1963-11-20 — Page 5

WAH KIU YAT PO

日十二月一十年三六九一膂公年二十五國民華

第張-第

三期绳

傑

;同時,爲了銳和頂西方的緊張局勢, +磁實力有眼,西方如有就一的除

亦有向嶺國家出的必要。但是,辦法,可以彩嘅菇脚的經濟政策。蘇聯 對的人也不少,就中特別是國會裏的保 可以向西方脞取長總餘廢恪件,以 守派,不過,據一般人推測,大藝術機 克服它門前無灣上的困難。此,西方 ,吷國對北強國家的籀出,目前獲然很 現在有良鯈會限翮賒賬條件,以迫使 少,今却會逐漸增加的。

蘇聯刳一部份年費,把頂些涼移作

九龍通往沙田四千六百餘呎

大隧道今鑿通

施工廿三個月絕無死亡重傷平安完成

全長四千六百餘呎

及叶立的任何活廂,示邀燧」。

〔合眾國際社高燒金邊十九日高棉人民代二萬人,本日舉行怫別 會港,手贊成立印 美國軍事經濟援助,此大會通過】案,求我 府,知變感,此案本日開始至。此决艾請照美國軍事援助問 換,发凈援助。比大爺由高橋元首施亞努召集,待會被材明,現 據,證明美國協助甄第,反抗政府之後,除卽過上述提案,查施恩努 黄於十一月十二日宣佈•高棉將於年底取消藥援。本日之行到, 龍六溅

炮全部工程將於一九六六年完成,正式使用。 居 西由九龍通至沙田之汽車路可以使用,同時,由吐露 海沙田 水池 福之精水,可以通過道內所 型熱水管,通往新建在獅子山山之有蓋儲水池 在財,然後飛往九龍市區用。

洞中空氣維持清新

南口網架二百個

蔻周顗在獅子山南面山麓之出口,在龍翎彈與義 德道交界一百左右附近,難道無馬蹄形,彌四十三呎 伴,下柎激設三條巨型稀水管,其中南條直徑為四十八 時,一條爲那四时,水上爲汽車道,向十五明六时 ,遛內之難斂設備,係用壓縮空氣由敷設水管下層壓入 ,通過汽孔,進入汽軍路,而汽車排出之氣,由發 飆上排門線道之外,此一測氣循環系統,能使識內空 (韓頣) 九龍城貫蟻獅子山透往沙田之行車幹水 因內部之光度亦特殊設計也。由於路面係場列行家,一氣保持活者。 新隧道,其實通工程已接近完成階段,餘十二鑿汽車中途出毛病,不能整體前進,織不會妨碍其後 營記者進入隧道,因工程偉未完成,洞內一片水 新工程胨於今午二時半完成,屆時將由義大利隧道專家|之車輛不能通過?記者就此問題詢譒工程髗,張之答醫、豬 、積,槤全被染污不在話,黃石洞剪上不斷有水 燃蛄炸鹉,墁後】 炸開阻塞涵玉沙之五百餘記著優不定者,因爲道右掌門拖車,一遇汽車旒生毛病 滴下,有些衣著酸性者,爲工作國際,亦不計較,調踏 * 該處灏扇 工今爲止,從未發生過不幸事件,未有」,即可樓機將拖出餘攤,不影陶其他車組行駛, 工人因意外而死亡,僅有數宗輕微損傷而已,故可愛 每呎成本三千二百

,由于好奇心之明,不少記者均透過一個業已鑿通之 「平安隧道」。

該巨大工程旅工迄今,已超過廿三個月,雖然工蕯一小孔,皇瑙對而從道,此受此帶,別機越來,今日煙石 昨午,記者在新聞處聿潮導下,架入該隧道,

後,此案證屬靈史陳跡矣。而點者能禨此,亦屬罕 狠狠,但工程師們含笑告訴染者,工程進行順利,「在之機會嗎。 園地視深工程之推行,並應徵工程之洪國建築公司 高級工程師,水務局工程師詳翻解務有關情况,以下乃一所遇海之困難都能及時解決,其建造成本每呎爲三千二 百元,此數比起供義大利至法國之戣道工程費 凈一 記者踏官地報導,

工學師出:蔡個實插工程,境艱難之部份,係在 代。更爲可密者,乃施工以來,無工人死亡,嗆傷亦無「瓢子小常(卽近九龍之一邊)入口處附近之二經, ,僅有數宗輕微損傷而出。當記者非社工程師之工作時 曹恩多風化之進行,篙恐傾塌,故語安裝二百卅找 整優道全長四于六百七十三呎,爲一項需費一千五

