1963-11-19 — Page 21

WAH KIU YAT FO

醴

日九十月一十年三六九一麽公年二十五國民華 四第五第

二期、群

築

頁 第張雲第

吉四初月十年

.

止,只約有十個工作 惴位插時的下來,影 前不穴。 漢氏復|露怍日 午間愆應勞工崮之邀 ,前往,宋有錯 黑,但謂:工人之要 *,有

聖誕貨對東南亞各綫付運

|少诺千葉。

品

又請:事實上,巴士員工絕大多數不 客未落搶先登祺;八五)不顯先準 「好生事的在露天工作疲累之餘,又那有薀 備下而不能落京時,刧與守歔漫+; 歲妤氣去際呢?索然其中也冤有少部〔六〕老是阻索入口鋼路,有位也不願坐 「傍不好「老肌」的干但引翎糾紛事件的原 下的。諾如此類不一而足,如果事上員工

·要糾正的話,糾紛便可能發生,結果,安5 因,也不能醛是單方面。 他認爲:有時員工在某種場合下,檻 巴士工的不對,因此,委屈的也不 管怎樣禮下於人,在執行工作上,也不能

動 知幾岩。他認爲,在巴士角工作禮貌

進入尾聲階段

D

海估減少已

星濶來港購貨品,向爲近粹 地區主要的一環,但今年由於大馬與印尼 交恶,使酒質安謝大受打擊,不特竄接去

去銷數日內將全面結束,今年 無疑問,約比去年減百分二十以上 〔〕近洋地區東南距管向木製 減幅可達百分之二十至百分之三十題,此銷包括有衣料、衣物、雙料、化粧品、 打購各類經應節及新鮮年的用賞,現時烈B是持續了多年的逐減之弊,况亳帝人 日用百貨、中西葯品、恆雯文具、南北 請進入尾墾恪段,綜合有關商家報告, 類不樂觀的,也反映了本站爾袞戰各綫,資、補品、以及其他變多品等,台灣堂 今年港紊以及彚口貨物京南亞各鯝, 貿易的困難重重,展望前決,對於即將來 榮,但此項活動仍難渴此,太低 根據初步的估計,數量減少已成定局:險

不法商人以有利可圖之故,不惜媽而走險 的閭年貨物的出口,也 個踟地區貨可以保持平穩或稍繪外?大 抱川湖北憂慮的態五。

。至於正式來訂港貨,多年來均鼦外商洋 部份均恐退縮之,武團較去年同期

行直接交易,極少在本港市場購買。 百分之二十至百分之十之間,研習有 關商家極不梁燬,這主要是影响後期前來 星釕購屦年钤貨品以及明春實品的買盆。 無此間對東南亞各國商人的綜合報告 ,近兩天來, 附各地近淨國家今年向本 粥訂購的聖誕節及新藝年貨氣,去銷情况 現時已進入尾燃階段,大致告一段落, 部份水貨念品等號留待下月初于云外, 一般均區飛船運去。今年各地來訂的貨物 ,以轉口貨居多,本產品所佔比率 少。由於於近數月這些地區不少國家出 現各種不同的政局變動,對於經濟活動 噓至爲巨大,故迄至目前所得的初步結論 是去賞 大黛減少,與去年間比,

去貨宙持平或潑的地區尚有菲律 賓及台灣兩地,但銷的貨物以轉口貨爲 主,沿產品所佔比宇較少。菲律賓方面, 以往有大宗的私貨流銷,不過近月來因 尼別大海軍活動嚴密,故今年貨 已避限縮,只來正式出口維持攡妤狀態 ,包括有各類飲品、食品、汁、日 用品,家電器、飾品、聖誕用品等; 本港出高货物销受當地海店留時間近 月來已見灣少,對於彼邦市具推出銷售及 資金網站有很大韆助,也有利於今年的節 肯志銷。

