1963-10-09 — Page 6

華僑日報 All

WAHI KIU YAT PO

第二廿八癸卯时感

公年二十五國民张兰

離家五日無消息,私家車在住所附近 發現,家人報警,恐遭歹徒綁票勒索。

踪失欸鉅懷身

存敬徐之日五

人婦茶賣街疋

斬被鳳金會

捕被兇行嫌涉夫丈

ار

陳福供狀呈堂

承認受人委托將毒品轉交葉福 陪審員避席由控辯雙方辯論法律

(特)男子涉嫌利用號館之新界號竹角製造毒品案,昨在院際 審,控方證人已作供完,被落案時之供狀堂,內容** 手 內之碑品,乃受一司機所托,交與式被告爭案 在案發前一脆,次被怡會 乘其船前往黃竹角,當時次被告對彼:類一帶靜離錢,可融金四百元

高院續審黃竹角製毒案

「韓紅雷營盤正街3街市天 昨日下午二時空在,一個鹕 蔬弾 人,一男于你榮盤內取得榮刀,經

面發--下及閃避

洗塔發生

激命,並將】

, 該男子帶 幫你盤,疑然 張行兇者。 被斬佈結 人槍合, 五十一歲,住 第二街十八號 三樓,糯茶小 ;被拘男子

(轉)一個肉商,宋巨揪九千餘元,駕車離家外出,一出五分不 制,音訊全無,家人爲挺心,深恐受歹徒綁架勒,或其他黨外, 昨向警方報案,請求協助找尋。

擴,餘恩與丈夫分居當時, 但丈夫却常邀求向她,近日與類 頻返家,曾不书其無之求,以节 絕,不幸昨日常發生此事。《

警方接報後,即展開値连。據說,該肉商當日駕駛外出之私家淑, 已在生所附近發現,惟肉行踪未結。因此,內如何?方仍在繼

☆慎巨敬失傢之酉消名徐敬、艾名葆牛,三十財 ,在跑馬地 筲箕灣及深水埗罐營食公司家, 住所在 鹰路一六六號X

據其家人說:本月三日上午七時半,徐在蜕中,有一男子叩門找你, 帐言自新界元朗來港。徐氏進知有人找他街,因就同男子捶家外出,當 時佔守白色可夷油衫,咖啡色西裤,將現嶽九千五百餘元,將上袱金勞力 士手表,離式時,并有風水,似乎際私啐外用者。

源氏自當日上午離家後,直至本月五日,不但來恩远求,赶氓話信件 亦宋接過,個以一去戳B,音节然?家人大爲苓題,當日向警方報案, 警方照郎展開偵查,當此在符健潑與文街永康學校附近,發現全氏之飛費及 交所知:氏在跑馬衚十一號經營文發均食公司,在雒套路網 營大葱術食公司,亦爲九龍方面若干肉食公司之股煮。此次身攜巨款離家, 1逬無踪,阗顛何,一時難以推測。據說,H變門找徐之男子,因黨在 門外,本有入,只會說來自元朗,但不知傾何名-亦不知爲何許人? 氏離家後,是否能與子一同離去?木號。

元朗有人來

匆匆出門去

咖啡術「翡潮」響結家軍xx四九一x。

曾入老干局 損失數萬元

觀至目邬止,徐氏行踪未源,但經過警方初步偵,徐氏之離奇失踪, 被人再限之可繼性不大,但有可閎被歹人引著入局賭博之濱,因爲大約在四 年前,徐氏曾一腿因賭險暨「老干局」,其後選杏花人門而按手,只曾去過萬元,因此,家人對徐氏此身馁巨歟離奇失惊 ,椹否一妣當年情形?有醫假。(、)

克利夫蘭總統輪上

日遊客遭槍擊

菲人巴納被控意圖謀殺

昨日開始偵訊一連兩天

渺不知,扰我被人打 旅行袋內 香應 彈頭仍留 九罐檢出手槍 醫院 安窆辦供稱,八月 右肋骨內

醫生 十四日時,被 因英祥俄語:九月 至尖沙哐啷五 抵「克利夫關 病人(原告)至醫院 半滑案,經波祕密檢後,能發現一日人受 查後,證明时告部位,在腹部, 曾受槍傷。同日:為傷者送院後,隨節在