張等微笑識稱:要減少危險,設計工作不但要做好,一反鋼架,加以支持,全部鋼架之總重藍橘三百八十噸 百萬元之水滴互道路計劃,對於沙田及新界之發展 而且小心檢露及監督工程之進行,賀上,質靑骸工勘 。至於經道之其他部份,因為石發整過,無需安篓此種 ,關係貼大,隧道由沙风向九龍方面帶露幘,其頓銎

之義大利檢專家,係有餘年道工學經驗者。 鋼梁,只需舘位水泥便可,計全部工程,用去烈性炸 李爲四百僭之一,此一計,係沙田至九龍之宾水

本池之火車錢題,係在清宣統年代開鑿米,典籍 一百五十噸,工程佖每日通七尺,爆炸約五百噸之石 輸送更爲方便,如果不是這樁,水壓使然 加矣。

記識,該工費時,花用人力甜多,而且與科學 塊。 據工程師指出:葳葅拟郡三百十五呎,山於海下關係,一度測衆偏湊,致計嫻兩頭接踵位覺,離之新 大案,因此工程進行選當方便,夊因爲道路呈孤形,沖陶道,動用之工人只不過百餘名, 亦因科卓發達 間並無角,故認人可以清晰遠望,將來後,你

,兩邊接通位置只差半英寸而已,由於隱 分雙行行車,每閻十二呎,隧道霈際足容變於巴士和 酒・將來驾人在獾道內行車時,只用小車頭燈已可,一道闊達四十三呎半,故半寸之差只爲千分 〔特訊)市政局環境衛生遴選【但單車改在經樓開飛停侯。沖地一 會委員馬登,李有監,錫恩,昨(十小輪公司汽在各育當地點放嶭標誌,並有, 九)日九時半,會同工務局官產管理 天盘指示搬汽車砲融人士及售票。 新開的第三條汽車形線,在統一 處助理總監高路,九高警司修頓

一患者痊愈出院 (特)目前在谠院接受治療之亂 及市政事潑處著術生否察主任可欣及碼頭西側,其汽車界愛場地與統一碼頭 監鄀積臣等,巡僑九龍大角咀若干街道 隔一條行人路,故相距甚近,且有路與統病者已降至十一名,因其中一名病者,) ,政府新聞處副處長來北信,新聞官招 一碼頭相通,出九做到送臨時的車糰|住在北角之北九歲男子) ·日瘵藏並於 成堅亦蒞場協助各報記者探訪。 ,也是轉經統一出頭駛出,因此,國雅「昨日下午離院。 今年雒亂症總數爲百宗,過去世 據李有璇且昨壼譜記者稱:此發 行渠道工程而探原上述指,也不致發生 的,在於實地視察阻并&之穡 寬大影响,祂是兩條航橅的平檞同在一處 四小時內無窕。 場地傳,若有車輛痰多時,則難有裤 迫而已。

改善大角咀

交通與衛生

實

行大清除

李氏又業,市政局環境衛生溼選委員會,將會對上述消除問題加以研究,可能會 劉有關鹕橏——如工務局及警方等組成一恃別工作隊,至會,將富街誆雜物于 以 底祆绘。是兩措,對交通及衛生方商,均有所改善。

雜物及廢物等,以便作出滑除的計劃。

昨長在巡中,同有關街道險期, 藉費按圖索。數政府汽車及警事痰 藏上艄巡湛人員首先抵達大角肌之濘麼與合桃街交界處 | 關於街道城城之一 ,堆積不少與靈桶及其他廢物等,妇丘期陵, 黨稱人員在此逗留少壞,爲須予 解决

纏繞部襬之街道;有福全街、埃齒笑、樟樹街、花道、櫻桃街及大強悅道等處 ,祗竞費街道超堆有雜物或發物,不但阻碍交通,并且動衛生,以各人對 此

據蓠庖閶號副處長史稱:該批颮物供乐附近邋戶及工鄀,諸樂於路或公 浪,至開不合。其中大角照介於永會五金贜與晏架街之間的火堆絨質(日本版杓烟 ),破舊趟係及竹鹽經驗,將於能鑱佔地達獵手方尺之一處,完嬬市化事務署注視 ,有關方面二三號與物主會商,仍無結果。

在巡譪中,各巡視人員殖以來之大平凡渕衖道建舘攡焍作爲參考,以謝各處堆 放物品塲所是否合法,曾產管理處助理總監高銘碩則沿決栒三位牋員介耱各地之發 及!唔安榭,控虢對此迆邐爲稔熟。

激袒》一小時許為當結束,在巡祺途程中,並由政府京輛做送香報完名前往,以 配合探訪工作。

統一碼頭渠道工程影响

(80)

