1963-11-15 — Page 23

華僑日報 All

頂三弟張六第

*十三月九年卯奖歷

WAH KIU YAT PO 雏

五期星

入口輪船預告

出口輪船預告

(4%)

( )

(日P}(公司)

【往何坶)

好麻德態

HORGH DYKE

ZA

A QUIRINALE

# PT. ADELAIDE

ÍA SUNDA

釋拔馬-TROBERT MAERSK

拜倫 LORD BYRON

WEL YAMATAKA MARIE T

十五 漿行 泥 新興行

魔都拉 LANDURA

邊蓮尼士 BENRINNES

ተጠ

泥海行

熱照馬2SVEND MAERSK 星加织 SINGAPORE

啦體行

ERA

HIKAWA MARU

MUKHO

PJ

SZECHUEN

BENGLOE

絕麗邨 WASHINGTON 「芝班燃出 TIPANAS

湖佛統 PRES HOOVER 法華多路 GLENFOLLOCH 榮謝馬土 RAS MAERSK 好當得真 HOEGH DYKE *

QUIRINALE

十六林玻

YAMATAKA MARU EX+ 1 # ALMERIA LYKES

新線 SUNDAT

樂聯价 LORD BYRON

(日期)(公司)

十五强行 十五情組

ME SIMOA

* FUKIEN

太古

郁鄉 SINGAPORE

十七𨨏 行

豬缀利 PT, ADELAIDE

群拔士薪ROBERT MAERSK 南非洲

M FOOCHOW

亞美利鯵七然ALMERIA LYKES

#11 MEISEI MARU

萬邦丸 KYOHO MARU

力 VAN NECK

HALLVARD

# NIKKEI MARU

BETHLEHEM

OHTELEMATHIEDE MSK

新加號城 C.OF NEWCASTTE 欧洲

琢邦丸 KYOHU MARU

日川丸 HIKAWA MARU

fo SHOMRON 十六方

联 13

UI PROMINENT W MUKHO

中宮 多羅 糙 裴 HALLVARD

+ 0 A

七海來

十七巴拉多

Y VAN NECK

十八

渡口

#ATAMI MARU

网: CATHAY

AUTERITÁ MAERSK

十七 行 数据成

*

安門市 ANCHISES

九灣 KOWLOON BAY

列治門九 RICHMOND MARU REW

ATREUS

加西亚菜MP.PRES GARCIA

* THI CHUNG SHAN

FRET BOUGAINVILLE

忌連接路 GLENGYLE

PIONEER MYTH

八呔古

十八

#

NISSHO MARU

八情

十八榮 十八

旅馬拉 SALMARA

如成行點行成古衆古温钎ㄧ网平行

烈打馬上ERITA MAERSK

SZECHUEN

十八古

A FOOCHOW

臍史 MEISE MARU

*FUKIEN

1. ATAMI MARU

洗淨 ANKING

芝利粥 TILUWAR 檢舖價 BETHLEREM 多倫多 TURANDOT

十九 多利海

列治門丸 RICHMOND MARU 三聯市紐約十九大同

CATHAY

CATHAY

筱機塞利 BOUGAINVILLE

十九、銀行

NIKKEI MARU

SALMARA

十九門世冬

九微行

日丸 NISSHU MARU

多大做銀門微太

KAMIK AWA MARU #*

E RANEE

復號 UNION FREEDON

門囉總和 PRES MONROE

MIYAHMA MARU

十八海來

李律賓熊 PHL BEAR

約翰馬中左JOHANNES MAERSKTH

丸搭成

神川丸 KAMIKAWA MARU ## PIONEER MYTH 邊海尼士 BENRINNES 九龍灣 KOWLOON BAY 伊利将克土ERYLOCHUS

* C. OF GLAS. 加西非無統P.PRES GARCLA 安悲出 ANCHISES

