1963-11-25 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報

倴

日

•

五刊特泓澳

頁一第張六第

日十初月十年卯癸冠

一唯上界世

英雄餐單

**

翰 ・齒地;大衛•史提反斯· 穆雷·哈爾堡及阿爾拔·湯瑪 斯——在中距離賽跑中獲得八 項世界紀錄。

的水—[超過一张! 應該用作飲料,作爲一陬「ELIXIR}, 古唱,該發供應鮮葉沙米,上牛奶的正案。 物 肺,由餐出的小區,宵夜,號為譽過所禁止的。 在椒的訓熱營裏,衝慣對黎的,在特別的精有的惡與,才 融於發育的兒險,旅魯?說出兩翼貼士:當他們發脊的鱗 「首先要為他的背暑平坦的割渐离內,並要沉所以發!費的 平坦的得。第二,融揆陸超,洪生的,研成細的蔬 鋅 鐵他們,他們成後,決 ̈們越酷多纟鮮菓。 h璡鄩:「惻變際洪崇敬,他們將已完成傘們的工作。 不管他們的绕章將變成什戏人物,低誤應們海景真正的男人 和女人。

施魯提·威色古銅,以他 的年紀來說,特別壯健,他說 「所有的能力,所有的訓練 都是無用的,如果引擎沒有‘出演外倒跌,催回人穿插鶇依照蘢供給你的晅E們的要跟点歌 最佳的燃料。」

瀬築堤指出,雖然昨的八,女人或见業或十多不想打破

留意飲食人人身體健康

著名的 體育敎練柏西 施魯提在訓練有名的世界運 動員中有什麼成功的秘訣呢? 六十八歲的施魯提說:「食物 適合的食物是我的訓

施魯遢從孩童以迄中年, 是身體孱弱的。他歸功於他爲 他自己和他的運動員而設 膳食:他自己有很大的成就 在他於五十二歲時惠任體育教 -陳之前,他以八小時廿八分五 十秒的時間從橫特斯他的國際 訓綀站跑到墨爾砵,而且經常 的每年作一千哩的長跑,他的 舉重成績很佳,曾經試過連續 過頭舉重一〇八磅六十二次, 一百三十磅三十次及一百五十 磅十次他所訓練的五個黃著名 希爾普·伊律;約

不推多水分的食物園耏粉劑或牛奶的早 怪食品,用牛旍片,該市,草,佰頂片

他特別的說,今日世界各 地的家庭的現代糧食,都不足

早餐: 以建造膂力,肌肉和活力。

選了謝「天然」予發。其塤陀完「研製多吃些 生命活於生命上,文明在過去磝西,可吃炸薯片以及微煙熱度或魚4 五十年的散亂,只因太過依賴 烹紅的食物,而使生命原則遭 毀滅了。」

菓菜

午餐: 為捕散計,蚩魯以 大量的鮮燊的涔他的映 對,每人吃一碗盤 摧——並供應他們大說的

用訇修的鮮蒗,熒蔬,某頭魚、牛脯、牛奶 、芝士和藝經鹕成,加上微微塑和轡際的沙緒。 她鬱騰的體質,除」鼻外,不准無萦或任何 他流質。午惓時,他們落人欧一品贴牛奶,但是 ,他們受就誕鶯號公園小時開始與飲或流質,以五下一頓飯 一些機塑的肉,魚戒惧,連皮會去皮〔時常 加消口葖熊的馬來,以無黴的任何合時的茶 蔬。伊斯·堤神,葯時要盡少放水,與顏漠 過鑄底便可。

晚飯:

的明星上

區米產病無

榮薘祫子職了而不是還熱的,網下來 今天,很少人怨鬥澳濕六一個出米 的國家,然而,澳洲是世界上唯一無病的 產米地區,而港迅速發展的洲工蔡有擁 在澳洲東南部,名叫制難維納運河 嘅區的,每年收割稻殼一十|萬,還 哉漱收!熒俵悅。約百分之二十銷售於 澳洲本土市業,百分之十七供應新幾內亞 ,其餘的輸出亞洲國家,加拿大和英國。 香港也是澳洲米套座古塢之一。选一九六 三年六月三十日止的換,變輸入澳洲 米幾溼一離,價值一千三百萬元。 保持食酦平均產量的紀錄 一九六一年梵二四三〇,體系统 三年澳洲淞于均保這個紀錄。

