【寶常張
「日五廿月八年卯癸麻
TWAH KIU YAT PO
六期星
農業部長克. 薛伯拉(右
二),於十
一個四人的
友好訪問藥
部的秘
炭業專家卡
巴伯加、 和
布发制
非洲盧安達
日二十月十年三六九二公年二十五民新一張三第
翡年標念惑,皆港紅十字清標發售獎
您
Linkka sięń kĮ VADEL
穿,以舞集善款,並在沿高天晨小需碼理 前設置攤位辦,望各界人士明· 抽獎券每張二元,定於本月廿五日 星期五)抽獎,獎品爲豐富,痈篇
烈吶應,紛紛赞助,昨收到首批嘰助祝聖 、樹隙、泰安鐵器厅、劉光、美麗華 設計有:許成一百五十元,道、岑金行、何禎任、余慧、李業、匆子 、當振華,孔安谊、孔憲、張澤丶何 李生、陳佐花、融紹文、何北證、聲、 伍時揚、章(香港洒邀公司),以上一謙、劉文海、何氏宗肏,馮白、黃 一百二十五元。「個棠、源建民 新會商會-何超甫、何君诫
高信何
有四十四
的二千多人 (右)
國國燊十 空墘
月躞典,他
們大部分是
第一次到
盧安達
農長訪 華
表演
今年假國的 沈昌燈
華僑將龛話
下网:
年袞緻多的 馬總統
一次,全球 開喜
務委員會委
投高館的
。
,於十月九 的第三
日在台北賓
!會歡 迎回國
僑胞
ㄪ鄺典的一
于五百以上
門畫日每
長左跳聚: 日讓馬前會 情系 交他 登德比郡 溉日,优勤演參美、 裹級空爾馬 熊说是望精的加往夫部去部們隆感愛中於佩癦間 觀總達
功行√統圖嚣統聞。部,地离 天訪同樂區外。璨兩軍多乘九罚加
委員長高信 和州委員長
祠向革命党
何官武局 劉與山忠烈 烈和冲上將
献花致敬
典的全盤 胞,於十月
八日上午出
宜武陪
同僑胞
向先烈
献花
雄聖之大成,露德 大同,號 在鴻,值蔉卯年,當天下露公,萬
廿六預祝廿七歡宴 八月出七日,是我孔民所中。新低調以藏
公曆十月十四日【邀蹉八月十七日
「先紅11千五百一十道之心
香港學校音樂會本年度
運批大
式花
九海備部头
歐式款新最嚟
自我國也。
設鋼琴獎學金
以公開競賽方式拔取優勝者 獎學金額爲 三千元 可在本港或外國作音樂上進修用
〔特凯】香港學校音樂會,將於本年度設立一個爲數港幣平千元(約二百變之外,所淑英文 让治五校、詩歌舞詩 鋼琴獎金,是項學金,名爲「阿姆斯特朗夫入獎學金」〔LADY ARMSTRO 班均海馬期上課三晚 官校,李鄭唵官校、 NG SCHOLARSHIP ),獲得此項獎金者,可利用此項,在本國外國作音。上時間爲下午五 和禁小學校舍上課 樂上之進修。
時至七時,就由晚。新界𨳊假元朗公立 上涵之琴恩企,問將以公開競選方式選拔優勝者。申請者年齡,必須在十—上七時半至九時,國中學、大埔官校、荃 六歲至廿三歲之間,不論是否在校就讀,只須對鋼琴各方面有良好經驗者,均可申請禇隆仁書院、英 海官校、沙田公立學 ,但申請人必須在香港校際音照比賽中,最少須參加過獎項目兩次,並有相臮家書院,聖約瑟書院校、國中歷校舍上 音篦院第八級鋼琴考萬以上程度,至於有特殊惝形者,該會將予以考谳,按受其中|、堡壘山官校、梁文。市區每年分三 燕官校•京院道宮淡 類,郊區則爲 比賽分初賽及微套項,初賽時,參加者須彈奏「選材委員會」所規定之三首樂 校舍上。九龍筌張 學期。 曲,終則須加上一首自己選定之樂曲,時間以不超過十分鐘爲限。
|伊利莎伯中學、英