同行行各行平平

十六

九鐧

十九

** OKISHIMA MARI-

多爾 TURANDOT

LARS MELING

****

雪 多利麵

大中山 TA CHUNG SHAN 正地利社 ATREUS

假方银河 EASTERN GALAXY FA 培尼 PURNEA

二十 桃

古邦

#

# UNION FREEDOM

KH RANEE

HAILEE

山丸INUISAN MARY

安 GLENEARN

賴和北 CHOWA MARU

#AVERNSTATE

多治架料DOLPHEVERETT 好食生管 HORGH CAIRN

SALEDA MAERSK

TJIBANTJET

1 1

門羅總統 PRES MONROE

窝窝丸 MIYAJIMA MARU

菲律賓館 PHIL. BEAR

「聖多斯丸 SANTOS MARU

東方銀行 EASTERN GALAXY 三藩市觀省 籽

利華馬土基LEDA MAERSK 額尼土丸 ATLAS MARU

多寛治美利DOLPHEVERETT

慈無籽料 GLENARTNEY 据丹士茶 ROTHENSTEIN 羅漢 LARS MELING 多海多 TORRADOR 二古 冲邊丸 OKISHIMA MARU

海利 HAILEE

选熔丸 SATSUMA MARU 絡利& TOREADOR

情路

廿二 多利商

北辉 PAKHOI

額尼UL ATLAS MARU

贊多惠苏百淨

#BOISSEVAIN

THORKIL LUND N 海鼠E BENREOCH FERNCLIFF

A BATTAN

HELIOS

廿三 多利鵰 廿三

·約翰馬上去JOHANNES MARU 培尼点 PURNEA

BATTAN

廿三 麥利類

TIBANTJET

廿二撬「乾山克·INUISAN MARU 廿三 新銀行 長和丸 CHOWA MARU 廿三逆行

) 1 11 1111

11 11 11 11111

日五十月二十年三六九一居公年二十五國民華中

三濟經僑華二航

-每首允浩特等於比利時幣八六三法朗、材質製品、網及烈,至本年建造之語,比陳志年的水,此爲最實質,較前均無起歉,昨道美國製縮

美製超音速

>

M

作太平洋運務用

OF

龜昂貴的合金,而使造價倍增。目前雙方

合作進行爲順利,預計∫架 一 年下半年因可試飛,一九六八年

设定首批生產十八報,先滿足英 日美國泛美紞空公司亦卽要求復 際使用價賞。但英、浩合作計辦 不但英國繼外航空公司的畫示支 倍的超音速飛機,有些人奶在懷

可作為正常的航空交通工具了 [安野,一九六九年或一九七

←客「百计甡蕃一百六十位。 美國超音薀狁體罗計的規鏑鼎姁速二,二倍以上者速,航程三千八百六十一,

運灣店越太平洋航緣,其必須逾三千七百二十期。 在速度及慣禭而論,「協調」式是日本院空公司的想,但日本航空公司主要的

【龍】三千六百二十點,載客座位爲八十六至一百四做。 直協櫚式就機的速度歷二,二倍際餓,此價發爲七官隔至一千萬美元。其噴

並另訂協調式定單四架

環球亦再訂四架

式的價錢比較康宜得多,日本航空公可所姆要的是一種碳長程的航機,俾佢北太平洋 與腰的理喜欢航機而非法合作的「協調」式音機,因爲雖然協 葱,其原因乃在日本航空公司「需蔞薤北飛機交貨的地位」,你 松飞翻灏龍(十三)日爾韜國記者發表談話,說明該公司正屣

相差二百哩定單略遜美國

英法合作協調式航程過短,

一 不死團的就會變攒裙落盤,實在非常 不值。

接一二年,但批界各國的空 唯一點的話,應舘有心地多 ,估計將來生產藝術的日期會比 他還恃而且要懟示,如果訂購協

一 歐頓為米油機的話 ,法合作製造的英國為 無製超音速飛機,而且在各 爲自己被兵不動實在太過執融

一百五十萬美芫。

一步鑑定了穆鸟協調式的 謝秀機十五架,北區與微式 商旁國聯邦航空代理署預約

地位。但我們必須而且

航加與航瑞

定協賃租訂

SEER

美國輪船

囧】 六二五 美國鋼鐵·

1.00

FX HO EZNARA wk.00.

