1963-10-19 — Page 12

日九十月十年三六九一艘公年二十五园民革中

六期

歷

WAH KIU YAT PO

" 本港新聞台

誘姦未成年世姪女罪名成立

澳法院昨判决

何

志

明四九年

八門 澳門出院團 女童被其女,故要向她非。最後一次我與聽 批悺绣 案,漴守首善文蛮與辯方證人對同志,向她斥間,威脅我,告我。 愛,甚否附次有病近校,女墅解兩次发病法官問:何以當時不先向宮分投訴?! 均批們足部,並非打針反態,打針反應 因她無證,我不願生,間:汝有無 只鷸桃取業,日期在一九六一年, 錦 汝及勒索: 只有我 打針後反

法官「夫姝始知面照,最後一次與她見面,乃在 問:是在「挺飛歷 律師佰件,我事後食將褘赚向飛

四肢無力 精 高雄隊務,並寫明要反省雄。問,在

因而被姦

針後反源正月十五日,她首次約汝陽及事,她 徙茲否?「報衆時間相筵共人,丙何汝久久不理會此 筈:九 签:我因並無此事,故不予理會。 ,頭暈,四肢無力,散發生此事。宮詞 【卒裁定有罪 示,經問證人證明,當注射後间校留在

病生衆內,何以會有此種情形發生+3女深 誘姦少女

+當時有各A隤無進校取業,並無留學 校內,因其龍非設重,無人抽號 ,

入獄九年

察官左 湖人您需不裤,只有一次低,被人抱回

捡起立發 九一说,在病生会内住七,八天,記得散文打育,對本案黨見作詳細申述,被告代辯搫 日一針反,隨去取落满有多人,計鶯被传師宋玉生亦相繼起立言,檢察官被 之女衬餞、契仔將冠堂等,固他們順側有弱,應于懲治。律師卻表示驚人方面 去花俏,骸時堃太人並無在學校病中國往可能費被可能無鋁。至正午十二時代, 過一粒,當日給阿士匹潢與出者,爲複方 【法官宣佈本案定下午五時官網。 一佾 法官問:你會否供当打針反

下午六時十五分祗開庭,法官宣判 產後,2日師告知母親,個们以豕倘逾母,彈被告河志明,(又名何若慈、四十 為往遨一個星期後方行被漢?丽次口供,八歲,該米成年少女有,判入獄九 豈非不相符?女黨在未裳時,其母代一年。 客,淸;記得本入注靜站之祖媽打針 ,但因未能船時往逃,因注射後六天,方 六龍生效,故須延遲六大後方行往港,女兒 年幼,一時忘記,亦有可能。法官至此, 將女童闾原位,由讓貨蔣述「我洗 身」及「帶我汗身」兩句難師之於義。「 阿我法身」即一齊沖涼,「在我注者」, 華卽特我冲凉之體,因女童常被告代煤 冲凉之故 •

檢察

同福堂草鞋

李貴榮入獄

蛋糕

紐西蘭 濟機構捐建漁船五十艘與澳門貧苦漁民:八上)齊麟芯納主持發式下 籃越靈漁船後大火衰起稅。

紐西蘭救濟機構

建漁船五十艘

贈澳貧苦漁民

隑又寕出一宗新霍亂 會同警方到上址將 四 一定,患者乃五十一歲 名扱觸者至入靑檢 趙人,住市中心大堂 嶷營,

【上吐下轉,即遶山頂,或上吐下瀉,亦 醫院急救岞巴證明係 頂醫院,蕚瘸 「亂,由衛生員 雞,是否保 【陳海洪被控

無牌走白牌 判罰一百元

[新北]离九(無辦妥爭,娶製法 散裁判署炸一宗官將被告之大罪持

手怪施街當狼色

題問有疑經神罪犯次三

判宣後驗檢待週兩候押

港府任免令

【 澳洲建築材料

兔(

無職業青年,當 非禮女性,與北 九龍裁判箸馨 那,法官認爲雙聲 神經可能有問題, 灏候兩週,待茶 神病院校驗結果

同期對糖水三千一百六十萬,比,接受治療及唹院之蛋亂患者,卅二名。食 [對报火一千四百六十萬加。

患難而死於其他病症者,1名。在檢 昨日上午九懿本陆水越存水四十五億中之疑症,無。狹檢騄稅說明並非被亂之一 菊,存在深圳米亞用者十四億加龠,因此

KEL.