下有一傷口,長的一

|音器找一张籍人 艾七分三公團,榮的,約五分後,已將 紀錄 「非人八被告經 『艾二分一英吋。彼

,镀吩咐一警員搜查 | 手術時花爲小心。 被告是否携滑手? 傷者之痕悭均積約

,乃問被告手 三百CC,小勦有硐的何在?後向被告

子彈額戰右肋骨內,内,從見一區籍人 |

一小孫在,尖帝 未有取出,現仍存在 。㹴不攻得彈運原因有一旅行袋,被 ,乃因偶者在旅于術:涉搶藏在旅行袋內 㹴,如再在肋骨取出 旅行袋打開, 大律師指 股」蹬入不惊。問: 一 予算面,作者恐有生作與體檢查,發現 當晚酴酒 品否能醉?一般人

命危險,故來有我出一季擔花座椅錢 證人:「當晚是否說,「無飮粹」。主焢 ,清湖十分良好,被 【頂中國式順?一說人問證人:「唔飲幾杯 軎爲僞者注射摑深 答「是」。問:「自酒?」答:「只飲室,樱直及其他照物之 當盹監過被告之衍,杯」。大律師陸對楚後,傷口已於九月十 是否再與被告相談?人稱:「汝雷蛇根本三日復合徐流。傷者 」字:「無」。大雄飲醉!」證人签:「珠可離院。 刊登未婚少女產子母子斃命消息 中國帽?是否常感

(黎瓤 ) 八月卝; 字級偵訊,一歲,日本東京銀 約五分後,可見一倒糊之快樂?一證人 三十一時許,尖沙一天。 「行家,「克利夫闆」」人上用板,手雜物溶:「因戳油及質 克利夫闊」總統兩脒 口徑新「凡」一三日經受傷後,一直

:「在夏天之香港造 巧,因何耍期帳?是

「,離站後,到虎豹

光之後,被覺得車部

龍龍,船上珽板,變找、一盒子彈及審者 在九龍隆院留醫。 一陣痛時,隨即倒種否感體乏務,「證人 格他血案,一日 當時所煤之日本朝飯 月廿三日下對一些情。現在被超所見之後不響,抑制:「當時 告,與當晚所見者相可否飲酒?」答: 靜撐樹突進主控,被 百貨公司,選購物品 06後自八月卝四日 致自期將少好」。 起,一直在髒恊唔帶問:「碗飲酒,

中彈要傷,案發

將強曾在南九龍

W灬月廿七日,控方請進 納、廿三歲。被擔本 外衣及皮黇,換上和 月三日,在『克湖服,在上散步。 口供,兩證入冻篇 ̇天蘭」總統府上,寬約下午十一時許,突 「克迎大綱」備上; 劉潤日人日野褾太 有一菲律賓人與他交 客,對乘以締法。郭

黃蓓蒂昏迷

新型曲尺

品堂作證

傷者供述 當時情形

賭外圍馬架步

「談,非人稱:「我 昨日午睡時,不慎服下過是安眠獒,酣 傷不䯼喜你!」被覺得 不醒,家人召十字車没入醫院洗鬱。 電蓓蒂午嶙之能,蝕服安狀藥,至 慤爭?」,雅人非常憤怒至,儒人摸喚醒妪浼蔽時,始發覺此事。 北九箕裁調罢循殿 太郎作供稱:現年毌'立瓤離開甲板下樓,林國發與家人同住半川區羅湖橋(學)

破獲第一宗

王錦裕判罰一千元

【韓訊 馬衤開始,警方又致力於「民外圍馬行動,本 月五日,庇總部高級處所,鄧福,在干諾道中生 客棧內,破銦一外圍馬「架步」,捕志一男子,以開 ,昨* 中央裁堂,被告認罪,雅頓法官聯畢控方所 沸 後,到處罰款一千元,唯一星期內交付。 被告王錦裕,北六歲,報稱為社區,在官徙區,被 控本月五日,在干諾沆重生客棧二〇號,主持一張襠 銘力的露水月五日上午十一時四十分,高級探自度通 「福,韶撾至上,見兩男子在房內,探 表露身份,予以盤問,一男子稱乃來下注,被爲賭標