K-1

10:3

司廒近簽訂了一 司及加納航空公 聯航空公

項租貫 合作協定 根據選項協岃

司得更撈司的聯繫。 接機者,有氣娀八公司董事 ,仰光、印度各地分到訪,昨檵 源氏將在園逗留五天,繼續飛往洲

鄧律敦治返港 诽分公司工產品一般况,俾與總公 五二五一九六年九月

於湖留在馬 親友迎接,独曾在曼谷逗留兩星期,又在 晚乘印證從曼浴-浴,是時並有許多之 鄭律敦治羅岩七週後,已於龍一十 IRKUTMERKIK PRO 立法局非官 [特凯•本港

七、九五三 四四五

明年四月起

年十一月十日 ,開航在一九六·

賴爾安飛 訪問

!時間

至一九六四年十」 月卅一日期內,」爾安先生,於昨午乘機飛往倫敦,作爲E 限公司總經理賴

協助航開航 兩之商業訪問。

洛杉磯郡職員

條件。 的標誌,但適內的一切仍你持醜的原有

敦之間的航线, 行於阿克拉與倫 康維爾九九〇哥 多刮喷射將以加艋名跳,一切銻盘均由安達旅行社安排。 倔週徒沤三次。一南一行六十一衆,昨八十三日】七時 參加服湍的二十五分乘專機抵祜逗留六天並遊 九 八爲 職員全體在機場會

那熱組隊隊遊G 國洛杉鹹省

奁現其匹非洲的航行针 發噴射機期內, 助下,於尚未獲得其所訂購的最新VC十

隨機習。 焼航則運泯綀習機師、專員、女服務員 担任嚣鼽工作的瑞航原班人泻,低

時人與旅團

渣個協定的實施可何航在瑞航的協

造「協铡式」的計時 如交貨期學,造價便煮過半

·馮彥達飛抵港 醬

工廠產品經組調 鄉鎮國際公司

八十四日下午乘畫藝機由馬尼刺抵

司ㄢ付定金一百萬美元,創粥付定十萬難, 直至球公司過法只訂購美國整造超音機大榮,煞同此次訂購的四架共十架,該公一雙在是風險之學。

訂購英聯合製造的「協」。

環誄料明該公司全部定講的超音速航機小四葱,預期在一九七〇年握在大西洋 被公司双悭明所付「協調」式的超音速遞鑱六架定單,亦應付定金七十萬美元一各湘树論對於超音速飛遜的反應,聖味 美國製英、法國烈的同時,世界 3萬到時速二,八分鐘,

超音速航機競爭背景

年中電

,機多人少

英國計閲製造的超音速

馬航訂期舉行

上盲,即約二千萬業看,與來

「斯蒂克的說法:「超音

瀧力,七五〇戰,自倫敦飛往海約,只 潮上午八點後門續飛,到夏威 外寬快到什邀程度?前競速度,將使旅客們對 定名叫做協調式,時速一,四五,籤【沚後變飛,倒莲洛杉磯時,當地時間也還 已登發熱到什玉府段?未來的前景如何?」釋水。譬如說,上午八點在倫敦起求, 英、法针灣合作製造的超音巓飛機,紐約時,當地時間還未到上館八號。

