1963-11-15 — Page 17

瓶

日

!

~WAH KIU YAT PO

箕-第張五第

日十三月九年卯癸歷

化文僑4

即可可變官等,台灣製阱,葉小麼運仍流,但宁邈仍有伊瑟 糊」、「三識」遙遠。

據悉,發生不愉快事件後,「三 昨 詡職他監,若干各像員亦 調換,由另一位「三脚」八五號】管。由此觀之,此一不做伙事件,各告應

華僑文化

中青會徵募出發

利銘澤議員致訓

一七四隊由昨日起浩蕩出發

中澤基督颡青年會徽京一九六四年會友 服務事業費運動出發及領凝上海 微募優勝獎典禮,昨下午五時一期,在佔付彤巾廿五號安樂鸿大厦十二樓該會市直 會所舉行。到徽菜 安顧問緣延,及曾荒幹等共二百餘人。典禮開航,由何世游 教師祈禱。該會副會長渝微募運動委會主席林植攡致開會調(房錄),首席渐入代表 行政烨立法局議員銘澤歎「錄並品。糍由會長郭琳玲博士致謝詞,然 月一熒茶叙。

华讯

肥幸酒店

巡

·如果您想

·美麗• 1

式服

不餃喔

最新的

美綸品

旭化

下午六時

宴會:駐港帔事蛔 音樂+设港膕岢此 退休:郵政局

大會堂音樂與 下午九時 下午一時五十 退休模式

下午五

國畫的欣賞

添加

飽少游

與小受的結構,實有絕大的差異,不能不分別處理?」學說與孔乎之仁」。 此題當爲人所補,抖亦年爲鑑賞批評家所來當

本港日本文化協

*日本家庭;乙、日年女性

學海書樓國學講座

明後兩天岦陳主講

(仲凯)海带 行,呣殴凖名宿报

留意。窃以吾人的無數作幾經驗,大、小區的搭剛送 日本文化會 ,鍔應有絕大的萦異的。微路事例:吾人腿年所見諾,電影節目 躞展中,每常見到同一作者,他的臮面,買小品, 雖筆精墨妙,栎技巧上之能事;但滑到他的大幅作品會,定今(十五〕日 樓主褫之國學講率,主講。本週末八十六 時,便體見到祸有疏密佈置之誤,或滚力不足,那還下午六時,假座大會 每週宋及邁日下午二 )日,仍聘岑樑波老 近,賓主不分,或色鸛深浅不能,又或比例不合,至堂講堂,照例舉行日 時半至四脚,均假大 師辦晋末爾選。翠氏 微米佳,於是影响及於金屬。旣未鱨收到統一渾成之一空位里影之夜。震貫堂九楼北演講坐上次請張先天仙子爾 激,將可以坐歎氣韻生動的影詡?究其所以歌此之 , 必因俧滋朱恩,經驗未够,用他當作小幅的手法? 來處對被文以上的巨製,所以組織大盡的經驗, 更無酒單全幅的大眼光。遂至處理失言,而有近

從惲南田的「五清圖」說起 苦於豐精盡院授藝,夙已堅持如此宗旨,初級習 畫的學員,必先指導他工籓寫生的方法,同時以意 |盤,多練習運用錘遷的按巧。待他的基礎已固,乃 指導他試作品成大幅。如是不斷循聚鍛鍊,學之靈 一歲,雖屬妙齡悶秀,亦多熊大脫落筆,寫五六尺大的 一中常,而將無离不勝之弊了。抛开年:某次, 精惙院學生成績,省港藝極盡友,聯袂到會 →。在]女學生大幅作品前,某盡龍閡,笑問 白 **「此幼年女子,笑力在,宜之寫如是大幅? 」。予乃以上述旨意,爲之解釋,並:予非使 「她將來作盡小而不能大,故在學習時期,轉使 之多作練習,以溶成煞力,以將來能對於巨 「韓大開,無不至於力有不勝之解而至於妣們的習 作,除非定必改爲生構,且在學習期中,得失本浙浙 計。惟此種訓練,以爲必不可缺了」。於是,某 君亦還之。而認爲對於後學習年研習丹響的,國有此 退之:可見一個畫家的修傑,必須做到有壓同的按行 「訓總之必要了。

