WAH KIU YAT PO
報
健
華
五期
日八月一十年三六九一曆公年二十五國民華中
澄灣
本港新
當胸
客顧毆兇員票售巴九
頭擊
破至
孔脚踢
打
案報署赴章襟得搶傷負啓李 獄入判必犯再明聲官法款罰判偉陳
流
(特臙)九龍巴士部份職工之工 作總變,意來愈不機,由此引致 菩衝突幣件,特別起非法打 ,已司空見慣,在若干炭巴士職工 緻噙搭客案 尚在非盈特審中,昨 有一宗在九能裁判法庭審 ,控方諳藍巴備員,於落客 被拦登車下車後,隨起飛當胸向搭 各國去,復寧兒淫熟,運用「巴籍 ∫之「发武器」打孔鉗,將搭客家 至ㄞ破血流,我上你淡斑斑,途人 「鬱亳過淚」,偕者 裾者祧詞,指標委員與會員 虢國攻,故價職工當師夠在尖沙咀巴 總被捕,昨同控傷人罪,法官 聽渌,鹹爲傷與團體無關,將 之開澤,鬱藥員陳仲則軒有帶,於 過去無案底,輕騰易二百五十元。 法官到案時,如有再犯,必到 铗宮:〔一〕隙悅、卅二叢,主 李莎與道一三三號地下,九龍巴士 奠員;(二)空損英、骨七版,作 文安樓一〇五號地下,九龍巴士等 開員如同被控九月廿六日,非法惡意 傷逬奥子李啓莎微┛被告不認罪,延 毛繊骹鄛姉梛轕詽馮萬榮大律師代表 曾由布啓登崴供稱:我乃九龍般 船工人。九月廿六日下午八時让分, 在談成道樂襬縠院門前巴士站候車, 一五號僑巴士〔肉牛池灣)莖 7能觸後登頂,次被拒登事, 無奈乃下,立於道旁,豈會盟婚, 謂:「又唔係人多,上我们緻 斯時,首被告自巴士中踢出飛調 ,流過我胸部,被一脚,痛 伏,時巴士已開行,我忍痛狂術, 在巴士門鐵條,質問首被告何故 人,酶首被告之職員證號。 說話間,被告揮拳衆彼,將裝
{
痛翠一拳後,首被告再变張恩,以打孔鐵鉗,雖擊破浪之細部,登時巓破血流,菠卒然倬乎,將首被告
證人目擊陳偉逞兇 以打孔鉗毆擊李啓 頭破血流入院針
劼徴匠黃邠窰鞋供網:當晚許,被 乘巴士至東樂戲院看电影,下車後,在國院門前, 英國巴士站入貿鼎沸,案发,且際首被告脚 歸原告胸部,稍後,又貝會被告以原告頭 ,原告則搶去首被告之繼章,魏制原告頭被血蕊, 「懶唔過駹」,乃偕同到教育恩報案,
九菔醫院醫生何國康:凡六日晚八時 四十三分,能在急當值,來求診,顯願披 黎戳,衝灣傷者
主控官出示學見錯打孔微術,將醫生:楊潔之傷,是否可能彼此學?醫生不老蔗客:可 至此,辯方大律師詢莅生:淺溝之傷,是否可能由於傷者自己括府發闢所致?醫生們:亦有可能 大律師又詢醫生:傷者傷口,如不經離針灣治,會否自行止?醫生表示骸傷口不栖針,勢自
翰搽麥兆禁售:當晚,當磁滯辦彼辦一宗傷人案,及後,發往尖沙咀總站等突紮巴士返網站 ,至點十一時許,來將首次被告拘捕,同時帶者,有呈當兇器打孔鉗。辦案時,見傷者頭破血攏,
{
陳偉逯覺仍作
當晚並未見到傷者
不知襟章如何失去
法官培控方證供,認爲整體係傷人,而可 襬員(被告)與傷者頭部之傷無閲,判被奔 逍客辦,當斑黹釋,首被告則須傳情。
監被灣登證入台稱:當晚八時,巴士由尖沙 帆珥,抵業都證院門前停,虢葉在可開發之後 ,相當的三尺,但體有人欲向雜之飛盤,因 此引過亂。首被稱•被當 無衆打傷者 ,亦從宋與傷者會面,至於襟鞏,於午夜到樂時方 知矢汰,到底如何失去,被不知情。 甫袒飽和之次虢怡,出任蔣方人,對處:我幫被餓人,對控方證供所陳郭賞,全不知悯 法官聆畢,出恊者之傷,常與打孔鉗有關,本席對首被告之辯詞,並不滿意,蓋其對於担方所 指挥之事實,能作固滿之辯駁,會幫其詞,乃裁定首被世罪名成立。 辯方大律師對庭求,網被告在巴士公司服務,迄今已十四年,過去工作組説良好,請予郗剪。 控方指出,被告過無案底。 法官聯姻,強如上米。(江)