各地僑園囘國觀光

至此,搵辯方就法律問題發生激辯,陪審員被遂箭遊庭。據辦方大律師遴 露:徙將於下午在陪愛闊,作商品陳詞。官灣所,陪旅(下午避席, 今日再出庭訊。

本案由宮院署闢按察司曾士法官主,檢察官,冀高主控,陪審 質由六男一次祖成

被告:〔一)戇、卅、一般内;(二)公、莫名案稿,六十六 ,老報人,無望地。被控:〔六年七月四日至十三日間,在新界黄竹 角,與在逃人等海:「乙控被告黨离毒;八控首被告在馬料水火 站,鞭有十五磅}安士嘅;丁文被告在黃竹角,有一個淺,一 倒雠,愅稱瓶及一個漏,內會馬師及蘇洛夾與監 均否認 , 侠士大律師代。「

目擊掃蕩小販

怒摑指揮幇辦 黃啓新罰四百元

【特喾豢锐爽抽小厨,臀年在旁整式,目猎小號 情形,一時期,怒握在導之官,豈遒拘捕,昨在南 九龍裁判受審認罪,並對法官解釋係酒後失態。結果被列 四百元,如無歇,入獄兩星期作。

中,但世餘四個月, 鎖报飛湖滿。

本年九月十七日 下午五時,被告獲1 「獄局

,規定第

[东潑,但必須依照台獄 舘雙選獄,否則棄過悠長之三年 ,但不能甾憾,以望 法官興宇指出「假之南韓,张

可可··杰 阿郎同復自由

,但因犯本案,以 半年。〔

香港政府公佈

公 告 照得撈 九證及新九龍之河底乃鐵本局管理定於一九 六洪年十二月十三日星期五下午二三十分在政府合署西來十 「環市政局及市發事默創經內舉行地區 求 掀翛酒牌昃祺總部總會所酒牌之中满譪個以需在此際牌 | 有榭品條例郎 香港法例第一〇九章面經一九五六年有品 [正正將一九六四年一月一日北祫讒者

中華路式可在帶消防局大道二樓難民政務司翳 所有虛就之申體格式紙須於一九六三年十月二十二日汆 之雅緻個本此公告

酒牌局秘書 黄廣文

寶麗化粧品公司啓事

本公司職风蔣析(蔣國薇〕業已辭退, 自後有關本公司業務問題,概與該員無關

·希各客留意爲幸。

於九月卅日下午五時招請駕駛貨車推銷員

鄭重聲明

讲討因意公司一向買貨琪银亭易有各部門心經手插問

槌話枕

須貝

拍賣-

公貨無人認領貨及雜貨廣告

蕤承觧惚料管瑭尚算命定於一九六三年洽月拾日星期四日上午十時三十分彌在香泐洪七十 五號及七十七號稷州大厦土沙扣錢行內拍完必究無人認戗貨及什貨一大單,針汽式杂, 38號及8667號阿士甸小型貨第一架8509號開到垃圾車一深第818號,電單車一架448號 大衆养法 ,單車,鐵器皿,水,油菜,鐵柄,與康及體器件,在底盤,識,發 順,計數機,複師域,爲爛,在過,雨傘,毛毡,皮鞋,味,盤,衫號!包,火水,水靈, 火水爐,濕,書籍,盡,黃木,木,什物,閒格木料等,一大單,有嚴控實者,來 本行取目錄及貨證,於十月八日志日貨,我得須於下後即交定現,其餘於同日 下午三時前ï淸,各弦則很於十月十五日四時前撒满,過期納倉租,此嗎

電話三一八六七 梳 沙拍賣行啓

拍賣陸軍部之剩餘車輛及器材物資

张展雄殿次長之命於一九六三年十月九日星期三上午十時三十分在打行土本行拍 枋物資第一大單:貨車車房車倒車汽車宰件乳國發五金 诎刚结

雞年

0 現按其餘之限於[十四小陈西安文

攬勿拍賣行啓 |欖勿拍賣行拍賣廣告 香港中華煤氣有限公司通告 放置九

啓者 承九龍租方法完會於查九六

【三年十月十日星期四日上午十時三十分 【銼在香港畢打街打行土庫本拍说行內將

【常在九龍海城街門胛一七一號 TAM

KWONG ALIAS TAM SIK KWONG TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF HUNG TAI | GARMENT COMPANY, 蛋藏服法院

