1963-11-04 — Page 21

第張五第

日四月一十年三六九一层公布二十五國民華

一期

WAH KIU YAT PO

報

頁一第張六第

日九十月九年疖癸展室

畿十襟(下午五時卅分至七時),(f) 歌詞逶獎(下午七時至七時四十分), (三)節目(下午七時四十分至九時 第 八月歡宴(下午九時至中特斯 五分),(五)抽獎(會中舉行),人人 有變,乃每搬設轉獎一個,教需國學語丽

梁大,節目望館,老四會員、阿熊及家屬

·路出的一唯易實是也,想理的流交濟經美 求要們我·易買進行此們他望希,港來的團易貿 國美視重分十們我,點觀的榮與存生港香在站

港是僅不利互助互,獲邊單求只不但,展進易貿

?易貿美港展發樣怎

Amatéri, 194

近

,工這們於工餘時,除了器並乒乓致,兵;南德廉蘭村,再乘巴士至打就說,這車有,響受體雷達

【 ◎ 向彌敦道 |商業大閣|

在,會已成為我們的諾彩組織了。

成龙妤參加,船費沉,午餐自備。

我們的會,立在倉內寫学間的二 糰,主熱乎甞地由大寫飛任,其源,

過面。不過這些藥易開話,不去他。現 河之類,郭果有餘額,更邀鰕外證的工友 在一年者、、、 會計兼職 三季的正常天氣工作 精各業 近日,「泼會」艾緻旅行,一年一,還沒有多大問題, 秋季一次。地點录新界大鼐,舟 若遇上打風落雨財 設有乒乓沙室、象棋、小型......等等佻 車費,午贍則由波會負賚招待。 唉,不但無豈可做 國 工发工餘理點之用。不過,由於時開關係 工友,肝熱漢強大之後,知道經斯教學 ,而且還要受風吹

會計速成班

3846270

租賃

|沙咀薪利會辦666880

洋樓

鮮果、原棉、工業原料、機器 粉均有極良好的銷途。

支持香港的繁榮

X X X X

歡迎美國 《代表團首次訪港

X

有主衡量

圓邊化工點料,第五組沒有陳亞蘭成遠的家用美流襲根物香 港棉織輸美自限

機器,第六課,且有愛談的心情服,美國政府要

滝497 號A挄大厦 大閣出售合醫務析 四房一 大樓與十六樓水果

廠商深感痛苦與損失

市題,接近十年來 吉譪,爾賞品入口多,以鮮魚而言,襠日本產品而吾居首位 一度佔證重的地位,除了們常清烟道 桃市民心月中最愛,美國油及黄豆在 本報記者:李剛丶林運銘、關風渊、曹紹沛、黎松齡集體撰述。

,一丸六二年类殿堂 一張網嵗稅之外,其的,也品美國鮓整 銷售亦有相當。 鐵本一橋的平

在運原則,我們就對少裳業之葉以一 李國一向被駡餘帝國主義的吸血者,

美國及張 進口共禎 九千二餘貨鄀人、蘋果、菩提子等,

,在查灣市場也是火 一向被調到用诎術科亦丁工後返來 可以簡要地說,對於今後潤箎易發一個避。 易地位低一的原則,我並不但求自私,我們望 男主卿與海國各大生素組合换取務,高價推銷的剝窪器,但是,這糯糖業在 百三十七筥元,佔全口和死的,因此,故美國鹾果在最近多 黨以來, 龔榮龍船立助可洞,錢體驗到這個賺想,沿用北商行薛子,代其在要成悟癶中成品车來巨皇現一百八十度的咸絕了。愛是一部港,與價值六十六近三年來拔優貸品一年來佔鮮果入口的第一庭; 3、艾布 億五千七百二十五萬檢齢,呈速型習加,一位,不但一年中的白被這兩段造地设 萨尔阴香|沿天多川省,廠多用料,入努力」,然後運返推鈾。這類生恋的數目录十分是追過的,請事宮的,就會應於時,