黑漢被捕後自供
加入黑社會
《航會辭十行。 三年之「十四K」「
籓花
紅坭」,被控黑社會
製金斑。
,因湝「你
一欺負,別入黑处
「鼎主持一紅丸獄,二 九五八年開運魚門
,以後即不再從慕
「 庭,法
過到署與辦法
胛七日
,被告辭不致,
「北後,有一姓許友天 繼萬共加入三合會,
求保障,昨掛于
入會
苦衷
,調直身畫後,
出瞱求儕訴:魏告之十六歲,順德人,無 加入黑社會,乃有機票,永街業|
邬均輕判簽保吳某候查 精業跨過人你無工會裡會員。
「打案」被捕
[六門外將被告向 被告,被告一九四九年來
警*月五日因1 願樹、北 藩,一九五○年十月 散被告入會之目的,那方 罗禺唐納法冽受礤時,隹街。冼控 三個月機紮職「四曰。
·向湖灣海:貼 十一月五日,在北角 六出,腰 被告一九五八年 ,係街 地區,身爲十四K三式在翻景嶺舉行。一一離開鯉魚門,在憐筐 年初入會 所謂「熱食館四二六錢花江模 九五二年11月至五色 門前夜宵繞紙,變壯
雨季水足 蒸鹹化淡
大武醫須
如要「多水]乃可「磅水]
歹徒混水摸魚
竟冒認水務局員工向居民索款 發言人提醒市民不可受愚被騙,
八轉]水務局現再那報告,有人冒認該局員工,向人崇款。 現有自爲水督察者,登門造訪奇居民,謂如給予若干款項,則和千供 應較多食水。
水箱裔人昨(星期四:首可要求該官網爲水間食工港出 示談水灣局職員證,可被其身份。 無論如何,水務局員工無論以任何日,均無櫻羨受居民嶽質。(辛)
夜後巴富街裏活劇
姻緣道上情侶捉虫
警署什役冒警勒索 承認三項控罪判囚三月
(特月四 四日,香港政府 男女被得手佗脚 當時情形記在架上, 日下午九時平,九記 營。 【做,其粉以爲號 行動仿如其 何文田巴网術附近离 霧之「旅櫞道」上, 【薛立「悄侶虫及 ∫警捉你」
高壓狂徒,急起身 在有意無意問,出 正坭
獗悅 老靑離去,被告笔 藏在腰間之手等。被 虫之際
帮澣米 隨用筒照射,行數 告寫完後,證蓄熱 學館 十步後,被告走前,楊凱雄去檢驗, 祭稱:「將兩人喝止,聲大夾! 被演完上述一 原告詞 惡, 兩人在公衆 孫活劃後,側作狀要 究,ㄝ方有淫發性動作,而男☆远,男 指爲
九歲,犯法例,白澤「獸質爲息事寧人,不欲 一鄉員」,縣大寳雄】 作淫褻 英泮行」,洪將兩男女香墨 懿被告返署,乃與 雨 告商量「妥協」游
被告突 ,起因由一對齊年 一個,在緣道上喁喁 露,宿猲正之際, 「突出現一大漠,自認
漫
,描紙嫋鴦湖之女友 出示撘 男女商,衚散件(一)
,
。男女短款發,並將六記有避之 十元面額妙
南方大廈血案
與原 十一月五日晚7 老友遥綦垛师在巴富街附近 觀聽來「一帶伺伏,約九時半
·友阳,男女與薏 霑,知 後,將談數語,將 卒將被 泰有没有記號之六十元衿梨 告逮捕 裔, 與被告從,自去 乃鼓勵薜到辊辊案,被貴行不數步,發 乃到警察黧投 出現•將機告 脈,警方根據兩舆女,在被告身上摸高* 口供,市九龍警察料 第十元及記事部,手
