1963-11-25 — Page 32

華僑日報 All

年二十五國民中

四第張八第

爲工友服務分劳

вод

膠皮手套業減低工資

工潮有擴大可能

繼大興手套廠工人停工後

WORKMENS, WORLI

·號九六四二第

隧道工人戴鋼盔

如此神氣欲何爲,這一批工人證有一段段

姓涶直树逍與沙之間 之子山消隧道工程,日 盤源,但工程仍未試, 長的時間要在參道內外工作

華僑日

D

男小廣告

OF

請毌誤認戰時色

從上述國道建設工人對 本報爲加強對續服務,在家報「工人世界」張世傑工友之小,凡是磁工发有關之“特 出窿入遽不憂危 許 個,跳財敕特殊,第一大学四個黼學四十個26外,以樾熱讀者服務之後就,每天權收式冠。秋勤來稿別碰! 記者指出:他們在道驢哦哦聘」、「招生」、「浩潑」、「微求」、「出讓」及「狂賀房」等獗,其篇幅餸段以不超過一個 ——璷盔、郭製鞋,却又有另一興意,而且,正因爲衆 每段

日產淮山去,動頭戲壓線,但,由於他們有了一般特殊

獨酌予增加,同時中一點,每一座 解決工之期還誤,却碌有點年,還變,他們的生活,反見安定 爲十四元一個單位,大过年月挝力之所喂了,不會像嚐過的小洲工程—「命」,萬些時,完畢了 十呎乘十二獸之祖————餓傅翼之潮角燈,又要改患一個再找別的機會,所以,就算工作辛苦一點,也是 値衡器市值去實太低 及樓梯均背放亮者 爾意的。

但反對之一方,竞八百元之意 圆示的一位餘蕸工人,正坐運程車上面,離起, 堅持此種大啟租金,此數額爾在已減,藍菜,而是「神乳」之至。顯感到自己微帶領戰車行, ,我不能以其他樓宇 燈光數之後如此, 國家似的,一派風,比起幹別的工程來得別緻,他們透 例之純露如滑加租怡在較早時間,則會想:何等幸運會在見工作,而道的巨工程,你們居功 正不少呢! ,不轉致背者願以魚 祗此數

(澤——、文——

另一廠工人昨又停工抗議,看),是建於上活,快跟

中國難民問題之國際 增居 居民之資 人士之許,如是艾蜜 當做對此

脚皮宁套業號低工資事件,由於高部工人提出反對,造仍米痙簾外。自從卅八 宇套籃於十月衆一日職合空诒將皆皮手套製造工資由十一月一日起,降低百分之二 「十夜,除大興手評廠門徒部五十五名工人聯合体工以示抗,造智能爲止,部份包復 工,傍街在發持外,一定忻興手套廠內種部汽針工人約北名,既醫生停工抗满事件 ,一般預料,如資方 從採取適當辦法抑制此種工潮,可能欄大。

京,倚在考爐中。

關以徙 樓宇有 關紵與保崴用安 出之大,亦爲反對 一方有之

還些工友的意見 , 是值得考慮的,但 政府當局對此意見 以明察,

,

目前九龍各區的

日五廿月一十年三六九一曆公年二十五國民中

不過,質證在灶次窗佈降低鼷皮手套工資,乃合卅八家决定公作者,任何一家 對工人要求,難以單獨行將有所變更,除非舘形八家手套蛮對原有决定妝舰,始能 溫辦測。故在此互相峯制局面下,有關廠家,將 難作折之臨。

撲殺:恆珽手套環內粲離南針工发蝕工行點之引起,限於日昨廠方純灬 月,皮手套與工人撼造,此候手套,在未未降低工資館,每打原爲四元二角者;現在 廿灬般钷打褫溅三元四角,相沿八角之多。當時工人以距離太飕,批出質詢,但臧方財 五一答以此淆工做,仍比別颳爲高,工人經過間後,以龠無此重現象,故一揆停工 行動,與廠方舉行務,但若何結。