台灣方面來港訂貨,翎步結論仍可保 中緱,但促銷仍以試透爲主,數 異常可觀,估計可達千萬盡之館,執貨

高棉商人對港市下月付船去貨

好

同期比較約演百分之三十以上,呈現戰後 十餘年來見之冷落狀態,

泰國來港對應節貨物之質盈狴邦凉季 貨物有極大葱連,以次品,日用品,食 料及其他經費品爲主,由於今年彼邦商家 對部份訂單不敢接入,影响所及,使港貨 今午去銷整璐尼退縮。

南無政府局近期表示雖技撚好,但來 訂應節貨,多數是供應地美國駐軍之用 ,普通市民,前因天主教興佛激問的關係 不善,而舘地艾以佛教得主,故對聖誕飯 鼠比較全淡,当年貨物所需者亦不多,肟

以來訂貨物也不多。

[少機

五發五

水味批

打码

照

減免 -

傢的

六足积導

八氣花冰

800 呎出榮 |公司霞話為七四」

[招生

五樓六百五尺合商 PE 32385 387 5

元 請人之獄 美寳大厦| 洋樓住宅

夜校招租

單邊租

雷諾車讓{ | 先施大廈

安至卅二支實銷疲 四十支紗却供不應求 日產幼紗底薄價格胙市彈高

〔ㄩ昨日槁[雙羽毛一、〇七日元一八〇元,8級九10 |沙市,有兩種不同走,一、六元元至九四〇元,二 勢出現,十至卅二,弓箭一、為元 A級一、二 元 安普通褲紗實繪疢慢,人琴100 -10元,B無 」,溫尙乏作,但完。印度沙市亦轉葳一、一三〇元至一、 十支幼池及莚梳棉紗,十支稜养人铹包七一六八元,中紫椋及 供不應求,市馨怡勁二八元,靑午七一五 全精怵市道仍然情秀 其他如沿東埔寨、向、寮國地區 其中最爲突出者;元,十六夜倒水來七,一三六 「至」、七元, ,向港垛驎應節貨物均大吿减少,這一方 就是四十支幼渺六〇元。 上個問尙以包一

港產十支,二精析一、四五〇元 面固然由於上述凾家逐漸傾禸對中共之 易,以及政府法令之改號,另方對蛮

十支、卅二支貨 一四八〇元四十 、一〇元沽出案, 節氣氛冰不見濃厚,比較熱鍋的譞品新年 昨日成僾巴彈高數十 價位,十岁A級 空市亦堅好,A級一 什 。但在各該國家對有關商家之玕質呈現閒 元 ,金岛一、三七海包八三位至八四〇、IO元至一、三 蘇不定之態,向港急出谌內灌品亦國少 元,大烏成一、三元,B級七七O元至二〇元,平精梳丶四 六五元,原因是佔有八〇完,C䲁七Q 六C元至一、四 ,更形瓦盆不振的事實。 總括今年東南亞近洋地區來油棌洲聖

〇元至七二〇元,廿 冗,全精梳灬、五三 現代甚少,來途爾高 節及新貨品,促持續逐年測之勢,

五九七〇元湖九 元至1、五六〇 無和算,織造用家 按照其需以言,比以往各年均班, 用紮庄棉紗染色者, 使得本港有關商家對即將接而三的歷不得不趨向日本四十 支鈾難,造成價格比 ,年及阴轡新簽發,大部拘不樂夠的發送

菲律賓台灣兩地

本港將有新廠

微+多人, 製造牙醫器材

每包髙五、六十元。

爲比較穩好两綫

四十二支股幼沙 因為口商 有少量放 出,且其用途及西 十支幼約之蜜泛,故 價格站襬,金片包 成一、五八〇元,K 為得包成一、五行

係華商獨資經營 「特】「香」、玉米、深綠、粉紅 张智易月郛」的消息、灰白和天薈等八 -本港唯一的牙科 顔色,由海外買家 偉製造廠,現已在整 選擇訂購。 汗置下一幅地皮,用 作新廠之廠,廠 此熺是希望增加生產 ,以龍笸後 的

