1963-10-31 — Page 18

國民中

莫二第張五第

日五十月九年卯癸簪夏

WAH KIU YAT PO

緑

日期星

日一卅月十年三六九一慼公年二十五國民華中

化文

一鮮花、鮮,

濕、許善、 [肚光、傅慈段、何金

華僑文化

著名巨幅壁畫大作家 潘峭風女士圖案畫展

明起在大會堂八樓舉行三天

石峭風女士,於十一月一日三日,一連三丙,將其近年來作品公開質於大會 葉六樓路供愛好人士。活女·爲著名圖案畫家,本港築物裝飾不少出自 女士大作,如尖沙咀國處酒店之大——孔子周遊囡, 盡高十六發區,面積達四 十餘尺,爲強東環大之聲)。近蒈孔大成小學之門標————麟吐玉書 磁監盡,亦翁潘女士手。九城定影台公園內的一對恩園樂,亦爲潘女士之母作 +能替名腳點綴生色不少。 又說:數十年來,且到案甜計對於內外之繪風大名滾,定十一月一日至三日 ,俄座大會堂八樓將其最近出作,作第三次之展出。潘女士之對,不待,爲 會經寓自者所禍降。其聽能而值得彙佩,以一經邇,要惘發蠣恩,細心 ,然後能為人,操潘氏稱:尚須心,而辣色一道雜,茍有一點贊明之色聚 ,與叢之本色不悟會索,即修出,将騰已甚,永不和諧,賦色邊不容易,且此 范逐費時間,但聞之完成,非數月不动。今此次潘氏又有大氣出品,供欣賞, 畢絕不容易之事。如有子香實七十二警風熱,洛神等,豐富麗,獨匠心,其 澤神力,有大過人在,靠人亡,應試目部之」。

滑峨風女士書展簡介

王涿糰

安無難滯銷風女士,夙以開量融藝林,全嚮盤界者數矣e邇日,ㄊㄨ 將以近作經於大會堂。得先規鬄快,所作風貌,合中於,讓台明棄,光粉 若夫物黛赫維,採集古代薇短篇,組織還褲短縉雲,離站,露、石翔、

张玉人物名作,選會貫通,經之談,人物之形態神韵,還感染情,微無花 洛神:則有武警示韞仙圖之意,洛神非現於湖,方當料融罷歸,带女,飛仙、 施、宮麗、黃佳媒;樂則有挑者,吹簫者,與箜筱啦,風潑酸,步 ,一 論道,甓粱、欧、大、洪風馬,乘車:仿石刻「君」,狀似人 物,上宮殿宇,洪山東兩城街漢石刻,古樸就現代蒸菜之美,具見作者洪思之深,良 「雙美國」潑」風作 八十一月一日出大會堂八被

聖約翰堂本年度

中影及獲勝者

攤位之彩票及戇 *海降者如下:

《ID被強

C 襠彩:獲獎六」 綠,將於星期日 〇五四號,二獎六四八二殃,三类六楓至四號。(二)家庭設品 下午三時至五時 擋影票:或延西四七號,二號三二九九號,獎三二四一號。 玩具:頭一二八八號。一八四)花橋:頭號二七五六,

利亞公園露天演 ,二癖二九二六號,三獎一六二八號。一五)尋寶:繃遒吃澡、 二赉蓄斯勒、三獎史比克、阿豆藝夫人、五冠比、六變開 洪、七塊點覺、八應高。(六)注:在進何羅茲、11 好、余、四姬A片、公佈。几率)

作風嗤潘鷲九」

小泉、球、油 麟峰、李選琳、梁 、余糠、玉華、 雲海、邱國、馬國 1號、余館和、衬 、溪逹生、宋、圓 山 、江、何 鹹濕、齊家樂、珠、

「陳昻、健芳、林鴻

題劉發平攤麗

(#)

、明、风、

^

信義宗協會今舉行,

路德改教紀念大會

港熱老泉臨,今陀八時當有道 五十爲理堂,學會馬丁路德改 四四六 年念大會。觀認監督染博士、陕 翼堅實師+台東監該宗各試準陵邑屆 ,將由吳明董監得主,開發投 ,並有音樂,甚盼宝內弟兄袜妹, 添加。(满)

(8)

