1963-10-29 — Page 20

華僑日報 All

經營,完全由對頭織

參加停工者

爲工友服 務

工人世界

尖沙咀區廿三家洋服公司

一致電加薪要求

工友突採 行動

勞方指出生活資姐加重要求加薪二成 資方却說工友敗入甚告公司無利可圖 尖沙咀三家洋公司證洋服的工友,由於要求提高工資過,於本月廿六 團突梁取停工行動,現是項工潮,且有蔓延襴方i流洋醌工'的商勢(據說:袛於 上海籍人士經營的,估計此次参加停工行业的工友約五百入之粱。

前曾要求加薪 尖沙咀區安平洋|萍服店東主鑱於已經 之難,而採取一些 服商店,昨天不少在 窗湖上站服務 行動而形戒。(訂)

WORLD

IWORKMENS,

·號二四二

油燭紥作工會

遷拆旦一

廠工家三廿角頭牛

業失告將人工五萬

工人將會失業。 透些工廠要求延期,不單只爲了本身

據源:本月廿四日,尖沙咀區導淨酸公司買方,曾接獲有習拳能工塲到顯轉交上 海諂業職工總會十月廿三日選出之附件,內容晷謂:「啓者:近年來租飛涨物價 上昇,佢個人的說、傘、悌、無受到影响,生活費用,隨之發加,上入活賣組 加窜,况且本行業每年少,淡月多,收入難放出,臨台亦身微感受,對

為許多工位將來有時,對於人 北角升中字母 人生活困蝶更有所了解與同情。今年本洪正業工人和手工工人,紛紛於上半年內提 宮工資,而服裝行業如上海戒戒,提棗成次,再次,西式女服業,也在鋪個月通過勞

木屋工友提供 來源,也認為需要的,值得支持的。 之字樣。道璁字條大 資對方談頰協商,將工程提高二戌至三成左右,最近本會收集各工珍點遠,無求將每部分部是用英文書寫 套西費工實場高二,以實際練開館,就會靈力協助合作,並將項要求轉滝各公大余如下: 切實防火辦法,五千工人,而間接影响及的工人家攝將盡 老校,希儒站於雨三天內當段。」

停工的活,直接與間接影响的是一萬

二樓廉租

普通樓 日本人參 聘請製衣

胸圍女工

定期祝師傳 華僑日報H人去界小廣生

浩九油燈紙打作職工會,以齊曆九 月二十八日爲該行業崇奉之寳光師傅謎

本報爲师强蹲服務,在本報「體人世界一版送 ,她成宴,並有關雲參加,梅

傅料工方之小商證,凡是假員工說有關之「符 「貫房一慶指,其

一個 極致以不

吉樓廉租 新樓招租

就,臺河南眷及湯友參加。向鐵來每段大中四個服務|每天元

一天,以示慶社。

|小字四大衆

洽處中區辦馬院的

「鐵利门

與談號協育主席會 將此種珍報是。

費用麋

作,將交由洋服工必提高西價格 鴻承包的

知此,將能爲遊客」 光顧,問題影喃 事業,被不接 人要求。在本月 內不復工時,將全部 予以解,另行

砂丽角三家工 萬 漵,求政府班級 五 泡海,花期至裨 邗年關渦淺潸行, 外一萬五千多工表 件目前已引起本港 工紫界及工界人士 的字獄。 餘廠商表示!

收效犬

雜費,行於歐西各 刊登閲者通訊,凡不敬

• -*

紅牌一物有跟

• R •

新備查,登物啦 04/

旺舖招租

四中誠街開

吳金奖 租

逛稍五下

洽大平遠

「九龍塘區

等有尙冷寧北

大村

息高

直营

雅照片

|吉樓租售

聘夜教師聘請會計

函有計

台灣有一

魚酒

30131138

單邊洋樓

聘計算員

女子求職

交吉洋樓 卽買卽住

女工家

EKTROMAG

吉利街

售立易觀

551 鼠麵梅

馬金倫道

【誠聘文員

「招練習·

送貨

大角明

業協會會用,對人。 (0)

雷達 婦女 官塘地區機

全層招租

华零24 尖

二億五大房 旺舖廉租

1300EAH!