巴基斯坦鈡除了 星柬緬寮泰等綫均不振

通知港方退訂

估計退訂貨物共約值三百萬元 以麵粉鋼鐵棉布所佔貨值較大 彼邦物產輸港已陷半停頓暫無新貨來

(特獃:因高棉窗推出入口梁的登化無期不減,出口成在活打下而準備十二 月至明年一月荷注之貨品,鑑於業務將有轉移,被邦商業已通方號行 估計退訂之貨值約長三百萬港元,以麵粉、銀、搞布退訂貨值較大。 咋璩此崮继酎息:金證所家向訂下面米有信用骋開來之貨品,包通知港 方實行退訂,因爲該項娓品原至十二月至明年一月付運者,現在鑑於高官出 入口國營化爲期不缺,將業務轉移,訂下之貨品將會發生麻煩,故現在已經 新知禇方逛訂之貨品,其中貨較大者針有麵粉,鋼粱、布疋三種,五十公斤 麵粉約有三千五百順,促佰約一百四十餘萬港元,鋼鐵約有一干類,價值約一百 二十萬灣元,布門約有八千定,實價綰三十萬沺元。

近日企邊商營混亂,入口及批發|己停止收取期票,一般貨物都要現 景交易,且接近营方人士傳世幣息,高溫當局將辦網外繪人士經營之出入口 梁安營登記,於是就傷人心易加恐慌,十二日一般私資銀行會發生肉詁,各银行 經過會商後,通知各存异客戶時將在致凍結,停止逊戶獄,遂使商場上對 於安樂授受因此而停止。

關於高雄貨物瓛港,現在已告半停頓狀態,但本月十日出金邊開出之大小 輪,(十七)抵達本,戴來五千〇三十億,紅粟米千〇五千包,米 攤一千七百仞,米于射,水牛三百五十顯,鹹牛皮一百六十二件,乾半皮十 五件,水牛一百性,一百五十頸,以及魚乾,餵魚導。但本月下旬到造之 論,將難有貨物做來。

新金多到空頭力沽

K金市欲振不能

n

佳欠仍勢大業布織港本映反

縮退益年去比年会

布港訂德西及洲非

低更口出較

價

銷本廠

布

純

單

大勢仍然欠佳,由於棉布輸出側雪於英 本及美國,有棯英及鬆與輝之涨, 產蘚大勢較爲安穩,但有驗英配而無。 歉美配額,或有输配而無衆宾配額 者,蒼鏟大懟亦告動盪, 昨抵此間織布業人士消息:今年非 洲及西德向港訂購棉布比去年繼續減少 ,尤以非洲少最爲報,過去南非洲 及西非洲港喜棉布有力市壤之一,但 近年來巴基斯坦及台灣棉布逐漸郝云满 產棉布之非洲市,至於市埸,近 年來活蠟棉布去被台灣所長取,主要 原因是穆強棉布銷非洲及西德者,一 向以粗工程爲主,但葉穎工布及巴 基斯坦及合產品低廉,遂使盡兩大市 埸逐漸喪失。 日前本站網布業大勢仍應欠強,其 「中屬於莒紡織之家,因爲提布售價 雖然偏低,但可以在棉紗方面盡钸7 純布該導向秒。購買棉紗,故有些寬 虧水,事宾上,現時港產濕布出口, 側重於英國與美國,經得驗及梁與 懷較多者,業務發爲糠定,然亦有若 環狀雖然有英及美額,限於 件,不能製造高級貨品,故業務表現亦 非良好 以英與英棉布實際利益比較, 前者比後者爲,因爲轍英拾在過去幾個月來單價已獲得合理,但美棉