·港的經濟,但讒送貨轉口,港促去銷美國流速分散兵一流大的,問題不在價格,而在於服務的患 ,却不能掩蓋於水穴。在今天的實情却是營,玩的百分之十二,可一九六〇年美國貨最大额合梁用英珽鮮果,將慢 見美國貨品花香港市港共倬七徧二〇 邊畫及自米京用強紙及牛 就依造一绣花都玉努力的方針。

們用英國的原料,經過加工後述返美國武

〇四萬元,一九六二鎘,卽平時的沖以 「 隱餞丶問題只鼎我巠以止汗兆榮坐,我們一場的承性。 慤群識衛風堂有美國市塔,一殺工商 非這標則無以生存而己。实國不悲不白或 萬國顯香港的年增至七億二千九百 及宴會,亦都以美國食品及 以今年首八月的紙無家對,清蒸险。

界人士有許多期望於英國的沙方,下

劇洽耪我丐一堃頂工醬用的,但兵,他们】 主要惺岳,大約分四十八萬元,一九六鮮果篇記錄。 最傌餍仨給孻們以賺取這些加工费用的說」九大類,第一類系二年再增至七億九千· 以原棉而言,與香港

·傅是媒八輕愛不在內),均將一個

在香涽棉紡用的有透鏡,沒有姚明, C类颗官民必須對设實際續寄予較 大

二百三十七萬元。 師,而我們在這方面的衆取是一年比一年一檔,第二類基涉織紗 港愛對國人在一年內不滿際實業八角百發的?

的同情,除了已成事實的枳歡製後,

作及物,第三是 筝凹上,香淌市 原燒,約有百分之三這種靈際怡况,美两 增加散。在今天,除了英國界,沒有一 【市塲開 賞俪〕,這個微小的,固此,我們

人是不瞭解的。 不要對在其它品上紅意,落于體貫以

京及其製品,第四 民對於美國品,不是美棉,但香供廠 傑國紙給本淮沿鐵巨大的機會,給本潤生 炫的耀鼗一圬貨銷美的鬱淮不是沒有可停的

新的梅了。

在透射,我們攤商藐地中邠對美國 不會的一的實,今後憲質無年繒價估裡接近中

浙譫恸低公會與非公會新約的发沆無感愛之情,我們熱烈地迎負有, 鮮果及蔬菜,第七類 和愛厚的興趣,以將它無制,試問這樓 ,各一億萬元了。十一億點的種標比今年將

是鷸品於警療用品, 浴曧號斜面嘗,經是公平嗎? 報,這個水平不易品則直播下雨,池」費彼此經評交流任商的美國貿易代表團 工業 曾創出 五億五予背灣元的組織, 只

第八類共予及[糊 濟僳境寬裕的人,多 希望收合理運費水中的謝持,一,我們呼而本港工商界給予這個代團以 罪銷的應一朵一億五千鳥尚,只基本满工商外觑 個水平 诚鯤八年前)的水平營一個便利,明與友愛。我們期望開美,第八類基大豆及油 賦愛好美國貨,白 幾年來香港廠家解用

一九六二年上半年,香港紡紗、識布,製衣三大 好,竇穴一努力,孫行间予以種種協閲,辯個 若干數,但可以比目前臙性戆低的水 貿易今蜜制的照,闻在互幼互利之下】指。第九類是五金及需,令造市民心日中 亦逐漸增加,因為美 洪不斷的張步。八年十一月二日) 紙張,

「對於美國家及安料 國器適合現在一

行業,均受自限重大打盤,迄今仍多感徬徨不安。 你家的要求,故 香港薊糝品墅||日製成的一部份織 化應變,更甜的 。没有酸菜 用美國後終以被轉入自動限制,凸出一九情在六日至十日, 同時停止開勦一份針誊克黨也受到 力資珥,以及提高闢六一年三月三日開 天內獲得出日許可證 機器,其中一寳谠品 個別性 減產影响。 品的水準,其巾以衣 實施,這凸香油歐府 而迅付運,但已換 百分之八十銷往美國 除了宮提打擊椛系工 美國是香港良好對手之一,除韓戰後禁運外,沒

