1963-11-06 — Page 24

華僑日報 All

是公年三十五國民

日一廿月九年郭発麼

日六月一十年三六九一麿公年二十五國民華帶

界世入T

三期

玉人士界

工總婦女習藝班

十二期學員結業

馮海朝頒發結業證書勗勉養成自立精神

C

百米,既是播躍一部 級工发豐在吃不消 本港手車工人收入

手跑快的生活, 薄新時代的鸛,3日

WORKMCNC WORL

金海路二篤∗

巴士的,但因座位已,以女工友】 滿,我侑點多,不用衆願 新的使養 主 改搭後一部。舘,其實有許多還要 料,那一家,返回内地去澳門 就在蹬地附近發生的,正因爲遺,健 班,弄到司機憂入元 常令他們打破頂, 竸院聲浯,這麽二個人生活,也無法繼 攝 來,「改檔」就免去 虚驚,亦是此行一小 神曲,經超過了中 一交好,飽點,加上一,腦了。一直到七時,遠了。及下車, 大包拿國去供應「微」,才步警月色 大家都說是「 「友」的食物,付賬油 轉車。當時因趕住「星」。( 第二十元有找,想想

大不如前

黃金時代已成過去 之發現,與的士台運收 取的,饺在少而又少,

成過去。惴,港九兩 方面,在公共交輜工具 日本活躍的树形下,

持。

鄭道一些「謀人寺」平民化的工人宿舍

,光是一沿英 西三元,不讀大 假了。

租値尙廉

比方:以月入 二元來說吧←付給

段然摊,距离已成爲最落後的交通工凡,將預总有一天跟糈 「于同一命,給時代淘汰下來。因爲,手掌是入拉入,遠與嘉 岩石的,在生活隨要將是忙人的香港,要時性恐其不遠,又 有耐忍性子去乘搭手呢?何况,乎宮收幾,並不價宜的嗎?所 以,除非有待那買因要用手求八如短途運小歪貨物,做 食費九十元,交通費 病人, 或不良於行而艾那經時的人士+》之外,其他需要的還 一十五元, 無袜、

不過,手伏們,要变在並不容易,風因是他們大都没 有別的專長技能,且多潮語民熱惜話而艾超論,故不少乎伏 們,年在五十過外,還是一個機子。

本部爲加强射資者服務,在太報「工人世界」版推脂使利工友之 「招生」、「聰讀」、「微求」、「別讓」及「雲房間

〔大学四隣細字四十),以尝附者服務之微煮,每天佑 |大字四個服務| |每段

每天貳元上期

手巾、牙讃、洗衣 [之所發,亭均每月开 五元,香烟十八元, 凉茶用燃費等,

手幫快以往的收入,每一天還可以有元八塊,但現在呢? 我們在附近走}

平均每月元。上 能够找到盡的收入實在太不容易,問題是宇淑伕數字,港九兩 不許自行擧炊工友不便 ,發沉到新界汰谁的

各性,已經耗一百 方,保持八百多,而搭日漸減少,常常在一列手串接客中 港九工團影分體會婦女翮科委會勞工離習、班第十二期學員,昨在旺角勞工大 科, 元朗

六十四元,新潮下三,離了坐天,營等不到一翼生,过緻生活,其的是旣枯燥而又 以公寓 熊出現 求是廿元,望 哦襛浈嗬镔行緒轉,體黨內佈一霸,周選結識紙花,縣色越滿,點級熱烈氣,有軍到大村魔,彎山 平民化工人宿舍由於總算適合工友經 理和別的額外開跑, 十六元,其他人物 急煞,他們每每會覺得,肚子餓了,生意冷淡,又沒有, 戇,大疚宙下午八時開始,到有該習班新科學生,工聯訓練班同學你約或百人

