電話: 36957

PAL

柯士甸