入檔 莊士 大頂二房|僑報七八八 7613151R774062

商業樓售

老人優職

三公

廿三開工潑,所 直接及開接用的 工人約一萬五千人

好五元

,假如一只拆誤,生荫將告停頓,則這些 英數補習

26-57

朝祈調個燒雞

76+活際校豬

工廠招租

爲滬籓裁縫

,也爲了工人,爲政府款同廠地的最後證速减 |柬期爲十月二十六日已灣雕,而新的廠房 三八張 建成,或戒而未入伙,我還未找到 適當的發愧,使裔家磲照險變。

招生 結他,對

|尖沙咀區行

聖恩英文夜校西號

手風琴 20

【花園洋房

人要求增加工作

風霅物澡,火警

三萬人以上,其劣的後果可以遇見了。 太湖工界人士認爲:周,本業工人的

贊。

各控股公司按個後,曾於本月背五日,舉行燭席座談會,認爲無法獲納工友要 求,而引起工人停工,堪虞,水景減工友們為業,除了上裝本身的生存,當希望 終 怡六日將是項會商結果,通知各萍股工編判頭轉知各工人,西停工行助,掛號【恽時不提下商客服務,又面流過重的奴常屬輕期限。(獅) 尖沙咀遊客區洋服工友

50元補習 |

,請營及涼。

他們多到賴「

旺季月入仟餘元 淡季月入伍佰元

箱多職科50元

求美

劍風

2消自功風院

專文國文庭

號 687 道教彌

二代理數

清門中英拔

稍提殮及論往

香港英文夜學院

宇母班 一号晚開

李君浛落克遒131号及英

精於補T

悲,前這些

雜七國紙

今日舉行改選 一有失時,常模

少。而變安工人的工的數字了。 ,此次工要求增加 價,他們每一套[ 至於工作時揹齬 工資百工程百分之 件計湖第一零八?正如他們給件計 二十,大部分館主齦 宕:交由打顶承包, 値之故,工作絕對自葉要水過多,不易應 昨訪問兩工會

| 由州頭頓己將為,或由,可以畫皆工作, 付,拒絕要求所致。 另际剪裁剪黏之後,也可以傅天工作幾小 的向上海常服藏 勞工處長補選山大,昨(星期一)日,加上影朴等配件,

維言要求組所]次, 借向勞工事務副主任黄美楸小姐,先發動然後面也工入絳約,月底不復工 干洋服店東北克的 問僑酒廣至堂湯水工業會,及九酒茶「工人本身所得的工值

「答應請求,因此引 將另倔新人 金 所,並與各工會之負資人暢談各處,論件計算的,一

起北化学脱店之不 食問題。

件西裝,工慣五十 如果捱帳不能窘,認爲應陪一致對付 又邰:本站殍];一條西褲,2雙 任裁游的話,要另,不概·獨行動。此 訪問酒樓 H 學雜山大補六元。工友們的工作以僱用烖多按師了,次工人提出要求未榔 工會情形 香港限制下,

發現

,會被安置於柴灣社區難民收容所,及後 轉壼西環匯里融重建木屋作了。

危樓

=

WAH KIU YAT PO

日三十月九年卯癸曆

二十五國民中四第張五第

這一類貼出智丝 将牙老虎」隨時隨地 由體住民法防火,紮 演也難以啟手,還到 此次尖沙帆區岸 股務宁條之洋服店,燃熱情地想整個猴園辦不到的事,以往, 戰火際頭呢,木屋區 公司为工戳被影到, 都係專做選筈生賀|香掉,這慘的事件有若干太區,附近也很難找到,恃 者,計有:惠剩澤 之公司。工人堂,每年為渡出,特設有防火蒼戏,莨 別盡藏流山的地方 「公司,史蒂文·

别以秋冬天時最寫缝有水的烈楼果当衆售,許諾以往 合茂公司,顯占美有我落一類工人擦於各行

|賚消防工作,可酷, 時,由於換取水喉的 商業照 與公司,半生公院,行工人均已提高工

對於防火方而,到了現在,瀕大的太困排,致令火場学大 俞熱宗公司,永樂孳,於是亦向僭主提出 他們鑱然會特當提高 屖區,都已經衝突了,足為破壞。 廿三家洋服公司代表如此指出公司,難與兩股往茶犬求,體力做到 百芑警惕,但提高,這些民衆的祖

