1963-10-23 — Page 4

WAH KIU YAT PO 雜

三期堂

日三十月千年三六九一曆公年二十五國民中

Podoabah abdbdb db db db dedi dod kod by play by play ged king of boy ped boy g5636363 Ga Ga Ga dod

七年二十五國民菜中張一第

日七初月九年卯癸歷夏

二九港

1今

坊徴祝

不會街上會坊正路

九龍洗衣街一五五至一六三號

百寳大厦

分層出售 分期付款

旺盛舖位六間各濶二十尺餘

遠較普通商店濶大可營任何商業

OTHERWOO - CARDONE

年期分期付款,辦法特別還澡,劉

設計新穎

用料考究 地點適中 交通極便 營商卜居

有入伙紙

即買即住

最佳地點 吞單位平均面積七佰餘尺 售價伍萬餘元

總經理及代售處 夏利文地產有限公司

楼上住宅楼面寛大·陽光-

足 卢有窗•電梯三部上落便利

於仁行十五樓

電話:三八〇. 精美說明書備索 ·

大多數尚未接受霍亂預防注射

當局之統計數字顯示:太年往醫院留醫之所

均可免費注射。

「任何人士一經發覺患肚瀉或嘔吐時,

此外,政府各劉添所,公立醫窩,及流與汪射車

順

氣吐

监

時

菜

2

quitable

行分番行銀南選

行银外海

各营行

切機

市銀權

如蒙

価

滙 代换銀

已克拉快

優偬到

惠顧定必忠诚服務

聖誕扶桑·新年海上遊

遍欣

覽賞

京

好夜

風總

光會

請參加

佳節遊日璽

國際營覽 有限公司主婦

闾港日期:一九六四年元月三日搭法輪「越南一號返 出發日期:一九六三年十二月廿三日乘泛美噴射機

電話:二三〇四 三〇〇七

干諾道中廿五號地下

於三分鐘

氣喘之病菌醬

氣密,據,帶性氣時反氣管炎,这个

秘獻,發展性能,簡憫心

發、消,確體內卻無之處方,能於三分鐘內開始 度飆氣喘之內預,澄清血液,新的施力,令才得以為皮雕民,驗期進 窥,澗张没人生之題。還哥送痰期片,否執百效,保能於廿四小势 内学者以通游过易之时候,八天之中,完全停止纸之慾。否則將能盒選 複,則資半如焰深濯 預約與品味 孟達哥 浦療片,其包渡淋之堡 瞧>𨳊尼爲君之挨續论。

當亂新症又增三宗

工業用車出售

勝家牌·法夫牌·特谷布牌 勝家高速度农車 96K40型 $176.一 勝家 96K10型 特谷布 207型

勝家 68–10型袋罩機......504 勝家 68-12型鈕門機 ***************-504, 勝家 175-1型釘鈕機·

自上星灿六道昨日止,艾發現霍亂新症三

勝家 72 W19型車邊機 於仁特種骨車39-200型

224.

520.

..................408..

勝家 81-20型𨨏骨車

家 107W1型高速人字車264. 於仁特種 89型暗針機 於仁特種 538型女服暗針機 632

108W 20STON ....................................---560.- 利域斯 16型...

----720..

288

1,000.

·勝家 32K34型花式機

【勝家 71–101 型鈕門機

有意者講:香港郵政信箱第一一七號

華僑晚報

.分類廣告

三三元

走,對於閣與港島之交通,當能有所改善,關於擦攆油蔴嘏小輪公司經營惬航縫之 今日立法局由財政司提出授權 出較大之要海小懿行 下月起由油蔴地公司派船行走 ,將由香港的地小, 北角觀塘新航線 老頭痛斷根 輪有限公司承,

、遊樂塲、詠寧、墳場、濱雞精、不舍衛生行業八例如犁造肥色、肥料、管池、油恐 薮)瑱物防腐、冰凍品、糖、牛奶業及牛奶塲、牲口鳥獸、洗衣業、商業浴蜜、小 咖啡室丶餐室等)、食品盤造食物工場、加色與攙雜食物、食品藥物(混合製成及標 本袤內容:備戰各有關行業塲所工廠所採用之衛生管制法例如次;飲食業酒擂茶蜜 ・十六開本書紙印刷精裝一巨冊•港幣廿元. 年久頭痛 包剖病根

華僑日報 編譯:(中文本) 公共衛生市政事務法例 各業商店工廠均宜購備參考

九龍新蒲岡八達街地段44404

現貨

$16,000

九龍大角咀道與惠安街轉角單邊

樓價

瑞華王廠大厦

由黄大仙口行開五分鐘即可抵達

新型芝廠

分層出售

分期付款

交通方便

洽購處:

·可二年至五年付款

·期間久暫 顧客自定 定金多少 任從尊便 一入伙後租金作樓價

預約

九折

999年期

戸戸單邊

房房有窗

大昌建藥有限公司

紫主,瑞華置業有限公司

恒興建築公司

香澄畢打街中建大厦十八樓頂樓一七〇一室

·萬宜大厦327室 電話30685-26232-33462

電話:三〇一六五 三〇五〇二 地盤電話:八一三八九八