濊實考慮後, 每入入三月,同期 變,手鏡亦可能在你 開得,非警署之篇案情嚴肅,被告執行。(江) 成部翳,向高設目 崇學籍辦向法。 【韓森,深且王文俊,宣稱:被當爲九龍城
被告向法官求情 康森泉灣面宜,乃被舍在滾;高于夏供兴。
移九龍地院審
〔智)太华八月十九日,北角識方大廈,發生嚴重傷 入案,少年书歎盡被刺傷,事後,警方將一男子拘捕, 孀有關,昨解維多利亞地方法院提訊,疑兇否腳控,法官 表示:本案將解九龍地方法院審訊,還打至十二月四日至六 日,在九懟地院正式開審。
街
水陸兩處火警
其利街火燒天台木屋 牛頭角海面一爛艇被
-四時十分,紅磡寶其利街一〇一种哭裳 看結果一間水區,無傷人
[在一〇一天會,戶主姓,一家七口 同住。火警到生時,一坐雞及一女章在屋外煑飯,豬發獨木 衆盘出進,盡而火光熊熊,老奴高呼火警,心、五讓住客 開花,合力挽水灌救,迅速將火瘾就。
傳油牛頭角 面進行流餓之幅,昨英九時許,突告火 ,消防局派瀛貨輪場監,焚燒
被焚之慨船,約四千噸,由四海公司闢衫,兩月前,停 泊頭魚海面坼師,呂訴至鬱場,每日有六十名工人在場上 作。作:劉瑷油,從火焚燒,火勢相當猛烈,在塲工
兩個少女
,兩男女在公地 「方做出淫動作, 一拉熊,張儷出驾
「數」,約定交歇日期
,本月四日晚九苘許 務處咭 古鄩 「茶號「一百元, 經,但 時爾男女網無此巨 及警風 被告不,被乃爲六十邪, 記事簿 盪 兩男女表示無有, ,要雞 經一番商潑,約定
服毒投海
【特訊〕祚張】附近海灘跳海,幸
租務起糾紛 釀成大打架 三人被利剪刺傷
#
少女名ㄨ牋、
被告余、卅二歲,住南方大理,被控本年八月十九日 ,在上址非法及臨默傷李善身體,該使拳受嚴重
• (1)
少婦發嬌喰 作狀跳樓 買者白
定期
【特訊角彌 敦道五四號D X 擞,昨睟七時左右, 一婦人在丈夫面前
難經質,廿六
,還原告在高打老道 其界限街交界巴富道 處四周全醫矮林石 級,面向九韶醫院, 露出噩 溪頭, 五日)明踟在原定現 許,一少女在大角及時說,報警送院 橋,作所樓狀,幣班 c原來該大漠乃署環境相當優美,兩人 囧手鐐 汝 小役,並非無價,被䴓釋細聽,約半小時 警探巧施妙計疴, ,實從覺裙下症 形下,乃向被告索 *北九州署審 難耐,似有毛虫 證件,被告在袋中取 試,控以三項恐赫勒 5万伸手先裙底領將 一張咭片,上刻 張罪,被告,被 毛虫過出,胡亦品 香階警務處」及被告 知你罪入獄三月,阿 批虫以男女王集中之姓名,兩男女以 鹅執行。警方杰出被 ㄡ力「捉鬼」之盤 假眞,被告之計緡 齿一九五五年犯難。被告突從從而矮林,但益壯,從後褲與 微交通案底。
出現,用電筒照射,取出資記事,獲 被告李甯,九 由於被告其來,兩易女姓名、住址及 歲,九城呂什 ,隹新界境杼村無門 牌木星。被控:(
十一月四日勒
秋季大馬票售出] 一人一票 費及楊凱 女
百多萬號,可以表示市 十元;八二)中1月民博彩熱,有人在研究,「看發香港人有 近日,偷望、楊六多少沒有買馬票的」?這個時閟蚪盒有趣 +8•OD÷12 + (4)
【亞】有荪電話公司恐否公共事業棧?此法律 新問題,引致中央裁判法官希頓與檢察官格關在公堂展開 研討。電話公司僱員馬北治被濟食汚攻受金錢案,押明日