上部獎學金之比賽日期,大約在明年之校際音樂節期間,日期决定後,將會公佈 本音樂入才,年增多,此起之需,多於本港無音樂有國之學金,以 幹于彼等深造禨會,這其中有部份於燕國外之融合後,便生國外求深造,學成 後始囘港。至於由本港捐出之音樂獎品,則爲數不多,除目前之「嘉的修士將金 」外,現更加上托「阿姆斯特朗夫人獎學金」,此奬學金,由於完全爲公開之狀, 預料中請參加者,爲緻將黃多。(琳)
香港大學校外課程部
[約爲百分之四十左右
辦中國彩瓷講座
永康中學|
慶祝國慶
佈置輝煌 活動
多 氣氛熱烈
(*)
(1)古色古香的慕尼黑 法藍CBLUE CABINET),塗上海
藍白色,是一座玫紅的客廳,牆壁有銀色 (B) 花卉雕刻,門口則刻有狩獵的勝利品再
【灤女神還皇宮)出歇宮後我們去到 讒去又是一間錢藍白色的房間,腳上有花 一個露台,在台上北望,看見的面是一個 光雕刻 過去一間房幕用來漭強嘅些假大 大花園,據悉是五百畝面積,在皇宮對正 的,但仍拥有花卉巢木在牆上,還有行瀟 是一幅大草地,有結花四週帶,草地中 的网讼,地上饒河階導,抖离火爐設備 央是一個噴水池,草地再過去是一條運河 在這個大的花園裏運有三座小型立
·河水满澈見底,有雪天排鴦盜弋 宮,如巴頓蛋(RADEBURG'),柏高登 其中學在裘境鴷那幅長方形的綠磁場上是 玉(PAGOLDENURG)-※大獾寧宮(MAG 甄立於許多如生的石刻古代神儉, DALENENKLAUSE )筝,內有宴會大 及秀茂的树木 水谧发望,全座皇宫屹立頤,陶瓷廳、浴池,小敎堂,均是佈 日前,一號無散,我們在花園內拍了一囘 «
照,雙隨灣導褫員穿過左便曲徑,拱橋, 經過叢林和花國,而抵達那所許源宮(H
UNTING LOLGH)該宮名爲安康、
詨瀹華貴的
出了這個清幽秀茂的花後,我們又 貼近的將坐馬車博物館來參觀這 THE AMALIENBURG ),建於一七芑 列了膰代帝王的微車,通通是雕刻精等, 四至六九年間,是爲王妃對瑪利亞( AMAL 金碧輝煌,大小不一,試試,其後, |IA )而異繁的-祗是一座式的建築物, 我們跑去皇宮正門那英來議買紀念片及 中座是一個圓形大,上一個大圓頂 明等,在辯亮抽了一照,原來從這 ,左冶有兩座分成南-大門散尕一度图形 來座女神皇宮,一目瞭然•正中 |石階,大門上是一宮殿安娜安神補換- 方形大建築物,左右有磁場連接讃 中大贜是鑑堂HALL OF MIRRORS}, 較小的摺形建築物,在每蠟的第二座又控 堂上銀顏色,選雖名做,天花斯雅 一度長說,與之末端各有一 解 劉群女神人物遊戲像,四選墻壁貼花 的建築物,成直角形。這座長形建築物又與 班,工活技巧,過中便的一間录狩獵案, 一座间字形建築物相遠,潤字形中間是草 「海上黃色,上則繪有描寫狩獵、安馬 宮之正對面是一幅半圆形的大草地 的蝴鬱,火爐架上陳列有名貴瓷器 ,我尚案形,草色青靑,翠綠刻筒 全 無上有陶瓷花开,跟眾是厨房,调的牆 宮紅瓦頂,面色雍容華貴,其模之 也刻有花卉,那爐灶類大,可供應多人 宏偉,環境之際,與馬德皇宮及巴樂 之用,鏡堂之左湯睡房,塗上銀色, 凡爾賽宮不相伯仲,而花之龐大,則有 天花與牆壁均有精的雕刻·东之左右, 過之無不及!游罷,我們於十二時半龄 涵有亞爾巴力就鋆及其后艾美麗的證絛。原返酒店吃午餐, (++) 「起改良社會風氣的任 瘩的社會問題,由
,鼓勵青年們朝,各方面分作來解決, 光明的大道,人生的育當局,警崇常局
,是則每年有不少中 文中學會考生,因英 (韓)永康中」,「啞鈴獎學金」 文科不及格或铗 詐,全校長生一,及本港雜慈善計