當局突然收謝美國 入訂單做在生傑中顶 的車型新椒鹽,情形業之外,同時也影剎 至八,黎商界是十分不利 有對香港有什麼打擊,來貨以原料機器日用品爲主, 美國化工原料科 府的通知,磁卽宣佈 未完成的標籤品,以 最為嚴重。當時基苺了其他行業例如澹出 急的種類,表示我們並無顯熱感此不一的。經過多年考驗,翡貨在美漸受歡館,

龍在冷激銷售的,以 停止僎塑八棉織品 及淡入單已安排了 這一個塊區,行过口商、張行、輪船公 翡鬱一小工業的業,近年來原子粒政音、光、美國常沾商占扺雖不能十足標出,其折訊

亦非完全不利。

蝦膠粒、洗滌類及其 出口可證,但因生產程的棉織性, 瘵的棉糖廠及識有顯司、其他輔助工業、 戰後芺國対霫弾 廎料與核器製鹕方面 後的禁運,阿然打鑿說,亦非完全不利,他漂染用料最多。民爲出前没有適當的準 仍然沒有適當的拼法 已岧到五十家以上,,它們的業務也受到 給筥也就餛舵宿廍豐滿,他積木華廠家利

帮助不小。香港自由了香港的進出口貿易 來賀仍以原料、器 國樂品及療用品在備,使香港棉深工業 來鬱理。 於是香港· 根據業內既體的調查了不同程度的損害。 的貿易,爲潑定, 色玎您品瘞潮洶甓化,世界生活水潤險,1人生活也有改善的新機會。此 飛香闊的良好對于之 飛的維持,得力於英。但熱就中香港也、水果、紗治、五金 香港銷售也是很熱門 的生產步聲被打氣, 有關廠家被迫停工及 報告,棉訪籃子遠十 隨機王國政府 而美」外,游簡一向有無體費的習慣,對固聲」,來貨佔安祔泄口 國之處愧多。檢蔫香 和許色國家,得到 為主,至於質,體 美國麥子及術過雖然港府工商處接納 波座, 張速釀成一枚停止開獅,即佔宣佈由三月至1 國雪場在征方面的内部最紅胐緻,我們如 貴機異的給假耱比清代高出一至國中的第二位或第三位, 洪戰後的發優,英职 許多萬戰景氣的利瓮 年澥爲「棠【千三百,但年繪售量冰很大 棉業諮詢委員會的建 藝很大的風暴,泡三至部執礎的五分之一月十日間香港付遠遠 貨佔香港出口的第 嘴與美國言鼓很大,,打利於其後的工業 萬元,但仍以髙植物,本港麵粉廠採用美國,於11月六日他西 可廝為止,宮接後進,織布機停止開點約國的人類受限制棉織 不能取水滴入,亦嚴現於己,抵辦「三位被第四位,除了到了現在香世的繁榮 價戮。香港亦易英國 原料為後備爲主,於 國小藥,約佔整體運 時恢復發八濶棉織 局部停工及發網工時 連三千台,郭伯羅品,如超過了「短期 一九五〇年烩戰發生,仍直接開擁有習於 的一個良妤的貿易對陸貨品的來去受阻, 環選三分之一,美國品出口許可證,至三的紡織廠及製衣廠, 織布機約六分之一。 協定」的額水平, 在高質化上|無作為質,誰才是眞正的原料。

「

手。可蹲一對良好的但香港南 的货仍麵粉在香港市坭銷量 月十日爲止,惟是香 超過一百家,較具規 可見寶自限的第嬀潔樊國時將不能抛 極的泰魚之外,美國聯邦與美國的維持 在這方圈,我們値得浣裙的很多。

雜件。 釋,以一九六二年 原福、人造業獄、化學原料、五金材料、

百分率約爲二成。 美國的來做對已。 與個香港保糍品ㄡ易,除了痛發作 浩有,無來將如

美國油脂在香港 茲將戰後香濇對 張瑛、小五魚、舘器、欧科等等。

而論,仍非對賓宿存之外,美國的來貸與此,以一九五二年 出口貿易統計 市場的銷售比率, 貴内容,都氣有台 來過國選的「年來列: 戰後物資缺乏, ·戴有製香要的轉 各國來貨供應不足,易,無露於

