1963-10-19 — Page 11

日九十月十年三六九一脚公年二十五國民漭中 張西第

WAH KIU YAT PO

日三初月九年突

貸三第張三第

(深

來代會辦事選「5」 的陣容了,况此習慣日本數十年歷史,凡 足球關人士,類多算熱能詳,今天作詞 亦是將苦,至匭川之命「那」之 ,終將在月宮內評論步定之, 查實,足總與難協彼此第一個

(KEE) 天天對添馬 紆私對

五時一期

的

造會對浴士利 中健對大埔

界镂

(KEN) : 時三期:

Xˇ

香港扶輪會捐欸設立

三時三翅 海軍塲

大專助學貸欸

開始接受申請

年代舞路,在接 支持馬來西亞奧林匹克會正式成立。湯聲 源县受聯合邦奥林匹克會之發派,加上 述食踐者。湯君已抵達巴登巴登

正式召開會翮之龍,各國代我注重对 論的問題,包括:在奥林匹克世運會時, 凝鐡戤的國硭計應不取,而改爲 發業,但代們成甚爲,诚奏國歌與升餃

該兩校學生

中國大學教育的特色 ()

派遣運動做界非國際林匹克會會員較, 週訓練三次, 問題將會生產,但最大的問題仍然是, 止政治滲入運動,事已經是油透。 代表們均要求,他們不欲發表他們的 姓名,在你們的談器中,袋好避珽費及代 表的姓名。他們說 由國際 林 不是發

吳俊升 * 如英國创兼採中期發試與畢業發試而一以在大學條例中已明白規定以中文教學 思偏向德國之致試辦法,法國大學則規定 主要交,此爲政府當局之開明揪施,榮 大學生畢業,須得張叫張學業證辦此措施,並考中國大學

,此等證群可以在規定年限內分期所得,解决數學語文之經驗,守大學條例,辦 亦可一次致得,只是一風折衷於

一所名實相符之中文大學

張興平時帳學分兩種辦法之法,中國大 學,對此則採取另一種折裏辦法而衆採

中國大學教育之第一重要特色,雲野 長在中國大學,學期學年有啓試,亦是一於遠懲教育之察,中國大學不僅傳授知 積累學分,但不取學分别而規定學生必須 體與技術,没特別注意熱性的修養,品格 每年貸款額以一千元爲限 越高班者越

修足四學年誣捏,方可在畢業放試‧畢業的陶冶。指示大熙理想之「大學」,開宗冷攵開放 及試非備案寢後一學期之課程,而是必須爬義郎說「大學之澧」在明,明德,在新 舉行畢業照放過六四年內,學年) 民,在止於至善」。「修己善案」的大學 獲優先考慮 申請表格可向敎署分署領取 主要科目三噬,必須在照發時一併發式。 教育之主要目標,知識技術乃輛次要。以 學期學年發試及格,方得升級;總發及格 盒中國大學之傳統精神。自稱取西閂制度 (特訊】昨日宣稱:若港扶輪會設立助學貸钬基金之計,現已接近完成,經取錄三十四名,丼 林俠生、陳宏羲、周,方得畢業。此岔髒涨,因爲平時有學期 以後,中國大學亦漸有偏重志隊技術之趨 階段。

瘘托烩校先行爲各尘 明津、沈瑜、徐念花,學年級試,對於學生之學習池區,隨時變,但已隨時注意糾正。如琪劍,完大學 於軟務處而外,並設流處,且有導師 該徒殊基金之主導目標,烯經由吳息貸款方式,協助學生在本港高級學府攻頂被習日,以使明年 、谷富路、陳鼎爺、有督促與及核,但不是只要求學生累犢若 三月入學。茲將核准 彭振邦、德鴻、徐干學分,即准臯業,而要在舉行總發時,一輛,可與英國牛津制睨柑撼並論,但往 「之製施,部是注德育明證。中國的導 認可之程,俾能 學業。

入學名 ·錄下:強炸 年中,陳趙挺,陳宗 侦學生對以往四年所習主雯學科,有一通爾之點仍有不因。比较而,英國牛津劍 芝、香桃、王裕尘、湯、奈良礎,黃體邦 經複習,使其對所儅知識作最後之獒孤而 每一舉生之資金以每年一于元代限,搅受貸金者,須正式簽訂還熱志願對,依照邦盛、毅劍山、陳克 西段嶽、杜夷薇、奥之流染。此僳掛可辦法,與英法大學取深 陳燦光、莊競雄、周、吳飛蟶、孫詩,