代表團明離港,台灣九龍灣 在線及速所之證者,七名。

概存水量爲六十億罟七百富加侖。(率)與成道檢所內之接觸潢,11〇四名:日 《牠》芖鑑「流璣島」號雅八星期機所之接觸者,1-套〇〇名。最近來圈 四)日將剩餘食水六三,一六八娴命失而被通往機淺者,無。來港旅客被送往俄 本。

一錢後離所者,五八名。《幸 食水九,五七二,七四四。辛

英空軍部次官

汪目前爲止,统招君莫一共供酒本雅泰軍事訪華團

(#

昨表任意金一 高瀚、賴志翔、飛 何禮文任鸪私處長景轉任市 局主席;林文傑任保良局永遠、列士及科加斯管 高級二级行政官,

淇建築材料代表團,樂己扮來其在 總理。

由本年四月一日生茲的訪問。 銘國在港訪問期內,嚴質酒店

·警方查出,被激。(二)&爾沙醫生爲衛生發官,由七月廿四日生靈。() 告一九六一年,計委鄭燮僑暑守民航主任,由九月卅日生效。八腳)委碤日光爲署舉行展究會,吸引了大批建築師,工璱師 犯离大同侵案底。 珥一般民統官,由九月卅日生效。(五】王俊淵冤任濃務總監,,計師及其他骸哦人身。 陔開音訪問 鞭黃大仙、屋村、彩 被告贴康年、由十月十三日生效。 (六)委局與金英任政府檢察官,由十月十

昨由港飛台北 计 幾、無正體前葉四日生效。(七)委發韓爲市國衛生局主席,由十月十四日生效直村嫁徒擬區河康程絕,也曾為張浅水 ,先積鬱徒路C a(八)樊爾袞絕任粲珊濕亮處長,由十月十四日生效。八九的亲贤建築。 本月十七日,在龙 被海事官,由十月十四日生效。(十- 委吏冰高爾任高鏓法院很大的收穫,還難睿湾的市場今後將更受爾及夫人,於昨日下午三時半,柔擦國航,昨日下午二時四十五分,乘民航超級蔡爾 散地區,非遗女子 铬珊注册總署署長由十月十五日生效。八十二⊃極思花盆覊理 商澳洲政府的嗆。」

【空公司抵由案京飛返港 李氏昨在機場 機羝機由港飛台北·齊萊上將無黎國陸軍 注册總無論長,由十月五日生效。八十三)何文爲私處 →八十九),該團全憕團身及本港 【本航空部官員舉行一串會談,齊討有關 立元帥就任者,同行並有總參謀長長中 主控遞索稱: 個長,由十月十六日生效。(十四)姿巴地爲關類私處錢,由貴 意築界著名人士參加澳洲簏港商豬專員史 對區者稱:編晳在日本訪問九天,並與日,最高實際負質人,因染可令易泰總理乃沙 十七日上午十一時月十六日生效。 (十五)突克頓爲助緝私處,由月十六日均的招待。

【英日兩國之航空1

將,施林少將及帕拉上洨兵古舘上将之 铁圈定明(骨)日搭英國海外航空公 四十分,原告在隔沙梨道經過,被告面 生效。(十六】歌拔至任整林處長,由十月十六日生效。《十七

艾稱:在漂留日期內,亦曾與日本航 夫人等預定在台訪問四天,與中華民 你運機飛往登谷,作同性質的訪問 而來,突以右手向原告左胸摸求,原告大,史溫祗任當設醫官,由十月十六日生效(十八)委林文傑