文治、廿七歲、電話公司員、住砵蘭街某號三樓。 被體身爲公共事業機構電話公司州織,約於木年七月十三日 ,在本盡向黃坤污性收受點幣七十元,作爲一種引,以 冤越向電話公司報告八三 二一 六五號電話非住宅用
被貪涉僱 控污嫌員
價筍惠
討研開展上庭公問疑有為認
官法
構機業事共為司公話電指官察檢
〔特訊】九城鍌鷄偌街 三號 地下,昨午十二時許,發生大打架, 三人受伤。
血戰因租務糾紛引起,該泰爲剛 英和小型製衣工塲,店黨陳底褲、 炳龍兄弟,湖州人;主林滋擾,亦 潮州人。據悉,陳氏兄弟租用該處已 五年,今年四月期滿,智其次獲通知 無出,但因覺得適◎地腦,故拖
昨午十二時半,就在極做同多人 找陳氏兄弟理論,雙方爭時間,店內 故事及布疋服等被人指出街外, 氏兄弟過區,與營運州大漠爾突,滿 亂中,陳氏兄弟與林被利所 傷,驚窈報發,將傷者潑院業。 傷者:陳源、四十七歲;陳炳 *、六處,鶴老街三號; 訟、四十片歲,住西草灣 號。【雨
十七歲,在深水埗濕、龍爲九龍某舞 全街二十五號三樓, 女; *姓潘、四中 【其父近息病,在家|歲,在洋行工作。 昨午因黨事,突發 來義,則出作小服 ,据,日前父母因|嗨,泡上祗關千, 小故將鄧資無,那柆作向跳狀,其夫急于 拾物離家,黵往叔 制止,弟用下報 家住,日前一度,警員到,將三 回家,施卽離,昨 人帶署簫查。 憂常然跳海,原因待 昨午五時許,一 |女子服安賍晋, 丌:十四歲少女 被發覺送院 治。女 ,在家大發兩氣,這名陳惠好、廿三、 其實解後,在房中 住旺角洗满八X號 澄服瀨粉溫著生,七樓。(雨) 姊夫發源制止,營
大道工座七
少女姓洪、炫麗 今日 大仙 機,父母在玻鴻廠工 合共 作,早出晚歸,其姊 |及先在隔隣L座。 前院,姊國母家, 戛独大發脾撼,將物 <特凯失鸛漢 件,乃將之斥責 余丽,恐嚇勒紮小|一瓣,一時氣, 業,昨在銅鑼湖州在湯中服繁,幸 署感康納法難受審,其姊夫及時消制止 到入狱一年。 • (a)
被告:余炳漆、
符登海澤水濕村术 逵、居池十三年。被 廿八日,在香港聖 十字徑村,聯索十三小葉部岣 個妒我:(乙)同時同地,均一
法官衆此一條和四 囚壹年 青年中
栄戲羅」問題, ,向法庭獲調解釋,提出
例
:司霑公司乃一公共事業 謝構,爲大家利鑫而工作
余炳添 =演 揹著你
在有疑點。爲考慮暨方摭 詞, 將案延期處,作 被告以五百元現狱或人事 現殃 予保鱀侯訊。 檢舉食活費辦自
石屋,樓下作號水店 ,穗上爲住宅,前年 號榖住宅用粱話,至本年 七月十二日,被告委派 工作通知書,您同骷髅至
主控鎭案:本 告,應被告對其不 [案之揚發,乃出另一 利,不致報案。 宗案引起,警方獲 法官證供,定。 提下,本月四日下,被告兩罪成立,各劇 獄一年,同時執行 午五時一刻,在工廠 銜近致堂街,無南區。〔均 「揲片茍暈、探境麥
曾話設於樓下,表示張票,隨在當起 血此對商用借作住|闷手,並報發發台
年键憂三百元,住宅用期為二百二十五元,其後被告在工
知巒上寫爲商業用途,在原先往公司鞍告此,原告 三歳、大牌泰伙記
誠聘船
六三年 十一月八日,即星期五日上午十時三十分 鋐在香港打告烟打行土太排齊行的將 存在窗淮北角必爭道,門牌九五七號下 陳明坤置營之資生塑膠廠(以上人名及廠
豬油雞蛋)(CHAN NGON KWAN CARRYING ON BUSINESS UNDER THE NAME OF PO SANG PLASTIC