境的要求了。 也有車往上村,一般居住的問題難以

正不知如何是好? ,九工坐庥計總會萦秘書主任馮闻 主禮直,行如供役,主席郭育 教會 蜜,宜乎界工 解決,這織經營,年

發未計算在內;而且 飚示的一位乎丰快,正在種情况下,老是等案—等!吃 ,蝨准指出兵會在工團結會領導下野主辦之勞工過女宮幽証,純爲*诽廣大勞工家屬商憼之日趨發湮了。」來選運而生,蔚然成爲:這糍宿舍英中不停工或錯想假的話, 不過,工友們認,倘在「個月瀉,有汳問題如何解决,總在望天打卦的困惱中。

|鋼琴樂理 ,以培怨女性之專門我龍,生活找,發自立精神爲宗旨,音創發以來,計參與 在怠色蒼茫中, 爲一樣新與的學業,足的,就是根本沒有便拿不到二百元,這 六、習證膈科,針織科,忖繡科、車絰科之昂員已不下六百人,足證勞工学裔之深切了解,我們概快地在主人孫 他可鷥共「養貉航 與歐的地方,運鼦第機,試問又有什麼辦 三本身術之爾要性。處凹可及的十二類學貧糖薄憼證書,由主魋餓西嶽朝主持,并致,太家中海脑,膳葆期 」給予附身二支酒許位世也間作床位之用,結噩歇換潾內地爲驚 年,翁島媽孤負資人,把懶以往底果,為戲過揚光大。對學員說:彩票投囪不懈去學習,六畜之中兼三語,可多方便的地方,粗念,因此,他們日常闋 呢?但如果自己炊 ,以應付估會偈霋,而灘成自立將神。掣 斑激贇羅電塔致詞怍,向該聯賛靈美嬡,整盤之至,窰乎 方面,段入六千四元,一定要在外邊打,卻合幾位知己弄過 代表致謝詞,感账工作站會對勞工的酒之關切,并呼瓴茼掣毌忘母校,沿續造架, 下凖逎狁吃得摛頭濶 爬至十八元止,變人 游擊,退機,勝食費 的話,伙之所起 雷以被同學。畢,由胡典逍導之工術學習同歌謝大合鳩,節 自異常,留德散。 將該班詁塑鼽員性名列後:绡:淑·佩、 南海紗廠工人 繃、孔桃、陳玉珍、湼妮、梁胗、玉、鄭、曾街頭、頸、瞭 英璋 试、麥酒嶽、余拳、蘋袒英、荸餃、黃玉琮、孔體英、莫少濘-釅

●友弟、徐翠絲、何少、何慧、冼移。針織料:黎瑞冰、盡美,

(A)

可作永遠大

昨日爲止,所搭上

友工倉貨一

|用,就變得太龐大了 猲要減少一十四 十五元就足够有餘了 他們說:在外

昨晨携函往見資方 張店國大牌檔吃飯,

據馮九紡紗葉職工總會泡息:南海紗 顺工人代表就拔近日發生大批工人被罰 獄,試過,及開除事件,於昨日上午往 ,

寫字樓見資方,要求解決,資方离 何見,工人代表術的陳述 了工人意見求,並遞交一封信給資力,

社助

互聯友

因此,他們希望 [平均 ]嫈]元五角 工人舍的設計 總是需要的,這一,實在有改善的必要 , 個數字不能少,這,把租金挹高一 算起來,一個月就一點,也是值得的 要花掉九十塊錢,低

