1963-11-18 — Page 25

日八十月一十年三六九一脚公年二十五國民中

真第張六第

二期星

WAH KIU YAT PG © a

日三初月十年磨

頁一第張七第

自葯音接

嫩告,於本月十九日劉越,在潮卸貨後, 停緻一日收做,號(二十〕日啓胞,往 小呂宋。

原九

大型貨錀

島原丸

|啓行來港,毅上發

廿三日到

山,其行程乃由日本 行期戰告,於本月

船

(西名)

齦

ANKING

ANCHIS

買荷美利雙士!ALMER】

海丸

朔

盘

净

川

加

*51* SVEND

芝铁巾山 TAT CHI

利雅

TJILUW.

【分,閉在曲。

"BENRINNES

EN LI

連尼士

漢堡,鹿特丹 月十八日落貨,二

注:亞丁、利華潤

貴賓定儀電話或八

每行輪船有限公司

HO SHIPPING LIMI".

【和船務有限公司

金台潮語節目 今起又開兩個

艾推出兩個新節目,其一是嶄新面貌的「 崗樂故事」「西遊記」,於星期一、三 、五种七海至七時中番惡。另一則含新編 想史故事「海」,用定每日下午七 時代。

鬱唱故事的!式录說一半而够亦 ,河者一若蒙古,後者則一若唱,低丽 部份却一呵成,至於所深之西游記,則 爲我國吳膾炙人口号有無味之小說,科 來必有該果同世之妙感!「张波」 巧蝶明朝萬曆年間,日本慧臣秀吉率兵院 朝鮮之爲背景,按北自本常時對於 女間無之選用,情而離奇而熔面,加上演 做老練,來灣萬分,喜愛故事和改劇 的築選案,請按時收聽。

綠榔電台

好的呼聲

全台電台的潮 響,今

千八)問,

·七時早音樂,八七點十五分、

麗的天空

小說改編

萬和興 大廠 直透 金邊

十一月廿四日落貨

廿五日下午開行 永和祥有限公司謹啓

YAMA L

海運商事

PET

十一月廿二日到港 廿四日行

三日讃 直往山打根

貨醌分代處永 利船務公司 WREKETOKE 130661 447770 時五十八分,八天氣報告及天氣預

雞

肉

鹹後油或心理太

下星金華

光藝製片公司女主角啓事

本公司為配合今任製片計劃,擬招聘有志從事试工作女演員,橫件如下: (一)年十八歲至十五歲,以粵等能操廣州方為限,須具高中程度學歷,總機端正。(三)如具有特別按者 「請加以誌明。【四】本公司不收任何費用,附正側面二半照片各乙幀,傩面註明「應陽女主角」字,來件必須向, 請附回郵信封,(五)本公司一經選用,派任新片女主角,薪酬

