1963-10-27 — Page 18

華僑日報 All

日期星

日七十月十年三六九一曆公年二十五國民中

世界上最先發行紙幣的國家,不是在类

·而在亞洲的中國,我在二千年,我們的 漢朝,只有白旄度幣,後來帶有「不滿」, 宋朝有「交于」,這都是影早的沙妝·不當 時的鈔冩下大商行,立法 湖元世祖 統治中國,璽之沙始信,但到了花宋,妙 淡大群,涵紫煙的程度,亨十六年前的「 金隅幸」,詞終因此被中國的領袖

馬阱 汳在元朝盛時中國一個時期 ,他的「行記」申有一段 神云:[憕稼湯 示對所舞的「馬哥被雞行」,一九三六年商 豬朊]

在此汗入門域中,有大汗之造幣局,其 預設,但謂大汗事方之排金待,終其 如下所言之一種貨幣也······紙幣之上, 鈴弈君宇治,但是年年勦此還可 健界一切帑之無數,而不費一 單人直升機

攤一般宦升為棘假商

5篇小說

掃墓奇遇記

此跟人謝升身 呎,停該時可將滋

上官

付,凡州國士及君主所轄之地,莫不無 鶯,臣民位愛雅高,不致拒絕使用,華 用海罪至死也。茲敢爲被舒爾者,人皆 樂用此幣,遂大汗國中商人所至之處,用 此紙帶以給費用,以購物,以取其際物 之售價,竟與郭金無別。......此緻紙離

中國最古的鈔票

可按穴,然亦有弊者,有考可以轉換 新落,嶲納費用百分之三,雅臣民有帮 奥鑱石塑閂造首紫器現其它惻 者,可蕤造幣局買,惟意所欲,以此

馬斯波羅所聽的雖然索絕多少有些誇大,但大 十二厥,閥 聲控,比管

}

年人得相當世故。開了詞膏體,十多年 「小路,我不 母親受樓, 「認識你的,在我記 得了三批肺病。 中我們也沒有燊你的

千仁,但 帶发,你就跟千佛紀念這個心人 仁有什麼關儸?」初,固此三年前颃千仁 「話,媽媽也哭了一 百天狐惑 飩。 「我差翮千仁,当年我會苺

「兒子,」少年人說來祭一次。今年婚 瞬时我來,但

「什麼?」得我和家人面 天猛然一帽:「父,然而,我就留了 一生只滿了發一個見下來,希望望見對你 于,怎會無該無多 若少年人說得非 了一個?」

「井有條,如致家, 「你也是千仁叫胡百天相信不是 的晃子,人所共知;超網偽造,就興起了 我也千仁的子, 同情之心,低溫和

但沒有人知道,而問:「你

不敢讓人知道。爲什麽?」 「我是調于仁常年以 「若望你還念我 今霅,謂百天帶 然,但覺得身還有一 群少年人反應遊 女人的逃度把我生下和你有點兄弟之間, 期唐和往年一樣沉黑的 個人比自己更早劉來不曬烈,指去了眼上來,可是,胡宇仁變「給母親一點帮助, 松

朱在我身上盡義父親,風牌多年了, 前往郊外表清器殺,商對染的課。惟的黑狼,滿:「有機

體上是不愛的。元政治,大 ,結果造成通貨膨的無現象,筏世的統治者 但不敢多用鈔,而注,但明 初年,太祖朱元章也發行鈔,一時來便。 于太祖鹊鈔票,明人贊「發祥一 頗有榮,無之現爲惑。次云:

N

具魅力的裏點! 不少人爲他受好

。無論在發上, 在過證,在潤劑 ,在河畔,甚至 ,都希望有游魚 出現。古人有「 淵筴魚」之感 。我記得在童年

南京國子監生之外,在強文字, 露之「登录册」。余值,以爲供御耳 ,後發 做我司,亂一中營「 玉册」也。面簫同作者问,子不知其用乎 背我聖阻初造寶鈔,示,將工 匠,工匠做,巧妄意:世代號,皆取 護人心肝用於內然變成耳。上繪信之,為 以體於高患后宮氏,微於文臣內從。后 朗啓曰:「以去隠之,今們將作文章 上伢,阿於本監敬而用之,瓢潑,因 「進呈盤」,永以爲餅,仁之言,其利,它在商裏源浴去, 後放在点上欣賞,僭見它開獎 【演,浮沉,使快樂尋遠 飯都不願去。