·冷單傳整論之比率小,倘非自枋自繪,梳棉发在以,其 中有些布廠購入貴價桩納者,且要略爲虧本。 至於供應本地製衣廠用料之單純布廠,由於棉布本銷價格

毛冷旺銷高潮將結束

秋天以來實銷可稱穩

今年批發及零沽價格接近於去年

孔雀四讀六祖 「冷 九元四角,英 |國集四股七支祖 消每務十三八角 英國白銀牌每磅十11 五角,英國格鸵胛 十二五角,英

〔詩〕下本|織工鎘增加,貨品|相當數暈,因爲除本|毛冷以上海做及英國 裤紫颮馬牌每磅十二 港經色嵖初多階段 不但供求本之用,地百貨商人及毛 佔多數,條毛冷 元,英國三蠔荐四股 ,毛冷旺銷商漧接近真有一部份外输,故冷商人陸繳補貨外, 則以英國貨及荷蘭貨 十六幼冷链蒴十四 結束之階段。毎年秋本年毛之批發生意 本一些工廠商來爲出,今年日本毛冷 五角,英國三花牌 初開,一般家眞主婦 及零售生意均,保紛紛把費來應用 · 來,比較去年之水 每磅十二元,英帆 [及小型之織冷衣工場去年的水平, 近日出的毛冷 平爲退減,大盆成招牌每磅十二五角 均整手購進,目下大 本港沖繩行商的 以毛冷湖爭 空亦不多

1英國每磅十 [多數只作褶貨而 撼涍姚商人稱: 冷居多,毛冷球成交 ·連日來各球手冷二元,英國金馬牌部 以太年以來小之 近日成的毛冷仍有'數量腐不很大。 大盆價仍多企楼,磅十二元五角

港股市初靜後旺

午後價位有進步

全日買家態度仍非積極,故市價尙

「牠訊)昨(十八 日本港股市,初時交 易沉靜,但轉舞交易傳 旺,市轕夭,下午豌 —易被潑,市價繼續有進 步,但一般市,仍棄 企穩性質,昨日買家 度仍非粮,市互有 爆跌,但張默均徵。 昨日維多利亞投資 公司股票,第一日上市

屬互有漲跌,全日開做一七五萬元。 公買賣,按價五元,

※有氨易。該公司註册贊本一百萬股,每股八元,規定在倫敦發售二十萬股,在香港發售三、八二七十二 腰。太平企業上週下跌,最低成四元一角,昨日前增加,市價上漲一角。彎州英坭上調至七十元五角, 更低, 形成本鈾生意比出口生意見爲深色,故側重水鰽之中製布布廠,目前在上季

昨日再漲至七十一元,買家亦多。兩燈市價疫釙,九龍燈二送二十五四角,下午收市商二十五元六角 原價,香港燈仍成二十八七角,采收市成二十九元六角;下趴一角。 孔中日

全日成交九五、六六二股,共涧一、FNO、COO元。

日本加强對中共直接貿易

在穗會買賣貨值大增

意味本港轉口續減少.

恩銀行企珠,會擦除息十三元一角,送未儉息低五角。若塢二角,均会,大酒店

,倒地公司,太古船塢均飛,信託公司鴻二分半。

九龍巴士院五角。油彩地小輪漲二元,冠軍,中華巴士,煤氣均企造。

牛奶公司成三十三元五角,怡和公司成十元三角,宮萍納成七元零五分,下跃三角。香港被烈潑二角 令,蔥鬱信託企糍。茲將昨日成交數列下:

本沿十一月十八日票巾促變動統計

本逅開市價

《單位元】

收市價 最低 BAS BIK·00 1.00 1.00 100 MIK·00

11.00 1 - 10

上週市

【萬國企業

黃油船油

大陸貨物由港轉日退步,日貨運大陸亦將增加。 去過日商尙在港買去大連黃豆期貨數百噸。

五四五〇

113 HO

傲地公司

六五五门

維公司

太古船塢 大酒店

【世克股仍然有識之 【外,其餘但無痰 创加幣一百元兌港幣 對邊民供應外銷的彧 軟狀態。十支親魚年,已有兩年多的歷史 包七六元,隨即七。該廠於 「五百二十九江,無愁'柑桔價格。 一八五二二,朗 據稱:星馬地區九〇,太子人 缩 幣一百元兌幣一百 商人對於今年度合柑 四五元,嘉駝八四 師合辦的 八十五元二角,整 之訂購與謝相當濃,號八〇五元變爲由華商經營 成九七,五,卽宿幣,此間中馬公司已接,海八口五元, 一百元兌港幣九十七 遊戲公司在星馬公 宮七九〇元,让发 牙科榙,此體還有其 五角,豬成二七 同之百麟用狀七藍股海隉九〇〇元,廿一俳髅器和棘助婚 豬,預料選 一支女子八六〇元, 不科椅的每部份