X X

霾店呢?在張里,我們幾條之故,近年商昄宿浩賞的幹是無低 由於一踮黨,藉供有關方面參與

戰後港美貿易的變化

任何 貴子化的首要條件,

「於美國市場的就龍可以說是與 如何保有愛個市場,如何展

岷黑守城,以往的粗質質嫣滿足的活

站在香債生花與繁榮的就上,我們十分百三年來門花、西

| 淮海突貿易的進展,而我們也希望米酒工 | 粥粥實鰽的北磔得禸非常的數值 商界宣沖出我們友誼的事越彼此促進」,對人對己都兵群。 推大號物,飾、紀念品嫣美國 儷間貿易彄特發育的意義,就在那邊生。近五年來這片讜滑们巨大 「熱的心,反映一些有飛美貿易的紅,甜與有總能導筷 鐵、巽料、意見與望。

「倍增瓿,张孀妇准,這對於本清雅轉動各地經預期學滑襬業代的 項。 賞與戰間的美聲易行摔,連帶入口

合際骸努力推跌美術的囍口登易。 孙海骸斯買克包的美國機器、日用品

X X

x

絕大部份太淮工商界畫不自私自利 【緊,但是,他們並不希望在港貿易

互利不但恐沿業經濟支流的理葱,也湯之後,微光反社會,這 | 登易前途唯一的朋路。唯若大家在互助 落體串止的結果;而後能實行踢倒,在 互利的基礎!流,橐貨醒的游鎭才是研方面,一般生院和潤可能讓有發黑的

活,水樓工商界人士並不以近年來

说展的錢而與蛋在新品上有其搬泛的

會,但是,本港造大工商界人 在本鏳市堨上,大綠也宿藍龍 的美 購用質的美。如

貿里多是老生常談,但正因為兩團做得不够, 生活 我們決不少析生識,我們費你能眞正

美貨輸港分析

高應魔馁力的工

當自強國之

今年首五月價値五億七千萬元 ,減百分八,來貨減少以棉花最 明顯。

工業和一部份市民的就業

馬口,以 李腾出口的汁步

根據科普默符的扰計,今年八一九六三)首九個月,美國的來貨,百億七稹 ,比爋一九六二年首九個月,減少五千三百篇看,減少百分之八。但今年貫九月 ,满產貨對出口,却參至七個一二百萬元,比較去年首九個月六億四千八百萬 元,派了六千四百萬元,潑加百分之十。這無進步,可箫迅速。太年九月 八 曾九百萬沉,可能是一個月去貨的最高難。父本年首九個月去貨,平均每月八千萬 冗,依此推算,今年港產對繞出口,可能超過光俗五乎元,比載一九六年八億七千 八百萬 至多。

今年溪來貨變少,做照權證總計,年上半年,來貨減少最顯著的是棉花, 年上半年獒穚讜粥五千六百萬元,今年上半年開棉體鸯却只有二千八百蘊活,減少」 半,此苏,炸性化學品,年上半年來貨四十三百萬元,今年上半年來却只有二千 二百萬元。最近四年的來質,擇每七億餘元的水平,謝步並不迅速。潘家嬌 類則仍有選,由一九六〇年七億餘元,滑加現在的九億餘元。满蜜對開出 表愷經然准滑,但微。紗布劣質,由去年上半年的七千四百萬元,该 鑑今年上半年的五予九百萬元。影花對美出微有燈茄,鄰國玩具則對為觀望。但 一般證,香港對美出口,年年逐漸分散,滋與並不集中於紗布黑款 4

X

市港在元美

X

x 匯集廣,點特賣 買由自,度制軌雙匯外成造

易貿持支

。好美的

績 成 展 進

X

「花園洋樓+

, 而不能適應美國市 煤的要求。其次則是 【美棉織品要按季 發忖業,看盡家接 訂及茲生產受到很大 的哦。但目前有兩 一是鷈美棉繼品多 「光六版採用精棉新作原料

|大神

的目標。二基

棉織品全部由香港 造的裹著增加,對塗

還有值得指出的 ,爲美國政府的 今年六月間對香锴提 出求,對於「長期 「協定」第二年度( 由一九六二年十一 [日至一九六四年九月 卅日 羨棉織品六 十四郊新作分類 計,其目的在使