華僑日報

分類廣告

大字四個

細宇四十

二天八元

一天四元

三天十元

各界黑對照告,如需用本部情笞代收伊件者,携 備「身份證」或其他證件,但有根號,做可用

本報中區辦事處設在 龍代理佐敦道碼頭

南興詩壇 同人旅行沙田 南與詩僧同仁,

<權八當會大出跟起日一月一小)

昨行湯用,並假道 風山號,舉行第一 二九霄照集。出席者 【衆,詩題「禾花雀 」,與七絕一首,不 限額: 鐵題「雀」 號選搭,任詞。歡迎 投,可九龍 獨一四九號,東河潜 被代收。本码 由平貿易行贈線鐵 十打、尼龍刷十打

與來滅絕藝忘惓。德年。 磁满智漣善舉,無質色批入難, 龍出水帶當風。阿岩停神不过, 淡帝容檢信手繪,奇術設導實驗中。 () 山省 梅叔蓋 劉藝術畫超衆,鋼煮來活會影。 (E) 劉興亡無誤思,豈圓喜見滿感說。 傳眞早岑生花識,活寫名家姿。

台灣

益號

[領長壽金

徵購上水 元朗吉:

【半以上微者網具

中英文親隨附半

遺失股票 意

身相片裡在僑報路七

(ID)

雜役學徒

烧烤 本所列附 函宫材 員購下《器摩

生練

批 乙 英者紙 印發房

『歲照 用證洋

報障者高高數鍊布芸址函文應有

七半 學生招茶

霸 #廠紗豐南|

寄及詳並懲躞器貨聘 地司脚

間用的百成年煓學

「需數廠競專正徒被

摩頓洋行印刷

誠徵

先拖大厦

傢俬學

(ER)

體失從知向野求。將仍覺滿時秋。 繪求錦瀹冠怒,可有初見擇恐獄1

赭石 掌相,光章借辦。 慈祥林主席; 艾薇。 節烈良文說,補帶關好。 義仁 發,山

四塊業面露 不受 隨廠九灣張及帶住四天待年 涼因有給元工導誼長獎 考科本道荃三證 每183元供百付苦學花

到人咪奔購相身宿元津遇24

身体油

美思拾方图女人小枝

伍治意群理金批資

三機揾臨新

随事半山至片份合 貼 歲

洋樓

下午四時

海景

領褔慰金誠徵件

腐茶

會飄揚

特

雜役學徒經名年十

我能刻苦耐帮及有古 協政府身份證借合健 練工 宿月四十五元 旅加拿大青年歲 相片寄英粤 视安體質不詢有意缯約面洽來件砌不畏照

MR TONY CHONG-GE] SXKX

50149

花園洋房8

李道5號三

三易三角車房工人

米迦勒賣物會

約翰座堂本年度 芘軍樂隊 米酒行賣物會查 維園演奏

,則取消,請冤 營位,歡迎入座

(11)

(28) 四孝圖加拱, (BR)

柯丙流 人間百鸠入毫端。證作尋常一個覺? 斯棠帝煜識仰止,與魚花鳥臺生透。 (BID) 當今夙願寫混混。意際經營有神。 生而別開傳諸石,風流女宋通天人。 (龍題)

鄭君佩 熱闢古繪功臣像,對乘柔餘寫帝皇。 北四國成名遂手,成千餵有餘光。 僧衣一脈謨宗韶。洪裔堂堂帝臂人口 姐蠙香 悠,孫費子孝則 。

遺失啓事領鹂

合期維持身伻文打

UNITED KENO

|HILL MINES LTD,

ELSA YUKON

TERRITORY

請女會計

「人出英文

CANADA

「能獨立處

「但出勿玩弄

補習

|號五樓

向南

一樓

健康新 新

七雞雞和

六茯宮大樓

万家租

遺失聲明 遺失聲明

工程助理員

尖沙咀金置

主場管理

從管理

禮賢會香港堂

、喘、高位】

培靈佈道大會

、 榮、劉文雄、 劉積、劉少俠、

龍 劉體平之人物畫 陳瑞珍

明作应

外所失作廢

黃族宗親會

月日 元崑25 金巴利道76 是否經? 日常應用之文

祖廟電八六二六片

宇基否認 九龍塘樓 【午十四號二樓 對別入話 面積二千五 發音是否不正剛用客

我國人物盡,自何時,無可稽考。大抵古夾館時期,營 武、劉文翔、刘交添有之。至于史於先記載者,如史而稱:「伊尹從湯,當王及 瀔禮賢兪堂座落縠咸道西,即必摠琳 、劉濤、劉少旅、九之事,凡九品,其形」。尙書稱:「高宗夢帝变于良好 院對面,三號巴士可達,宣傳基督教長、劉傑、劉冠,乃審厥乘,俾以形旁,求于天下,蕭樂似聚之野雅食」。尼微 谧,傅十餘年。定今日至十『月二日,一、國、鐵 人物在商時代,呂其發運。