他們認爲:如果 尖沙咀撚萍服会 可得工資在淡季每月每人縮帶私人用品蕉,萬綫服裝公司,飛 法律解决,固而實行 是一回事,總測號 織,可推得一塊,隨」當局真的會悟木屋居 司,於昨(让A)日約五百元,季可得稅額由黃金五百元號 勝洋服公司,牛津公停工。

次的贊激,根本一點 此,他們除了自己小 民作出我的必備經驗補習 尖沙醌區專飛遊 不能辦到,所以,做火之外,如何童旅,就骸在各木屋區 下午一時,假庭尖沙 千餘元,平均每月收3美金一百元,一艘司,兆公司,現時 有限公司,龍記跟裝 客里蕤的洋服店約有 管當局一再呼籲防火,有防火的效力,實在附近,匏惙海水機頭 【科 僊 咀金馬倫遣金闆大條 為約在七、八百元,營呂大受影响。 四、木業所付給公司,萬篇公司,李五十間,大部分當葉,還是大藥類甜,就 經詭記起,問題熱,這歉,總算等到有個評 聽遏行結者招待會, 踞浙江同黨工友收入 工資標準已超過一般公司,陳榮華公司| 鑥利。祩然尖沙咀區 基鹮一個原抦。 據源夫澹而欲舘稱:之冠。

沒有儲備救火用水, 條無忠的地步,如翠 2015 二、尖沙嘴遊客 工資百分之五十,如,威廉颃,整式洋服 餓程極高;但兩套

工友們指出:* 艾值嚴厲想水時期, 龍茶空肌居民去 到判工頭轉來工友煤區一般阻縠近數年來再增加,大部份國客,肯士公司,則常公

【壓 談到防火問題,當發生火豬時,痰火,深藝不够滋底 |專教 、日港元,要生 增加工逄二成,限已增加百分之一百 均 足不前,即美國司,小公司,李金

的,要知道,撈櫛 妤,不愁舖租貴。港府勞工顧問委員

「比的木星,袛要一 報|資方三日內 (北六日 二百,其他開支如 第一流游客澉將渎少 榮公司等让三家。

心書版,否則後報到,記載,與賴籍 每套洋服工資

工行動。資方各負責,及其他一切精之 人經數次討誦,經一鼐加,其本所各

一題,其中若干滾服店 有意接納工人.求,

演艺 勞方代表二人

「出火,百家朗受其害

,也就是說,儘筦| 僑九二四洽八時 一家 小心火,但 徵求職業 燙機頭斷的了。希望 香港政府勞工麒門委員一九六三年

中英文十七歲 當局對水屋防火問題 |良求举行 啤勞方委員,將於年底任期滿,勞工處, 負起責任, 此次罷工之工人,已定今〔北九)日下午四時假座九髗伊利 裝被救火喉頭外, 後生及其他職 隨蔣汴服,連工鎷料 另可獾一千五百元均為上將種,原

八四九九六七忠 沙伯中學禮堂舉行改選。 一般鼎二百五十元、,平均來說,整個年,有尖沙瞪忑做送客生

選閥設防火巷,他木 香港勞工顯科委員會的勞方委員,共分散,減少高构

例定一零八元

大青龍門

友上列要求,其彌宙一般增加,以我

席上「鹅俗公司|一件西區號 六潑,宋提高,而 一、目前工发工 售價並未提高,故區代表透露:日前一般,在冊月時期,併入 資標準已於最近三年無利可圖。 內先後提高兩次,共

要求過高,健僱主不 易音紅。

人搶選舉方式商生。此次洛加競選者共的雄會,可望減少。下

舒粉戰維維加百分之 年起,美國源開發佈三百元、三百五十元一部纯月也可七、八百險之洋服店,幾乎華為四人,為其主黨名由政府委派外,其餘遠的可能性,則火,香港大學 四十,獨在立案每月一,鄭總湯客門園路, 三殺,超平此數的機 元,這不向算基低微 郜候用,在織女工人 勞工處長