師起時代曲:過,大乞兒【李泉、廁,九秋〕,夜夜寄相思《字牌卿〕,春之總淡」,經撈,合花主演,九時十五分,學由點唱(朱媽薇主持》,「天氣,一分,英文中學會考整八本台星島日報合一),十二時(恭玗度搽完昂 了一天发一天八時,街市行情 李報導》,九時分,一周聰、呂紅),次郎八蹛舘 長片「似水年華」張瑛、夏萍立減,十 「躓唱),茶山嬌娘 音樂子,夜人,九時卅分,音,小缸,四分,補,金玉渡第一, 一時,最後新開及天氣與告,十一時〇五 《劉、江宏唱)山村對一轡澗、[五一翻就演唱,何臣拍打),十時,時〔雪娟、楊紫、李晖、何冻、王姦) 江宏唱ğ,比翼鳥【韓膂唱),秋風起 〔丁要担任),十時北分,妇女,五時,歡团旅行過介紹(實小担任 ) 〔李鸿華唱),七時十五分,愛一一生(林英主持),十一時,社團,六時,轉搭香港電台新聞,六時 祺提安,七時卝分,「黎明塑製」時代曲 一宗保報導》,十一聯自五分,一三分,天氣報告,*時〇五分,嶗啦, *北嬴国党∑窦玉啭),牧歌(膜狹貓、繹岑曲,塔倒職塲(稼碗次),十一時 五娘(流劍際),六時卅分,時代臨點唱 梅啦),繃、蜜蜂箱一林翠唱),愛十五分,鵡,梁天來告黴(金國際上担任,七時,國學讓坐 異人生八堀唱〕,並蒂蓮〔媿續、佩妮,十一時卅分,徐小號「朱門慈、孟子」(凌巨川担任講述),七時卅分, 嘔),七時四十分,目預告,七時五十湘講),十二時,音樂子,採花海口琴敎授(日興担任),七時四十五分 分,音樂,七時五十六分,天就報及漁,開幾起媽,十二時十分,香熱證券交易,快活谷勤(活禳偉報導),八時,世 民天氣預告,八時,所聞,日公衆】今日上午股市行情報館,十二時十五分與流行曲,八時分,天宝護貼,雙待 活動報告, 特別報告,八時十五分,「時代,里斯本之戀八利青),椰林選「姊妹」〔彌山、紗芝,那墨杌 中央市場愆英價褙報導」瀦担任,八時濃情();永(〕;英、梅、李錦凡、陳殽善),十時十五分 卅分,剛曲在今朝,银灯照玉人(张蔗芳鹕斁(李小露,財夢非〕,十二時卅分,跳舞燐面,逝水年八婉芬】,他樹 、烘玉京唱),七片落花。梁瑛), ,奇瞉小說「糊塗鋸殺」,一時,就祝【相見一山,新創〕,十時北分,中 八時五十八分,天璽報告,九時,國語、一點,祝壽,快樂長(停),祝一篇小說「戰火情天」,十一時,天氣報告 潮語難聞,別報告,音樂,九時發五分曲,曲<張露),一時十五分,韓,明日料預告,十一時十分,英語 ,卽日唔箕錄:「人體書,第一要有縤 衛雜,一時十五分,天氣」「漏習第五十謀」,十一女瓦分,無音 ,第二要有線,第三娠有——播,一張,一時卅分,電影來「不斬機關】樂,十一時五十九分,轉愛香港體台新聞 九時卅分,世界特寫————有發」,但時,偷小說「雜到女兒心|簡報,天氣報旨,〔劭日靜音舉) 「富士山下的獵笑薹」郊餘形主持,陳浩7時卅分,還影故嬅「闔煢校」,三時 才編寫,十時,靜翻歌賦精之」,與惜選,「光緒祟祭》妃」(天涯、

麗的銀台 Ü 水夫」,無志明講泳,林喬朗誦, 模妙芝、新波、何煎熬、譚发、鄧潤 七時,蹉的呼等灣行出,製音樂, 秘生選輯,小時十五分,故事演講,「東証、少女、兒),四時卅分,西湯證 天氣預測,七時十五分,時代曲,七時 周列國一慈桃担任,十時四十五分, 券交易所今日下午股市行情報導,五時,一分,英語發〇八第一西叫,與解 暑啹繃,「空☆小郡郡」財嗤張常值