基礎,尤須有閥德的學識,還大的胸襟和时光。對于一 大礙之大小,其籍宿佈之湼,沒大有不同,净 創作,能大而交稍小,臨構想,可以運用自如,幸 前交喻之詳矣。今試盤錄一段,以與本次互作潑說, 無沾沾於小成而使有滿。南乎幽術的,豈可不時加自 八繪管,更易明瞭了。拙文在元代王灏(山省(未完)

坐梁好高慕大,固知乎少女姬力柔射,正因如悬;而,從主不分,本未輕重倒役之弊。况當局者迷,對於

港九回教人士

明日祝聖女誕

由劉敎長講述聖女生平

三聯靑社募款 合辦音樂大會 夜九時舉行

喀安思想讓洛维小

新瓶刷入本港廣大國敵人士明八十七日行

巨大的盤面,佈大局,失其究,網部組織,又不 完善,此其結果,必流於放過,凡够有亂雅無章之 了。職是之說,宋代大家郭錦盡,乃有:一所發 之不憐布,所照之不萨熱,所經之不张多,所取之不 精粹」之龔弘《見郭滘林泉高致)。義日推案嫇是, 是亦足以爲作畫大、小,其難,易不同之辯難。由此

【瑞典歌劇家 [花藝術沙龍,會員 等。陳君新蓓裘麗氣 有:小野末學,麻生 僔再度入選,殊爲可 梅雅離港三郎,冽口猲三,永 黃。 田力,難倒常作, 復禮興仁學會 罔政男,圓和三郎 程兆熊講學

【特典著

水工等班;天台兒童會被有七處:兒童康 查該會木屑緻菜,北十四個大陸,分組一七匹潑,除數之多及義工人員參加之

樂中心三處;此外,還經常分擔年露營 衆,雖歷屆緻萋紀錄。微孕期由十四日起,至十二月十九日結束。目標爲十萬元,會

7兒窋健康,靈堂,會家宿舍,低師職 有一萬人。在各大隊長及除長領導,齐微募人員努力之下,預料可以超額達成自標。 一 工宿舍,及游泳康樂塲館等等。工作之多 茲將參加典禮名單銀后:

,委實不勝枚,因而年中經常費,亦 參加典禮 梅冷壓、盘國* 、鍾志强、蔡佤、趙文、吳文体、 】百四十萬元之譜。經受來源,實有賴 張成光、陳永觌、陳蕙 克儒。 大會名單

於緻求會友,及欸Í浍。澅緻 華代表利 首席强人代表剁 運動,直有關於維持帶年教育和社會福 雞邦朗-方仁傑-値定析--許 、

員銘澤演融云:「香港利的龐大工作,開機有彤陶於整個社會背 銘澤致詞 熊碧琦、金寶楨、關熙、李惠余、李变

基督敦憕年會一年一晙 年的提高,其資義至C圓六,値得就 娟、李悅英、 榮基、梁緻、梁錦華、 染業運動,現在快要展開。本人想粉約會人士熱烈護。試想任應諾君亦有同一調戲紀念。直到教聖女,乃國營至聖穆罕德之罽女都碼女士, 謝沛暲、梁松坡、林廷輝、林隣山、凌說