(特)中國大ę仍在進行,並甚至在。一億六千六百萬日 3,11億日元的 占每祖五十五元五 將 磔開來八四〇元,匙均係在本地製 楠 第八三五元,拙二支一齊分獠牙,白、錢歡宮秋季出口商品交易 商浸染束後一天的炸 元的人造鐵難,或億 白鐵皮。中國大陸也 角,多占每批或四十三五薮 信用狀。

會選日本及歐洲商人仍在進行。在日本 一千萬日元的輾鋼, 定購測量儀器,瀟 六元,新興克坦 貿易顯著增加之消息 與中國大陸之間所签 戎億四千萬日元的錫 機械,及彎道機器等 四十元三角,占 ,結做八十七)R 的商業交易總數,說,但像三千萬日元 項強。 本報。此間商家認爲 預計將遠超過一百 歐洲對中國大陸之庶 十億日元。 接贸易加強,對本港 體些人員說,H 倘無若何影响,但日 本签定購買大陸與物 日本加強對中國大陸的會同,至十一月十

[千元竞港幣一百三十 [UR •

1

一五, 將于 |姝Ë港幣二百七十一 五角,台幣暢順,

液一三二,每會結二台灣國藥商會建議

恢復當歸等中藥

准許由香港進口

台柑 星馬 大有諸展 兩四七,公骰一四七五五角,在會收會

(4) HI 幣一千元,波晒戒一......五三年期台柑外 日砂榖一四八三八七·一,卽在港交 的烏唏镪法,業經外 ,即日鈔十茁凭卝整凿幣一百八十七元 質會公佈,並訂定出 一个四百八十三殆,角,在收一百或際 日廝價爲每纇(二十

越

成硗一准由中藥

據京消息:日

11.00

1 PO

MR.00

六

;

110

·᛬O

11.00

1410

五四五 五四门

11 110

五、五〇 三六五行 三五七五

1.90

五九〇〇

1111 110

113 - HO 六五,五行 111K - HO

1-10

11-10

BIO. HO

1.10

-1K-HO

11.10

111 001111·00

二四·五〇 *五五〇

1.000

1.000

14.000

11. PHO

ROO

成交

七九章

一六五门

IK HO

四〇一七五

五四五门

111K.00

六五,五 六・五〇 三五七五

五九OO

五九

五三五角

二五十四 六 二塊,七 二九。 二 〇

六〇

11N KO

無照成五十元五角, [中華巴士 萬關白米每包成 九龍巴士 區8 +URE PER BEES#IÖK.00 109.00 103.00 104.00 104+00 米每拇成五十元五角 九龍燈

二五十六

米市企定

新舊各貨價均不變

,鬱闼舟白米何迅成香為燈 五十三元三角,紅剪

偉誥公司 二元

1.10

10.110

24.40

計劃•KO

七

10 B0

HM • HO

9.10

11K0

TE WO 四

PL.00

四,六五 六* 一五

K-1]-

四七·七五

一九五

一九五

二口 二八五

TIM • HO

1111-HO

【五十頌,價值三億 五十九元,除成十八元五角,油 米担城五十元。 合計九五、六六二股,共傕」、七五O、COOR

在中國大陸廣州秋季 商厝巾 -- 商

當局從公佈實施 中新剂形近法,

千萬日元。

十月十五日開幕,至 本月十四日止,所

你們點,日本当

「簽定合同,購霞相當

星洲辦庄又在港購入

全日成交五千多包 白米每槱成五十一 前随公司新㹴二八·大 〔科颔】台灣省 抡道鴻澳村,以期据外,並討論決籤:一貿易,今後中國次西日,總數爲七十七

【特訊】昨(十日成五十八元五角, 元八角。青三杯米燕氧 國槼商同業公會聯 高魂效,進而研究號 一)建議當局恢復當|貨品由轉鰡日本 億日元,此一類別中 八)日本港米市,下五角,本質上餵 每組成三十九元,紅太平 合會第八第一次會 熱品貯藏,泡製方 易恢復當證,梅根根 將邊續減少,日裡直 的主要合同如下:

國米底健全,泰國 詡憼性質。昨日 地圖白米每扭成五十 恰和 大豆豉萬五千朝 與微誠四二五,團員,與梁城二六七·六 公戶醬】美金四元五 食代火大會,假將會法,期釋至態,共同、雞骨皮、彈全皮等運大陸亦將滑加。不

新米及舊※峋無何變開盤交易不少,但成 一三角,1米綠 寳英 中燃由香港街口,以過,上週間日本商人,價九億六十式百 紙一萬元米幣四百二 郎在潘交港幣二百七角。省習果照銷合作會常鬼行,由理事 爾宏揚國粹,博濟入

斯,原因係過去二三交數規則無多,全日 每迫成三十六元五角 牛奶公司 三五〇 十五元,

利民保健二) 合在港灣去數百噸大 日元;陳七百六 十六元石角7在收 批即合社,因此訂於長謝銘館主持,在會 而努力。 ( 派幣一千。 一千九 召集各柑地也

會上際審通過 建灝當局准予中察商 連雲豆期貨,因爲在 十嘅,價億伍億三千選下歡照度不小,同開盤交易十家,開出,黃好感三號※铈坦沙版 額未宣佈,入口米爾 五千雞包,大極米佐 三角米強低抵嗽蛇 根鷸區 大五 加幣成五二九, 區的地方欣代表,商 負代西發送商德,選一收支决算及工作距對衆售西寫成藥,以磁宓易會就入之大班黃 九百萬日元。至三千時明年第一季八日米 辦镣二十二宗,成交 成四十五元八角。青 「夏,現在尙未開始 病:急所露;八 〔游訊】此次日本商人在

嘢,但攸潔億六千米積極縣湖碶國新米 二手徐泡。

三元,紅谷仔水每香满 酒 建誠當獏凡中醫匭撾 阙往日本。 五 譭州鞦季交易會訂成中共出產

一百萬日元,生鐵十七

成盤紀錄:大法 成五十元八角,財投資 一九五 ,因此市做無何變動 文凍蝦一批七百六十噸,數盈

「大陸米成俄繼續救大苗成五十四 飛鴻新米锯搵五十鋼, 者銷售,以符名正營 太易促進會輔導,或千萬日元。褐三百落,例如消南塔前冗八角,羅寧占毎报 「元三角。証夷人新世智利士 出去年大儒號少,表示日本對 於中共產品不感興運,但由於 墨西哥過今年漒根灣潑,日本 方面亦国海麟懿 旺季,故後 市對沽買殛可能無大增加,本 港對日出海迦工商人近日 落手仍較癮少,市微凸皂就艄 想:最近日本商人在

·州之中國大離商品款凈交易會 昂 中訂成凍蝦一批,數量僅有七 百六十噸,比較六年度訂數 暈五千五百順已大爲號少,此 此訂之數值有五億三千九百 餘萬日元,折合價格仍將爲七百二十五英鎊,比去年度糰盈五百五十英謗 爲高,但是此價比轂今年夏天向瓷盆毎蠅八百蒸八百五十英撈,顯見降低。 本港有關商人認爲+日本商人在秋季交易會中對我生產數張滅少 ,反映日方是不大谈到中共方面的訂價,而今年墨西蝦大盤豐收,將 有巨肚凍蝦供日常,同時,日本方面亦已屆海岷盛產期間,焦轉,在這些 因影响下,對於今後來問的話,恐怕無知之可能。

成四七六,二,即 在檔交鬻整四百七十 【六二角,在越食 一萬,因鴆北10 你已不算高,不少有 促起來香消者 ,多不允在此體之下 ,所以市價 坐穩定 賞紙發到戲仍多 於買家之藏少,仍在 「抵位,四二五,卽 一直誤,鈷湖四 筒二十五元。