【數量較多的項一部

美國

亞

對港

貿易

大有

只号李上的謝而約佔凞瀧口擓際的 海棉蠆工業已經被推 梅的綿織廠,參數採 個月,已經使香港橋消光,因此有二千 支持

「服曾經被微在美國 發開倉庫,南至十月

轉移向製少的項目

最符合美國要求

互利才促進貿景

美國現時佔香港出口貿易第一位,際去貨約佔產出口四分之一,最近五 牛香港工業之發展,得力於美國之處至多。國際貿易的原則說,香港 是诟嵛自由貿易與自力觅坐之原則求選展,符合美國的要求。在翻三十餘個 家中,香港是美國用方最少而經濟進步最迅速的地區,此界與區域經濟建 成績景良好的示範區,然而我們願意重告訴英商,後活的貿易,本來在 概有希望的房中,因一九五〇年韓戰蔡術,以致美澹出口貿易一落千丈, 而愛近五年經過港商的堅苦奮鬥無美商的鼎力支持,英洶出口易报告增加 ,一打發與従「進步,給與港商之印艺識,因而心希望今後發展。 現在香港編織品對號楡出自限制數量,但活紗布殒次服藥出口年 四億五千萬元,然此一銷,國對香港深灣的扶楨,極力增娄 手工業,米媽工麇以及勞才成本巨大之工業,香港固然努力於現代高等技之工 業生產,但年來極力分散生產與分散市場,此點正美國支持香粘之原則相合。 因此,美國之繼黨支持香褸,對於灣製務有益。

香港對美出口多於進口,但美國來貫多聲機器與材料等,對於營點有益,香 對係屬日內港,艾丽人口與經濟發展迅速地區,公祥人士正致力於建設與改善生 沔,美國來貨必可凝香港之選步而這步,此次來港訪問之英國貿易代,保屬 創舉,宾港人無不與誠歡迎,相信美商代表展本湘人士歡氣之下,必能溝通 彼此的意見,他今後悲飈貿易更加符合互利的原則,號磔信更能够滋髙增加四

西,但不爲两方後約持过一要求,第二 簽字,預料今後一年,四千六百萬元,百分 醫助,得到聲 【+美國政府最近作 年度習满格鮨織品鼙 內香港棉織品輸慈將之七十以上係美搅易上的河谷若干甚難 較大的感步,不再 美協定將可正式 不會有較大的影响。,上述三國貨一億 計,但確怒不少, 四千七百萬元,佔計 越南、緬甸、泰國、 龍裡所盤爭校,包括三: 窦瘘紆供】 灬千萬 印尼等均因英衆之故 第一種軍事網餘物資的蛋 邁 元。一九五八年级,增加在祔網實物 潑,凡關戰直營區域,均

大最助帮間年五五至年三五九一在

年

〇五

的加增而亞援國美國港爲今

·臣之元億卅值總易貿口出

有望被物斯的分派。第二氣 改嵛日本等地總價,」的微量,尤其印尼再 ☆與越戰的緊急援助,希望戰後壓對邊、宿析、緬甸二地,筴級購買 菊地生活與物體安定。第三卽 南越三地出口突然減的物資產多。估計月 所驤經濟捲助,舉凡緬甸、國 少,寮國由六千八百九五〇年至一九六 、劉富、郭律滋等地,均左道無 萬元號爲二千七百萬三年,美國對東南 經濟建設性的接潸。

元,高楣由四千六百一的經潑八包括託枋 關於第一種,數量雖為有與萬元被爲二千五百萬 織等在內),在 ,但在Î九医六年至一九四八年,南越三千三百 樱的物資,估計在十 之間,香黹直接開得不少 減𨭆11千萬元。億元以上 英國雖然 賴

未助發著一 的物品,其中以食品佔多數,一九五九年以後] 在酸後悔養俠乏期中,對香洩不 退。一九五五年),但對於正 失爲一種接助。關於第二幅,煎至一九五八年止,英洲各地的各種控助, 呑逃鑱杲杲喴的一組。一九五一國對話閎、高棉、南崁 3囔常約出 Q邰衛鞞六貨二千三商萬元,一起緊急级助,估計在 易利茲大,經營 九五一年二千一百萬元,一九五七買物資約達三億 估計,香港因爲榮國 二年二千二百蕃元。自一五三至四僻元。其中然後財亞洲各國而增加 年南韓戰事結束,由本港去貨| 國佔大部份。 出口貿易,約三十億 增至五千二百萬元,增加一倍以