平日不但聽默受淑,且經常協助其父宣揚正緻,維持正義。夫 機會,該向就會入士呼顧,大家對于洽,蕭請大家鼎力感,此籤義舉,多謝各

,作苧黜非抗潑 [ 名 ;而「一水會 紙、九及維多利祂願告計, 桂、莫鱟焜、吳錦榮、岑淑枝、中兆勤、編織運動,闊翠响,穴力威搽。香站位,再會。」

阿里大餐後,克熊相夫敦予,克羈先道之外,並熱當地女啥 爲服務晷費,三社合辦盛大音樂會,

前往馬尼拉,茲 ; 「腰」則爲日本最官實 唐如屐、黃宗剂、黃鴻光、黃秋、黃綠年會,只有六十三年的光榮願史。萬名

的沙湖之一,會員爲 徵募委會

| 不少痛苦,足露姊女界之模鱵。全世界自鎭人士,均於其選長之今雅(十五)九時,餓遫大會堂音图案 遼東各地演唱的行 徵募粱動委員會主|日,熱烈慶祝,以示敬意。 偉、王臟、玉佩粱、敏華、沃培、萊思義,其工作對衆,就是鬱年。其工作中

行,激育司觀靈魂爐隔變助。歌唱續自由

日本當代畫演元老小 程。梅備小妮曾在瑞 席林植定我開會 龍有、袁鳳文、李家、綁定潮、張達心就是利用潁活動,來陶冶靑年的德、

山敬三,有寫生, 本港中華闾博愛社,顧闾教婦女會,經聯合决定於八十藝風合唱團担任演出,老慕*敦挼親目指 典皇帝御前演,交 、奲王安、陳蔚光、閻文、聚、張智、體、四育,以培青年的完美人格 你

從戴雅員:本會一年一座设求會友,及一出影教長隔鼐聖女生年歷史,並識聖詩,與橋筒世界和平。歡迎大竹縣勒多和仙街,南特觀宮。南家攝日 拔、馮萬報,花鋸鸡、館囝鬆、部門,激勵青年愛用,鄭慧;相比前置,互跏

對女腰小組,其實幹小組,男蘼小組, 演過一篇,頗爲成功 華、林志奏、李廣誠、李文慧、李米坐、魏合作出服務人羣。我們大家都知道:青募捐颺務事業經費運動,於此時宣告出發 潘九四營人士屆時踴精急加。

,她此行並將往紐西 杏芬、漆通甜、譚冰冰、丁組、徐、

*背蕤員蒞臨芠綳,並頒發上屈徵募 年會的中堅份子,現代社會物質文明

顯,曼谷及強東各地 ,縱然一日千里,假類一般的微水準以

優游烖品高讓噬惜,至感榮!本站造夢 張約翰、鍾懿、政烈飛、佔水平、何、

作循遇旅行表演, 鄺耀雅、吳永康、孫糰、黄、楊照而日超下辦,則此糖果,能有使社會發生,共組十四個大,分組一七四潑,碌數 、區煒祥、陳遠生、陳無西、陳小財、陳總阂,優不逐,人類對於物續股創花章之命,義工人員參加之熱烈,超過歷牖優 諱銻、陳鱧服、张和、何蜜銳、郭煥林、推油青年驗育,和青年正當活動,實爲當斯塔隆加,整烈支持,令人興奔!本人添篇. 受,將有得不償失之苦,藉以我們要濟棠,記錄,可恩青年會事工日漸發達,義工 劉兆點、梁湘江、樹薯、賴娟英、莫淡 康、黎墨影、吳正誠,她以文、黃桃五、 海之急,絕非老生常談。香禮青年會的使

微募委員會主席,與有榮光。根撼本人經 賞幹英、黃伯藝、楊慧、張俊文、潍炕鈴

臉,微惡】事,在行動。榮盼各试寡人 韓武折、區應昌、陳龍方、藝箤·佩 、興華、張翠撼、摸彩、北榮楷、 之媸、許志揚、昌、林子、林健生

逆。現有十九個工作中心,分設於湖九及 新界,每年加活動,及受服務人數, 黄在大家長及豫長領導之下,必能努力從 六九十萬人。除體有九十六個小組外,做一事。證本會所定爲十萬元,齊Í商 有各種技能訓練八十多証。學校敦育方面人,以各位熱愛青年會,踴躍參加骹孫之 、李子熊、呂桂瓷、劉仲謙、吳玉儉、冼,設巾英文中學各一所,英文夜校兩隊,一精神,必可超額達成,自無疑問。誠然, 汪光、黄少離、黄皰村、余禮國、黎耀琦小女平民學校產線,社會福務方面:設一各位多出一分力量,彎年會即可多做一分