息價平算收市二四九,八七五 美電報淡收盤爲五七二二二五

五,朗在機交班幣一 |七一,亦篇金獎之最 昨天美锝之報 百四十七元角,在 「》昨(十五收市 午糎再以二輯九 低價,陵高鶯五七},因際祜偉 #收日幣一萬元。台 八J日金融市况

成一三五·五,即 #K金因澳門黃金流八七五開出,收市一號,收市五七一轉滑所致。 港仍仍朥顔,收式四九,八七。 ,憂説五七〇, 菲幣期貨,昨報+在一百三十 甫二門九,八七 傷上現貨,上牌 凈,現收五千 鈔毂定收盤爲五七晝 沒有交收,牌下收讓元。 , 因我者活沓有千餘阀,公微二五 堪外美爭開市。 仍多,亦下慣,收口,九九寳蘇水一七二.五,你就全 市五七二二五 弍,五,澳條潮水一 天之飛低價,爲 九四五 金俊 登,〇,全日涼期瘵 五七二·三七, 收

·昨日以二四九·七價〇一六五,收市 市爲五七二二五,八日豐銀行外恩斯 調。偷 互開出頭盤,雲是強酸開市凈所〇式 金單開市五七一十六 元信願士財產資出個,第於二點七 天之最低價,發無上五,假设醌,皆因二,亦爲全天之最 九八二八二七九八二, 搅最初報二四九, 澳門黃金大湧來 儂,最高五十一 無起號*買入價等於二點七九八三元 七五,只價酸定否算 潘之故。

一七五,收市五七 場內樂沙爾市五 六二 4

發,以二四九,

+

下跌一點

內會穗屆本在商日

奇數凍訂 少量蝦成

成。日供量大收豐灣哥西 二七均平噸每噸〇六七交 墨,觀係關求供映反

。昂為前年一比價,鎊五

ཎྜཱ

調;五》發糰北 九億六千萬日 數愛的動物飼料、媒

[售業牝照;(六)

元

港糖市續回堅

10

11. KO.

全日成交共二百餘噸,部份價格比去週末再升一 元,但預料後市仍飄忽不定。

據鋡敦航蝥緞告:此間經酀行柴

〔特試凵昨砂市鎭翻盤,因台 成交四十通,再以九十閣七角城卷二十

特罩 • EY

11.20

一七三五

8

五三五

1R-KO. 二九六〇

MIK KO · JK • KO

JEO

四一五

10 BO

10.10

PO HO

10 10

41.00

• HO

.1111 〇〇五

川七,七五

11. HO

15. MO

9.10

五

六二五

<.00.

一九五

.

-四九九

111111

1.000

1100*

一七、七五〇

1.000

410

# BOO

11 - 31

11.11

一五

1.000

100

1-100

中川中

11.ONE

10.000

-1- KOO

1.000

:.100

增加,故可能附近四百二十萬噸,其中 可供驗出者可能七十萬瀕左右,臺類學, 時據力芝公司估計的邊三百九十萬噸 但是相倍些國家在世界市攝上马

出二十萬剛至三十萬,因此,無可能 內經出至顧的靈最限於四十萬類 ,否則自身反要飛盤盤入了。

、羊膈、羊毛、魚 恊食碱調此一及其他海南。該質易 獵字,與今年容季商 協會人員接將出中 檢考試,並取與中所学的合同 國大諾維定合同,向

其餘不數的數字將來自古巴,但由於 利,以利中醫從梁人維相比,多出五十七 日本關質食品的項目

該地對受風災,故其撤不能超過三百順 食謀川路;(北) 建 億日元;與去年秋季 數字,渡項目的總 |憫嬌踨五十億九千

萬多,而其可供繪出的數景也不會超過二 百七十萬噸。評論又稱:古巴於一九六一 種勞試,他说淮之士 價值相比,多出七情 萬日元。主要項目如 熊器以致用,而免谈 七億日沉。

年改一九六二年年出至中國大韓約一 「人;(八)