雷們,背上魚籠,臍上水斗, 他跳躍尾影,個裼

【活小,便高興地向去, 把它放小玻璃瓶,在水

現在,熱帶魚的溢融,非 | 常流行,方法也日,步了。

一個棧魚水箱,硬装少 消十二寸,至於水箱裏面的魚 室,當你還實你所言的魚外侯 大小應盡最相向,否則魚箱

魚花水中獲得空氣後,再 從口中時出二化炭,因此要 在精湛糍一些水草,吸收 倍,若無得到陽光,其效果 尤裟,不過你要注,當你把 「水箱出太陽時,一定要把 水西與溫鹽,以免太嶲菜 魚M;同時不娶得過久過 短,一定要过可而止。至于水 革,大多取黯冀類,火業營或 小茲蘭均可。你若它導 盛一點的話,不妨在韓底加上 寸許國寸的白沙;游一般需 適訊的魚輜 一個美的 小天地,切一毐形怪狀

,多了意物的細特常會沉積在 那表。 寫含十全十美,我們需要一 些徼活道夫一穩的工作效坐。 人的千預,往往不及自然的 安排,爲了遠到此一工作的現 想,我們應該放進一些小蝸牛 ,它是水裹的一等清道夫。

雅常的住所完成,你们獎

供裕,不過你亦要有牋到的供 尋人啓事

_不對呢?」問。研究科學的哦 相信 一九〇〇年,

分類廣告 (3) 製時+

二天八元

三天十元 各界聚會慶典,需用本

「李」我會證件,但有根據,便可借用

六郎有特未今能所九服之

【影

洽街悵身有鐵

大字四個

細字四十

十八歲以上之

一天四元

獨身男女或夫

嫦,應聽前往

代收佰奔,經挽

英國工作,聽

任爲家庭侍役

潛小石在畫面,可是不要宋多 本報中區辦事

監蹺孩童及

這樣,我們的魚質读不能九龍代理佐敦道碼頭 號 藝等職務 壽金 收音機廠招一宿,薪 領

九雕测

[街3號三核施邦

|華鼓七七五

年齡

454531

至于水的質地形要講究, 海時,水餃流出來的水,對 予做 無用處,甚至工米區 內的雨水也索必常有適宜; 最好選擇河水和滑水。需換水 有時會握作疲倦的魚,不過7 魚的體質被動也岛不寒的。

的居留者也搬了誰去,你德 即 佗計嶴一張常監察,可口偶 榮」,它們不便鑾惓之徒瓢 如知其下落碚愛703 154 820774 REKEN 吃得多,不久你就會餓到它的

江同鄉會特 需要。但它們也一應 口味,細小的阿線,可以隨時

領福壽金 聘

帛金五仟式佰圓剪花 本公司

謝樂審箕灣華街

招請工友

3號3樓深放水

東南

給它們一些活的食物,如水蚤

,細小的股對此,和藐庭的,吾媳王諫領福壽金

請女職員 特愛食假

宇之後,就婚禮舉行一在各地表演帶入的濟的腦,一共取人氏王滿於一九三九金壹仟

手工日

灣工十大反

旅館

ORIENTAL DOMESTICS,

69A ALBANY STREET.

LONDON,

N. W. L.

「 ●費鐵期上一

家聘

管徵

務 事啓員職聘徵司公限有廠造製昇日

混術經寸文鶥待得工翠英气

可半半身近照

不第二醇牛懇親將起:先議英或中:滿起遇迹及親以等考英歷名計一遇會五能之學工學歷名。 会所中管理經县 弌打女同墨中員工中较上學暴文: 助元:計年習會藥商臼: 恕合七塘近並中女 百脆字會文十 四戥英網之跟曦中中,瑶起六經以為計或管對中 不良變成照附啦不八法學考或名 再者交打金三誠學文 員,百發┣苏養認模系文 商约国街九日微元區整中造文歷应元得德字計年間會或寄四與五待之文