第三晚,七時半起,邬難嘆佈的大會,、陳漢華、鄭祖之、 中國古代,虢愛稱爲甜聖者,如晉之衛協、張學、顧鬱之,

過膠州杂經學院岃飽會顯教師體灌。張兆棠、李擇如,朝唐之英道玄等,罔不以擅發人物為前掘。為以倒查證門,惟人 鳴謝葉南陽報 账收的囂有講到恩賜,今次將用精湛 佩文、張不,憂難。古今火名財之家,不敢畫人物者,比比皆是,類俔

,傳纛粤語。欲開基督教鱨音質強者,均、何樂樂、熱、高、融翁、吳湖餅等,其大著者也。然中國于3年來, 鐵堂宗親會

名畫家劉醴平

國 義展圓滿

國際圖書展覽會

學術講座

十一月三日在大會堂開幕 水情出版界轝辦國際翻書優質會,結十月三日在大會 紫六運開幕。現宥英、美、法、中華民國、南韓、非獄濱、 越南、嶪國、西、日* 國沓業界與香清出版界熱烈 添加。閎於期日下午四時,舉行開幕典殿。到東西名著 列,古今文化发源,她能爲本訴文壇放「彩云,

潘峭風的特殊藝術

欧導巾苏之藝壇 神力作之術選二十四 名宿劉體年度, 帝皇獗,在會

像真祥天文

「文天祥眞像」 東官乳酸平作

毛羽墨、劉永光、厭人物之家,亦大不乏人,惟率退守成汰。至明代建會被巨,沐人 揭齮、劉麗、羅天和樂用白渲染、妙入化工,于傳神法中出新機軸,而自成一 、鄉憂姬、何真正、 ,发明 徵,由陽來後,受西洋畫法之影响,始注意 劉玉臣、費遊甫、異陰陽凹凸。而清代郞世,又以西法寫中號,形態省,於是有 選錘、艷芬、錦魁 中國會參之寫與畫,此國際代人物畫之大概情形也,當代似官 ,陳新坐、宇捲,劉亭先出,把梅楷石眞後,無歷史人物,傳神阿堵,隔期生 | 陳希機、對生、高于,故他掌數十年。茲舉行個展,除人物證餘外,寫出 一、印宇、除霏輯 魚花草等,均製超妙,屬余評介。惟余習畫多年,無寫山水石 (國際秕 ) 復體 八至卅日,假花區災,特爲公展,腌資體 、涮、混螟、李卓 人物概說,當代擅長潽不多,饲先生宾不愧爲個中岩者,故略 、總冠球、江之石、爲多,對于人物宮,自問氅無心得,又焉能幹劉先生之以 我匚 會卅五期图褫 陶約翰總堂舉行個人入士之雪似。劉氏託、奥雲峰、華伊恩 詹論如有。 「段,定十一月二日 國將義做,爲,得廣大宗 親及一般愛好熱術之 下午五時半至六時,劉氏宗親會募曕 ,在大會堂九樓南 醫所經費,其熱心體人士大力支持。 舉行,周炎讕二游,就會公益之一計公民三天以來,到有 熱誠,殊足欽敬;詞 西文、教育新聞、 合體」。有派

·救入座。 一時,將其從數研月精 商界名流時商二千 餘人。昨爲最後盡資 不得林妹在廣州環市冽跑得冠第一天,參觀激倍形 了,但出來 ·傳世的作品都是穆 擁,與於週三 韌的」。那時,她没把張二、 樂際練習,迫在下午 湘蘭、礦橫波、嚴小范的畫給戰 六時於熱統統中面 陳鐵兒 •