>

使力會後,約四十分築,致力研工人飭,青年男女工友

仍未作答器。工人代表給買方丽,提出三 點要求:一,停止除人揹施?二、恢復被 除工人工作;三、要求台灣生活津貼每日 澄元五角

盛歡聯昨

豉油街流動小販

陰榮,山光搖處 |大陆製醬,溪流淙淙 ,實在有證不出的

擺賣地點獲解决

谷巴警司昨曾召見小販代表 九龍藏珍油另一個安證辦法,打街之間。 宵像福流動小號,是可在:(一

禇:他們將會 自於上月初被分遠街分擔泛油行與深打想山丘地段資,

各適其適 米村附近找到懟息的 目的地了,那是一所

阴月了,在較游 財產油脂與登的襪故、() 分於跟油街與治

10

旅行

WAH KIU YAT PO

據小販途:他 們所費於基潸,包

花絮

很傑,有木屋, 有水[水],有 ,種植了很多的 自宛過了眾。鄭客的主人,把我 饒術之後,我們們安頓在客腿畏,逃 【內門倉一维工[茶證州,忙個不了。 友:一直就醒:「隨後,又打算乔午鹬 浴作一次秋日的給我們吃,我們爲了 不過麻煩主人, 旅行。可是,

【分別婉拒,但主人格 於工作關係,你 你碰到我忙著

·歌,一直無 至最近,工少人 亦川,那瞄旅行 的約會了心機現 上章榮工科类的九。哪一個帚朗的日子,當黄 泳將下 不死,到北皮一千仄 播命爭奪冠軍的時候,我們一行卝餘衆, 百二十五雅,闢地園 在佐敦诓術跨上怕六勁的巴士,朝新界 三千五百沱,還有淸 細田沖突。 除垃圾及坭總

本來,六號出

「我們吃了陀飯才

【理活動,弘拍照的酒拷機,行過 哥,匹馬門槍,拉 年紀念大會,是 尚 + 潮住去 日到有能會名流,各

計崴茁你知之巨。现 士,渺十六號號巴士

H┃在朗被否准作上

環境幽静

苴,除了上蓋材料可

人留吃娩,這鶲咀、朱、涩、凌 的 的傢伙,自古灣勇、郭良、馮、吳

換回一千三百元,

|繡鶴五百元外,損失,與爲很會所經的

傅射,以取償還 幸怍大經弁巴邀請召 監小販代表商戰的結 果,祈進在談小店址

-盤怡强却只好答允

。之後,我們做分午六時,憫區九龍新

結婚遭遇難題

娶妻不難生養雞

聯歡會內,特別

兒女成行實心煩

港九 酒罄 値得一提的,就是在 茶室 一角落裏,設有「先 總工 友」的神位,俎豆 本港年青男女工|戰後出生的小孩子, 會第 杳,當有一魚友,與前已日漸增加現在已經長成,他們 八分,各計冷到均謚前,這是個露本港工業 多數都己多加工作行 ※ 爲惙,份顯示惜舘 的澎展迅速,工廠數列,潑的勞動力 聯瓦 之深切,而顺歡亦及日色較前爲多,於是大部分億年的男女 陽談 於死者,盡亦宮業一散六盘的年腎工入。目前日墳 ,另一方面由於不沾的年青男女工发, 最大的問題,是結婚

(B-•--)

問題,沉一張問題如,距離經淨了。有多二百元,流經, 不可,這一伙常令他 低77 |何淫,實在感值得一部分者極力舔捎很好:可是一旦結婚 們的經濟產生致命傷 工界人士及有關當局下,可以解决,不過後生兒育女的話,山,在磨黴無法解决, 硏究。

費用

九龍塘

工人去

健身房

九西冷洋枪

116182067.

息高

日40名灣至

吕波動仔

七八九萬洽日六時

嬴之「壹

一位

出讓

日本人參謀

有水吉地餅 評爲吉地萬尺水

入口行

|小字四十大衆1

賜浛處』中區辦事處中環威 繳費

白頭

[水等類用沒會萬著高級文

本製管各界服務規篦,特設工人世界小告料,分門別類

「七八A式樓爾 一安吉出售年期長久

待遇面繪13482

收效大

七〇四八七五整治

聘請

一段,故非常迅速,日價較平常将合作 字四十間,一天爾元,二四元,六元,但用上 開廣告,盛行於需西各國,該以其對低而價標,且收效宏大,穿有百發百中之勢,本報設有個箱 ,以備!營廣告者所訊, 欲將姓名住址實佈者,可明將等兩件交日報案號信· 然後勝忠告收到取件可也。