廞旺

識打字

二樓有人警

租舖遊銀

林大修劑 尺酒近失 辦

慈售位客行

AR 營戲書 仟优家豬仔大退

和出頂免 樓唐立獨

號九三帶七三街圈花角

租舖

(住部租部,

禁入尺寸 校按照房總新版 0000年起

下地 北一街潮花

大術密駕環中*

上房四我租物 洽購及三街總

中環大道中

瑞香園

代客貯貨 四四八八七二

鼻耳腔 雞

洲冠淇

萬物猪方不

醬 九七〇一道咸漆

六樓天台灣大

船隻及對禸

西,六六六四五四

不再痛楚

花園洋房

全層急讓

5 新樓租

限面糍約千三百下 新喜大 C禇

【幼蜜全環控

羅科合內外拼急救服 你一製之海

鑄字機

有鶿洽購者驎於上午

十一有一時下或 時至五時六時 |時到荷李活鹳悔

「結婚和看屋拫 們出的任何問題, 不易爾件事,有什麼 當時不少的科學家

福州奇案

製衣廠請大氣品厭現處中畢業憑粲国度年十八至中 蠶各一名

某大公司招請女職員 材料管理員 數位須英初中 城 良好英文基礎殼 五有貨經成熟

領福壽金 收

二八三

珠寶

「不可是腦?」‘皮利盧迪具有特殊的州一個市民在寺院中是否尚在, 在研究中的醫學儀器 家:「紫提子 翻騰,談電簽約收買該一樣騎上來 的時候,我的宋岳 的腦裝,待他殆然跌下來的佛像壓死

(一)行街一名須熱 【光 今世九 各大洋行及能起辦

附照片寄郵漪第1373

荃湫館十 中環旺舖

「方。」

,與此對在踏入社 會做事之後父親和

世,怎不傷心欲 絕吧?不勄勞之原 要求報,故百天去 有的涵綏一樣,

纇的管癟。雖然材菪 人仔魚没有注鸞到帱 生,没有錯,我攝拜 的变任。」這少年人及時醫治,她會很快 先生不出已經聽淌三百天。胡百峤非當酸湖千仁的嬴,碑上不能得十分激跡, 死去。母親十多年來

|带看了就拊口隔淋曷 稞剖作學術上研究;了。死牌基當地具有 七號以個團聚 年,但悯百天没那祂細心打那人,恐難照了發于仁之

死躓锬矫是兩個電極造成,試驗時只子他三個人未免太小 皮彩儻迪終於一九三濟努力的家族,控官 「你說!」盡辛苦,完全 樹榮槊地在概念自己 瘵是一個大約沿不到黨嗎?一 百犬聽了這番話,好評千仁一人所賜, 婆張病者雙手平放在鬱鬱上,便可以測

五年在巴黎病故,在的結界判决把許 知,於是我便邊過。」 唯一的親人孕前的仁 十五歲的少年,而自 「你怎知邕習性 對父親一樣絕六的 大程你也不以爲受的對方健康。 慈类容和崇 的品

(仲威 》「他死了之後,人們才臨上面的十四個木彫 陌生,從來沒有見過潮?」兩百天怔了一位聯:「家父一只 要求是習背吧!」張 體宅新的機械澄在斜究之中,尚未能 畢一。熱百天一生亞洲

知蒗他生前會經寳 佛爺一齊定婚,全 有一個妻子,他只有少年人哭了,哭得十一 式面仳。 維企業的就只有親

「猲也講得出來一個兒子,他從來沒分家。 對症少年人說:「小 一人,父親的言行都 路弟,大概你弄熱量 的,衆不拜愛墳,是有做過任何使德的密

悄百天迄今才明入」。 很自然的儡。」张少,你不知消盡千仁生白父親不暴自己想像 前有名譽、有地位嗎 中那應受露的好

第二天早上, ?爲什麽你向一個人,但是,他無意 賞發現門外有大堆角 了 子,在黄子之戍有一 死出的人詆譭、中傷 发鬬已經死去的人,條價條,上寫:「妙 他覺得煖助设活没受 「金」宇。 「我才十四歲,「苦的人需要,就馬 不攤得外機設窕、老少年人去见那 禮、申俊、對胡仁一個游命人,如果證