現在,潘峰區的況,不但和前涵緒會云。 獨來香港十三年,洪某市面商 傳統文化藝術的風格,古樸靈 代國人所作的風格不同,且出 參觀題名 店及城磉路上支搭的,大大 蚴,賦色雅淡莊嚴,其髂境和敦煌 的相當巨型,足見其魂之大, 小小,花花綠綠的不下于百萬幅。 盡壁善不多。那西方人造景有中國 在非男世人所能下嫩的,要知寧大 昨參觀考題名: 你類終老人之類,一經「大泥假」 的傳統萨術,但當時不知那潘的風 處,探大字的人,是要有其氣概的 滿、躞鮮萍、張玉 利用荡了,致人眼花撩亂的髻幅,一是甚麼一個人,於是不惜千辛萬苦 6計道東石最大的字州蘇東坡宮 藝、、苔 卻被樂毀:尤其高搭憑院門龍的絛,明在暗訪足足有「年的時光, 禚羅浮山險絕壁的「山」、湖百樂、劉煜生、 晉人物代換,演完那部戲,書的訪視鹕閨蜜崽順德神啷啷的「四字,每個字縱橫有二,是本圈布、劉雅、勿孔霖 片刻不韶。此凭自生自滅的廣告審 位女性。至近,她替大成中學校 紫蜜入林德銘的友人戰時迷失道路、閻希泳、質文、著 ,其本身因無生命莨值,「殺人案 門還設計的「瞱吐玉書圖」,也是才發現見過的,這沉在金石鐵的名 爲「短命鬱」!

書香世家的資尤先生欣賞活女士 虢,其式,孫中山先生以望其 可是浩峰風的阿案狀帶又不 洪而轉飥最近完成的, 書名;但見高懸在廇州紀念堂上「 闭了。她衍年楚尖沙銅頂賓大門 與此,我想到香港的中國人, 天下搵食」四字,痰千,正是 謝給四百尺高的「孔子周遊列國 大西北;國資大閎的西方 巍巍予廟堂之器,任何家的字裙 」,和近來替蓊術大成小抛校五人,竟然愛妤我們中國傳統的藝上,都沒有孫先生書法的夢。再 影機的「麟吐玉書團一。沉的單用 糰。潘女士能爲我們中國藝術近一 其次,新證書家的觀镞興,書法的 彩磁期上的價值學費十八萬港元; 口氣,北大霭茲立在國際交通孔道 技巧,或不及一般鎖霭人;洪他 六戒中學的「獅的玉書」也要十多 的尖沙咀,眞是禎得我們添離了 阿寫到五尺高「個大字的氣 萬元。因爲一件出自名家的作品, 其次,我國女子書畫,以小,當代名家酒叔食也許不絕 不用到相當代價來陪襯,等於打了 見長,寫斗方、卅頁、財而、小菜 。但關德科原好武功,他的!] 一幅「月份」,不足以示名貴。 轕爲多。南田老人的女公子汪冰,弓基馳名世界。謝活風假 同時,按用涎鹂風女士大作的 亦見其畫中堂牡丹而己。當年酸 質,竟能造出翁大的作品,

■智大煜主人是外國人,他發覺活 湃色女士,見到面君變女弟子林 蘇曼殊所謂「不拜燕能弹萸人」了

分類廣告 () 大字四個

水塘街袂春角

近貼

【野視

且強頂樓

顧客自定

書出簡分類

爇地盛旺

款付期分

大品

厦借

大厦

山頂與九龍城道

一作石練「花菊雞雛丁

事啓明聲司公食肉和嘉

台视君九烧

實幣收

替會項效日三橋欠名用日三君公

及入內對於肉

·速金福事會仙

時報葛百先烈

明较九分失

該行九行上

林蛙荷宗有日立興魚

下所站

感彤京本除向技公司

陳開啓

六件作 合應

| 1963年十月廿九日

計畫

案列國歲及會士

任廠

啓事 聘日語通譯

甜 遺失聲明

|本會以前用

1月11日改爲「

以前與經手 生锴行工會」。 等宋酒 西式百九十九號 |之樓狂撒金收檥

艾水標技金收 之 經已遺失疆此 登報作廢。 香港生諸行工會啓

急需廠房

☆名廠二第廠織紡星寶

管岱貼淬別特有訂什及熟筒細夜招九及者告

杂治面廠來迎歡工男手子紗班請 明

合七袋意日甘料

退片

旺舖

「爾英

七三兔歲起

時間三路

您有機樓 租

H

滿全場|樓大灣荃|租出樓新倉貨廠工

皺頂

#433604

金山 FORPLEX

租藥屬一餘街

隈二四 租分

均可有韓

|-蓽捷洋行

古路工陌 大樓餘五九貉佐菜道书號地下

嬷雄讠武三五五

霆話-八四平 五

::