澳洲聯邦科學及工業機構的科學家們所愛斯的荳類商機和出破機,或許使法開荳類網剛的製 造方萬在砂近的將來革命化。 熱灣膪邦科學及工業研究機構的食品褘握組高級祧究官波爾德最近在羅爾砵洲製機照業大會中演 脞爾德邦科學及工業研究機體所發的米雅志微機所去殼的荳-百份之九六,七是沒有破的。 荳钴放進一個營盤薄耱器,於三十秒內把它們裝 逍過一道。它們與下一張震的真,使它們 煎的一媚先淪為一根影機。離港豐 張開,留下那 些豐位於一酪梨上,空號就被卖到另一邊去。他說,這 新熱器比較爿前採用的器更少處。

也有機器

和收凯都接用湾合種稻 件的機器。慣是,可以省大的 的生成本,並可促進這工業的效率標準。

罐頭要經

佻咁驚飛後以緻,她開噴射號與創的醃來愈多, 江洲發展的稱收割機器,可以一個人管理的,收割率每 小脚六起 蒲孛耳。

澳洲北部的鑾地區包被爲適宜 頊的。 科 學及工業研究垻科已在該區設立戎韶壚體質檢傷,並已就行 商業椌中南,相當破功。金財百種的和演磋世界上許多地方 入澳洲,其事二百五十年是長卿米,預期本年可獲得恩够的 案子,以試讀幾種交米

日進行的試顯如下:(一)用來製造一種極幼滑的化 用的粉;(二)用米渣食用油;〔三專用殼殼黏貼士致土以 供豬嵗之材。同時,洪的品質營價值刻在世界各地找 牖一個阕固的市。

旋輪蒸煑

我懷訐,還有效的體類 快將與部科學及工 業研究機構的背殼一起出售。紫類去殼機的使用繁 於黹蹈剪影機的效率。

赍溪湯類篇大會際邦科學及工業研究發栖所 發與他旋梯蒸崀鍋,這種鍋使铿蹲在熱和冷却的過程中 所對戰的品酒修攪勻。

他:「旋扽熱愛舞有剛儷歡的盒子。上游的一個 擎配蒸氣管,以供給張壓所,下邊的一個 常宁襞配嘅酒水管,以使盡頭冷却。」

他說:「一個執子有兩平行的皮帶,使網寫 景他們的圓形器壁,這些榮與水華店一個小角,向上 走灣,因爲頭必肉下舷候,鎮的施轉速率由度帶的 速率管制灣。許多食品系每分鐘就轉一百五十至百 五十轉。一條拖曳曾在每套皮帶上面約一时移動蘑,把帶走過這擋器。」 波爾,正經過機器的加熱冷理部門所需的開决定于那條曳習的宮率。在旋轉 鍋加轳所需的時間澉常約等於固定蒸賓城張所謝問的十分之一,但有些食品可以被省更多的時間。 猥韆 郭科學及工業研究醮橋的宝岽製造的旋轉蒸西䲁包 【工業所採用,選一步的單位也在 造中,

澳洲乾菓是 運 動員

澳洲的宮殿君已開始一個夠 極的訓練計劃,準備一九六四年 在東京舉行的世界運動大會;乾葉 當了他們在訓練期間的重要食品。 許多國家的食品專們把那些 他合營登豐富,能够滋生潛力的澳洲 乾菓晔做「天然的糖菜」,

這些乾菓包括在維多利亞和南適 洲的著名結構華區揖產大,小蓀,無核薇发加侖子,以及晒乾的頸菓--桃,杏度等。 幾乎十至十架的蜞條件及土壤質送,加上以北推多利亞爲中心的獨一無二的系統,也降 精美的葡萄,在太陽下長成和晒啓的。