、朱雲民、阿洪基、陳鎮昌、張玉儀、郊、有楊業輔導中個一歲,所有車途,浴, 服務。值此出發典禮,寄望宓梁」(E) 燕屛、锎西拉、夏慧中、洪慧芳、林榮貴 、吳潤林、吳榮、砰孝、鄧自璟、黄 公權、翁絡你、慧敬騰、經廣達、余籍文 、葉伯遠、源英、個傳煜、朱習、吳 澄明、曹、郭佩雞、潘椒、蔥、 王美、羅桂祥、周永留、陳永椽、 、 蔣其珍、江作文、張作、王那雞、永光 、黃瑞英、無德安、楊國荃、德强、陳 高苗、賴榮芝、陳麒、周、湖、 純亦洋、郭少山、李國材、文字、呂電 體、影少徽、林傳仁、濮焖文、汪 力、 楊克明、楊昌烯、潑秉政、馮錦文、余明 明、丘生、郭琳、李、林思緻、 調謙芬、黃作、黃烱殿、陳伯强、花永楷 、鳥誠、郭太朗、李北酒、謝、梁惠

國畫名家梁伯譽

師生作品大展覽

ㄧˋ

本月廿七日起在大會堂舉行

國名師,梁伯譽騰,及其男女做足多人,定木月廿七日起至三十日止,一連四天, 假大會堂八樓,舉行第三屆聯合國畫展,出品者有榮伯、休啓雲、帆石、白 雯深、何李蕊、吳子盛、浴德莊、遇愛坐、梁恩惠、梁裕縣、邵曼姬、陳識、繃今脚 、磁錫網、施展宸、湖嬲頦、鷓邇、葉惠波、譚美容、謝文、鄉社光、關憑良等 。作品包臍有:翎毛花卉,山水人物,我一百六十餘,琳瑯滿篇,屆時定有一张盛 〔本報記者攝)

北海柏立基隱士昨午參觀西靑八上主門迎。一下。

全部銷出,將有一番况。〔宇

德緻長书法天眼 局!昨以其近霫「 「撼致舆大同」一, 印成單行本, 分 各界。內容將 蕤五敦經營, 以促成世界大同,而 消弭未來爭韞要 義,

。 選

人心世道、大有裨益 。研究宗敢,改良 會者,不可不當。各 世界案者,可將姓名 地址,附郵票一角, ||索干道西北九 二樓漆成公司際居士 ,便即將按先奉上

「山水」陳謙

【梁伯新宝玲作品,本月女七日巿大會堂)

詹天眼贈送

德敎叢書

「清泉石上流」吳子昌筆

八樂傳譽師生作品、本月廿七日展出大會堂)

繪畫熱在日本 黄瑞瑤

大衆。置時候,各盡會互相以大 儷属和最參數日來吸引觀案。東京 的京都美術舘,通常一出三 不同遊會的作品 。 我爲了節省: 乗往返時間,便铧試携三個展一 百以上的證黏爚湖品。因此, 張翁元。個監會,最少也有四五

第一個讃時,還滿宋烈;第二

好食的鑑費,多翁录先決條件 府美術部鬥的學生,大約有三千至 。無論一幅怎樣著名的書,相信最 四千人,其中以繪畫系特別吃香。 【忠霾的點評家,你只能得到共三分 愬謝每年申請入西洋畫和日本老亮 ];其餘三分之二,你必需自去 的人過近,而能够容納他們的學位 鑽研,再加溉人的生活體驗。現代·各鸞五十四個。雖然在藝大以外, 個時,三劇疲媵敎;省郓第三個後】 的日本人幸運得很,門將產書本 還有許多湖方和私人辦的學院, ,忍不住太照日本入生產力之強, 印刷上的帮助,就時常有機令有接 但是許多爲將一個優先老闆的號碼 賴儅比說他們在工業上的逛國。 「欣賞世界名家的原作。