的感動在去年十一月二十九日簽訂了 英法合作製造協是一年多前决定的

四五〇,機身的鋁合金將無法 兩高熱,因此必須

造價較爲合宜之故。假時速

全體股東大會旅准董事會的決定。 骸公司亦定於本月二十八日舉行

於本月廿七日在新甗號舉行再會 ,討論更改名稱爲馬來西亞航空公龠 來西噩的成立,馬來巿航空公司業訂 八吉昨號十三日爲配合馬

更名董事會議

OTUS TOURTILA

WELCOME

海外航空公司以及私人,皆擁有股份 在馬航乃是官商合溯5政府,英

國古古平古古 海多資懿太太太太日太

區;与太太而號總巴美太郭大鯔 行購汛行部古早古來行多國平

「團示:馮彥爫右),齊餓(左)

底眞來如古順孕

太深太多集海设璿法 方來成行 華

因為

*

日家具製造商

獅子會代表團 【嘗各處情形,在渴、溪遊蘗程序,黍託大平件该范有限公司代 自東京飛浩在港逗留數天,我彩港、澳,彩雄之家况及蚺 副團長木本幸與率,另若成天團照料,昨(十一)日 在昨到機埸該機音,有木踏平息獅子會代表郭雅等多人 在港期間,所有觀光遊影秩序,委肟美華旅行就有限公司安 【子,定於明日假坐大食堂設酒會嘅況,號, 來航空公司班機抵港,下國賓大酒店,預定逗天,本獅 台北出席國際獅子會涼東區六會,昨經會餓完踞,台北乘國 然團一行十九名:由團長竹並潑太郎, 日本新協和宮,製造 熊南和

五人,日前由團長谷川英三餓,往 日本國際海于會代英國一行四十

日本放寬結匯 可以自由旅行

的空姐又要啓就飛到照供各地了。 常妯煕遨離開綻搂在過行台上揮手和她的新老友鹰小姐緻,因爲體位工作忙碌

戴皇冠還開心裡。

海闊天空任翺翔 田中角榮,十二日在內閣會議上;迨備等消費稅。 點招待,和縮可餐的空姐陳姵秀將一項國泰空姐制服的帽子戴上她的上,使到她比 來長大時能當一位空中小姐,海闊天空任翎翔多好呢!在參觀完畢邇有一頓豐富的茶 女孩憧憬當空姐 八O項射機上參觀,由國泰航空姐陳德秀 導至機內各部門開開眼界,這位小女孩憧憬就将

(特惠泚宽京十三日锄)日大藏大臣案,對於來日,觀光旅客, 飲食 闖美是一位年傥七歲的中國女小孩,很幸 雕得到國航空公司的招待,在一架最現代的康

|向出國觀光旅客微收出國稅問題,瞑 檢討中,準備在下屆新常國會提出特別 百美元,當經閣劉同意。用巾雙證,於 外遊觀光,每人可自由結購外匯五

自明年四月六日起鞬爲國際貨幣基金、 第八國家、不得以國際收支的理由,限 制外躍的國家,同時,并准予由國

印尼

1

印尼經濟對抗結果 星洲損失約八巴仙

受影响, 印航公司一八O四三個計劃的網目,以離,他們選的食品,以待國倒下跌至合理股及背通股並無上 的工友們信接從事他 此,他們的薪金也將於此種情渺,致使市 幅上漲使爲投資媒 練拔對抗政策而影响特减少十巴仙。团 水平時才行購入,燕 褪, 赝因爲溺竂大 發無力支 平穩,收介的,證交所成爲投

空電話的對,以甄繡理印 的貿易,九月十七日後由於買家落行號少 一億你定。 尼的經濟對抗匭所 起開始停頓,不過,,從投氣氛立其紋 造成的八巴仙損失的 在上述日期迴潼的,更加上齊家抛售之一台糖優先股溫風仍 項推進新加坡的經濟 九個月,與印尼 海市况尙至,其 總共計三,七1 :政府現在正草擬 日經延遲由六個月 日收市價交易,開財新合幣,例行交割成 凱:昨日披露,這一段時間,日前 )日早上開市仍照 共六,七九一萬餘元 食物:仍群櫞試瘢出 幣泐再度出現,俄過,因飛酒製造上