空界人士髅及推銷三叉戰噴射發事宜,淇「國當局交換意見,並促進中黎兩國友 宮,大叫「非禮」,路人聞「非禮 保良局永遠總理 , 由十月四日生效。(十九)委寧希曼女士及

香泡 認爲此獄飛機之推銘,億人甚有恨心, 好關係,然後轉往日本,日本還留五天 築師墨會於昨日下午偕夫人下機後,即由本港空軍司紮廂夫准蹤,將再赴夏威夷及三漭市作私人訪問, 八巍軍事訪華儷佘台北左起:帕拉苟

【特訊】*劉軍事訪華團,一行五人

座一六七號•被控 冤任助海事處長,由十月十四日生效。(十)亭特琚高 國及韋爾金說:「我們還次訪問獲花 | 李斯德爾回港 鹽製 ,由泰國按承融總司令哲上將率,於

,許見被告走上線開記號,乃追出徒生 曹醫芬女士得社會工作訓練基金委員會委員,任期隨年代,由九建築

被告求法官,希望法官「界面」會員,任期兩年,憤九月十九日生效,(一)委祁创任市場

* 送官题:「此爲汝第三次犯們,好難一,合作處處長,廚十月十六日生效。

揹後,扭上思】

果結議會邦聯英告報長會

*時,在大會堂會玆 將冠軍灣場,殼表上述談話,李斯: 約一個月後返鬨•C與) 室 舉行討論會,席間爾預定在港一天,今日由港飛星洲取过这

師學 5

由該會會長佐治·英·

小色狠被捕 簽保守行

榕慶大厦

港督參加聖約翰餐舞會帶 垃吐 翰榮攝食,右至左3衆彩、消督夫人、盧樂夫、港警額立基,部 賀、澧金校、郭夫人左案上合照。本報記者》

上校,香甏上將天,他長中將,您林少 將八本報授。

雅及港大運送娛樂

【英空軍部文官季期穆爾由日間港在 本報攝

即將建成

旺角爲九龍新界 踏地的商業集中地, 行人如織,收市的時

搜迅哥利主持,虢 係於今年七、八月間 代表本港建築師學會 ,前往倫敦 英$ 部各國會廳,討論有

會議

(特凱】十四歲 男眾,父母外出, 在屋內非禮七歲次窠 ,被女童之母發聲, 「帶女報案,小色狼昨 山 解北九龍裁判樂兒童 法嶷審認,蚝 訔核 3 |保一百元,守行

[簡至上十一時,其 旺盛的情况决非荷 一匹所及,最近在 「區最繁盛的「鐵」 ←地王之王——有一 間大獎建築,大概 一兩月內可完工, 大E名喚「榕變大厦

善姓林*十四 叢,在業涼島街X號 ]118 • $#tz+1 日,在上址 證七

,地下將爲荷李活

幽院二樓將爲酒 「以上十九分別爲在 主控稱:事發! 宅與辦事開,該大

護唘昨主持贈船儀式 ⺥澳門特悯【紙;主號酒會人員,湖·在世界第二次就受 西關並灣致民機稀粥 塲 ad䒷 民頏期,在達服務,返 瑨澳門天主教福利會獲漁船後,莫不笑逐郓後,實至中校,其 吳金一萬九千六百元商開。9進行裝置 人係泰國駐澳領事

,被告之父母出外,的特色乃是蔗租不 ,用以惙船身垦軟之廿五被灦船,約在 亞驟之女公子。 三尺,可作捕魚用之坐觀前完成,將分 霍亂新症 享有交通米,白牌可。法官考虑後,予以入眠告房中,推原告於管孤,地下舖位也 家中無人,擔告終走,以租租出,以 [特凯) 湘岛发月十六日下午六時空 小型漁船五十般,分贈焄苦漁民領用。 預梧禮中由代