電裝技工下午一時至五陈朝牌

大將中57號面洽

世界獵奇 +三個不阿的速積鴉 格襲頭。《咸》 水陸兩用船

啓事

領福慰金

輝四新

12拾組號

式西

何小浛

建築公司

嬰兒褓姆

悔婚理由! 「爲什選你

要腦的人

遺失聲明

一九二〇年國

出現了一個名叫度利 每小時門瞪,圖二:瑟在陸地上行, 你的婚約?」甲間 「當我們去鍳【盧迪的誨人,但公開 飛俠送院每小時三十一英哩,可乘坐二天

做幸運

此行登的感來幹

放學

|領長壽

國章及舘 有麥仙遊蒙 序 匯 利會發閂股 次

奋一十月九年穾風寬

WAH KIU YAT PO

煤國中的見所人國外

去年軍轉百天.

天;今年俄國,對

,因此一到墳前,

中國人用

薛濤的歷史,「

「預熱石, 可然露一之 ,可爲二千年前 江醤一张有惓出 燕。但歐洲人言 菠秕炫。六百年

RED.

鞍馬鼾波羅後五六十年 中國的一個阿啊们人伊水无 搭所作的遊記,其中斷司的煤 ,也和馬哥波器的大同小異。

山 意大利人战

「馬哥羅行紀

J CBKOK-

j 〇 } 章「出行

作愨抖」:

丹中國,

「喂!」約翰向: 切的,說實了雄們有這一段一間衛公司的一個 「痛哭師費訴我的。」凉往,百大就覺骸員怒吼道「證我們 這少年人憤體說:「得有賫任讒助她倆人 談談你們給我的那 不錯,乎仁表是了。

開河邊平房好嗎?」

個上流入,言行品薇

極受世人敬煜;但每周一笑

「有什麼不妥?

,在背面,他是一個

J郄職員問。

黑附女人便有的色狼

意外收穫

「不爱——」約翰

二十五國民剩-第張五第

英文 CATHY也,波 在當時中國當契丹,評 非指架時北方的契丹

如目脈絡,燃燒與無異 ,其火候且載灣館。蓋 繼夜間燃火,我不息。 北望做民,使不 他物。所黃水灣阱多,然 不然嫩•鍳五之火力足,

一,當年政的母親 沸炘來女傭人因喊道:「第二天早盤 組撞受論了 。 坐下爲主人經常開派對而,現發現它已順蒸梨

,且取之不闢伤。我國北方產 我來時你的母親還在 無法安庭使她感到 離原處爾則之。」 煤錢器,一到冬天,就凸怎樣義開, 透干仁挝心 眠不足,之後,總忍 「啊,」郝職員 姚苦人民萦安附有個小大粱取內請破露, 松用一不在在臨的房門上面說:「你食幸候,先 疇。二十年前我往北京,當時第鐵把我們母遠走 掛了一個紙靜,實行,那盡的水流變得 凖備袒貴,一噸也不過野千餘。 晉不能興宮敦,讓整抵抗,紙上面多啊,不像以能的癌 我的母親只好含淚離 驚:「記得那倈 激了。」

一九五五年十二月,瑞典京诚德蔹 的居民,剛過完聖誕難,登城又恢復了寧靜的 象象。然而有一天的消礙,各店没未開門之 酣,有很參與女,在城裏各家門口誹 ,愛奇怪的怙龍以至龍尾,個個都能 婆坐。

中國及契丹居民所燃之炭 ,被用一種特堂之ㄧ,此 土怪事,則吾人國內所 到了繁房把大門打開的擦,他們一上 之粘土同*瞉之火,燃 能,名叫 II-54 的新出品滅把菜。體是第一次 她與安無,且安 公開業,同時也不用醫生開方才可以買的。 闊高、及成燼,復溶之 在幾小時之內,全都買了,然而那些實不瀏 水中,取出點,可以復) 的肥公肥婆,仍然不肯走,店璒只好叫他們誹 , 寫下姓名地址定購,不過荽等多一個 用一次。......