所對當以高者得緻得者須立即· |將全部貨 以現銀紙繳並與於指定期內 將讓貨出術下楣之後若有謝或紫外之 特此聲明

兩具鋼容納器之物主啓事

查本公司馬頭帶址附近 KIL六六四)有出道 空地一方巨批准 本公司使用該些地上有人放置一具 約十六尺直徑六尺之網鼐發及另一具長約十二尺六寸 六 尺八寸 幣 茲特上列骅器之物主羆于本年十一 月十六日以前將上演容器去恕本公司有發抻不對任 国賫任此啓

杏一去不返,監演當

局乃下令鍾維被告發

本公司現吳傑用,貨車推銷員數名應徵者須辭表潔 有偶 大貨車經驗館有香體 該用英文為東部刻古所傳業fi 營灣部收

| 钳話笒1癶 香港攢勿拍賣行啓|

經理 史伯堅謹啓

香港紐西蘭牛奶有限公司啓

本月六日下午三 時,赤柱一休班 雷守員,個在深水埗

九六三年十月九日

‘ 街上遇被告,認出巧 受通訴之犯,上

謝啓

簽名方爲有効种此深明以後輸

香 甸街六十號地下

祥記肉食公司各股東護啓

各界友好參加 先追悼會禮拜高誼

·招請女推銷員

矜鑒

情歿存俱感謹此布謝諸希 未亡人 容玉枝

被告黃婆新、埋六說,依托角彌敦道五三號十樓•被 控:(甲心十月七日,在油源地濺油術,毆打瓦魯翔瓣吳漢 川:一乙同時同地,在公衆方,以租言協譜懟人,行爲 不按 案情指出:當日傍晚,警員在油術與西洋菜街交界發 賴小數檔,被告佇立尉,未幾,與見習醫與 獨,

,培有: 溫濕車經 被告觀衆吳翡掰左右臉體,復出租言帝駡,被捕歸案 過,將被告爛服,帶 被告認罪後解釋稱:當晚與友人飲酒,醉後經現場

消落案。 乃致坐合被運智所不朗控制之罪行。

法官號華,每訴二百元,共镪西斯元 作日准小販案逾百宗,被控於法惱。【逸

鄭傑泉獲假釋

不返監獄服刑

卒被緝獲加判刑期六月

龍擬拘捕被告,被告一與本公司無關很租出各部門之拾收被金必需有各股東 不服,整方展消

被告新阳衆*

次,其中一次爲黑社 病,其餘大部分病盜 窃。

行擬聘請女性戶

作提審時,赤鹿 錒解師稱:監獄方面 ,對一般服飛較之 内犯,如在狱中行爲

多名年齡在十

今日下午繳 特訓」在將滿之四月卅日,在赤柱監獄服良好,在服期將 「獄一般刑四年囚籠,内,假案,假飛翔中逃脫,被告】滿之六個月內,可獲 高知滿,不拔開越獄 九六一年五月一日, 監獄批准假釋,而一

陳光偉控越華報誹謗

判賠償一萬八千元

【特訊】去年八月間,本港越報洲一段新聞,報導關於一個年僅十六歲 左右,身懷六甲之少女,但辫子後,母子嶼亡之新聞,在該則新聞中, 會擠 示死者少女與其後受有不正常之關係,該少女之後父炸延大律師衛民事訴訟程序 ,栒蒞院起訴,要求賠償損失,結果得似,蘸姚士出官裁定崋鄣鬻要賠償原告