橋大學的意師張良仍是以指導察習知 「得系統的了解,不致支離破碎,有學分制

術爲主-中國大學的導師湖勛融學生生活 六,現在折搡句之强威離出。接受貸僉者,須於學弟完成,遂得工作之兩個月後,開始欿 弗‧方浆泵、沈尙食 距麗、郎糕芬、陳磔取者相戰,促學生之學習心理,不至棖 丶陳明刚、蔡茂雄、 昌、吳翔窕。《惓)習與準備攷試爲一事,似尙勝一 (未 廚鐇無解釋榉:於滿金仔甄有限,中人修行將期補者,將獲得優先老圍, 哥本哈根之愛瑪麗堡皇宮〔「十八國 蓋虢等蛸以較早將笠獄清還。鹘又指出:假如花當年後方能我還貸致之學生人數過多 號珠河 ,川該基金之運用,將會激有嚴獄之體個。

教育司又稱,在张掌掃更豐富之處理經驗,獨資教之初步計,袛給予在香 期】他大學,香运中文大學及工業專科學校攻讀全日製程之學生。

月分期償還,但月所還全腦,以不超過薪金百分之十穹頂。

在及能蒸魚之命名,教育司調得管港怡前會愰捐鉕十萬元以作基金,他乘 此機會向幹及熱心公益之會員,深致製,香港扶輪會現代會長沙滩 先生你該基金委員之一,其他委員有著若港大學註冊主任,香湯中文大學注册主任及 助理教育計簡寧。

該委員會項刊開始接受項資,中國亥路可肉敎育司香港分署干諾道中二 十幾遍氏大廈八樓,該武松 愛後,應於一九六三年十一月四日前交邋該署。六

學校同級分班制度

不應一成不變

學生在此一科目成績不佳,在另一科目可 能是 韓德遜教授對此有詳細論述

产科5] 香港大 分,來一上線 工作時,比較分「」蒸日上,本學期學生 学教育集酴該授,而資在能力,與一制更知。小組工人數已滑至四百人 上週全校舉行糁 勰篇本待在埸筒之學等方面不同者,可作以學童之工作效率 按分甲、乙、丙 而分 高風良好爲恃色 法比賽,成斐然, 之铈助,應該予以變 小組教授。 ,同時又可盡量利用結果中文高年蔡 化,不保留在 韓氏又指出:現每一個入之能力,在偉棠得冠軍,中年珽 有科日语:

代校園技巧,合作畫在代各小學發理之動機獲得軍,何運 萬德漢東兩校

爭兩方面,前者更致學,最有效 浙江融其得冠軍,英

韓愛認爲 成就,要及興趣

分小組一同方法去。《琳》

笹,人人不同, 方面之心理医研究, 已經常指出此方面不

何氏宗親總會

阿, 廿日發助學金

課堂之組經形式,

的一切方面,干以適當的搭辉,而注眾之一 點,却在於應性修獾,品格陶冶。我們知 曾今日世界的危機,在於邁感與知識的進 步,不相配合,人類知證就業而道德落後 第四中國大學對於教學所用之本國 ,人之間,無常的道德規範,知識發 外國語文工具問題,獲得適營之解决方法 ,過足以促進人數的殘殺與滅亡,此爲 『教學應以本國語文爲媒介,乃當然之事 最大危機。惟有加强煞教育,方可有助

·狄師用本國語講課,遙生用本國文本 於挽救人類的危境,中國大學敎育在這一 與參考,比較用外國語文,省時省力, 方面的努力,也是值得大家重異的。 並可加深了解,乃自然之理。世界各大

以上所舞中國大學教育的特色,一 學,如其本國有一語文,無一不以本國 具有骡久的歷史,二篇轉採現代大學之長 語文爲敦藥之工長者—在歐洲大學,甚至,自制度,而决若干大學教育問題, 激外國文學,亦以本國語管講授)。可是三食注盧道德教育•此等師色究兗是優點 學術與世界性,學生欲求深造,不能不自一路是弱點,本身證不能確定,要煮具有此 外國文著作中國時擷取新知,而科學工程|等特色之歌育,其成就究竟如何,方可 知識日新月異,其專門名復非中國語文 優劣,無備影實,中國大學愛情在過法 |中所固有,妣以中國語諤此等學科, 現在,均不有缺陷,但有幾繪著 |必發生傅籣上之困難,因此有少數人以此處可以舉辦《完》