KOK鼠

西猥卑路乍綱

作工撥及堂食

九龍彌敦張尖

沙明大草粉下

捨

大坑董宏泰

髙號&姗

西式接

有限公司

TROPICOOL

大减街一稻

特價 1150 特價1650元

H669112

交装 胡床

三商易庫貨

二钿且廠

旺現

業

8429---4455

灣雜之路

17, 29826

【公瑞 姐小展工聘

*及歲都售部

本年名部

技工職員

閲襠門煠汽水科學

|井車房金融842323洽

花園洋房

全層急讓

九喇沙利道5號A 一樓面預約千三 房租幼香全環地的

·造就印染 兩家三大房兩凰工人

鑄字機

「會報名資格:初中 有萬能字拖事 機第二十四歲。

一十一有系一時下午 及二寸中身

時至五時及六時至

客堂蟻 時到荷李活道题僑日

譲庭

蒩出頂菜 樓唐立獨

號九三至七三街花角旺

(住郎租部

活家五〇四厦大绳取相薇理處

【100000;HE下地號九三街写花

寶光

大道中式〇八

张話:四三九四三

裕興公司

批發

七五八三〇七四如和tot: Kl八

公司

出洋花新

讓樓園建

水布顏三二麻香

科 概入色天大 海向洋區港

·銅體潔房爆 機房五風

大地約二千

六請等最約地便絡 鈰繁

接看入餐大租機公招中

零該送合千館垫?

洲冠洪

嬬症痛臭痛刺

科科鵝塞腸漏 蚠男喉喉耳腦

£兒專白涕流腦

虎遷中舖老病急救

品廠護本

屈工展攤位

貨小鈤數

名婺年書,

塑膠原料

任油印限

五歲初中畢業程度

少强求 -

度军及名文

興投有現

校夜話會文英眞理國英

上時問: 上七時至九時」 伞星期一至五

五元。

一五

台大道安耦合

商業用

【旺角先施大厦五 四十瓜商興仁衎十 性地下 腳大中一六九號

恒生銀行

榄址:九髁山 租務組洽

「四四八八七

不再痛楚

爲之二場

各謀股或秀

【六○水大財管理精简便光好 洲潕歐翠德

深水員製式簡韡巧房廠造織衣製

一第港全稱敢

付租租 款售 期

̇較比觀多迎飲 行泽弹巧

選精廠名飲州

居一道平太田文付龍九

樱四号太廿中道辅德港香 元爾攜程裝**

九三三三 話電

境優美

做備齊全

年付欸

四十七七四八 話電

地辦事

电话:8209

第五

[等沽批發一律歡迎

|經濟耐用 港九各百貨商店有售

大生織造廠| 旺角水渠道 45 號 嫩話:零七六四

百分類

有廣告

|爽滑幼結|華僑日報營業部

| 華僑報中區分處

者收三百 發處

·牌妹三

[上等線衫|

全

優待長的

分

巨||分||全

册四書

香港

*時士時廠價永防断

Optima

竪天馬打字機

旅行型*265. FRM $330. 國泰公司萬堂大盧114室

★自動定位无 温店开这三五三號

每册四毫

案頭

法律

顧問

旅遊宜備

?

是否解术索意址地下。 一?閣下如爲 有以上各種 吉樓招租 一類的話,到 英國理眞英文 死樓

字機

各國名廠·有盡有

瑞香園

分期付 出

90922

4245747

照伙一

治廠滿樂

鋼寫字檯

固赛公司萬宜大店114甸 开店新尼特溢三五三號

$125

電話:31676 電話:7623ge

光風龍九

著陵灞吳

華僑日報

最新出版

分銷世战

西風牌小冷泰机

Weatinghouse

IRP. FOOD BTD

港政府案都無發銀誊大榮色。

性能優絃综合司法使用常

995 sina

樂為發尢駕電燈公司等大提獳迷

買蓉柜奉送炉灶

许面空公司各門市

發光機330號AE 傳送:733756

及石油無沉浮動小資饪树您衽·李送飞孰京大