FACTORY)各動觀法院所封者衆帕 以價高者得扮得者須立卽將全部出
随之機若有錯難成意外事俱 此聲明,
流沙拍賣行廣告
啓者;承香港地方法院命定於一九六三年
ONE MANUFACTURERS LTD.,)
咸街七十五號至七十七號匹克 行內將布在香港城 INONNAS (LIVINGST 拍廨以價高者得下戀 物淸信有鑽漏成意外之供
梳沙拍賣行啓 電話:三一八六
下
更換姓名啓事
KIRIHE (DO HƠN TUM) 1( MỤI SE TING)九鼐石硤尾術五十四號東國大億B八六 橞茲潑此通告由一九六三年十一月二日起鬥衆及取消用該 HE (MUI SE TING) (DON HON TUN) 名字更換姓名手按已於一九六三年十一月二日立與
一九六三年十一月八日
贯漢存(DON HON TUN)
代表律師畫安律師行
· 煜文 香港中建大夏四
御准
襛
體香港賽馬會
一九六三年十一月九日(星期六)魔嵐融器大彩票證至 三百贰拾五萬餘張。並定於一九六三年十一月 八日星期五戲裏,日各處停小宮業時間空, 天星碼頭行人路濃:下午六晚
五:下午五時
北角英皇道式七四號:下午四時
九龍彌敦道三八式號:下午四時
茲於一九六年十一月九日星期六上午十一時在寶馬公
開式灣當眾珠開
承螫揭命司庫舉馬域蔑曹公司
申請入英籍啓事
御准
香港賽馬會
HON-SAM) HERRIK 請入英籍任何人如有任何理 可用盡面露名陳述事實向本港
嘉諾撒學校
本校爲便利英文科者見轉發潸司菩 女子夜校部經期開學現各級術有餘額如有志就鐡門來粹 P.5 P.6 F.1 F.2
報名日期:本月九日起至十一日, 上午九時至十二時 「下午1時至五時 考試日期:本月十二日上午九時 址:筲衛灣路巴士總
聘請高級文員
某大機構聘請高級文員多名須精通中英文並 年齡在四十歲以下 須在國內外認可之大
「學畢業或尙等程度者月薪由九百元起 至一千二 百元又由一千零二十元起 遞增至{千五百四十 有意應徵者 請具中英文親申請書開列歷 案華僑日報第式六九號信箱合則函約面試。
梳沙拍賣行廣告 拍賣傢俬什廣告 一 1530年 1月 啓 謙茲承香港高等法院命定於一九六三年 在易打行减本行捕質房內拍(鈴草機、花瓶、但龍機、戰鬥機 八日星期五上午十時分 八日星期五上午十一時三十分鐘在唱機、錄音機、唱片、雕花椒、樹木屓、夾蔥、寫字枱、 四廠街七十五至七十七號橫濱大厦架、書、地毡、花蝶、義谅、花器、橋、皮蝦、男女庄宓服、擺 荈財繃第四Î三號(wu TSO 推登行內將在在香港新界島青 枱及椅、西体、玻璃、餐具、玻璃、發食用具、洋酒、大程 、柏、五權粱、床、軍、安傲、什物等(包括故西端MISS CECILE MADGA NEWCOMBE之傢俬及私人用具及毛線 、正、類皮紙,未源盤花什貨等 香溢無打行土固 鎞話娤醤 櫳勿拍賣行啓
CHI TRADING AS HONG KONG
CERAMC WORKS )武作哲廠名香港 陶器廠(以上為名廠名明運音響辯、蛋物
法院所對的营拑以高考得下树後 將全部貨鎮交痛(現並於辯 樂特此際
梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