工人曾表示,在此次聯合宣佈降低與皮手套工豈之卅八黨爭套廠中,馒䲁有小部 燈飾貼皮爭賽者,其偉來有此種經營,而且,在無黨熤皮乎弯之區家中,部份 仍猴持原來工作,部份用核識。故工人認爲廠方逛屬機手汰,藉詞與日本于套競爭 而寫此,苫了工人,饉非明之,希望資方灣案勞資合作之於高原則,不能重視私 彩,遷共結果,勞資必同受其摸。

膠皮手套工人

提出折衷辦法

販小部局龍九

罰被輒動

業失於陷少不

那,這一種被嚴厲 蕩的情况,不單止九 龍市區,就算新界亦 復如此,不過其中性 嚴策的鼎池露地區及 旺角區域。 由於鸡爲阻碍即 作爲阻街,因此目前 一灣大睟檔已經成爲 無法營業他們的業務 斐醤没有翮費用相┃一般來說,都是非要有地方跟裯客坐下吃 猫大,不合收之臣喝不可,如果想識是外置是不足以解决 則。據估計,每一年的爲口的礴唹將無法解决恭燈問題 間十四元月雅之居住,此前開檔工作,與不碌擋工作,亦將 原位,於管理, 「偽無剪可營。 |保婺及水爾等戏,

因此而停開,大 故此目前一般大 的工友亦因此而無形 的每月意蓮十五筦格與其開檔(如营 中陷於大葉之城,成 「角之命,換之,紙

劉枱糍而罰,毫無收入,不單只

希望資方體諒勞方苦衷 太祗膠皮手套粲 的。所以工友的願意的話,稱工人家為的得三元五角爲租金姊成完全守法而無法營科身的生活受握,謝

由於目前與愛

工人,目前對於責難,鹹薪百分之十,實在生活將至很大的影阿室,如是,則研究了浓,不如索性休業而求屬的生活亦受影利 巴士工友提出五點 璐件,雖然仍反對號已經是很合理的了, 了,第袞上既不能使 建築大厦之龐大數字 不開當了。所以,月 番百分之中,但是因爲荳揳在工作減少 工人聞純工作,而本,正不知何時何日取 前來說,九龍及新界 低一百元,甚至三百 由於本港勞工處仍在 的情况下,無異所減 風生活的罷,這又怎做,爲壓及收,必 區域

調號之中,同時實際 少的收入便接近百分榭可以維持正常的生

大学四個服務

上期

賜治處

小字四十大衆|每天貳元 費用廉

收效大

€484415

樂琴理

道70

小學元

樂15A五樓

台中區辦事處中環城多彩生活閟十四號 台九筋代理佐敦道碼頭曾亞學個集 本部爲各界服務見,幹設工人世界小廣告欄,分門類,集中 出,各界如有「房墨出售,聘請職員,寧職位,介绍職業,物牛 出讓,訪尋物件,微求伴侶,招生補習,代動通訊,在此提到 告「段,見效非常迷,百價平常說告息,無段大学四 宇四十個,一天兩元,二天四元,三天六元,但須上期總 花凝宏大,實有百發百中之勢, 欲將始名住址宣佈者,可對吧荅函件寄交

三合千頭的新

|新樓租售

一梯兩伙

[ 觀蒈村近 舖位

會所診所 7

中期長久收租:

青 • 誠徵女師 3 寫字樓分租 電話釅房

合意借344156季才治交吉平樓

機約三

以分租用合

摩沂地合白

沿集大旺生各

民意連大行及

全層出租 長沙纛道648 號

* 薏 四二〇箱字樓租不过853603

黑四樓三房

型浴閲岗工人

補習食師

五九六八

聲鋼樂

快手商

電話:775998

七街

茶米

山人套

[粗皮手套 7 新樓租

洋樓出租 尖沙咀區

知加442791号

英演酒家對面美華大

【士多平

|A六樓一梯兩

|向南

找天四

數理補習

鄰理積

原國

百話約庆廠

廠房廉讓

九香麻

四帶都話開展

屈地街上楼

聯合酒営

北利處分

北隱型桁 骧

别渐業龍果糖

伍二工刀

陶冶

大燒熱海

向南唐樓出售 | 唐樓急售 | 雜役學徒 女教職員

對面利發大廈

洋樓

水淇85879成962608 八六九二九硷洽價出空 有水吉地

羅素街36

银茶地香

三內尺

二食可溯。

七五五治

黑工輸安地

△洽廠貨用私下

近元朗南北

五九業用途合國西海行七九五

渡菎街角貝

翻香連以857

1657129-

雜役以後多名年格 宮炱學校聘 |有高小或以上 機師及高中會考

在被府 身份發價合位 九龍藏石山其學 |宿月茍四十五元 無料片 及

#魏本公司联合排送貨司

定闢大道約面浛來件不一名級鐵

海肌精 樓

太運財商灣球

周新一大叁式

然麻慈5

治有用肝近鑼

燒雞稅 萬

|聘請教。

小學英文 錢澄

九龍

歷長術設

菲術人

美術人才

報案供我一

书号:

密件激位註将

祫到門小車能

聘請

日下午五時代

中雅科三甲

寄華僑報四二三

三箱酸機

菜很登對打

發片克龍貨請

件名時每属 雜條狩八纖維

洽投苦街司送

胸圍女工—

|手女工粮造工定

街102 四樓美持度檢

聘請職員

〔二)在每一個】

俗大啟雄 元,被氣, 希望資方配合

一較追的車站,派巴

【士公司的職員在站

之邀展如何仍米可料之二十五了。 ,故此一般膠皮手

「意呢 環顧太滥的事事

衛生當局通知

員工禮貌運動

業工人仍尔雅地工 作。

故此,毫無疑向 業工人減薪,實在瀬 在需要迅速地和衷共 記者皴我悧箫} 觫體做工人的苦衷。 營地解决各項問題 個行業的工人, 因爲工人的收入尤其是減薪的問題, 们表示:他們選一個家吕不焦,如果一旦'以免影响彼此的利簽 行業由於大部分都是再減少太大的百分泌互關係。八郛》

飲食店職工

2岀,以件精工資,

徙置區樓宇

WAH KIU YAT PO

五,無形中是影响很

依費指出:在目 則營業鼐善之際,開 工的情況一定碗之而 減少,假如照日前的

傳出加租聲 工友家庭表示反對

近每月被少以十萬的。

【工作時間

「願作合理調整,

大橋的持牌人 ,通常其領取一個將 照要有七張出世紙, 邪就是說,大牌檔的 九龍巴士公司a 開原,不在站停車等莖與乘客發生糾 陳威海七 接受二次防霍注射 傢人,最少有七口入 從維行了禮臨運動以等。 「後無可否認在巴士 吃飯,遠優鐺的工友 市政衍生當屁,頃以時序跳屬初

他是無可懷疑的,因 葉米計算在內,所以上工友與乘客的關係 多,惟霍亂依然礦涎不已,港九一般

一昱受影尉,則其說 顯然灣步了不少;不此如何改善是值得 訢建業裱工雖誣汫藿射,但大都超 失可想而知了。

【過,工发工作的態度 號的,記者訪問巴士 無心工作, 越有被烟問,爲黹持公共衍生,磁 很多方面可以證及作風否有很大 工友,他們的意見

〔四龛飯時間|瞑於下午或晚上替 保市 慨良漒絜起見,對於港九各區

及其制度應作合理 開小晚的生意大說,的蝕著,却并非嘯然,以爲辦一個球函外的改善: 歆全商店員工從新再櫌開第二次預防 | 因爲常對給小,縱然仍需要抓涼不是很實際的工作, 冷矶注射運動。

願去做生意的行口, 戰法加以推高及改湼恩伯仍是名義於實,的工資要加以合珧 補習鋼琴 【五)對於員工 因此他們用點,提高,工友因爲生

計的生意,可見其籤 這幾天來不少,認爲是應該配合這個 內之類過面數對工作有熱

【値得急切攷慮,由公

英秧際,他一搭客 英數補習 啟東求,如 情形自可減少了,工數理到 凡張

C

三群街

不容易了;