一心,工香薄坦任】,五分,,七時四十五分,堅曲,八時,新聞報導 十時五十八分,天氢苦,十一時卅分,國魂第二十六輯,「遠征匈奴」,六時,」,天氣報告,五時十分,世界之最,五時效,七時分藝音樂(天氣報告),七 期「火道大將軍」第二三〇官,盧北平主持轉灣為港進台新開簡報,六時〇三分,天) 十五分,街市行懶報告,八戶爭分,祝壽 陶北分,吳語教授,七時四十五分,時代 ,阮兔乖淏稿, 乖編劇,今日榮式:一轲告,六時〇五分,時代曲,盡飛傲笑 溉點播,金銀合節日報告,凡時懾分,一個永遠的役筦(周薇〕,白黑(姚莉), 「激发全哦」、「墅菜炒抉翎J,由組」(張露)、山歌八質湖,楊光)歌舞乡、時代曲,九時,今日事報告,九時〇五分一個女人等侯動〔發),永棋盤(云云 、許瑩英、馮瑞珍、周朝杰、文麗、源鋼宵八張露),木馬的狀裝(蜑爽》,娃」,粵曲點,九時五十分,一週練馬綜合),妤預兆(宽),八時節分預告(小 幪蠍會撥演,十二時,報時:「今馬頭娃哭了爲甚瓟 江跲),風吹花開(談,十時,火案信箱,十時十五分,中 山),八時十五分粵語流行曲譯金囍心( 本地及外來牛牛及生獾批發價務報導」),歌女惧〔江玲),家國樂八韋秀 指南:算術科(三〕,十時光分,議長 張影、鄧寄憲)、黛玉焚詩(洗劍霋) ,故事演講,金錢诓濶:「骨魂針」一),六時卅分,三分營業日(岑椙篇小說「一個幻想的故事」,十一時,長 唐影難忘(梁瑛,〔天氣報告及漁民 ,吳國訥河江,十二時卅分,漁民天然預一時),七時,三人行,七時卅分,鄉馬醻民間故事「梁三」,十一時攢分,倫 天氣預告〕,八時卅分,曲梅菜( 你,名作家名作品,呂啟文主持「西廂情 〔鍾費),七時四十五分,整理故事「月鈾錢」,十二時,閞觀 何小明星),九時 斯」第三段,黨選原轉,改榭,一時 脊什(花、梁德繼心),八時,,十二時十分,轉灣證券交易所上午股市【語(阮無雄担任),九時十分時代曲孩子 ,北潑華,宇宙攝(梅蘭芳唱),一時偵探小說,百密一疏之「臨深就影」,八行報告,十二時分,就播, 的雲曲(發錢),蔫豐星〔邪白英 十五分,粵語新聞,特別係,一時廿八一時卅分,星月(周聰、黃志恆摭任) 天氣報告,十二張丹分,長篇小說「梨園 江宏),郊外的風光好(李麗華、黃飛然 分,天氣報告,一時卅分,我篇你, ,九時,梁九時事(消霖、余安編輯),我亂」,一時,劇「拍鎘宿」,一些甜 唱出我的心願(啊〕,南風(吳鶯音 關於時代,二時,風語, ,乳時十五分,時代曲集,陳玉選 分,時代曲唱,二時,曲,二時分 ,站在高岗上(姚莉),九時卅分,裂 殼,二時十分,音樂,二十五分,音 ,冥瑰玫瑰我愛你,與您鬋激,哎呀,,南音說唱「陰陽罰」,三時,麥商,三 馬超追顆(妙生、飛》,九時四十五 轉播翰敦昨晚國際目,一時北分,電場 漁家女,九時冊分,天氣報,語故事時卅分,燈語流行曲,三時四十分,轉播 分,兒童故事(中担任),十時唐音( 故事,骊惜兒女↓第一,周聰、江,一鳴驚人八之二》,九時四十五分,時「證券交易所下午股市行情報告,三時西十 丁山征西王森逗正,干時背分,哪 鱨播演,三時,長蕭學曲,開設一代,小小孩称〔子》,多河 丹五分,祝婚,金銀台灣中文視 天生麗質難自棄師會、上海妹〕, 鍌文所、李寶毂、玉、機等),

【楊光),海的慎念(佩妮),求愛(科報告,三五十五分,會服務報告 (任劍輝、紅緖女〕,十一時露 時五十八分,天氣報告,四時,下午南 [娜),十時,「大丈夫日記」,小時卅 ,四時,時代曲,即牌卅分,通俗故祺美愨詿區 熊垻任),十一淼十五分 習,「五麾平南」,杜濕嗎,何臣拍一分,電影故事一痴情兒女」,十一時,天[七俠五義」,五時,智熙之門,五時十五,時代曲湫宾的週末〔林粼》,夢江南( 二,四時卅分,科學與你,「粉的功用」氣報告,歌唱小說「釋遊紀」,十時卅分,升中指南:豋科科(三),(金價報 ,俗烱堯担任,四吋卅五分,民歌,探構,五分,明日節目預計,十一時四十分,時常),五時卅分,歐西流行歌曲曹唱,六一旁为,鹊郎(),十灬時卅分, 一月殆),借怪我(薇輯),媽媽妤 觚、袋吐啵,含苞欲放的花(合唱),巧一代曲,驚人的口紅(白江),寳題(黃[時,長億趣劇「水浒傳」,六時卅分, 梳妝癶吳恫餒呫 Ò,四時區十五分,瀨」,逛花腹熱),曹真相逢八戰秋羅英語發授 第一四四,國語六曲調仙器〔黃超歉、樂小梨),李 ;「文心雕龍」陳步遠講述,五時十五分,你覺,讓時四十五分,輿朗,七時,偵探小說「能 【繃師〔洗劑),十二時羅保博士作品介 ,歐萅音然舞,「作追百科全響式的槃】,十一時五十元分,轉備審憑證, 曲」,陳健漼墻稿,陳浩才盡述,五時四開報,十二時,天氣報告,全日機插完 十五分,「原來如此」,做世平主持,五 *時五十分,「中齣西曲」時代曲,日光岛