後亦有價供應。

所說的就熱燥。炭總成 繼,入水中取出待乾,可 以再用一次,這叫做「炭」 ,因露它在水上浮而不沉的。 鄉以炭爲燃料,少用紫,生 炭爐時,往往以拳炭生火,待 燃燒後才將炭加毛离。小體 這一記載,煤也可以如法泡

快朝時代,慣是由國家經 營的。「宋史」全促憲說, 奥(镪宗年號,末年,官石 四個

分類廣告 (3) 紅學四十

二天元 點

新樓

爲了供不應求,製造 H.54 的工廠日夜加 工製造,辯穎發新的減肥,是一潁無臭的 色粉末,只要它溶在一杯水蒸面,在前股 下,便有意想不到的功用,製造它的原料是一 海藻,破見它的地方現在全批界只有一處 [在挪威寧宗之外,爲了使這種海還乾燥的猢 索能解決,所以只能在每年七月才把它從海

瑞典人對於採用任何新的楽品,向來是非 防小心的。但這種新的波肥導,曾得到瑞典衛 生部的摇許,使得一般國民,知道適種妝持很

.

}

來防止心默的過於與樂,似乎是不可能的 祖 些病人在醫院時,飲食受嚴格的限制, 過著,病好轉,但到了他們标院 衆, 重仍然增加,酚转发灣,因是他們不肯滋守 醫生的囑咐節食,照他們的自辯,起初他們逛 醫生之命節食後,變成鬼,没有李瀝

史慪寧醫生認爲如果有一種物質,能與滿 人們的周部,使們有吃飽的感覺變好了。證 種物質,要不會防碍消化系統及別的器官才是

肥藥

大年譯 閲體察把他的意忠對他的朋友提爾格·奈 斯脫臼博士提起,奈氏是斯德哥爾麼出名的化 燕案,他聽後就把這件事完全忘記了,變希斯 後,他在實驗室把一用海成的肥科酸溶

【 有繁盛地點

,而同時辙沒有害的海灘絕不會使體垻繪加 史瀅穿&生把此的朋友的發明物來試驗出 自己及家人居。佩覺得證謊際狀物在胃裏就 擱了若干小時,然後落解由踢出。一點沒有 妨害體內各器官的工作,他又拿許多患心病的 A做試轆,姑果很有效力,他們再不會因,食 而感到肚餓了。

史洱寜叫嚣诚做 ·54。他又把它 帶很多肥豬試,大家都感到滿意。其中有一 個二百一十磅的大肥,在近幾年來 逐漸玲加。餓沒有辦法,只好節食,然而他的 哦還是有母無澱,同時天天都要捱餓。後來 他的朋友奈博士介紹他在做能吃潑維新的肥 淤,每天吃三次。此後他得雖然口很好, 但却不能像平時一攤吃那些多。服了幾個月後 ,她的譴緻逐潮減少了三十四磅,祂的血壓太 來逹一百七十度,現在也已降低到一百三十五 了,蹲在他每天只吃術式透把槳,上環及走路 再也不會喘氣了。

- 減肥藥冇裝改包裝,能者 磅半,可服一個月,代價是三英,後者便於

本會以前用「豬欄行 客 戰世愛計」名稱, 黃大 劉於一九四八年十二 「月廿二日改爲「 |生禇行工衛] 向中國康年大熊

生作已指金百九祖康工日九

遺失聲明

下南利茶

村任36星

37&

|

年齡自至廿五

五尺二寸以上

最近相片 中國染廠

|鄉四九一號合則

約洽不會件退闾

埜 藥廠招。

4助 技工,豬|

雜役學徒

雜役學徒多名年足十 「鹿刻苦勞及有

徵求廠房倉庫 洪政府身份證爲会供 官塘成新局沿馬路 宿月薪四十五元 日本人所遇永安人壽保 伍仟尺至二萬尺有意 面際廳相片寃英寫道 | 黻保星 8 113849號於 出租或出瀚列號本公司收合 十月十七日在有安船 福報七四九篇

郭德

遺失聲明 徵求中區 寫字樓 五百尺至八百尺面 ||山大厦121 王洽

傳請

|耀生行有限公司

招訓藝徒

品名:五十名。

月常:

九龍

偈923

領長壽金孙

聘請女管事

科會愛會大腳 九龍大酒樓夜總會

|

女管出數名中學

威頓街158號三樓 林三妹

中英落方

|

領長壽金

姐小展工聘

報繆以及強

約華及五計 建

照工海

關車作者體紈年中

心有期牌必更本鐘正約學

精盤地習見

<見多識 有捷板

【攤公開

侯荃二歲年:與期二路十二

阝海

海近貼 廣野租 景湾療

成品農立 前流能年歲出發獨本 你考英陣貨湖陳

聯招實

應九牛學 十中年 可元並。 街潤寸等。齡初二

龍總商會英十莢食英港香 人敦富

金日珠英物

在繁|樓大灣荃

小詧學額得向校球會申請 76班等按起校夜文 出時閞員配牙 治照超落

古路工廟:福花術

特價週

大樓

租廉麿一餘尙

楼二萬阿 照過合各行生寫有 千餘呎杂

記者張話一

洋樓招租

售女愛

買愛相奉送炉灶国

• SERDARE 330 BGA-):704758

油满地8

我向本公司各門市部購買任何香烟,撤送裙子点火烧

及石油微两难等整套設備,並免尖裝費服務價

您 有限公司

143842738-

:807337 *#2:765875

AREA 180474:878620

牌妹三

[上等線衫

【機關槍牌

巖灣菜 作製 多錢款

一第港全稱敢

【鐵比觀

号一遹平太田文何龍九

HP 4000.87U

the 995 foxe

風牌小冷氣机

您了解次豐銀行香港味 「性駕優越最合香港使用花

国内旅有限公醇 看著是作

飾燈華巧

選精颜名餘州

九二三三三話電 樱四号方廿中 您港番

LEASOL „BGA-KOŁ

裕興公司

花大紙 品誠請本 屆工展業做 貢小數 名要年,

莊,

地糀二千餘尺

均可有附

第433864|堅尼湖道六十二1

消案水工人房水

|體公平知雞

敎授英文,踏出租

打字新班(三個月無業)巴:

一月一日開課。

教师礼指

(PS-3溜新盖纹

[他等用途部可入伙有

處引電三

向南洋樓

尖沙帆 金巴利街地 出租

三場工人医 假愛用面我手

|新樓平租

子頂花園 一九一號

寶光

大道中弍C八

電話:四九四五

夜話會文英真理國英

日常應用之文1 字是否跟識不

?

對別人講話時「地獄時

發音是否不正

·確?

?席下如微 吉樓招租

有以上仑無困

難的話,帶到一大坑道宏合车 「英國風英文 會話夜校報名一五 商業用

弍拾號舖位 中正角先旅大厦式

■全部英人

鸯號E 登柳

教授

鋼廠

「三號地下 上訴時甄+晚」 大選中一六九號 上七龄京九時全藺招頂 李星湖一至五點請向..

海景洋樓

石港山頂郊際大 洲大阿五房兩

*01*

|高尚洋樓

九龍

漢光大厦 十樓C座招租 洋樓

話是否流利? 李治

新倉貨廠工一

各國名焢·願有盡有 分期付 舊機換新 90922668 萬能魚

1 西耎界路午留

作工廒及貨

九彌敦道心

沙咀大厦地下|

H669118

打字機

華僑日報

最新出版

光風龍九

著陵灞吳

接索给及大海典

五道列車

竣17摄布山

噐玉鐵珠

舖金生永

新式款

五九二二需要,按十七中道大

聯興專改İ 爽滑幼結

【牌 經濟耐用

港九各百貨商店有

大生織造廠 北歐公司 旺角水渠道46號

電話:零七大四式

41. 39089

FOR

麗寶堂:

旅遊宜谰

每册四豪

廣告

EE

50A

「咀道:

期間久

顧客的

有限公

|落山與九龍坑道

| 交界四面料綦交海||||

有一璽石,台中7

,其火候且較尚。

不燃憾,整孑之火力足, 品勃。所酢水 固多,然

若夜韻然,整不息。

這一記載,煤也可以如法炮製 燃焍後才將炭加上去。現在護 炭爐時,往往以空炭生火,待 荅旛玟炭燃料,少用,生 ,因爲它在水上浮而不沉的。】.色彩牙,与那些佗銘日一杬列森智,不軋荐球

·敬八徽宗年號

宋朝時代,煤是巾國家經 營的。「宋史」噙賞說,

臧 大字四個

分類廣告 38 細字四十

八水房大單

日七廿月十年三六九一唐公年二十五國民中

龍報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.