原告陳光倬〔音),住大杭台四段某號木屋,延金士騰律師轉聘 沙洛克大律舖入與高院,控訴報京主縉秀及其他三名負責人,在去年八月 六日報一則新聞中,對原告以誹謗,四號勞否認控罪,同施惠然大律師代 綜合案情指出:去年八月六日,越率報在封面刊登一則新聞,內搭乃關於 一個十六歲未婚少女,因身懷六甲,直子綰命之事。越無任報導則新聞時, 指女死者與繼父有染,涵身懷六甲,並謂,事發後,其父「 受警方 辯方大律師向法官求情稱:被告方面,並無惡誹謗或者傷害原告,而當 局,會就此事向原告道歉,現在仍有驚意,希望法官盡盤輕。 法宮胎,認爲被告罪名成立,我賠償原告一萬八千元。八

涉嫌在港作政治活動

八男一女昨晨 乘四川輪赴台

(特靚) 九名涉嫩曾在本港作政治活動人物,被警方引用緊急法令拘捕後,昨晨由四川 輪遞解往台灣 昨晨十時許,政治部派出歐籍警官三人,與探多人,分乘整車兩部,將此地涉嫌作政治

制裁日本

(中央败】旅惠州同鄉會、同業會、川同鄉會、紫全同鄉會 會、惠優商會、甄氏宗福軒、社會、九際識用共業職業工會, 對日本經濟資共,聯合上龍總統,祖改稱台北市僑務委員會轉總 國主義嘅,利令智昏,無信店,玩戰治發點,以形體廠無中 與怨部施之典行價,凡我國良,莫不斷激

E

| 我州握和殊法

四年 「受審,判入獄六福 主控潮大有盡辦 月,與原有刑期 被告一九六 執行。

一年元月一日,囚犯 被告:劉桀泉、七宗盜罪,在九 十六歲中由人,居無地方法院被判入狱四 「址。被控本年九月年,目前尚在服刑期

打死狗類

|他走在路上跟的士一模一勝,如果你們歡 下來,坐了上去,到達目的地,收費多少 ,只好疉司機吩咐!

家少主

-

爲合待遇從優

八日至十日上

時至下午五時電二五八六一

香港龍岡親義總會通告

本會訂於本年十月十六日星期三) 假座香港德付道中, 中國酒家舉行慶祝成立週年紀念聯歡大會暨第二屆徵求會發 頒獎典禮、是日下午七時開會、九時散、由本會「龍岡之音」 樂獻唱 席每椒挫、憑券入席,希望各會發踴躍參 加,并歡迎携眷參加,除另函通知外,特此通告週知 古通告

本會各會員

少爺

汝逵

令尊 幼主志聖

令祖父 再幼主

(余氏)月秋(余)

(余氏)月滿(適余)

-九者艹推

六午意至

小姐之

仲廷 孫媳 (李氏 )孫少爺 秀娟()孫小姐之

曾孫小姐之

令曾祖父瑞鵬老太爺 痛於公曆一九六三年

十月八日上午五時零五分壽終法國醫院積闊享壽七十有 凡歲奉移香港殯儀舘治喪擇十月十日上午十一時大殮 十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳 場謹此報

燈|汽水招待寶葉

陳育,張世生、受光、神、

謝宅家人禀報

竄共七百餘人,由香港文化服務社钔影巡迴放映於派出入且業完 7

公司出品「新姊妹花」,查體片宮裡就會沙育溫 桃彈影

KWELI4VERSI

白色袜白色一六大师五號

十月八日承

不孝 繼邦等侍奉無狀禍延

孤子

顯考套純毅 維香劉太公於主膳一九六三年十 月八日丑時在大埔墟寓所蒙 主寵召息勞歸主溯生於 清光緒十年十二月十三日已時享壽八十歲不孝繼邦 武邦經商巴拿馬聞耗奔喪興邦隨侍在側視視会殮 遵禮成服淚滑於十月九日(禮拜三)下午一時在寓所大 殮並舉行安息禮拜隨卽出殯安葬九龍嘉林邊道中華基

誼哀此外

樊友戚族教世親

孤哀 子繼邦 泣血稽額 興邦 司 孤哀子

齊期

齊期孫

齊小

齊小功服曾孫

仲仲 仲仲仲

華觀培

曾孫女 仲芳

泣血稽顙

武邦

仲端

泣泣

!斌 克文·

泣血稽顙

克章 泣血稽首

稽注

首血

拭淚頓首

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.