友不至太疲倦以至大學預科生 科大厦四EB迢

區香其污成北角F2

二水

球:港九各區飲食店職工, 日誨己分別鳖灣衛生局通知,所有撥 受防衛爾注射經已超過六個月有效期 色者,必須按照揈時間,蝻流 次預防備置注射。 各該店所在地區就近之泩射荈接受

厭。近十萬的小財及市民仍怨際粮道訴 運動向睁焄行的,這一 |

極才收質效的。 |工发出於這一種情形九羅巴士在很多站 ,已依規無法解決,采沒有人下單,便飛一 (一)巴士公司 可滔速加以跑合,岁

體些工友意是

五七寶以款控

【法功能 强身防病男女 老幼皆可習熱 大联拾三樓拾登

#)

日T初月十年璵発展望

月閏兼春雙

多事喜娶嫁

忙友工樓酒

何奈可錢爲

本祜一般工发鋏士所反對份在持 情况再減百分之二十處,對於外傳從大 來袂之階段中。如果 五,則一弭瓣,相 叵可能滑加肌醢一哭一直成爲事嘅,則住 冮影之下,無形中,曾經核爲關心,同 在樓宇之愛 收入個減少了一半,時他們都反對一秫 民,又將不堪負重之 澂慨是一個大打怒了 冻,認爲出們常在壓抑。

〔踏事秕爾袞沉瓢)日本的勞工運動 說來,包趨於穩定,分爲就將就會黨的總 的總工會,憑「正統」爲對方取而代

錄音機 擴音 英26 金巴利道石 消息指出:主張,在西換各國水,因爲關於結社自由的 詐八其中亦有我持共班主義者】與支持民 ㄜ,竭力反對,所以,總評與同盟會額的77,768 永恒 皮示骞業工人, 因爲-

近櫌嬷可懋祧置楼宇住宅單位 國際勞工組織條約第八十七號規約批准踞 主社會黨的同盟會,但兩浙對立依然銑 關係,無化。 的生活在日本已經備 粜消息透露:金術 雅之理由,除以徙題,在其他區域來說,於日本勞工工言 me 塔維持,如果一豆工 世大概之住宅單位,做大閹舖位已調 隉會冖 呷)偈導召開「亜洲、非洲

總評是想根關中立路,推行世界 |貸減尝一半,則生活有關當嶭正醢嘠租值爲引伸之論據外,、拉丁美洲工會會議」(所謂三A寶藏) 標榜打倒資本主義,建設社會主義,發源 的第一步,便是怪出召開「三A會涵」,「 要之,總酢ń日本勞工界的左組織, 聯與國際自由勞聯的統一行動,其具體化 三位女師花 如何猴抃是堪虞城之函,但被一方面人,並以目前管理與保變,引起國際間的畫視,定以勞工還顯湘身 日災安全條約,在國際上採取中立路線 。 反對低工資,反對殖民地主義,要求實現「阿面姆 由於今年是變潻塗閏月戰後的不鰭1,致使適些粢的處理, 博會則强圖與歐美自由嬴次合作,在 和平,并預定明年正式召開,但因受中蘇論 鹹內方面,標榜實現社會福祉國謝。 特斯暢旺起來,這不喝酒樓

爭,中印网扬等影响等,亞洲各國的 現在日本的勞工界,分爲評,會員 在這種情形下,日本勞工界最大氣 工商,分爲中共———印派和蘇聯派,致 方面入秋以來,雙乎筵開無 西百十二萬八)與同會(會員一百二 的勞工酸檫,希望甚爲識茫,一九六一年 三A會拾南工作,還進展,揵驗,印 虚席,卽包辦館也一桫旺十萬入)兩大全國性 ,使到酒樓業工人忙了的組織,相互對立 【爭。在第二次大戰中 正因爲酒樓業工入收,在軍部制下,海 入,主要靠客賞的(俗所謂於崩潰的日本勞工運 貼士),散酒窖愈多,行入場,《戰神 就您好;比载有名氣的酒家 九百九十三個工會,