【地俘候,油地小輸公司已分別在各有 關地點,機適當的標誌,以指示 单

渡海汽車改停 海納人士。往業先把緒,侯認為一

第三航線場地

*

成强,恢復。

在該處進行的滑動工,巨屦出多日

·日常的施工,正在被一頓際媽的 設有標誌指示熱駛人 鏡榭腹,也無是學院黹海的代草場 (新隣近)由於進行正道工程關係, ,攔腰拙 一 大坑,汽車當然已不能製 島中區統一碼頭的群汽車停佗,源,因此不得不將骸行對開,所有貨 因此而暫行封際,由劉海的車輛,改 度私家車,均改在新近關航的第三條 車底海時就線的車被海航線的線停放,探號強,

麻·酸 ̇港

̇頁一第張二第

「日五初月干年卯癸屣复

店商貨百價一型新最九港

酥雞

公限有信百

000

建議天星辦紅磡中區線 公共交通委員會建罰天長小輪開辦 紅磡中區新航線,目的在於分散客, (第二張第一頁)

娛樂塲播流行曲要靚牌

各體業者,在檢疫所內鱉受蜾察 ‧ *工程使用之鎖孔機,爲「大象形鑽山機」, 機極大異常,取號二嚼,高數十尺,用力發動,使用 日本月十二日以來,有一一三,四六 空氣將五监域鎭入岩石,然後放假炸襲,將石爆 三名市民前往各政府診所,公立醫局及注 隔。(泰)

射站,再度接受防 【圖片請看第四張第四頁專輯)

霍亂無新症

前日下午有十五名橫亂症接觸者

·咸道檢疫所,現仍有一百廿九人,包括三一。

昨日各塘存水

五十五億加侖上午九院

* 本港各 水存水四十一億六千八百萬加侖,水 |池存水九千三百萬加侖,此外存在深圳水 可取用满有十二億三千九百萬加侖水,

【故此,糰祥水量為五十五億加侖。(辛) 【特訊】截至昨日上午九時爲止之過 去艾四小時內,本港各水,包括石坐在 ,共獲水五千一百六十萬加侖, 同期內,本港共耗水二千九百五十萬 論,比對後淨水二千二百一十萬加侖

阼

7 傅延緩執行,金邊商場剪定,幚 對由匯兌市價商降,游訂業貨而人口

准證者可望續有應約開來濟源,洪庄正

待可窴明朗(第六張第一) 海外聖誕節貨業已到齊 供本網及口海外發貨。本

「增加中,」

紅磡

中區

第二屆亚洲杯籃球館標,由 中華民國主辦,今天在台北舉行,或夕 戰事爲上面對钙港,中華民杨對越南。 (第四第四頁)

光華七班主辭音日行銷

悄藝類。談委會又表示,此一新」日,吹輕微至和緩北 瀚輪波新馁塲完成後,開風,初時密潔,後轉 公共設貨會主,製悅鼎日報天色栲朗,氣溫較昨 皆謂,在本年初筒式舉行討論時,天星日稍涼。 小輪公司不願開辦比一新款,因擒公

<特 天文台. 可對於將來利用之乘客數日表示

今於報告:昨日氣溫 疑,抑亦無小檢卽時可供新用。簡 最高八二八歲,最 氏謂:「誤,會認爲乘客中尖沙咀 「低七〇,五变。至午 至愛丁昼廣塲],祂會使尖沙雅區

夜止,四小時內,

加裤裤,巴士總站之設備與其他幹 IMBO •OEP • 钱在最近之將來,亦無法作若干較大之 據展;同時,前往中區航綴之需要仍在

根據該會之意見,現時所真正需要之假,在於分散,而非 環中乘客。關於分散乘客之政策,在本年內已有大成就。香港 |油麻地小輪公司色於九月一日開辦兩條狀客之新航機,一來往於 北角與紅磡之間,另一則來往於北角與九龍城之間。

本年九月,會對海港東部各錢美客數字,加以分析,結果 示:乘客由三、二五四、三二人增至三、九四三、九〇五: 比八月增百份之二十一,香油油闖地小輸公司對於乘客籟宇 爲滿意,現包打開辦銷新航機,郎北角至離动及紅瑞海仔兩航 簡氏艾:「隱國大衆使用紅湖之禍起見,在勘方面之 巴士及小輪廣塲將於明年中建立,紅磡區之巴士綫 經典讀 萬,以盡慧利便乘客」。(辛)