写些天然的製造乾運方法不待俠澳洲乾果冇鮮識的色澤,而且保存所有常助發育和促進 需的成份。

葡萄乾的他命麼特別豐富,並含有,,滿水化合物及蛋白質

何磅大甜乾是用四梅鮮海底的!澳洲大臂萄乾含有約百分之八十萬糖,其他國家的 品含有百分之九。

其外的澳洲花,鬍桃乾乾,供两狴他命C,THIAMIN及 RIBOF LAVIN - 鐵,和 驎油含豐富。

桃含有百分之四十三的汛进和客易吸收的天然糖,铄磅有一千二百至一千三百九十的卡 還迆品質偈愨澳洲乾菓在近年來成爲了在溯標中的澳洲運動員的拼度的一個環要部份。 世界融名的澳洲一些礙跑能乎伊律,康拉德斯及許多其他運動員認爲乾草是他們練計中所 必需的。 近年來,澳洲乾菓在本國和海外大受歡迎,作爲一種糖案,不止因爲它的食品,而且因爲 它們的香味。

燃料的電糖鮮蔞以供製嵗憨的地區約六萬六千英畝。所盧植和晒乾的菜,百分之六十善次 葡萄,溪洲的乾菜,百分之七十至八十是出英啼邦各際的。 犁地,應水,剪枝,除虫,攔業,及運配符合衛生條件的大工廠,開乾菓製造商 終年工作不停。

澳洲名廠出品

牛油-最爱丰富食品

南星牌 新鲜

牛油

4

總代理:

PURE CREAMERY BUTTER

Southern Star

AUSTRALIA

PURE

HALF B

通利行有限公司

永安人壽大一三五室

電話:二一八三五

Kingurli

Kingurli

MARMALAD

「利」君口福

「甘甜美味

請選購

SAGNE

EBRANDT

Arcoves

期期

3五廿月一十年三六九一曆公年二十五國民

AJC

進口批微能

罐頭菓

張五第2

AJG

AJE BARTLETT PEND

貿泰爆食有限公司

塞昌有限公司

振興有限公司 榮生祥辦館

成彩行 昌興士多 明泰士多

主婦牌

自發麵粉

請選用此含有豐 富維他命之最上

等自發麵粉以製 造各式蛋糕及餅

食輕鬆幼滑保證

满意 ·

『主婦牌』

自發麵粉效果最佳

Mother's

Choice

FLOUR

总代理:和記洋行

O

澳洲

格蘭蒲

海人被撫能MEYER

否忽略

HEINE LINE 輪船公司。在實 際運輸利便及協助商人與貨主

世界最大主要解决困難而言,此澳洲人經營

產品國家?

之輪船公司,具有極優良服務 紀錄;無與倫匹。

壹千壹百萬澳 洲人士需要閣 下所推銷之物

· MEYER HEINE LINE M

品

MEYER HEINE LINE 輪船公司 正欲促進貿易。本無公司擁有 輪船兩艘,即夏文快輪(M. V. HAVMANN)(九千一百四十噸) 及熨雲快輪(MV.HAVORN ) 八 千三百七十五噸】經常來往香 港,馬尼喇,基隆及日本等

駛快捷,專門輸運貨物往遠東 各大商埠,該兩艘輪船均 」

別裝備,以運輸大量液體貨物

冷藏及普通貨物•如蒙賜 或有關緊急運輸事宜,請向本 公司代理海來有限公司接洽

འསའམ་བསམས་

香醇佳釀

世界馳名

(澳洲最大釀酒廠之一)

晏高士

拔蘭地酒

各式洋酒

澳洲名廠出品

「CLARET

「甘利菓占」

Rugrohost

Orightlandi

BURGUNDY

ANGOVE

各大商店士多均售

有關一切商業諮詢請向下列地址接洽

總代理:永生有限公司

PLZZ BLACKBERRY

香港永和街三鲜

電話:讓四八五二四

本公司輪船經常運輸羊毛,肉食,牛奶產品,五金及工業&品,

供給各界使用。

潘

於

電話

*** YAKUZA V T

律敦治洋 行

香港都爹利街甸拿行

電話:20190 24201及27833

MEYER HEINE LINE AUSTRALIAN OPERATED!_______

請向下列地址接洽

海來有限公司

香港皇后大道中26號亞亞行206室

澳洲陽: 包裝等

澳洲