北地方法院命定於
梳沙拍賣行啓
助理及書記員
+船務部須富有船務海 有中等學校畢
有興趣請具履歷照片
香港宣誓權度員事務
處關於工作時間啓事
啓者:茲定由一九六三年十二月靈日起所有貨物度尺工作 時間定於每晚十一時截止(可能稍事延長以麼完該批貨物爲 止,但决不於午夜後工作),此啓。
香港宣誓權度員事務處 經理 文秋(W.G. MINTO)謹啓
先夫 楊公俊虬府君之喪於昨(七日)在香港殯儀館 出殯 承
誼親臨執綁 惠賜厚轉 高誼隆情 歿存均感謹此嗚
7-111
聞
本會一九六三年至一九六四年度第四
一者,定於一九六三年十一月十三日星期三午十二
萬事局命,特此通知者
一九六三年十一月四日
英皇
司理晏嘉士
- 香港賽馬會
(依照英皇御准香港賽馬會條健行 本會】九六三年至一九六四年應第三次馬定於一九 六三年十一月九日星期六及十一月十一日星期一舉行第一天 娄馬在下午二時開賽第二天在十二時開賽,歷山大廈本會司 珮在第一日亦于上午十一時四十五分及第二日停止辦公 承本爾茲事局俞轉將品次須注意事項腦要公佈如下...
(一)關於會員來賓入爆發杖二十五元由一九六年十一 月六日期三至十一月九日星期六上午十蹲可向本 會各售票處購買
(二)第一天凡持有會良來沒入游離傷不得進入如在。 二天會員來賓歆在出外午膪而再远者屆時出示當日之 來賓愛國可復
〔il)入場證窜不在本會司顯難處潑賽馬日不發習來賓入 塩擧凡在十七歲(薄)計算)以下之兒童滎止入本 會會員備有午餐
(四)關於公衆第一天在上午十一時三十分關附第二天在 上午十時開隔入場費 每位拾入閘時繳交處發燒 入塲娛樂訊 須全日佩此說凡離婚後領入馬鴻 須再繳拾元難在第二天觀衆歡離場而再入圾者須在下 午一時至三時之間出外及再返屈時出示當日之公樂入 攝卽可復入。
一九六三年十一月四日
司理 晏嘉士
先夫陳基安先生于主曆一九六三年十一月七日下午六時五十 分在瑪利醫院息勞歸主享年三十七歲奉移香港殯儀舘治喪謹定主 曆十一月九日正午十二時卅分大殮一時在該舘大禮堂舉行安息禮 拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報
未亡人賴少芳 舅祖貽
泣啓 治喪處:香港殯儀舘 L : IS AL
七六口五八七
(趙洪姚)鳳姬(陳)
家少主國强少爺 媳江月芳
小姐之
碧珍(適朱)
治成
令尊 幼主 尤 孫少爺
安蕃強華
治權
尤怡 家寧 家慧
允莊 案 孫小姐之 令祖父 *象賢慧聲卓老爺痛於中華民國 五十二年十一月六日戌時壽終養和醫院積 閏享壽六十有七歲奉移香港殯儀舘治喪 擇十一月八日上午十一時大殮同日十二時 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人 永遠墳場謹此報
財閉,蔡止材行 工商業,於本 海員通告 一九六三年鮚七十三磷 爲調整香港領海維多利亞港
此佈
來懟,先後與工商各西部事
警務處處長 伊
「界有關人士會唔交換
第四期工程如左,並將於十一月七日
Jun
nא
b_
「意見,月來 作
鼎惠懇辭
汽車經驗人士。
LUNDL
司徒養和堂家人禀報
j
百約會地點
1
No comments yet.
Private notes are available after approval.