▲有闢船隻航行之壓題,有一低壓

今日北風 一時天氣管云:一州之一小低 天氣較凉 各地氣壓分佈形勢: 向西南悅魘,橫過台 八特)昨十昨十九日集結在九一直遠華南沿岸,又 八中華民國代總統李宗仁今十 時四十五分突出廣西南寧無陳納德民 航車機飛嵒本港啓德發考,同來考 有外交部長葉公超等十餘人,本報 記者走訪所得消息:李代總統將在港 作長期勾留,且將留醫太和院治療 在本港五行商做經多時按治,先得港府同意,並解決火車運氣,後派代表前 往麼州接洽橞榮莲銘本若,今兩代妄想返港,擦示爲歡避免經九龍蔬菜批發 市場之問題未决,此發無決定性結果。

(一九四九年十一月廿日)

今政總筒負責人稱:由區崙注華北,華中各地之担保信及萬

,仍無法恢實,惟郵件照常收發 。

香港正覺蓮社今長在跑馬地面泥活鵡七號社舉行開幕典禮。

人今腿庫務司公佈財數字。戰至七月底止,港府政毅盈存八千七百五十餘 萬元。七月份一月間,盈餘四宮廿九萬元。

據航業界所得消息 國府對中國大陸海口之點盤。似已漸趨懈,今有太 古公司新臺論自天津抵本港。

英倫呢行

司公興瑞新龍九

號五廿至三廿道敦彌咀沙尖

季秋

價

大

濊

☆品貨顧惠☆

☆券贈送奉 ☆

裙衫長絨裝女利大義

貢別特

半毫九元九條每

褲西絨裝女利大義

滙豐

財務有限公司

半元二十 條每

——廠名利大義

55

BARBISIO 一帽絨款新裝男

“素必巴

英倫最好聖號堂物

聖記摺物最好英倫·

聖誕名貴禮品:

搜羅世界最新華貴呢絨毛衣料新

欵女褸空運抵港供應各界仕女選擇

【男庄名廠衣料:"VICUNA" "VICASH"

"PURE CASHMERE” “FINTEX” “DORMEUIL”.

"WAIN SHIELL" "JOSIAH FRANCE".

“STANDEN" "SPORTEX" "SILK WOOL"

“SILKMOHAIR” 等等

女庄名廠衣料:“LESUR" "DORMEUIL"

"BLIN & BLIN" "VICUNA CASHMERE":

"ANGORA" "ALFACA” “LLAMA” “ITALIAN

聖誕特價禮品:

SILK” “SILK WOOL" VELVETUD

半元九十五件每

(減價貨品)

義大利“萬樂斯”男裝皮鞋

原價$99.50

減價$72.50

美國男裝新花長袖仕体恤

原價$18.50

減價$ 9.95

原價$ 3.35 義大利男裝羊毛襪

原價$65.50 義大利女裝時款皮鞋

原價$25.50 法國36"封晚裝銀綫錦

減價$ 2.75

·減價$49.50

減價$19.50

義大利女裝銀綫花毛衫

原價$19.50

減價$12,50

美國女裝手袋

·原價$13.50

減價$9.95

織花"JERSEY"68"时

特價每售 $22.00

ELIN && BLIN “DOESKIN”54"封

BLIN & BINH庄料54 时

$34,00

$38,00

(100% CASHMERE “DORMEUIL"ANGORA CASHMERK54"封 $75,00 百餘纖新花戀,新顏色印花鋼絲棉料,40”封每碼$24,00起

"TERIBUS" "PETER SCOTT""# “茄士咩羊毛衫部: WATER DEPT.) 蘇格蘭名廠: "JAHGRR" "BRAEMAR" PRINGLE"

清貨大減價 平過成本 捷足先得 長袖開紐衫,原價$95.00 清貨價$690J 圓領短袖衫,原價$6200 清貨價$39,00 【洋服部:連工包料 每套 $194,00

優待新舊顧客,一年一度特價

·犧牲壹百套英國名廠上等西裝 衣料,花式最新,質地最好!!

照舊價七折優待,每件由$175 起,限售式百件,售完即止! 時裝部:工資調整期間,現成大衣,仍

英倫呢行

地址:中環 - 亞細亞行地下 電話:三三三三、二二二六二至六四

長期存款,利息如下:

一年半期

週息五厘半

二年期

週息六厘

週息七厘

三年期

四至五年期......週島八厘

利息可以訂定每半年支付一次,

̇詳情請詢問:

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附属機構)

\經理:D. P. G. Learmond.T

CASPING

採用丁烷氣爲燃料,簡便安當

譏

Mazel Bi

馨芝素 R

使你容光焕

香港中華煤氣有限公 馨芝素

分錦處::

香港亞細亞行五〇三號-電話:二七七九六、七、八、九

香港液 氣有限公

總代理:

點覺雍容華

端馬力洋行

電話:27976851861

儀態萬

送廣宇企業

Page 5Page 6

二十五國民華噸二第張二第

日五初月十年卯発室

WAH KIU YAT PO

報

甘