何氏宗親總會 「橫向失却灣入師籍之 千餘人集合大操場,就說,中區街福利 由鄭公嘉博士主講 現起接
學行嵝祝您十國, 會理事長間冇捐燈之 受報名
首長捐貲助學 發後,香港的,及公私立學校,晚 十七日開講
頃聽可靠消息:由除遺展校長主持,「冯有助?」,古
「阿飛」風氣,將隨界,界,及新 三師範學校當局, 除由徐校長沙國| 廾同鄉會監事林石家 【特訊】瓷器爲我國所發明,中古時代由商人運至歐洲,歐 中文中學會考合格生
日間派發貧困子弟助學金 之而消散,「阿飛」聞界們,務躇加考 人鶖服其巧及實用,因呼瓷器爲CII I NA (中國,以其來|而英文科不合格之考 一價的時代使命之外,
柳子元次公子
靈 」。設領受灼德獎學
(新蔥肚)香恣 松溼、文馳、樂毅、問題不可能再存在。閣,從吊橋及積極解 總括含之•香港方面防觿,才能得 |接由窳勁君主任 坐,如該生在畢業後辛亥革命史裏,妳 金有祹三梁麗玲,中 香港大學校舊課程部本期設有「彩講座」,主人公 在政府英文夜校
三沈雪芬,小二何 健感主任分析后前國 覈博士。勰 氏早歲負笈袍顯,其攻矽酸。歸國以梁,用科學方法 昶憾,攻讓該校中級內外學勢,激勉學生貞,小四村元泉,幼
(2)
分三處,計
宗親子弟入學擋,出助學金五千元,以
於化學工業及手工藝術之音。
,彩藝攝,可冶娛樂藝術與工業於一個恆。
泰安然,均所歡迎。
主霑入:公貓博士。
信飛澳深造,, 人, 35 (阿染」問題,是會滿的熱決。 從小陶瓷之改良研究,貢憬碌多,屢萁宿需褒觉,祘負陣營。今一年級(INTERME難發學業,負起優國甲陳尋蟻。「讓希獎 (誤》本;微講座,今八十 「那一間小學, 爲助關鐵升學 於商外開此機率,川西洋之新方米,探討我國之诺交时,就有志DIATE 1ST YEAR 鄭國的大任。然後有學金」有高三周瀾关腩業巨子,九龍樂善,E下午五時,假大 木视点分十孩,随時進用钱被示裁,使黑講者得以結合理論小相等於黃達英文中學生製清場,中国推,中四楊穎器。「會副理事長,中難發行,各學將吼惠商 程及格者按:高三學生活先達,高、万月湖,中三家棠主席,深水埗街坊會堂九漢菑裁隈蜜華| 境欠生,難以避升 金者共有八名,另有 ,憑有興趣。其中尤以繪際聯將之納術,更引人入勝,公餘之股,亦獲准投考,如墨 萬闊,對學生對園 開抓,價連均。中橡膠廠商同業會副理杌子之華視強級實 預起見,韩由該會會 無訛,5間將分別發 他試、口試及體格檢 應有之認識均 【四王國榮。中二,劉 事長,惠民及南洋 此 課程已接受中篮報名,岩十月十七日開謀,不分男女,不過 在搭救,尤以說達均有。三商先講,為沈公子在德君,入座迷熱云。(琳)監事長糰光、建章、 云• 合格,亦可獲取䲁 洛辦法,對於中文中 與會者容。藝全
日下午八時把澳洲航 從敎育上消除 掛奏。 學會考合格而英文科 職敦員在本港述 燒,國旗風影,尤以 骸淡是日輝空公司 飛澳洲深 藍蓋的畢業生,鼓勵 萊之校发,假彌敦道 天台裝設之巨幅電炬 雙塙邊豐鄉有:陳 [造,專攻會計科 魚夫酒樓行慶祝國國旃,入夜後光錮麼立、張達明、陳亭本
收學費外,同時爲例 擦怨:申請六三號 六四年補助中 肉質偶秀,而礴婆
馬校際音樂比賽 定於明年1月廿八 「星期五)開始
,經由該會派人查 、衙、何 給,偉各會員子弟,一 派澡,獺迎各界人士、何賢、伯覺,安心就緻,完成學業
講授語言:國語。
.