命符」,七時卅分,新聞報道,天氣報告 ,七時四十五分,足陳經,八時,文藝小

,

風盤),股市行彎及天氣報告,一時卅分

紹冖祝祝唱及天氣報告),十二時 十五分現代小段「波光漠]天室時, 說「紅顏春夢」,八時卅分,時代曲, 「天氣報告及漁民天氣預告】,十二時四 商業二台

時四十五分,戲劇生「訪問陳外」, 十五分,唔代曲情意的傘手戲一張露 (娆欢唱),雨识、傷腦筋一張露唱

七時,邊音樂,七時卅分,天氣報 九時,神藍故事「藍&些权」,九牌批分,妹妹我愛你 (李蹒缮、烫),灬嘅生來 [尚朝熟(尤舣),水仙香 婷,不能 書,五時五十八分,天然報告,六時,告-預標,時代曲,橋長李 ,劇人生「石都洪下」,十時,常影 離、斂語、潮、佟新開台,報,八),予至盼鄉二事「有情兒女」,十時卅分,紅伶名此選 不愛 〔潘秀琼),一時武俠小說(南 擀,六將甘分,小開門縣,六時卅分,「藥深),熱縮宀方樂音),沉同心葯」,十一時,新閒報導,天氣彩漸,憐實消 男女老綳」歐陽羨總主持,七時,名曲一八周送),小空家一吳鶯音),宮人案(想,金銀台節目報告,十一時十分,一湖 閎,苏焓珞「李寶莖、徐柳伯)七—邵台英),到心紹(藍),八時 綜合談,十一廿分,迷離境界「鬼 十五分,「體育站郎」,賴端握生,七,轉播岩活體分佈圖灣店,八十分, 極;十一時五十分,在音樂, 〔 時卅分,「尚感杯盤」,曾創經主持,比編報告,八時十五分,歐西音樂,九時,一時,播曲。 特野女五分,「影品市價證」,七時

腌代話,花好月圓(業),你不要我 五十分,開影,恐演變繄、在那遙遠的、夏莚),俏冤家(選揲〕,发什酾〔嶷 極方(甜鸣恩唱),七時五十八份,泵|閟),一個訇了多選好(羅安设),数 當當,八時,六代亡——第二輯—— | 被紅龸[媟), 不能不問你八 代,「集體藝唐一惠長主持,可变心 編劇,八時卅分,轉播 教學語新, 時四十五分,漁灣天國華信,藝術弯曲, ,敦我如何不想他(斯義桂唱),晚燧、

མ

麗的金台

新馬師牌,崔始茲、概賚、陳錦棠

,別國之音,二時槍小八宿,丁 爾班,一時骨分,靳镪篮锑主月夜 〕,三時一戰時),三時卅分與小 分会恻)許玉戒特,四時梅仙帝女花之 而遇〔花劍輝、白雲仙),四時卅分, 七時,麗的國際灣行曲,音樂,