、在職工會組關注在應,每天可以完戒 裁務|速解决,便是因爲 於昨〔廿八)日下午三時三十分,訪問 九酒樓茶樂總工會,用該會副主席 坷, 會務主任潘粹平、交際主任黃燦、區黏、 學務主任陳潔、監委會主席啡、 、 甘九、舞秘香梁澄術 翡,并予招待。 逆您打大處長在此次訪問中,齊乖就 體會會員人數,各分部之組織及會費等, 當也在熙職只將爲答,對方而,寬 只收五。

其次,評蔗於嫡女會員方面,機電器 共約市二百餘人,婦女會員之不舒,你滿 於灣爲女職工已逐漸淘汰之歡。 最後談及職工工資,將方約爲三、四 五一百元,但就方給予客少,大部份爲一下 ↓而已,至於工時方面,但日常遠十三、 四小時,歷山大處長對此,表示關切, 低能會變員表示,對於工時問題,尚未獲

十九人,誰人當選情可於今日下午出。【燦》

市區

住在超齡有木樓的工友家庭,由於站日 又發生危糠事件,他們聯想到自己的環境, 很有可韶會有一天陷於同業的那,到發來 ,就算不致臟生死傷的慘事,而遷移新的 問題又將可以解决呢?他們一致認爲++危」 居民遷居的問閣,當局該負起責,作合理 的安排。

塔-住戶在脊木撼的工友們,會變到 數月前德輔醤,荷李活,就等賞灣新發

6420734

2616區到府保險

牛的危樓事件,當時流浪無以爲家的工发們天面漏水

新滋擠捕石尿石棉 他們爲:這種安排,咒示鏽合理的,水工程老經驗保嫈捕 魋以爲危樓居民將會獲得補償!——像寳 專家 831295 酒剑一般,要知散,他們實無點之亞,絕未拿到補償費一亳 錢,要經過桕當時日和手續才有希望的,因此,在工人

工友家庭,都是「一礴眼淚的了。

艾證:像上述的一個例子,由市區民生活環境, 不會願意的,他們示:在早時間,本港 當局,可不是有計劃把危樓居民安醤到一钷 眞正廉租屋宇去嗎?現在真正的祖屋宇 嫩落成了,把危機居民運行燬至這應職於

並不是一件幸運的事,又有誰希望危樓事件 降臨到自己身上的呢?

他們戇,當局把危機居吗安靈山區 使正建木屋,這是多餘之舉,官民方,同 蕎費鈴失事,因爲,她們點豬不鬱之後,將

來修

E

錄音機「擴音

773524,768484冰院

工友 家庭教師

家庭

去週均創高位

英國工業利潤續

「專補數理

夏蓮娜裁剪

學不限年

添加楼頭膜肉

九天

踱甘初

拼 文

尖电子

學科化街

鋼琴

樂理

七號八

大选供

去到磨剂

『水水水水

荷園 徵求舊書

街灩40熱發

2

五八,七八堆

五六六尺告

|彬文物

置冠四四六五七

吉舖招

22275

『機作報英論

層全

五洲大廈 (

270

道二樓租 480

|寫宁樓A357廄沿

銅鑼灣樓

湖浩 7禳坐三面逛三

梗房兩嚥厨浴工程

|道196地下鬮760657

|可作

| 叉8

旺舖平租 全 81311 新 地街490 至492地

|五威本地盤花接洽 建酒

花園洋樓

|道府兩房兩

|理住宅

厦工人冰游物室 尖沙咀舗

| 可入伙租售均可

【梯兩伙 把八四九夏雅治

商租百變速

四來旺地嫉九

華驗六樓

九倉租

裕人屐黏

「箱可税下新

旺樓租

華大樓五 尚住宅

小饼 35 花園洋樓 5

九龍伯爵街三魂

翁上北洽我

23528

[6.6.A

5-5A

旺舖兩間

|中區佐治三號

洋樓出售

土與道百安大樓

色浴裝修褡州國 售 |风七七五五九二蕤治

公時間

聘請

港區學校

安英文教師

【工商管理 診所聘請

華僑 九二五篛

聘請校工學 敦會學校聘男樱1 |九式式號箱約慧

經驗花王

送貨打什 聘請印刷 赴英傭工燬 招請校役 溫至洽 某店錆打什要有氣力 某印刷廠聘請行街數 女或夫缩行 月薪135 洪萬要保 人待遇侧學自脢有把 厨锛

八二籍威爾443698襬 $3201 龍角

·尊處如需要刊登「工人世界小鹿告』請將廣告文字列入表 格婆同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 郎安爲刊登也