【特郚]蜃州航┐加工,出於一商的消息:昨(十四),當日交割成交總價 當日交行情

橅瑙正在進行堂奬 海港崴工友將可發覺,採取補望之營淫,,其他證券如合俄 他鑱財政部長吳。待到年二三月,於求,買家慣軍採鹊 空铽戩値格汏接面上

政府正擬彌補計劃

沙巴砂朥越原料將經星洲售出

带航 六六一二三

二〇四三

泰航

第六六六

李盤源需對抗之

爲了這種况,市顺市價世號。

昨日中午收市價

「先股之不斷上漲,漲

「得股市中人感到

,十四日至停板,

縣議會議長會

·政長官歐美考察團,一行十八名,由 謝品榍本敬一,跳酋長兒玉秀一、山野營雄第枣饭,並由金子,會興這些四本討論此由於對抗政策影响貨 台灣證券 一七五元,升1

張第四頁

刊在第六

尚有航訊

二六六四六. 結果將食影响到本邦 海局工 日本全國都道府縣會議員,會行二十五名理術後,向燭同微的說命,而減價冰中,每磅下跌半優先股 五元,升 「低磁寶稱:政府將找的建設,可能惻,一娸每磅七角 經濟總額之八出仙,发健行輪班工作制度,本年十一月份現貨 游池局工发理出會之府的意思是想融工友 義各價比較前日收市升五元九角, 台傕 在共公署接見版加嫂 說,在新制度下,政 六角人被半坡幣,上股一二五,六宕, 李總理乃於昨日 他們將減少收入。但漩路,三號烟股盤 九角,台電湾通 這入巴仙的缺口。可能使工友們誤會,烟藤磅六角九纳序元, 校前拔高十 出方法知道路來彌補行。因爲緻個制度, 牛個仙波幣,二號 價格爲二七一七 五元三角,合泥

記者作上述談話,生少工作時間。但是,個仙。

「吻裝運營少十五

黹九難源汏感興麗。 司編排分日遊隃褶九、新界,市面街溫,特別對法人食品,及心商談至今尚未完成。料,直接聽到香港, J日自馬尼拉飛抵本糰,在港財數天,委託太平洋旅運有限公 由於某些要由,干、料和其鎢照

瑞典環球旅 於本月十五日返國。 阿龍的墻與起程先宮、秦國、重律賓遊畢,於案( 委僧太-洋旅嚣有限公司開排遊港元,新界郊區名勝後, 乘日茳客抵港,在港逗衆期間會參觀九市國各項建設, 线黒、-

田哲朗兩位沿途照顧,月前赴美國,英國瑞士、 國等各大城市考察各處行政及建設經已公於完遇,日前自馬 行團一行二十八人,由比根ㄛ士頓 由瑞典鐵路田旅運公司主辦世界旅

要求上所定的談期 們與海港局在工友之一友們誤會, 今年年摇之前完成,破,不壞續把他們的 味全疍股桌反摄下芽二1元,欧二分。 限,他希望談商能在 砂朥越冫能型助兛加 股與錢續大幅上漲, 第一次新僳先股一, 之無事說:俳關Ģ他流此新型医,以免工易所消息今天證券交通股一七,二五元, 李繼我對惡事會,海港局可能轉經裏北十四日息:證券交 元,映五角,重湯營 總理希望沙巴及,台類優先股及合道七元,升一角,大筒 「易立泥倒格外參於选 升八角,大同背股

【本報特〕台元,米糠股一四〇

灣游泳完畢合影 】 官类 團抵浛時淅丷(劉四繋瑞典世界旅行團在冰津淡水求。 由上至下一換一爲日本國際獅子會代表團抵消與該機者與法定機構在同機的原料賣出去。在新 考察回抵澎時擀)〔圖三爲自妝全國邵道府縣會議長會行政長比例作礎,實 被加工藝點。他說,頓瓊斯粉質 禨牛島獅子會代表郭雅洪等路〔阿二爲日本新協和會家具 工作上所為之報裔的,他們的原料可〔十一月十四日)