〔張 州問選署,五時時代曲正在 天鵝預測,七時卅分,欣賞「十道本,少年的我(梁),(嗚),相 」,八時卅分,新開報導,天氣報告,金見不恨晚(風),新月上葦原【肌】 石楹花閎〔合唱》,想你題你一) ,九時卅分, 等賄,乖女燒術梅歡台閒宮,九時,街市行黹報告,九時,湖邊對口(張礤、梯光),邊好基瓢 十五分,各北行一,九時分,天八林翠),望豈花見镅思源 劉韻, aN) - JKE(HOK) + 追纛宀逻雠爭暇),紅(小) 時, 蘂痧演唱「八」(劉 郝建歇性,十時,曲「華光出「椰樹和女郎(嬌、逸)天, 夜薏八爚宜灣唱》, 龙中,晚間:空間一任演唱),十時卅分,不滿, 失街亭,一下),俠月娥(上),十一時,今日報一時卅分,兒童故磴(許惠玉行》,六時邊 :民間,何愁云主持,「萬花撈」,第一空城計,起馬謖第一塲(紅良 、 張盛,十一時十五分,太太俱樂部,十一時一曲光精良夜:珍妃(梁無相),跌上銀匠 二十個,洪濕臨ä,九時卅分,较新爆出一城、做客機、馬玆龍、馬宮藤、李四腳、 潞分,各塊作出介紹,十二店,台灣,糰 (冼絨麵),六時分,空中學校(本】 劉粱雅、周少安、郭希麟、蔣元菜、蔥皞 摇涝台故事「台骨隣魂針」,十二時卅分 泡躪,橫紅紀八女候、玉珍惜, 時,中國神面散裝機第一九七國,何遫林,醤察中,泛濫,十一時,天氣報」,新聞部,呃黑米常,台台及中文 云主持,『清蛰阿潑」松當機關,十州 惴,時代曲,斷隔扛(吳鶯音),洪斜批一節性傲,十二時五十分,降代出,一時 弥〔窋慨慨),月落烏布(吳鶯音),人,曲欣賞,一時分,詞「三笑 分,電影故事,「不斮樓蘭香不發」,由 麥炳藥、搽頂女、于素秋等主演,十一 天堂(葉佩,上一粱玫瑰(嗅第一」,二時,煙,二時分,寧波點 ,解心晷讓, 銀嬌軀主唱,何抱、音),小姐姐八這佩佩),茆神州八大黑推體馬公」,三時,泗州「包公 箕拍郛,「梅開二度]第八段,十一十一篙習):野花女C茏佩佩),夜蜅曲〔獎(三榭蝴蝶夢,秦雪梅」,四時卅分,滿額 五分,時代悞習,把來吧、千金小姐、 鶯音〕,彩虹 〔懐佩佩〕,ㄒㄧ時卅分】武侠熬「尺金針」,五時,就會服務 凱湜癈影 潘秀礤唱),愛在那、柜恩一,帶點,鑿山伯與襪英台八任劍輝、芳鄰、報,五時十五分,時代曲~五時卅分, 凫蛮故事「明的王子」,五時四十五分 河胙Ů崔枨唱〕,十一時卅分,錄音轉播[芬),大閒 知癈(菠丹兒、體遘紅), 橅緻冽語炘闻,十一時四十五分,『夜闈 十二時,空麼小說『魂歸陲 犬」,十二」,自然世界「小蝦靜點」,大時,中國藝 人影」時代曲,今夜的月光,色學八那時分,若九將事〔清、余安編嗨》 術歌曲,六時 五分,世界之最,六時卅 白英唱),小红旗é疼唔),張風姻靠,十二時四十五分,際代曲,馬來亞風光分,處世之道,六時四十五分,所影漫談 〔蓉娅、江宏唱),十一停五十八分,天〔):後的一鍳烶龸潘秀璁),如一,七時,溶在距噶鬥二「西遊記」,七海 怱報告及漁民天氣預告,咚語新晖簡報,忘鰻(丸),南北一家親(潘秀瓊),一分,湖語腾夾故事「譴在情我」,八時 十二時,全日嵗番完,