華僑日報啓

此致

+

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

〔請注意〕 夜校招租 廉價急售新界井水

在角衆九個設

西 全層出租燕區愛心字七

420230674

尖沙咀道

免頂平租

七五三五凌治

四九五號星

十四

電話梗房

新樓租售

向南新樓

八百交十道彌

求精數專 光大梗房|高尚住宅|道下午

價均於上數會,梁示一九六三 迴八十【年以來的最高紙錄, 月二十五一九五六年時侯的工 日出 榷展計劃,使機器 新高價。工具的定翠季到十一

三觀台街

七七水五排

五生桃

超號八宝 10X

(E8449140

課室廉租海情

※一出 效角

完安不用添骰租五

風景洋樓

* 先施大厦 新樓出租經銷新樓租

迎亭台樓

離港急售

·座八號| 滿都大殿九棰一邊約 工人房及 六百尺年期長合高尚 在宅現四百五十蕙 三鐵洽 意結財八翁八二六八尺

准則

六陆楼市场

紙收運費從應用

北角

新單後21

港尿 尺藥

唐地

五洲

31515

傅三萬九張822294

兩分息樓一 【樓廉售

西式唐樓

水浴 院斜對面新樓全商業大溪八面對快樂

呈顯著減少

四十五光糸4

上糯 三鍔十

五先令。

白米樾點七約十

元體將下列稿件由

一九六三年

每段不超過乜大字四個」「無字四十個,每天或免 廿五被升圓身

米四十二行中城達五千五百頭

ul.

爲荷

m

|均無

海外頻昨日只有

如不

收款

西金魚 人氣豬口EL

保材売光

明顯吉林 願你北請

伙平租

寫字樓租

門地

北角台

洋樓招

成街百安

工廠大廈

·大|

六级房大

胡幼限生

沿電邊入德沙

六行有寫

介绍大中

大五開生

設家房类和

沙比孩室

11小炊麵程

防牛或房靜

洽邂下淨

旭三天花

消臣二並

沙竿

但金雨途

宅水苔

日為銀飲

電話梗房 2

尖沙咀

價舖租

24樓街號

活3747分

TL385-19

山街合勝萬機 或收三單寫街 期租房4536

茄28十馬尺發

洋出

四行街

百千

|我僑二三九豬治

四七五

一鞋店後

「新九龍塘

13

13955)

闊大舖位|廠房出讓 花爾街195號千鈔

位吉團長期發佈行中,全面積

55-61

土樓

95181

黹上午十時銎1偱 時潑水池

卽收高息

先施大厦 R

七百餘尺可間六大

適徼工廠大厦要面積 八千至一萬尺十二月 一五四號

八零

拾十近合售出

八瓶約60

三售客十璝背

除了”

環特尺口機 邱價電商交

全非兩號

闊水機

雜毛約純

七衫四近出

七及千水碗

每千铜器

花城始行區

石牌价面大鑽

箱式有設漠背

鱼亮室大利閘

阿琳

450-15

七小好和

光辉路15號

杰金舖

司抓面?

符合供語話

洽詢供

招請司機

|聘請教員

爾 英班旗

七展文聘

號照熱機

講練習生

聘請店員

四十褫之店員要

鍳嗜實驗有

九片

洽七店

九保資收

大阿香 新樓招租

大厦801-802兩座相

洋服醫院

風波光亮照 新樓出租 對出

時國西四五六五五

|九西

四滲築大

佐鏵機

陳雪歡樓花

大近建水界

機租漠一咀

朱古幼大

入租雨

三街口

一永三機拾| 民元陽品尖

或慨房B六「問道尙徦邊話洽館衛三華沙

街然百百

高尚住宅

七現水浓

车後鱼243

沿樂研兆

舖面租

33522

凡三等一八五朱民洽

|先施大厦

箱萬商導

〇七八

治五呎單

讀者諸君

福士客貨

貨兩

華僑日報

校及小

[九何浩英

住址

如來安琪請將「東」二字反之國將「敬」二字期 【賜付 請用五位。

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.