【乘客只上一個乘客一走,市面上下我太'《和】

76班等起校夜

張香香磾

新建唐樓,會因

清結他

手風琴

「七〇二九九一周治

大廈B座5樓G667409

|尖沙

55 一廳一房

224 五一梯兩伙

750436168 #

工廠晒場(

ST36000

【合專用晒出乳

拔萃書院

在兩大組織對立下

* 在這幾個月裏,每月收入越客賞在內,起碼有四五百元,甚至會餓四十二萬人), 「超過六百元的;如果是巧乎飾,身癞禨識的,月入千多元是經戰後由於盟價指令制 定勞工立法與共棹勞工運刺破策,以及經 不诣,酒席該多約時誤,他們工作時測憋死,常常嬀在午夜的暈圈,工會的組織雅關發展,至} 一時後,才得休息;特那是有雀局的,喜除匪橫,適招牌還在九六二年六月,工會嫰鏓蜇萬七千八十二 我下去,姿惱的事有些客人識了鲿却要與脫下六,明願又四翳,個,會員八百九十萬人。組織準爲三大 「可是他們絫影「貼士」,明知“诗也得幹下注,唤陪峰巔,乖違二郎,但內部的紛爭,諾出不窮。 「笑稔侍奉,唯不題,雖熱茶,無光,張符串,總是弄到國團

日本勞工運動近觀

尼工傘鮡一席記局: 畢業生英語發音 又有計劃苻渫「巫非封補習英搬 勞工會頤」之熊,形

旅典裨 對立的形群

在此復雜的國際

總評與同盟對立雙方未獲協議 眾第八十七號規約問題,就是一個鮮明的部隊經營藏府服 以來,總吽號贇融去隈鬥爭三義的策,

的課題,國際勞工組 106 工 获取了無好鬥够重於統治鬥等的戰術。總 對照,國際間環境要求「予以批准規約 經稱這秏戰術爲「日本工會主義」。同盟,日本因灤內政治恃勢複雜,細逹遲不能 會議部爲其粱意可循,未去过。

批准。問題 馬點是:「被開除者,應否 對於共黨國家系統的世界勞聯,豬肉 承認

會員」,及「沒有自 北耋正義份子,急進的骷會主義满都,由省警系統的問穄自担牙铈程时園際勞工 由的

批准,開祖只是保守,新

、明星公司的新片 此片時,溢,發基

「雄酒女兒心」,可¡ 裱玲均先惔受低見 直,而羅艷卿,馬癸人衡用缸糍水煤¤ 片的員工焉之數跌打 可行的以眾演員血與淚而,用翼情誄潢,連 爲他急救,足見他們 寃酒

痕處麓,因出在塔怕

齒華僑報方五七箱

招生 徵求

八七行在握不正常的獄请下,字使審 陷於困境。由於相 日人與亞米肉发生 一絲,但對於婚事,大家都不敢啟齒。

## 200

美術 ®

快啦

776289三月

洛克满534 五

遠成素描水彩

油豐裝飾廣告

應農會 深造

兩落八百

HER773518

|康德大廈

洋樓招租 樂活道三號

情勞中,總粹的中立

疴慣不定娩費

198 馬列發堂側7

【沙田鉅型

旺地樓宇

園學

地生

七均六洲角

旺舖平租

282

恕均租笔

洽砻露閒瑞中

約租

健國學室

萬按禳城,

陳水

治坛

八近建水界

到泉

長體

六R

號有期

青均作非某信價兵註明如

含術件 巒榮學目途無及急在「活山可意公鑽|箱目各各湾有

洋樓住宅

新八二五四

東寧大廈

請想有效九

從電精価龍

補習

[等潋仔金]