的無害學子,不恃露宿按門志, 座大的名家匯作股會,通常來等待天明的除疾開始,可見他們 是由日本政府協助的;此外, 仰慕東京藝大的名器之一斑。

由大百貨公司,新開機主催的也 日本藝術家協會,是個擁有三 部比救盘重傳統透裯照拜的寫實派

家們作風力求大罷,作畫材料也定 至於繪畫作風,日本的前衛盡 「變新奇,但是人所共知的;也有一 不少。每汰都引起極大的洋案。就 千會員的組織。會址是一座六 我來日八十天的蹦間中,包君過的 的建樂物,內裝的碳幗相當完許, 兩者不分析顴;繪影响,則以激 ,並且多是學院的教授。餘勢力, 有墨西哥激家TAMAYC,法國 我到他们的版畫房做版際工作時, 佔盡上風。抽象主義之於今日一代 的猶太傅號家CHAGALL,英 認識了不少盡求,一般來笤 他們的日本畫家,震是輕而易舉之碑, 國的TIMEV, 中國開嫣畫展;倘未能單獨黨宮畫來維持生活;但一仫們無能願做什麼。戰後的日本 袋新形象縻盡展(張加索等) 爾後 宿。證明實帶這一行蟻,是 全失大其善日之地位。年鬱之家 從這些川流不息的大規模經號,和有利可圖的了。可是,寫歷的人數們,然,務求節放。然而等到他們 「多如天上盈的地方人士的畫展活動 也頂綫上昇,攔非正式估計:京 來觀察,東京的造髽處於索東總壇 一市有五千藝術家,東京當然過萭

的導地位。

東京上野公園內的環京藝術大

,日本許多驚險,年年十月

「學,是一所具有恁久歷史的高等學

,便把會一年來耕耘的取裡公議

找了「完全之自我」之際, 才交及努原來並無所醛,還于選 難得之間。 愍的藝術家們,感 酬:欲解决艙矛,有秤於網 B衆傳統的到來了。

|陳炳元抽象畫 在日再入選

本港中元素會會

徵,名抽象盡家

1元氏,盡早日系

海鹽。近又連人

日本「由美術

及「一水會風」查

由美術展,爲日本 秋美術製作風 新頭

美國新明全國金

麗舞

宮際台聲華民陵

九龍仔美宮

“旺 連

今天放映

連滿兩日

美麗宮 枉卽是旺

【國際社】復禮

興仁學會第卅六屆學 術語崑,十六日下午

·五時半至六時半,

三藩市黃江夏山 總公所主席社經宗

【詩) 丈哲嗣自威宗兄榮 任美聯邦政府 察官賦此似賀

进

自我宗已,乃旅致國及 雖僑社會半世紀之年登大背 張鈮顏宗叔之文孫;現任全美中 會館救國總會主席,全美黃 江夏雲山總公所主席肚無宗文之 哲嗣。家兒畢業於丹佛大學, 加省大學法學院,德國選特堡大 學,紐扶崙大學,上庠上策,少 年半年,在三番市執業律師,謝

月一日, 美國阿法部長巴苴

酒海,委任爲州府南檢察官 職,創業裔受任刑事官要職之第 一人。盛年客鄉: 張循名貴實之 精神;中雜亭,承河南次公之 澤。辦活傯,掏衰相費;引麟 臨風,傾心緻日。发盹律句似究 ,以誌嚮往,有計於工拙耶? 力維都會案僑民。三代象與有整人? 牛須支鏗 職;山龍德荷恩。 逸陶執法 公道;北美論才推異秒。