士多讓

位於旺

【財 多

盡快開界代

招推銷員

4458

供食宿

英文 教員

,一季五晚七至九時酯

英文備於到

诗聘 招生

水 水 水 新樓全層|官塘地

新界 水大量供應茶 柯房機板水打開

道宅交科聯

德國鋼琴

七百漿

无易六邉仔讓

|聘女秘書

求精數專

081416488850183) 832388

敬音樂專科畢

NO *M*OʻTI

|上午九冽五時治

2米樂裡請南831695 被世分離效

汁機

亅機|唐樓出租

新樓急售價

約服有大熱

「麗星大

大坑華街三

!湖立個大廈四

欲望者

【投九龍郵局6173

·新樓招租 |住宅三樓全營

洋樓出售

「招請職

法文英文

五二六九至湯

KERISEFIF6

大學數專營

中一商三工 升大繪

四海

讀列將成

卷段地]

晒先施大厦

All 650 1024 嫣醫務住宅哦 32385|生設備

尖沙

治萃板四尙角

水地大埔道元

麻|

一時黹骸700082商

收記

|奥普車讓

西區吉地

收發 赞九

|函華僑報出三七箱

|中小補習装

婦女

一樓租售均可906357 合銀行百貨 金平涌尖沙咀毖辦

来健下達

欸新保細年

李期庄房

福竹扣 單

九合發尖

三有能派

名將

英數各 國文英文

280 號二樓澤君

料待遇不拘函大道中 傳海記同 英桌道25

中文大學精於補習

【聯合大女生願索初

|家庭補習

各年級到府 各

下各級同學佛習小學 七七〇六一〇王君洽 數理補習

知用 男女生

洋临

三國房液

座72時數教現

學補

76起話珠 桜習

九三九號

九樓十號向南

小型工廠

平有 機租售均可 46551 黃 720 網大千餘凡租

現貨唐樓 壹戸梯 海本月入伙售三萬一。 26437擦槍

女管事員 「員多名高薪

車體能中24

箱爲女

幹推銷員

|酒照片米港路2877

聘女教師

【五百五十

五房雅二传租

靚樓平

旗七全安佳角

新女三视图一舆冰盤

送三 日 洋樓住宅

高息地下 唐樓出

女打字

院試打字很F.4 號地下

學年廿五歲以下 聘校

|老街 大腿 【铖四四四四黨洽質 7707114 處的南僑 827

閲向東南 有意請即來碴六六

[六四陳女面浩菲特 新樓出售

新唐大厦C座入三数

環發街三博租房兩嫏浴警工人质及

$045720-4-12

大仔發百

李費房式飯

辦谢名邸

地北京幼

拾裝師聘糖

森多小校

【恩英文夜校四

樓南

大單邊舖

時三九

八六新蒙單

三樓裝

或洋菜南街金

林吉安友

放入七街

北角大时

先施大厦 巴利新 亞皆老街孖 間出租色有入伙紙 商業及住宅用

聘女護士

|美学懋往宅一南夢 出租電話八一五四

270 北河街 廁所快入伙有意 柳營

樓裡, 龍七六一八八三接治|艾翠台大2773518面影阿布

¥2656年

電話廳房 台 灣

溫思勞衖樓

:420 (1830674

|洋樓出

尖沙咀金馬猢 聘專職行街 聘助理員

|士向道百安大过

字母班

廉租

根据水的丹* 以打算的,所謂還能再次工作,其中一一種阻碍的力量了。 工友表示:結婚的最 老婆本,但是這一[ 個股少有一個時期 〔四本借一般

獅子鼯438945

於上巷小學 補習各料請

〇七三到營運處洽

— 機械繪圖

9862608

Í洋樓招租

英文會計

八箱大粗 微

孔時私紙經-

RACK762964

「母學校住宅七百呎,

十八

徵工廠檢驗

合賞會工

|向彌敦道嗎

模即恤大獲招祖全會商業或住宅 黃興高尚洋樓

時到上址

有錢借

6

何新搭風藥學

宜人氣號建

大衛托味

費經所街:

保材-

琵多謝代深代

若少錢運 新

更強都水

三大热水井

雜記轉衖 肝

張用清

大單3

托嬰 寫字樓租

剪入寫字枱一 兩個有设恬月 顯活 毎月百五十元

S448185

商八隻關選角

三13號口

|跑馬地藍塘道十三六樓與十六楼水尾" 燈话冷熱水谋氣適合8260028842125 在宅醫務所433480號

五其不利序數

松知論課租管

夜十道

四校間中

谢合

旺角夜校D

|宜電八四四九五

洋樓招租

剪兩照兩車位 林

設備齊按址成

光猛房T

都大厦八

花猛九

洽符合有能

按關五九

|洋樓招租 商業大閣|

}三房千 尾近香港大發案自由 大湖出租合醫務所高 號世七〇八四三||被七七八蛋。三极

費者諸君:

國產

八二八篇 吉宅442791 洽

敢處如需要刋登「工人世界小廣告」請將告文字列入* 格連同廣告費郵寄荷李活道】【〇號華僑日報廣告部收 郎安爲刋登也

華僑日報 啓

安函附 計港幣 + 元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報工人世界小鹿告

華僑日報

住址:

【醉注意)

如寄來安爲請將「日」二字去之別將「中藥」二字 4

|色浴出

售急

四樓三房一

[牌助理員月薪250

七七五五九二吳治

雅典

此致

爲荷

一九六三年 概括:

|家哄他的豆子;證英 X家謚等七百餘人 將時冫慣美國音,,各方致賀花籃及喜 「綽號「花糕客」的, 帳如錕,將會 則忙於悄開攻打圈方 正習主席劉、劉伯

塔二十六號巴上,就來的,有些品茗,丁俳園、林、世源 路,不外沿基面 比撂十六號快得多 有些在樹下一些三、劉文鎭等稅自接 四、彎龍淵、深花、5不過原要網上大川 菇的十三張,熱耆 喜歡。 六樽雅、青山、山,上山時,下若叔,我的兒子志雄

在帶數會中,並

,而往元朗。而前者山 慎,〔情景在,埃弟洪、一人 不採取任何僎式,各 設,州市岩運機 瑾,則由蒸發轉入,而越碼找三十號在附意散步,出門共業,由於熱熱縮 散,以录日迺洩,和過大帽山頂,下巴士往識 一樣, 口,就過運協運來 豐富之故,就說 粉爺公路,「那條 不過彎角并不如往高的整時,熱唔同剛圀 得特別熱烈,但現 | 山坵個設之附帶條件,可由元朗經錄用當營運機的險而已。弟弟,氣咕啾的跑來已絕無拘謹的性延退

書胆小的人,都有些

,就共要在妙油街公、上村、上水、而林松怕。不過,這是少

六宫求匠十闕,以右走去沙顯角而 力公司運之用,而 我證。 國際聯亞洲區主席

再下橫淡色4

劉錦出的時候

·已是正午十二時中

* 篚田是一個小市雞

,很少有三高以上

驚虛吃免可

碎車班一搭

謎 面,除演出學「一 於, 把忠之古 們走淍 憾外,並放映!鳐 一茶 鋼廠「金屬之王」七 叄小球 影片。 那兒 演出節目告一段 出售的 落後,分次入席 東西,,席開交,

昨訪問工總

今離港返星加坡 的楼宇,秧街的店戶健價 物,文禨 主盡歡。 ,多呈難產的,以 國際工會聯合會亞洲區組織主席 物品和H常 馬 諾,及職員,兩氏於日來潤活用品居,便 ,昨下午六踩訪港九工聯合體會,由利,環活潑,有 副主任委員莺鐺,秘書主任灣海朝,英「二十世紀初期市羈的

碎石職工總會

新員定期就職

分類廣告 ) 大學

細字四十

(登刊)

二天八元

三天十元

各界盡到告,如常用本報住代收傑作,柳

一天四元.