1.11101:

(圖:美國岽杭空姐陳秀在康讓機內舒適的座梳合

英國海外三】 民航公司四五一 西北公司一六六一

泛美公司三七〇

法航公司三五一六六】

大規模旅行團

PACIFIC TOURS LIMITED

PACIFIC TOURS LIMITED

PACIFIC TOURS LIMITED

日興緻

日本水篇

1100

證,海帶局將盡可能 人員及政府官員,將

行情(起)三·一

機構爲根據的基本 直雙馬來西亞地區 給予他們以其他法定 前往婆羅洲區, 成交股數:

|日本樂器

日本金嬴一

1111

【日本雞 七口百萬股 日哦 |

二四

一四六

由於贊商之源,他 本地一些油城和 寧總理並宣佈, 性,希望因此可供給 内,互相合作的可能味之素

一四九 日本舖]”

一五四,小野田蕊 一七三三 野村證券:

八五

40

局在本月底之薪棒上 抗政策已開始牁 大丸百貨店

二九八 相機

一四九 新力收音機,三三三

【特

日立製作

七、住友湖械

久保田鐵工

本田汽車

1六七;大洋漁業

三五三 依洋入

九九 帶國人網

此舉並不食妨

先作暫時之協議

他們的要求。

說,雖然新加坡經

,但是海港局工发在

的全面影响是八巴他

抗政策的影响,總理

談及印尼經營對

|消沙巴及砂戲。

求於過供

寂市

膠星

跌稍位價

富士菲林

住友英年

|石川岛愛照

品入新加坡,經過 樹觑,椰于和其他遽 無力攒作而下跃 三影工貘 【邊貨品方面的影响,交投氣氛平平,三菱化學 低隰燦說:印尼現,供過於求,致 造船 ,却是大約十五巴 家抛售之情形再進出 松下电器 據此琱星洲垫 三花粉夜

11

大成独設 ]

一三七 武田製烘

一五五 八幡報鐵 七六 安川機 七六 陳西財力 一七二墨田汽本

REXE

份廠家已接至二在此况下不得 接單價揚滿,現時以前上外,本港輾 廠商亦因之而將際買棻夾在二十二, 傅格衆,近期本 南佰年二十三元,期內很快恢復 接入與否很難决定。 鐵,細花式角鐵的 五角以上,訂價均 海關廠商進行薗鐵 生產可能會問題, 口號,被船板等原料平,三分以上 採買,但現時相信在於明年三月份的訂單. (

人已與本 類果不換,則往後的

剪口鐵舊船板成本漲

安顺湧上二十四 ;政局影响而停止粥 很大的困惑,特別對 山由於剪

港製扁鐵角鐵廠價晉

南越美援外匯探辦洽談中 現時部份廠家接明二月單

如果發,對一般大

爲低,故相信很快

算,現時除南

月份訂章,南起斑嬡不將部份製品的接單 本招訂價比外團很格

鋼鐵外選來衪垛痲卽 價格提高,現時高纖館離,場外,梁國、星馬經強

在 容切洽談中2 將恢復,有關商 接單價爲担三十六

廠商將息 由於校近,買家知嫌僞過昂商人已通知花商此點,只停留在三月間止

日阼據此臀鏗鋨 三十七元至三十八元 高鐵時,不滿後),目前手期打一款 元,細花式角錢係超西關係在本 商殼牌還米敢挨入 擞有千餘唆訂下的薄 商人前來探勝,本著

網躪緻剪口號,亦未多來訂。

歐洲剪CIF,香港 緻外前因技 對於接入訂單均感到 何方 施。 指出,南越天 。但是,本港廠家,精得發科形设 不成問題,可繼續付,港商界存望之

110

七六

一九六

二九

10P

OUIL

"OREGON":

HALLVARD

M.S. HIRAWA MARU”HASSAN

NT HARRISON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.