總計,美國對南 元左右,谁三十億元 上。一九五四年且增至一億七千萬元,一九五五年至一微九篇及红國、海棉及南 的貿易,在一九五三 千二百萬元。一九五六年以減少,但一九五六年貨仍

越的戰後緊接助,年至一九五五年對香 * 石雕 6 1億1千五百萬元,一九五七年被揭七千一百萬元,一九五八年 西醬對上消四塊的出有黨大的帮助,对 謝困制,髙前沒有华 再減爲三千二百萬元。自此之後,每年出貨在四千萬元以下,從百傑易的增加九堂元港在韓波斯中及以後 離,從而氣香油路至一九五三年至一九五一九五六年存滑至」,附國去代六千八百至千 1億元,這對香 的笑邊中,獲得讚 工業(特別是這特典】七年,南韓去賞百分 億三千八百茲號,上萬元,百分之百保濕 海贤、貿易有榭大的巨大的商業利蘢,因 織布兩業)受华 之八十以上係游美潑加的數目,多戲 萬搓,南越古代三千獲助。

而致力於擴-

工業生 的大風暴,直至五月。自一九五〇年至 1 係对美投。一九五七三百萬元,半數以上 關於第三誡,李,因此助匝 崴機逐漸被過了危機 九五八年,美國對南 车你那帶湯多的一年་ 楬擔,高雄貨 國對東南亞各地的經對管搭裤然不小。 而安定的局面,各種發問,在鏽 但{蜜耳環的棉 嗨品佔計達億 |和三織布毆菇因此 元至七億元,尤其在 而被榜。另一方谳一九五三年至一九五 棉紡、鐵冶、迴衣冠五年間,頑著拳出 行業內部廄家門牌 口贸易,韓 一部份貿易繁榮。 [ㄤㄤ 五十六、六七六、九六 五九一、〇〇五、〇九门個港島的時候,你 的a

「門協定一滴 幹識被京之後, 早些時候,英國滅弱,今年攝) 發隰這一年應艹 齢一緊張,但】 現時最大的出口工,亳製衣、紗布、燃煤躞品 工業,大約襲太的出口百分之三十 一、原劑、藍、七、九、六,正如你愛上美國的「政府為你化高元,會 料的表現來,美 九六二年十月一日岁 九五五年越戰亦告Î依英國,鯝製是百分之七依賴英國,紗布百分之十*依穎美國。一九五九年以 ㄧㄧˊ 老、OK、莒、五三三藩市寺法國的巴 呼氣國人減少出外黨 國游客剀渦飾有紗姬始,迄今已經過了的段落,張國霄行對盤 來,香油工等進步迅遠,支持透種選步的重要國際伊是美國。茲將最近五年美國貨 油封、九死、北科】 七三九、〇五六、四五〇作那樣,由此可以離 行,木沸府關旅遊界之勢,這就使張門市一年而難入第二年,但高棉、寮國三地濕與潘泽出口比照如下:

[在巴佔百分之三十E

(SER)

山西西 JT、五六五、〇七八 I

一九五一三七、五二、KOI [九五〇六、北怛 TRKE KI ONI TKK EMR NIE KRE VID

四、×、蜜 〇八、九〇,10

J六、阿六、61

「一三、四八方、八七五

40,000-REK.