商業一台

七時,滿最音樂,七時十分,

「漢光一雄獅】,讓雨打悟料 故事書俠侶」,九時,蔡憲交際會話 在畫面發一片,新開報導,天黑仍營,八時外分,快幾 ,小花一姚豬),示要忘了阆來八强 第十七集,炁彞釋),九時卅分, 【劇卒子開先生」,十碌,西 預發型,一十五分,轉灣台湖體台新 告,七時十五分,英敎授,第五十一 導,一時五分,天氣報告,一時卅分 淺談,十時卅分,兩敞朗化小「洗獄 ,七斯分,天氣報,七卅五分,口湖別,摘星樓,第一場「雪影、 靈魂」,十一時,新聞報導,天氣預測, 箾 &音樂,寶梅竹馬、江南民歌、性別、吟、長、黨〕,潮州音樂,正宮, 體育溯息,明日鲎預告,十一時十五分 時滋我、四季花露,七時五十分,座右銘 二晦,各黹默曲,煇,新水辭徐麗,深州曲,十二時,於湖。 (陳道生粱),八時,總罷粱電台湯 仙),到大,山天 開導,八時十分,尖氣報,八時十五,賢貞雄姿,探(學 分,時代照,水仙花一烨、湯,甜,!時分,茲歌寄意與自灣(

中文電視

七野,預節目,七時〇二分,

筲箕灣長業

新明金國金

台聲華民陵

舞 ││千

兩院下期眏

明

快看

雄美薇區慶源仇光都华二杯紫荷珀蹄京人都华早三 師日進入與大京恩寵樂點十架金觀摩密的女津贴技院

·都涂

早購天气 勝入人引趣諧鬆輕劇喜凰鳳

輕故風人奇風熱培

·鬆事趣物麗光鬧面

輕鬆

集大結局

導演:黃岱

主姐演嬌圖處 女角 小滴。美

瑛韓

對白:司徒安

比上集更加惡惻 勤人,精彩百倍

色部第

牽線一緣姻里干

色片

|湖|林|張|金

高魯泉

。(六)報名日期,由登報日起,至本年十一月卅日霾止。

裘劉翁唐高韓

銅鹽

满萍戀午紋遠瑛

籠亂王錯:蟻週檀錯

劇演綠拍地實窟哥吳景奇大八界世

文治 晒女醋呷身郎情表

余麗珍

篙灣上集不 監 营湛甘來? 李文俊基香 能不愛下孃

來篱下案

亦覺得灕 三十萬觀凋t 衆無不齊 聲讚好戲

編劇

芸少李

黃文片湘啓 R

長

慶留雞

1足萬宮好鋼微保障

注意

仍不滿意者請來

早仍睇 兩最 英[]光[香|新 定要好

蜜糖

座戤 天後 京富 明光港

朗喜大狂型新選輕裝時新箧司公侶室

通輦您 紀破

年况衆

病 鲦晒

高關鄭伞讓梁陳林

醬海造日好湖 泉山福安娜波逑,

選示 茜蘭·姑三陶,憐影金 雲萬

初一

老豆

貤錢女

享福

玉麟

片

片巨彩七球囊

樂灣際

第一

飽復影獻大盛天後院九

雄英樓雨

城馬羅血天公

下片巨唱歌故简民品出司公崇彩率冠

全榮豐南

“K”

張生

合演

四

馬笑英

轉熱潮洲、西印京易各埠貨

M.S. “NISSHIU MARU"

紐紵 波士頓 費城 巴拿馬 途經 日本 檀香山,

日周九 十一月廿二日密行

落貨

PIONEER MAIN

直航:金邊

正鋒 十一月廿八號到 廿

賁客附俏移ň財務衎九號七樓做餞 經

28822.20701

鳳凰女 黃千歲

開往:紐約、波士頓、費城、巴 途經日本。

李香琴

許英秀

王超

長;美闔[新⌋阴险|國金

台

表

樂舞

慶天後

·掌波功居籠。

環 薇茍每一種內功夫 ,能於傷對方內臟,殺 人 不爲血,若能如鄉

士體綜新

【迷入浴漬彩七臺 合藝

入巧,溪 陣佈美試

·漢賓羅盗侠

全部七彩,上中文字幕

馬戲千秋

4座票

重獎

徵短文

本院 大堂

武俠小ù 露娜

Page 25日八十月十年三六九一公年二十五國民中