人造絲頂料一萬 此問日本中共商

百萬噸,據巴官方的近佛統計數字,今 年初期獻供至中國大蝕的數圾是大恩削麵, 當局恢復發行 聯合會的人說,類,價一十五億日

,此插很高的輸出數基很可能不會再來, 年安詿明啓籓要案多 山於商晷談判在商展 石。人造絲抽式千五盡熊對星洲開出新降價後,星洲方面锛、 頻,北越粗砂每坦以八十八元交十五湖, 阅公司在戕公司所出版的最新一份市媒評 起;最後改選種監製 的最後十一月十五日 百類,價傩十億日元升,故本酒出口由詐日經有講入,然 波蘭中職自沙坦以八十八元成交三十七 逾中稱:現在燐來,就會主镟媒闥術家也 雖然如此,但間仍在在費易協定, 以台灣特砂及中國大陸櫻花牌白砂爲对象

許在他們自己的供來源中,可獲得你們 因此,從現實的着法,估計現年度古巴 ,匈牙溯中粒白砂每組以九十元成交十噸 , 但其他下檔發糖冰受到影响,價格比

輪出於中國大陸將篮五十萬哦。 ,北越幼砂每抵以九十一元五角成交十曦的所需全部的糖供應量,但是數量甚是路 週末再升一元左准。

,南韓站秒每現以九十五元成交二十潑,縮,頂果蘇穿少,感受風災 古巴今年在批界市場上約一百 太古SG幼秒促發轉手每超以九十三元流 的損失大於祥前估計數字,那最後 五十萬噸,但明年或許不能至此數字, 角 三十噸。

終於不得不自世界糖市攜捲入,自非意外 莒前已被在妤的交易約五十萬噸。 一般認爲,如果學八十九日國際藝 評論中麽在世界奢供短缺的情况 黯在佈購入之貨,潑是中國市性質, 價升,則本港市將進一步堅,如下,在明年九月前的一段時期內,也許况下,除下可供應的聚多也是在一百 八鸻 嘅得投資公司香港分行接獲嶭頓:

果國際糖價全定球反蚤回降,且本油糖市 發感古巴與社會主袞國家的供 二十茂離左右。 崇洲假,付後星洲,如果星甄跌倒 十月份美國工業生養達到本年以來的戴高水平,溫茶師郭房 局

亦將轉呈淡蓋,預料後市仍將基飄忽不塊,幷釋大路的估計 ,灣在國壮,朱有運出老,仍未算是 近日報的。

一宗出口生意。

定 。 道一個暢,對那些預料生意在家年餘的日子內仍然好良 昨日大盘成交之煉共二百餘所, 的人更有支持的力。

【海特砂普通貨毎抠九十三中鹅無約壑訊如下:紐約糖市,而此依然耪 一百五十萬5。 啪邦高十月份工業生產指數,比麟九月份的水平幾乎滑,台灣幼砂乾貨以九十七元成交三利腐吐,然貿易齬告選展播 英大歪 遠一點,比年七月份所創的较高水草路湾高

「卡頓,大陸習 桓先以九十四元,的,來將仍是古巴

據臨葯人士指出:本泡糖市短期內仍 「可過分好,主要基本低,

指數比九月幾增一點 瑞风刮得強劑等,亦為小說,是個

美國工業生產情况良好

倫敦美匯 2

上出日本方面對油嫩禁止入口,但現時已認只係局部性之限制而已, 刨虢州指定檢日必需符合規禇之房工,以免傳染襦亂安南,故本米商 人現時對多

倪阼有飛

已停止收器,市日本海蝦亦漸告盛產

十月份創今年最高

機連日來均呈 衆,上市滋蝦,

禁入口有待明朗

而不能淸殊現

,至於市時降價 以求,後市變化

港加工商暫停手

【前爲二點七九八四元,下跌。 〇〇一英完)

連日本港蝦市波呆供過於求

蘇聯最少需要入一 明年古巴輸出食糖

【特搡間應業國萸注投資公司 百萬噸,也許英多

約二百七十萬噸

! 於若干國家產量多少

西

110K