|英文版初手母起源足

租賃

寫字樓租

單邊樓租

洋樓出租

村水電煤電八四九 一八三三黃油。

免頂廉租

高尙洋

鳳鳴二

鳴大廈二樓C

蓮房合公寓或寫字樓

海鹽發街1號四] 用下午诓7701698

【威兩大房浴室厨 粗幼電淨租340831

洋樓出租

般合道風景區三房兩

中環

大學經檢數

算術至微積分

珠算

司機求職

|英數理化

|專造賬數

郭時亦型荷兰

熱油 632

限三大倫

灣襌行精發

利證程招年女

炭西湾南驗宮

午器化及

一鋼琴

消5 各灣灣

六孔技榮

州號英級英殊

徵買古

報出地

四 鑽并合作

英文班數|

求精數專

「補高初級中英 73 號 代购幾何三角解變

「工廠同事 M

患適合一支機用亲

做主最相宜可入口

牙文

六百浴C

●德雨座

洽司百大街鲿

大房出租

麥活奴道8A號地下 TC座大臥房 租公開演

KOBI

二樓招租 引橋七六〇五九五治 咸道八十一南海大阪

電話分機 機

对吉舖招租出

|梁君接洽

洋樓出租 B座論 蒗 雅緻大厦B座 房一廳俗案合商業街 五段1150座五樓

九 宋美 樓

九姉

工業大廈籍

|出讓有意請四

59年歇一手車主件 三十女職員名以識

良好車主流行兼做出

院左及百餘呎有,

|花園洋樓

單邊租售

代工商業|

要請發生做名

「男女抄寫員

界解决水

請或五六

445812 ||行業

油渣彬士 聘女職員

商店後生

閲紙抄一意請 32107 链洽

招請廚司

微名40

該應式性

街上20段

請經驗式封

五工下有對

號作經

電器行

一台售貨員,對有

洽,愛車

洽來有名司

中學程度體運紀臍辣

|萬華香四〇九治

招請學師學

名供膪宿月薪: |保人北角馬寶

|C檢方珠公司

招請司機帶 洽 家司機一名鎭徵人 將年度囵及希望 離是否有電話投函香 都有九五三

五四資徐拾

◎193 號永信公司

百毌371889441641 生意好地點幫主

旺區舊樓 工程人員

興能說背誦英焄 聘請職員

[圖別業末唱會顧新闻 大道東179 號小湯

司聘女職員名

|九龍塘區

|燈舊則丽月安吉交易 合底谱八四七〇五 况1928年

分層 急售價

67009

结合煤號 失压

摟八佰鳳候

七潤租大

大學誔大

八盟條60

六道下旺

張便租工大

活利組藥

七樓業餘

光幼大

六期觀腎

贊四地厦大利

六膂用位置蛍

關售樓環這

洽電住溫您

商業

金店長吉爾七

柳面百二十元。

〇維克助員:微等名牌具

式傳記熱算融打宇 四一九

|爲月薪百二十元。

「上述各類應聘者

7 一戶一梯 技工學徒 朋克苦勞有責任 徵女佣人 萬吉黼 隔街40 號套裝 祂工一名當第一心爲合請乖張附家庭精烹飪 2443955 南閲建築物實際費用實心又機汽車學術數 近照兩華僑報三百,各種雜務月薪 面 800 爽联蝘榮宇 名供應九龍山道|合約來烤 營業公司蹴话 374 修部。 仟概不退回 浩

讀者諸君:

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當

遊客公寓H

洋樓招租

AB

高尙洋樓

拾式鸪天富 極購價免談電863009

快入伙

水泵

建築公司

|唐樓平

到萬塊大館

魏待尺吧冷出

卽安爲刊登也

華僑日報謹啓

兹∑附療 計港幣

+

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

元請將下列稿件由 月 爲荷

此致

一九六三年

+

電話:

華僑日報

刊芦: 住址:

【請注意】

如密來安僳關將「郵隠」二字之即將「艾慕」二字

嘢宅接洽 全吉價

李元台下西大

NIRE8480334

小 大 大單邊樓

好實用八百多凡诸善

149500230674 遗忘

人與人之間,更注重文愛和越成, 煮舘也是不可忽略的事,許多誠徵的人, 「只因忽略·党范在門入勺密话灵幸落

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.