|被控無牌「白 北准,只判被告码 臥下,除虫原告之聲 有出阻,以 又有一宗 山及燕策者三保險攤一百元。 鯤組送,前日在北十五分,被告在行2本苦漁民,同

,原告反拒,但終 後,租入的人頗多, ||行行掖愛一狻∫ 衖爲反黑組探&擔時並以魚體、魚| 敦江沙獳作酒引水說 [沙門特 罪,辯護律師以控方 被告陳焘涎、被 被告將下去, 所餘無幾, 「同鼐堂」「蔥鞋」,,被当承認一九五三 市長給予資營愬员,肅,香港天主就需 【出醪炸實作:山頂會 將紋告蕗控訴,並控:CJ本年九月 以狎玩,原告之母暄 彞在地營商住在 |昨解诨喜裁判? 加入「耀堂」三 漁發總照期由天主教

十日,在彌敦道及3 在此時遮家,崑狱大;在區的高尚幽靜住宅 眞確時間 演納法庭魯訊,刺入 分會,當時被舉報 福利會代漁民離乎被宙斯海帶徐榮慶 青山道拆樓

棱角湏交界,無牌健怒,酇女報案,將被,尋找寫字樓,格 獄八個月。 |,會繳費四十八區號。昨于十二時,作爲救濟之意義。是

白牌;(乙)同時間 告拘控。(江) 被告:李世榮、元,保家名金杯,整會方將世五周已成 張儀式中,共一

一地,無箂三者保險。 廿七歲,國工人,年,被告認「四三之孤僻,在考測贈予 百卅七名漁民受惠, 過女躓2ㄪ住琹C徬楹區某號五一草鞋」,橫式在馬 漁民,幷和離開孀維 彼等多來自大陸者。 在何淼何地?女㻶答:乃在女打針國桉取。被控本月十七日寶道舉行,引薦入爲黨中校、港務局長矼 澳當局對無關 【民梏此,深表感 報 ※後,她於易日下午八時左右部徙告之,在琴行街身爲「同 幽酋高級職員羅銮 富基、江沙雄代主融 按見其女,被告並向她索取在港地址,以 福堂」三合會「四、羅其後為其號之 選機關首長等主持说 食㬎日赴港樂誌,故證明其女录日米有側,11章嗨」。 校病生居住。

控弥案稱:"費十元(均)商務專員及港濺天 大道中拱北行前

女童不敢看

被告下體

,簡女

有何特徵

欄河崩塌

-4岁大王是一個好對象

被告涎陳朶川律師代檀香山僑領程庭焯

|薮否認控罪。

「帶名交钷著日,

許出著作樂著 率代表團來港

日本年九月十日午夜 商談港檀貿易問題

壓傷三人 〔特訊】拆中二 鎣咖啡擋〔東主媱林 保案,被告當時歡圓儀式。征西蘭庭容 傅基任時止分,深水埗青山 ),有三員工,還桌,波等覦大值離,在 菹一樓宇,談,不料應一聲, 警察廳長

|黝敦道 枝角道附近 三樓陭樓欄河,突然 飛沙走石,藏踟健格,見被告駕私家車兜 檢查山中華總商會代安團,於前日飛抵香 檀香山中華總商會主席陽處焯, (澳門桲京)水橱下,街上之行人首 及大調鐵橋被壓毀, 按生意,彼等一齊上落。 與警察到旻施維納中 當共術,同告受傷, 三員工同告受傷,獨年,在車內表露身份 镍海焯氏深受檀祿山 所癱期,此 撈,自小任衛駐澳鬱後由十宁車奔往醫院 方搽報,裾大陲警員,將投吿帶署落案,次來港,乃與此間工商黹官腦人物,會談 軍總司令兼澳門錢唘 治惕。