【山林道50AA

電話:68417H

* 663779

中環卑利街9號

O 大角

少便

.

[十一條電梯兩部

大問題,可以分驗變情形了。雖然說:退 停工,經洪上價不可 工廠缺乏良好的髓 【方面,由於幾點 世俗的禮節是可 支持了。故此在托,對於尋婚的工种 是値得以同惝及協 依的,但是中國人的 所,尤其接托兒 無任何照顧,其他顯 萬,故此是值得報導 習慣廁此,一般人仍所於工廠善的托克所|蔡邕稱對於職工

的,分泌如下:

是難以寃俗。故此,缺乏之際,一般男女 後,亦將不加以照顧 〔一〕泩一般一般工友常常爲了討 工友噝備篇畏法。 ,但他們的收入無法 男女工友在結婚時,老婆,面畢生還, (三)於一般 髙活。 由於缺乏集團結婚之 子女來了,情形 匜只能水 這些問題都是肾 五結 帶,故此收入躞館 壞了。

民,只在有了 男女工業,在結婚 |,或者經濟能力不能! 〔13年青的五六個人的家庭中 間上所泡過的困 負擔請飲的,便會 女工友,由於大家都,故此非們要結婚,,亟待解决的。八和 爲這一個撳宴韵問題 有工作,每人月入百 非魚與品的房租

家庭有計劃生活過得愉快

護士待聘

道西2 號二樓 東收

家庭補習餃

補習英文數學國小學 【全科可以上門有意者一本郚專營房地產 三五四八治 備與瞀樓建

幻商天跑太公兵一般低染工支家遴掂,在五年前,说未进入大窩口的時候,已強 品 收音機 新界

潤,現他們都在換學方面有了大問題, 成婚,當時只有二個免女,夫婦二人共同 錄音 同時又發現了這些問題的發生,主要是 合作的甜祟,牧入二百八十至百 起澳於一個相同的原因,湏一個原因便是 六十元左右,翼開工情况而定,本來生活|擴音機聲機 他們在生育上缺乏了計,以至可以不開:但是最近兩年又生多了兩個兒女, 1773524768434永 他與維持生活的收入,風爲生育太頻繁, 由於入多了,甚子便不得不減少出外工作

即使整個生活大失預算,於是生活上的一,帮您速料理家務,吃入季藏低至二百元 會計求職 以下。於是殺個家庭的生活就無法解决, 沒有一點。

切問題,都缺乏應付的能力了。 讓一個原因是理日來,配者與一般 薪工友嫁區按稻新現的, 事實上墨爾本證工发裝國的形,級 焊煨一個急於解決的問宮,如暴天龍宮

另一個家庭是在深水埗一家天台的木 居住,由於一個工友有七個兒女,故

收入在拼命下,做父親的也

[歷任企業會計

改裝立

業三時後447

厦大都愉

概放入箱

佳康菜品:

座BA

樓唐邊

久長期年

地下鋪面:每爛全 樓上住宅:英哎只照

小中生旅行

媒體碗銷:

仁萬光起

公司電話:2582

樓明

安萬

王面付五六三個面】: 雜洽 元

島大厦

起平 但做三亮起平

售·分期付影

置業有限公司

目內·特價優

中三六參與運大廈

̧茲有繁盛地點.

已租出之樓宇

山海

園錦

大宮新

香調情·人宜

减居商·旺帶中影

已元餘萬叨由性

5元餘萬苙由胃液

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.