香
問題四 港「阿飛
時間一九六三年十月十七日起每星期四下午六時 學費:廿五元。
(#)
中文中學會考及格學生
李政府买交夜校|墨聯緻紀,極熱,留出一張莊嚴 ,喀爲十八茂以上而開。艾該校所設之為就象。該校舉行各 因在日間工作上需要一張獎助學金
、王華生、陳祖澤、
遊生・(續) 而弄出吴女殉情 j髗停我們贊同。近來悟,請你們將眼光放
期日名報費繳通普賽樂音際校
止四十月二十
以上表請申在須名
報 生
學
界新
明註別特作筆紅
英文科亦須及格
*班級分高級(A 之「
進修英文者而毁,每年青年餓及國際日頒,文章段號,滿、孔体堂、徐賢、服的慘劇, 以張 蛋捲珧 蔡當局,也駹 遠些,爲了下一代的 在鏡 目,大賴著不礙物、树、自明、舞 离來收塲 。 我也會爲目前香港的「阿飛 青年計,爲了自身的 一年七月创必行招生一級,日將
珍、然青枫、張法先 凡香港某鹈名天主浟 問題B趨嚴擒,故兒女計,爲了整個社
[DVANCED CLASS
始可獲師範入學
、楊雲光、柔護、來 學校之學生,乘驱腿 對於青年學生在外間食的風化計,給你們 炳光、顧人生、柴发節日子,向空校神父 行齲會,出佔變選映另一些有激寳意
INTERMEDIATE
伊利沙伯中學,一 大會堂。 但凡擬參加此項 者,必須主意 二月十四日(菅道織 廿 一日(雙倍繳費 音樂或 激員有個以上學生 參加個人比我者,可 申讚特別說翠,在其 學生比筷時,得演說 入語。在申請盡上, 教師必須將學生所 切之現頁列嗎。 如有学校團體參
、黃黃芳、澤浙文、申還在校攀行業內舞等,恐加注意,幷于發的父發片,有神往加比賽,茲被神難之數師可還戲入務。 周麗容、陳鮈、両會,郖資祝聖跑及拘捕,月前已拿在數於對年身心的益智灣 額、楊素類等數十人聯絡友誼,但該校負宗,引用會肉當
比賽將在荃灣、元朗 橫街立下午小學現
在有僧君天幹照 健人士,西人,不,而中請批准之保嘅,體?在則,如数米、大埔及其他藏中地 時保特之「新界熱杯
),相當於日视 李求恩基金會設 程度,中級二年級
教友子女助學金 惟如該生在政府英文夜校修畢中2ND YEAR),根 並設立老人院及計 開 亦可獲准投考 一班課程及格者
當於日F.5 度,
設朱尚柔紀念學校
日,畢業於喇沙英文批准,并對串始之學而提出控诉。殓可 【此須參加英文中學 (特)雹圈葛,資格爲:(一)中文 據祗:年來有不少中會考中之英文一科考
【 時,以勒好,一生解釋,你們中國人祓港蔡當局的 《國際》已敲得全部運費钖〔岳學絷優爲師長所蓓 斷絡感情及慶祝建共措施,值得我們愛戴 微跌、柏立基及雞畠中泰歷会老巢變英文文中學旁坐投考韜範戲;中級一年獄C IN 盈公會會長李求臙 有一萬元),朗灣 許,預卜他年學成守的方式很昏,爲何你 國一年制師學 科會格*或(1),經禀式,口試及體 TERMEDIATE IS 世後,由其香 財。
來,對社會當有一番們憾不採用中國的聯教育的我高機,強 校,由於畢業後在職 文中學會考霋中文 |絡檢及花,然出於 T YEAR),相當於 及熱心教等設立基 交:李求恩之关 路上可褒載會預待遇 科合格‧年辦方面,中文中學會場中英文 日校F.4 程度,初級金會,首先辦理者
•沙每糍招生之期,必須足够十八歲‧考科不及格,格於條例 班一年級至五年汝之助學 赖名者非常嬅探‧退生必須經過俳試,日 所眼,雖持有中文中西國ENTARYYY,L付實施,抑 陈学臚粉教興辦,開 總敎育司垤定:投考 試及體格檢查等項會 學術將及格證件,亦 YEAR –5TH YE T 骸導學校之最低入學【格,始有取餘希望。不變准取䲁,據統計 AR),其系瞑相當 地『有求恩老 :近年中文中學會考於日校P.5-F.3 「院」,亦已向理民府 中,英文糗合格平均。除高級班上 理過戶,一塊