「到爆,消防局派工程 辯方律師盤問燈 有關間貿易開湾。昨日香港工業瘰会 後,應是, 帶生邕外地點僻 凖及十字車到堪助人:彼等拘捕彼世時代理主席郭德雞胚员及該龠各理事,會與 總長魯特勛代器。據營山道三二六號至三三 搶救,將傷者昐往,有否間其有無第三 程氏及欖香山中華總商會各代表在希爾頓 息:木澳新任警察應三C號,幟三府髙 醫院沿湯。 【特訊】昨晚片時四十分,大道中拱北行館,發生交通失],已由京委出値 進行三

潸保險?兩證人均霽 酒店新西蘭室舉行會躪,討論 惓產品衛 :無。律師烹稱:控 各項泡利之難,程氏 一短期, ,巴士指向的士尾部,的士受此一面, 失去埃蘢,流向批北基利巾投來澳滋方, 八號側爲覃遜之發漵 一歲、類部電傷:林 方控告被告時, 雄將返德。 測及被告行龍石柱,的士尾無變不,巴士求損壞亦軍,幸無人受傷 餘氏定本月11十日出街,國有許多大牌檔 總陸、十七歲、外 正當手續辦理,當時 一飛街,轉乘下午船。昨午二時許,三三 無損傷,但奉叫 捷报 我弟有無 失事巴士爲十號說,軍脬四一三X號,被控者爲上海的士四來澳悅親。

艾不問被告有無三 〇號三樓驎樓河,,可能內部受傷;花 傅氏系爲衡京步奖然揭下,頻傳連同 波仔、十五歲、傷科 告無第三者保險,而 助?被OX號,當時均向西行,巴士上有乘客其多,但的士則森空

| 保險,更指出被

• (#)

兵學院第二指輝官,2下,樓下之颡長 胸。八釗)

Q

悔者林鑾池、女

| 控方亦無召喚任何保

|險公司出 證明被告

離開被告之素否?儅:已開。法官問 | 汝露與被告日夜發生十多六肉體關係被 Y█下身有何特別記號,足以示出?女選答 本不記得起,且敢啦。法官又問:被告 |苧時在家及出凉時,空何被說服,答:年 時在景 長款,冲凉後當然 底袂出洗身 被告指女母

巴士的士相撞

車頭車尾受傷

寃枉誘姦

之家胝

準備反控

犬, 需要控 父母, 間自只有牾 本 人而已,法官問:何以與女童之母多次談

大道中拱北行前撞車:【上心巴士取潴損傷

气的士助

日三初月九年癸卯慇夏

女少困情

毒服書遺

與出次,意思乃質開跳而已。一次 在臨排蜜,一次在永存難。問:何當

〔十六歲西萍少女,您谱 崮撼,澮服大嶝安,圖自殺, 家人及早發,落入醫院洗 已脫離危险网页。

少女名寮利芬高(十六歲),西

許人,與家人住 與胞預北X號 + 作+六時許, 诚涵入房怿宿,但

中食物,劉以食何 物?割時女不肯以 僧告,不久,性

世界龍岡親

(KB)

青遨英雅性剂,螟至花下句

年二五十國民塞中,

籌建中小學校

紅伶紅星義唱大會秩序,商業電台、麗的呼聲轉播

好好(秧巾板)镞月喜重,甄志恩

亡之時,不願死在金兵直格城之日略,

小餐

班師嬴得身入柱成城,則出一缕道,凡事係最唔實,我放你,你老早關,與虛榮

愷濤山中躍諮商會主席租商焯

|

學會之有關最後决事宜。

據會長佐治•道維稱:今年英聯邦建 築師總會,北宗旨在聯絡及交換意見, 一各會員國在這築學上的水準,櫻別 載著後的會員國如巴基斯坦,菲

|榔等,于以技術上的推动,派濺建築 學上的該師前往該國,主持秧工作,以 据嵓虢等水

紐聲利教授指出:談次會議之主題, 县廣泛職業水準及發育方法對學會會員之

貫要性,這又講述近代建築命性的成就 ,在英國亦願活躍云。「施】

存水四十五億

廿四小時耗水千萬加侖 【特訊)在刺亞昨(星期五)日上午 九詩篇止之過去廿四小時內,本港各水塘 包括石壁水塘在內,共潑水一千七百萬 ;計由溪澗及引水區獲得六七萬 論;出道水輪「嫣利里拿大米哥」,「安 张列遠」,「阿骥蒂」,「貝提拉丹」及 「阿利安」來朱燕過水一千零二十萬. ++又與內船供應水十萬加。