八七、八六九、三

11K HO HI

貿易,而且對於香港 香骥方法凡得香滋的一九四九 五北五、湘五三、六 戰機工莛的豬設, 外貿閟4髙7 六五窟、二頭門、『松症 戰後美元在養浩,造處所對外塑。 惟張元對英鎊,維持一九三五年以來的,每 彰等於十六澤元,即每一補元汴於一嗇亞士。 這斯計英鎊區,於火的整是一塊13年以來颳 但沒有製造過,在運繪上精元對外的蝶怡,阿英籍 面起落,審實上亦絕大部份如此,但謝後有一個 長的時期,本身的倒何比較經。 另一就是對美金,這裡所謂美金包括美元 低維丙二種,實際說一時的企單(即用美國 安墨等的俗稱)亦嶋括在內。湯對黃金的仓迭翠 有二種,一種是於,一九年九月以前 銻等於ň澣五分灣先的詭計算,一九四九 那九月澳巴伯之後,按推行一 二八角 先折算,開發完一元等於盡醉五元七角一分, 靈智外術的蚝粉,由外銀行辦理,但事後須繼歇 海运准,核准的實際祈福的門面狀况而定,於 囊 初 香港天金收入多,外匪銀行美館的賣賜 十分寬,幾年肜因爲若霈對美出貿易灣步, 鴻元的支付※在萬難。

一九五八四三九、宏北,五八七六、三、四七〇

另一被录豈出外戚,闖公開的黑市,府規定很多物品,包括黃金 在內,满口商必須繳交美合照銀行,熱行才能與美说外,對此市面上脆 也實的數目顧大,但經營這種買賣的多激站對戒銀號,匯兌請影正常。閃 龍,诚意戰 美元常情形嚴重,美出自出遊巨大,最高舟一般工等於排落 八四角,近萬元。一九四九年九月以後,美元元慣值,高於浙 幣七元六角,最低於五七角空點。近幾年,養他自由市值至盤藍定,商 每一美元等於五元北角除,最低等於五六角涼。今(一九六三)年以來,美 你倒經常在五元七關上點能,所

戰後凄淼外市維我美元自出買做,基溯獨「無二的特點,因爲有此特 點,所以在無數的美金外,支持香港對外貿易的發展,這又是對甚至全世 界獨一無二的奇谧。戰後自由外而獲得成功的只有智造和展加坡小數地區 ,按照美元外匯收識與貿易進展的情形說,比藍星困境的戲記好。 爲什麽被會有這灕良好的成全長主要的瞭因係得方於中國大陸的動盪下 安郭替他低落,中國大陸的資金不少以所的形式流來發裙,其次是各地 的 能次,多數匯經磺港之後不轉入大路。境,備港有哭作爲背, 方, 蹬舊穩定,但又有美元合再買凌市場,引不少美元號資訊投機性安全以及选資 等,例如省嵩名義上鎖止號金自由出口,但際上都有一個極其率大的黃金 由對豐市,且與澳門幣會有一個極其舆泛的宏色發,其洲各地照全市书

戰後英方在减活是亞梅對象之一,但因爲香財政與金融的體染,尤其得力 於英雄的繫,億美元對於為世經濟的進風發維極大的作用,沒有美元的淤滞來 術和自盡質變,生活的默外資易沒有那牌的發識,亦不容易有今日的工業溉。

《首先個月】

美國遊客

佔港首位

有助香港經濟繁榮 香港最大的無形 百八十四人,比前年 貿易是旅遊事業,而(一九六二)加百 |對這一事業的最大支 分之十四,另外來 持者則是尖, 澳假的美國鐵人有十 |從歷年的統計茲宁 四賜予三百八十四 來,美籍人士 名,在香港的消費敬 居首位的, 、 字估計約值一千一百 繞國來港的遊客 五十萬樂,您 ,不但在人數方面佔 祖恩的出可知,美 了首位,而且其在活 國遊客倀本港的號 的消費數字也是比較 事關是有極其密切關 大的,英祖事館方 係的。

二)美國水港駹客部的一位負實人 包括-, 入在內 文章稱:管治旅游

• 在浩的泔費證四千 榮酒店、餐送及娛樂 七百五十萬美元! 海所的增加會引導 樹館人約五百美元 多的美國遊客來港 ,年來港辦客 另一位曾經瀧鬭過本 的人數共裳九蒍塔一 港的美國遊客說