種困難篇即由,而主義對於獲學科用外 倫敦商會簿記考試

錢講授。其實此種困難,中國大學 解决辦法,冬科耳門名詞,在中國早们大部 份譯爲中文,講授時用中文名,以外文 |環名,並無困難。至於中國語文講,可以 曲折表逹任何抽典哲理與科學知識,尤爲 有體之中外人士所公認,中國大學用中國 語授外鹂學問,能解决翮文之障碍, 冰爲無可否認之事。閒時,中國大學你 不忽晷要學生真有開讓外文課本風M考 書之能力,在許多學科之教學中,教師在 以中國語講熱,學生在民間與與外

工商會專學生成績

(特)工商會計專科學校,參加本

• 港教育司署主辦之英國倫敦商會(卽L c·C·)本年度夏季中級及初識傳記文 憑試,昨(十八)日經由教育司署公佈 ,該校及格名單如下:〔中級簿記)在準 K(8) ► <KEE (R) -HEZ(A) 、楚南八蛋)、智、卓瑞麟、梁炳 盐、花磊夫、鈦、劉容根、梁偉、

學通行之辦法。結果,乃能造成許多優秀 瑞 髗 校魘慈善性質 學費畫之科學與工程人才和人文與社會科學專家 費 全免

,在歐美大學研究院,出人頭地,可寫中

「初級傳記】徐八、伍慶麟

〔獷)、交逹一傑)、优美娟、梁志豪 (有些壯,本港 學甫校,昨舉行熱烈 國大學解决數學所用露文問題而獲得成功一、鄒玉、鄒智寧、郭逹棠、余倩愛、何 萬至宝肚 遗貌校感,出這間龙 的明證。香港中文大學存在現由之一— 錦華、陳敦仁、謝中文、温子安、乎明

• $5B, EX3 • (#) 禇東 1時起至下午五時止)爲對於中國學生教學,須以中文爲主,所

GLYPTOTEK MUSEUM - HEK

冠軍,中年班區照 得冠軍,低年汇金 必得冠軍。此外,還 選錄優異 多篇 該校院慰勞各 師平日敎準辛勞港貝 中小學生三十餘人獲得,待定於本週末一十 此代,亦包括緻 〔饽 ) 何氏宗|何沿誤、何慕貞等卝九日)由蔣校受率创 郭聰驗,純為一體,對於貧困子九人,現定期十月 ·全體教師一十五人, 宛造之不同方沄 弟之没育問題,向樹日上午十時,在肝尼前往澳門澳,各驶 維均感身心舒暢,英 帶氏指出,學生,除在東頭村]一七十五號四樓 你困能力,興趣濘不座懸天台小學,收所派 1963年九、十不喜形於色,「花 同,及對於明際 響至日上之學生三 月份助學金,尘 三之祂曾及行緒發興二百餘人外,後以族人 依時同相片二張, 珠海商科同學

