1963-10-31 — Page 4

華僑日報 All

+

WAH KIU YAT PO

度 甘

四期星

日一卅月十年三六九一徦公年二十五華中

平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平王平 報僑

趕建上蓋

打樁完成

156 162

利榮大樓

無可否認的優点:

本大楼伍松湾仔商業中心區百業旺盛。前臨 軒尼詩選。在向修環球場。地点景旺#

年期

光明燦爛的遠景:

湾仔填海及海軍船塢改建已将中區及湾仔料 の電車路短期内至軒尼詩道。附近醬濃經證 拆建口洀使本地盤旺上加旺。

夏四第張一第

日五十月九年卯癸

分期40個月付款

总先付操健二段 建築時期分16個月付款 有入代蕊我分4個月付款

每月付按價百份之一点五街坊 樓宇建成時前後已付摊廃約磁式

永翔壽公司 清明天開幕

FRANK L. CHAN CO. 营养

光臨指導(恕不另東) 司半島酒店分公司開幕典禮敬備酒會恭候 謹訂於一九六三年十一月一日(星期五)爲數公

永翔公

每層由: 式萬餘元起 預售期内九五折優待

洽購處:

利安 建築有限公司

香港恒生銀行大厦一四〇二室 電話:二七〇四 地盤電話:七六〇二三五

旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺旺时

室本抵

靈灺酒

旺地唐樓

酒會時間:下午一時至五鱥

话:六六〇六二一 址:半島酒店鐵樓四號

FRANK L. CHAN CO.

陳福林敬約

大昌、、中建大厦1701宝电结

旺角地生!

友灩大樓

#439-441-443 (登打士街大学边)

1

最繁華地點

最旺盛舖位

尚有八十年期

東興大廈 機利士大厦

房密有

全部補滿地健

空氣流通 電梯上海推 交通便利

加速興建上藎 一分層出售

旺角道43-45-47 桃 4.花園街大单边

湾仔中心,地點最旺

五大廳房 由$34.200.超 訂續賺宜·售出過半

經已建

建至五楼 加快

爸籠恕篾

至四樓樓面

欲購從速

面海向南·四面单边

油點最旺·玄通便利 年底落成•即有現貨

由紅磡至北角及灣 仔小輪經己開航,紅 磡發展一日千里,万 最佳置業地段。

成行:錦華置業有限公司

東商株式會社接洽 電話十八五五二六 六六八四〇九 本於本日中午至下午五時到九龍尖沙咀美麗都大厦十三樓F.2 抵港如有任何棉織及塑膠製成品(膠花除外)現貨卽携同樣 紐約大買家爾芮赫德先生(MR. ELI HADDAD)現已

棉織品及塑膠製成品廠商注意

穀類面議,意

議會,請直

駕臨本公司機

兩年期分期付款

爲優待顧客起見

分分

期曆

付出

款售

即買即住 有入伙紙

九龍洗衣街】五五至一六三號

庥〔本報娴)

樓上住宅 樓面寬大 陽光-

足 戸戸有窗 電梯三部 上落便利

青力挫元鮮

躍登盟主寶座

日(星期五)開始營業(不學行管式)特此

各界愛顧

敬告 希

香大

大日本文具株式會社

電話:四三九三 地址:香港永樂街四鐵至四三號

四四六四六五

業主急於出國

高尙洋樓廉讓

大國三大房、分工人房,衛生 做洋樓一層,佔地約二千天兩 列提頓五十二號二樓高

養成暴戀 坛除解

四三六式旗湖轉至內續接 縠憕肌豬戤煤汽供全,會議

戰發居安人人然自

特月

此愛

費三分華Â撲滅發之細菌

营之比聘約有五子再推出股期望孔,無鄜松菜,您澂高中,以

华僑日報中區辦艹

發售處香港華僑日報營

長期讀者八折優待 全套四百元

香港法律彙編

每單位平均面積七佰餘尺售價伍萬餘元

總經理及代售處: 夏利文地產有限公司

於仁行十五樓電話:三八〇二一

精美說明書備索•

立創年

行銀

司公限有

款貸樓買辦舉

點:

總行 四四三 香港交咸菜街九至十五號 四四八一七二

三、貸款應低,可以息隨本滅。 二、貸款期長,可分五年還還 : 貸歇額高,可儈樓價四分三

溪鳳大厦

【继海殿、海都大厦後之又一傑作

畔塘風避湾鑼鋦

(會艇站對面)

服務週到

手續簡便

屋村批前排一七九號 磁話,八六七一五 九龍豪枝角道弐五七號

紅蘿購洽

海面南坐 新

豆矗淡海

潤炭舒視 氣空

雅幽調情·人宜景海. 宜戒居商·旺帶中静 特優價特·始開售預

起元餘百七零萬四由曆每

起元餘百八零萬五由鋪旺

-後最待優新五元價喊大性一後最

下地踏六十七中道軻德港香

三五三八回

司公限有業置信立

收費畧有修改

效三廣晚

熊舒冷,以燃除应病術之真正因可说。

愿貢

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.