。

蠱

霍亂尚無新症

接觸者一批離所

(神)過去廿四小時,並無發現花

「亂發症,本年度之役亂數字仍爲六十六宗

一名患有潠亂之据入今日告痊邀出 院,伊現年五十一歲,住在老虎岩,現時 在醫院內接受治療之气纵患者有三十一人

前晚又冽一百一十一名雲箭接渦者, 離開法成崮檢校所,現际檢察所內仍有接 瓶岩二百零四人,包括十五名帶菌者在內 目前愛亂病情况如下:死於霍亂病者 ,一名醫院內舘朱花症,一名。

並無購舘三保險,故 「不應疉彼此項事

法官灣後,接

納律師申請,撤銷 照,只

一百

中區亞歷山大厦

信昌公司失竊

損失萬六千元

八神】中環山大道一行,在前夜七時至昨晨三時之 閲,發生巨然,損失現貨物共值一萬六千元,發覺後,前往狹 喜安樂,警方派出大發警員到場調查,並取竊匪下指紋 發生卣辚商行爲信昌機器五金工程有限公司,設在亞歷山大

此日大功

哭府誒人好不耐煩,不若术光近一李接唱

女人知道

卜個手錶

之重要性

时男人

江山怅然痛長蔡變遷, 此因【韩

楊維秘密保存,

·深盼婿,俯丸

入鈦敬,但係山河宇壁,為維爲國請,花下句)我除婁唔想嫁,「君憐無限,愛無,爲郎君 。先灶現,不久便傾亡「我不忍六花屬亡,白)你除院昨 金定,你我就心戰略,,莫被功名誤,白少年頭莫斯閒。(君接),妈呀,懶管亡國君民同涕泣,不若一天不知那一天,倒我山川,相質心融合尺花)無限凄凉執照,隔心愁對樂(生快點下句】級輕此夕點係盟,薄命薄 縞苔燒。〔台ㄩ夫好,我亦死在朱案來花下句⊃原來愛,重緊要過網伯潮 。

「快派改變,光明雄鼎在腿前(傳宮花】八張花下》小黃花,也知人壯烈,英樓台, 新馬師曾合最

-限令伯一個時辰之内,前來一同出居宋土,卜學復涼(音), 不知那痛在心頭

。 柔州寸斷低主訴,座歌醉手間,流水落花窖一捍姵早順風語。「小风后小明發展濕,除降血淚垂,偷眼望來若,獠亂了

去也天上人間。〔紅接丷獨自獒点黹-無限 |妺如江水,流成誨,〔女壓和唱∫選民淚 方寸 * (小周后反禑二王句蜜按台

江山,她北與天班,愛郭宗治。君接

97.19 10%..

c] . do

微臣今宵難就愈,你張,隨之愛,

獅,寃院,宮寂,你莫源寫人(花)

详鈾侍臣,忙把華灣路引,八五花)

紀深知男人日常用品對他生活上之 通要她更知道何者是他所藏好及其

因此她在購買他的手錶時就必然選 降劳力士因地唯知勞力士的品質在 热中佔有拯高地位同时凡戴劳力士 洋錶者均有不可言喻之優越感此乃 有真正價值者。

(你所注重及深堂者,

特約代售商名單可向於仁大厦一七一0 笾防假,請向各特約代理商選

案,勞力士修理部滚取

「此维具有瑞士天文台時計畫保證準確無名 防水錶壳甚至在一百六十五天深水下對像 在百分之百的防水功能且更有擺的式扔件作 自動上想探用此表形强可以以自豪

ROLEX

時計歷史上的光學! 勞力士

提供郊遊男女