王嘉爾捷洽臣於一八八八年所謂的快裾 觀察及研究之結果散居港九各處,於太 費收據 此

(D) 舘),國立博物館C NATIONAL MU 禍不能之外,一種年舉辦中小樂助學金 次得花之何氏子

今晚新舊聯歡

芝菲安股水泉(GEFION FOUNTA SEUM),魯申堡ROSENBORG 》,恐 式的絕人數分組,家境清貧之小學弟,多數係上半年

IN):臂那個人魚開係後,遊戲 建於十六世紀的跳著行宫,現在改爲博物 式,己被介甜至英國 生寶,藏少文得補助者,成損保 院商學院經濟、會計

舘:收族中的一切藝術寶物、臺莬、 我們去遊附近的芝非安噴水泉 透水 小美級及冠外各地小說,旗離優秀中學生特水準,均予機高畫礙行、商業管理系 疪显璩一段神話而晃建的。相傳古附女 中科院; 珠寶、等》,登石除(THE MARB 凈。云港香樂變幅向,阗其成材。本年六助•至助學經費來 同學,爲增進行破同 ENEN (GODDESS GEFION ) 19*SEKSEKUSEC (STATU 航季片之分年、乙、 月滿致中餐費與全銜,係由該會會長他方道,如識起 集集布爾夫(KING GLFE)完准, 小學分制度,係很 會員,如驚夢補助者、蕨衡、何蓁、何驚見,將於今(十九,任由她在一日之內將所去得之地,通通廳DER OF COPENHAGEN),交 總學生之能力而分組,塡級來禽,現經园、伯愷、理監事首長日假座香港於土大護於她所有。女神於是立即把她的兩個兒子 易解(STOCK EXCHANCE,果 。此點,對於教授 百萬壽完換,定光,智、建寧、 頂樓,行 一轉變爲四隻牛,但盡全力,果然於日 三本科科方面 , 將會 予補助之中學生有極涇、交、笑琼、 【聯緻臨會,本

王克里斯汀四仳KING CHRISTIAN IN 之祗把施關大島〔SEALAND ISLAND 於一六四年所笑建的, 熱篪形紋

( 16 )景色美麗的 哥本哈根

!

ABSALON,FOUN

有多少股看。但此種做備、何志、何與南、品潮、現監事 系學會備精美茶一排标分娀,於長從瑞典爭中取了過來, 尖塔高(空中),克量斯汀堡塔宮(CH 分製度,韓發、何志、何機 、何群、脚、 招待,並介紹各 提至偽興有變化,而、何英漠、何國亞七個路、後躍、機黨、與各同學認識,隨畢 成機子麥的開國元點,所以這個噴水泉便RISTIAN BORG PALACE,是丹商

,頗爲裡。

雕刻了落一個英勇威猛的女子,鞭策府四 晒會 , 丹王接見外究大客翮,外交部及 婁灶宁,勇往直前的工作,銅之下是 高法院所在地,由丹王克里斯杜佛(因

哥本哈根之營斑八「十八難賺」 *)

【行交誼聯緻,節目治 不顾在所有科目中,人, 再補辦手拨索伯坤、玟瑰、陈儀、 弳保留於預早所制定何儇万一人。小學生黨、福德、树池、歌唱、樂器演奏、微 之甲班丶乙班威內班 何瑞然、何國榮、何海峽、石江、安粱、飛麥演、認會及抽獎一座護石台,台上噴出泉水,但還下雨豚 ING CHRISTOFFER 於一四四五年新 榮利、何聚萍、何撒何繪、川、熱情、等,眉冲該院監督机的低石,然後爾攜落水池之內,磐來水花 與越的》,受璚運優鳧言, MALIEN 韓隱菊發疑認為樞、何菊森、佈交興阿澤、柏洪、效交等外,三条於主任及一般機,超超不離,这四角,又有四技 高知市面,將植的劉居,龔目女停年會開設「,為王就極體 2某一個學額,其威、何璐蓋、何爛榮、獲助,而不用現在各教授將花场豪派, 水世射出來,形成一緖狭茷雄的交織 正午夜兵舉行瘓正俊式一次,由丹王外德 RHEKING FREDERICK VINE 語文及職業班翮隔江女士担任隈授 發在說本方面,可能满糍照、何筈綱、何公獄(港) 熱閙可期。【琳) 遊覽車離開艺菲安噴水後,沿孌 九年所興建,共有四座,前座佛 [特•女青年 薏學生三四名 爲列入甲班程度,深、倒貞、树雰

經自虏把念石柱(COLUMN OF LIBE 烈燃王五世的銅像,誠爲紀愈,根總會職業青年部主辦之 但,我尙有部份名額, 獲准赴日升學 RTY,由丹麥人建於一七九五年的)

其餘以上各绲 於一九四零年,以紀念丹發民中學創辦 〔特》香港日 邱吉爾念像(STATUE OF WINSTO EN CHURCHILL)-SSHEE ( STA

社會各界青年男女擊,均定於十一月初分 人根地三發者,爲近代丹麥哥铯式建築 八特凯 北

TUE OF HANS CHRISTIAN ANDE 四·⺼門行黏術上之修養,增開 女帝大選開熱,有志 極大學學生

物,其形式似一座教堂的大股琴,鋐接商之求及培藻其對 別在艘含游卅八財C 校,在張橋 部主任 生達男翾知 RSON )、哈城模型、新嘉爾伯克立證 雅,不歡迎我們入內參觀,到五將我們乃法文班、速記、日習之青年男女,請 博館(THE NEW CARLS BERG 越俶返酒店休息。〔 之下,校禇i本港學生投考組大