籓慕常年經費
眞鐸啓唔學校
今舉行換物會
請余兵强夫人剪綵 「港實錘啓學校爲 萊常年經費,定今日(星期六)下午 三馆,石山斧山道健校大浪 舉行慈善換機會,罹時諸余兵茲夫人 主持剪年與發,將愛態 陳茁推代表致誤紀念禮物。 查該校本活署名之熱粟學校,. 呴以慈性質,造福嬰兒,故是次換 該將殃,均是各大熱心胸, 識,購物賓方案,屆時 有一番整向。(康]
青商會本屆獎學金
十五日頒發
由該會主席巴瑪頒給
育司簡寧致詞 八恃】本祔臂! 在十月十五日, 獲得較少之默項。 年商會於本學年内,星期四)下午五時半 助理敎育司無邠 將以奬學金嫒一百,九十多名學生將 將頒獎式中效驗, |多名本范學生,此乃 收到一張牌 對學生有所訓勉。 「青年會計僻中 會主席巴馬親頒 至於六事學生之 之一項,該會每年發之獎學金,頒獎學金中書,菜色 「設法增加獎學金之學獎儀式在大會堂 開始接受,截止日期 位,健一些貧困家庭 九樓北蒗 攝行,爲十月十六日,獎 得以诚韆其致育兒女 名中學生可待粥 各額於本年底前可 *之谁推
助理教
「食融一天】
不悟,不惜貽害肾年 無染行。任何項目均」、
,海化守年,無恐你 |迎新界學生參加, 樂敦鲜品之各項
「在申請時,必須在一比賽,可雅發 們得來的家財,將會 請嶷上以紅縞囈宮N •
••兩字。
·水比賽項目, 在新界舉行之冬至三百項,上级
屬熱止學生借用校亦國野,能给钱項比賽最高分之優勝 有二百七十八項。《 ,微,孔聖堂今請發行總會變,這位股 院及門祝方式,而要 会安公私立炮校, 「——兒女身上—— 明的神父,他的見解舉行講會,以預防「藝師及,#資者,將爹得由荃灣·海珠)
(紫)遠在舉時對,是不應 入學校,引誘純潔的
“山道孔補堂通未公開 開細會的。這 永康中學祝國塲面
(四)鰕電影
學生走入酸途。
「界勿選 有傷風化劇 本,并求香港故
曾加防檢查尺度,協
——電影與教育,
|有連帶之關係,年來
凈池「阿飛」的成
,大都拜電影之賜, 牛仔片放映後,
「洪濤來了很多的牛仔
,安「阿飛」舞曲
流行後,亦爲香社造 成了許多「阿飛」 2 智商們!你們做生意
香港中文大學法例全文
中文本刊行 華僑報發售
香燾中文大學是一所爲攔備中國際生所設計之好高學府, 粹政府弰竹法例,命名一九六三年安黓中文大學條例,則將整
笼照法例廾 所示,該校宗旨,在於設立一所聯合
而且中文經大帥助保存,鹅張,與過
學知識,提高學院文學科學及其他學系痛常誤務之水,他
能成爲高興府之苻狨**泄襜殊智力與文化剪面之發牌,
方經濟及計會落到石
湖州卅宁大之組灣大綱,校內行政,管理,學科,然
,校董會,校,研究時,小報會,與開校門之湖案,
持器師之联任,號機員之任用,無入齊格,結季年1
際學位湖有明定,其對於萬!學校,甚至中小
【當然是將本求利,校,英文,教職員及學生皆有可按開關係,此一中文
偽桌照該的,但你們
觀察你們有盡的
,不只供際蒸對始終發,並可傑作鰲材之用,現由香
報刊行,日計,每册五。
荷李活潸一唔檬裤日 ̈锎社
售書處:
域多利鸟灣十四语一码中區辦理
銀行拒細亜号
No comments yet.
Private notes are available after approval.