潸此秋江明嫓傥,佇當與誦掛 論。

泰和歇祥光詞癸卯七十 生朝書懷原均. 黃劍父

錦湖面對幾經秋。山水有惝任去留。 剛屈古稀宜把;南海北。

陵多士;詩酒聯獗醉綵。 火一興胙,時來風送共遨遊。

源與金光國華山後從樂點十愷打金相羅小京神都半十:早三

寬𡐤西香美京江劍都中 郯渊盞我再點

雞肝

* 悼周秉牧詞長 邵修

病中菊燔失肘。朝眞令感慨I 視嘏 粱方甫;文鴐竟相微。 將人比物傷鳳;以致諭天有化。 未得棺檻一面,自憐服起步難!

· 黃可立 過故人墓有感 菅會汪術論文。今日凄然評草 甘樂馘休念說;一生證最憐君。 烱蓠楬謝秋風急;躓鹕郊厡落日贜 知否別人世事?白翎地不堪。 (KIT) 楚王唱罷演王敬。到此同嗟奈若何 地下可能埋劍氣;泉閤原不受風波。 做牙知我今安在?倍滋無兒亦訛。 激任謝謂君記取,丹心一片未消磨。

之選春齮及舉觀 孫關之眷閟詞,對作 出逐逐句分析, 曾入微。又考出曬網 作於何時,默寫作於 何地,詞所溫度 ,膪應點出,引證明 襪,尤見學力之肥到 七日,仍由陳湛籍 拶續講周易所上傳 。陳氏上次所講人 吉凶,解析黃牌, 伏羲八卦

作卦辭,周公交 ,聽衆就感與遞備

晉门春秋 門恋虹

【續十月廿三日篇》 國問升肝之病, 最浓,今方中不用柴胡而 用生麥芽,將母所 取乎?曰:榮升提肝氣 之力西大,用之矣宜,恒 並將胃煜之下行者怨之上

*有盘隔明無他吐血 血,此湯明指霄府而言, 凡論六經不囂足經手經者 ~ 曾指足經書。初不 黃;醫者誤用柴胡擞 「即大生不止,須變,盈一 痰盂,有危在傾刻之靨。 取葯無及,僧有赭石 末溶于,急用汲開水送下 ,約傲霜半,其血始止。 此榮並過胃氣上逆之 明證。况此雅縐原 不絳乎? 至生麥芽ㄓ能升肝,

- 實無訪與氣之下降

韓瑛

主演

清代醫學之概觀 (130)

早請天今龐頂場場意滿人人劇喜凰鳳

女角。小滴。美 ̇靚主姐滴嬌圖四

觀籑節潑景界窟吳

。奇銀水。奇世哥

瑛韓

嘩線-緣姻里千

劇演

裘劉翁唐高韓

※萍戀午紋遠瑛

老烏 婚烏 情烏

糖大之下天滑鼇大之下天烏

襯蘢「姻蘢侶龍

四美

監製:李少芸 原著:馮展萍 對白:司徒安·阿姆

集大結局

比上集更加悲悯

導演:黃岱 動人,精彩百倍

韓

́|駱|潔

高魯泉)

·冷秋薇是否

苦盡甘來? 李文俊是否 破鏡重圓? 李麗芳是否 悔過救母? 李國雄是否 再認親娘? 三十萬觀 眾無不齊

「讚好戲

陳銅

養

薏過上築不

萌要殺生之性,與肝木同 氣相求,能宜通肝氣之體 結,使之開解而自然上升 非若柴胡之純于开摄悔

任用之妻,年五十 ,得身氣不降證,求治于 余。 初爲全家人口衆多, 而其夫在外,家務皆自操 勞,預期肝火,成此

,類於下行;旦詩凡有氣 拙火上冲,日苦舌脹、 躞耳嗚、沉冇呃欲嘅逆或 惡心胸攝問;大便六七 日始行一次,或至服通 樂透通 小但亦不順利; 其栐左部越護,右部茲 而战,一息昼近五至·受 病四年,淫次服藥無效。 (KIR)