「從鐵報名一歲)

傣在夏說一科,其成為家、何克、何的 美德學校

可能列入乙班或花貓、何玉院、何場沛、 因我,對於有些非學値翠芳、何定江,何 齊爾造之科科,例如音 全,何潑、何 樊,故事,樊的手、树毛,蔡妙 出!,體操等,我該下、何善 何術來,長

海辦(GRUNDVIVG'S CHIRCH)、麵

本班及打学班 •

.

可供適合該班究者|

牛天会

球

彩七漠廠

(塲餘公牛 究院雨天气, 片多士菠 儀與公白

利多域

美真

陕塲餘公尺伞

京英

堪餘公牛 五天今

慢速彩七美糖樂安

彩七曼士伊

錄活夜香線雜地 片些报釀无霸子 集上寺莲紅燒火

賀英足總百週年

港足總贈金銀香

【時間】英國足球總會,於本月二十 三日舉行成立了一首週年紀念,到時,由

英國泡手丢對脆際遊甲路,华话塾說

萍水之交

非泛泛,

肝相照

盧如山

國百倫

後最塢四天今 巨打武演椅專傢劍 古門欧出多長故

王片彩七球,

「

蛟芳芳珠变软素劍

活生夜人女: 子湘韓

片烱張險彩品士

琪的八方

風雄表八

柒或零諷八白做A 絲露三生鲜

侶

仁善赤明: 「俠電源落草蛋 首爲淫惡萬 場早拜禮天的

片跚仔照新 錄城 吉眀

潮新浪熱

雄英榜虎龍| 闡美泰 昆尼克安:

新格米 苏烈 記險歷洲非

三與主公平白 演:列利杯揾

映購

娜勿柱

主蠍 ̇合機與機 鮮

出版

打奶

林熊陳于熊榮戰百

看本片

搞

然

久加天後都銀·映晩人加天明层金樂城

淮年話

韻秦當

•闌花

九七五|兩

金黄·都楽·華京

娛最週

映續天九第今

劇喜大製經流品出南公国廉

樂佳末

|城登某一世早一大街點點點點

12107年牛豬城

Mot-10

PP012

12點

請運仍油钱北環太

末燒麻多不

輿論好評

觀衆好

四場時間

4 電懋公司描寫

抗戰地下英雄 壯烈史蹟巨片

幕幕

緊張

處處

驚險

洒熱

英雄

天預購 量大

諜的四危|擊的

戰間 伏機

預售

天座券

FOUR BRAVE

ONES

「亦血!眞類

獲巨獎

機箱

合主演 客串演出

南传照給國大西洋埠櫃應具

領銜主演

吳家

美亞進八十名,低體

·分幸觀 。

土手能發變, 全獎度名藝行證辦丈佰元

院公佈,並可向英务聚取說明等,

糍飛

慈靡

立

美

•

授羣一薜 喧鼓舞狂 首奸聲靂天樂會歡

礳正連志無敵胡燈 不氣夜士惡偏天紅 句商檢被不頭胡酒 犯人决執作子带綠

照榴汪

盛

一一紅海京屬半

任意之

鉅赫陣堂

土然凌製赫容堂

聯同主演

馮盧石江陳王韓朱

娟小

琳敦

磊漢娟蠱瑛此

!好讚呼歡衆觀

笑聲如

雷貫耳

笑得開心

笑得過癮 請來一笑

笑料餐

出不窮

精症

儿左 演

片

¥鋨

̇方[雷]金|李|美(楊|黃|豆]白張

創大言改名文拍两公企華

棠經理張第七次會| 小良友 成接納,並卽案抽

小良友

决定各委員任期结果 兒童畫報中月 如下:〔一年任)攝版。這期目有:「 幸靈、花得勝、杜 瞭望台」,民間故事 星、黃村生、廚可 (二年任)林于聽

,假組變能力得

笑得自然

笑得舒服