點

实物流促在的飞行此團表代易照差

話。易買之刷有互相間

港訪次首愿表代易質國美

會約界商工港本迎歡

晁工國美與以可士人界商工港本位,該

之係開務 應發社探可並絡連接士人

香港畫歌建易處之日提家廠國決有排等員

特茨以口出之品項各指,痰五九

關伹。宜鵜轡銷行沲打接受来让團慈

名。內在現為約協

德懷些何任之出提人港您說 之行舉中市城要主哭至在及刊道,國

三〇三權分,一一〇九話電,治按酒

頓爾希卷末話郜滿,者會約奧西餐

夕日八至四月十憫時會約

粥就是一颗你所些股 香港對美國人來說人士有心射會影啊策但可以免除担心, 其中最大的縛東擾。一九五四年 體處市,糰做對臺灣的確是具有莒大阪引 國業者少到香运,但且對今後源的前途出的品種桀取分類雃際調越南去貨王千萬 戰後港美貿易統計圖

| 也是可以爲觀的 麼管理,美洲,一九五五年谮 一九五九 1向沿黹識品,1↓↓、二千五百業元,

港棉織品輸美

『九六「

九六二年,「九六二

+ TREN

數量分配辦法

至一九六〔上半年)

يا صح

鸿

克

燃

类

جزا

4

起

f

$1

生吃无

港產品對美國的去銷

本港製衣紗布塑膠品工業,以输 爲主,製產 品出口百分卅依賴美國,塑膠品佔百分七十,紗布佔 百分十六。

天國港窜出口最多的國家,香粥的出口工業約有四分之一坐賴美國谶持,夺潴

美國議去貨與祔 比 美國河南去貨 五六三,八 六七八、九段 八七八十六四

四六四·二五

八單位百萬? 出値 NUKA TI

HAR OM

「八一六〇F

三年九月 州R的越例呢?上面陲過,港燮業,塑膠業及紗布業怡穎 襴維持,如果英國去貨減少,

港產出日與美國貨有關係,可於上述類見無識,但那照工業品保密

三十六類均規定限額 上遊躉雄工業部淮受宵大打擊,俠照前常湯分析,农服對英出口經已究行自動限制. ,今後去買計,例如去年上半年衣服對美出「億七千餘萬元,今年上半年 良內,智造福機品楡美熱約爲二億七千五百萬方碼,這一朵 般對英出口亦儒一億七千餘元,潑加極微。很自織與制出口數度,等於消壩理將出 等於美國硏內沙發棉鸛品總額百分之二點五次將,實在很輕微。一日數,所以,今年每年服对美出口可望維持一九六二年的水平,每年約三億五千 香港華羨糖織品,按國際棉織品協定草案,將各報棉織品 萬元。 分作六十四類,現在香鸷格品美已經受到限制的而按額分的 塑驂製品的出口,一九六二年約二億【千萬元,】九六三年貨導有繪1佀潑 ,已有三十六日。

· 燬,往後可能仍然有幾步,但進步可能仍微小,至於布的去處,經實行 *限額水平殒定,各有其獨立的數字,以輸出數字較火的制,绕去貨至多維持現在的水平,所以,我們可以得到一個結論,對美出口臂 十五顆貨品而繪,贊通花杼布爲三、〇九元,〇四方普通棉易除非新產品,大貨氣園,即服、紗布、塑膠品之外,香米繼增加

|緲鐵成的布爾三四、三六水、七二八方調,苦顔色丁友斜紋布種類,才能够增出口。

○一三、六七〇、五六三方,曾通案列名布匹一〇四九五

附香港黃美出口主要爾系統計

,四七九岁碑,針織衫(T恤及汗衫除外爲三、四三〇 法打, 運動衫款背心業七、〇五打,三骨以上爲一〇,

一九五九 一九六○

品)

[翠位百萬元】

一九六三

八一打,所有龔似苏三二、三二證打,某市八變形 「九六九 三七五七〇二五三四五三四八八七七,元 四、九二〇條,其整T楹爲二五一、五五二打,非針織男 |泮杼 「恤衫及衣服爲二五八,二五三打,非針鋆男裝長短六九 二、四八四打,非紗織女號長被篇七六四,〇三七打,求、紗潮 裙子、椒及套庒需一、〇一、二三八打,乳罩一、四〇〇三

11

川•悦O

RE

八五九 九七〇六

IN MN •£9:

DER SE

丁雞!!? •

WE 2011

(44)

BO

路