1963-10-09 — Page 20

華僑日報 All

日九月十年三六九一曆年二十五

[#

丁方努

工人古界

廠「招僱工人

紡織工人

細說

待遇非高擢升不易前途渺茫跳槽者多 工人就業流動性大人手缺乏隨時補-

本港仑紡織含許多爭年精傑工人,包括門鈴工,秒工,簡子上,練習工,工 和變成工等尋,還補習,是否長團轉乏人手呢?智慧是肯定的,這一點織都常常 無一人手的烤形。 爲什袿裁常常會欧近入手喔?調所邊:東西有如下站: 〔一種由於待議不多,一般紡織工,每天沉其量抵得上元餘,處於讓生活無 鴻的還况下,撇開標維持人的生活。

〔二)一行沒有計職年資的久實,作S汁或工食啥的根據,除了宫特殊 關係之外,正是「散一批」,沒有前途,工友有透了,氣的心灰意冷,多謝志 İ般工說現在工作過爲「撕黯訥」罷了。

(三)站於上鼎的緣欲,大概佔了百位之九十以上事隨時準備轉來的,會隨時 跳續,尋求比馨妤的入息,因此,形成工入流離性很大,經不定某整工人轉業後,又 惟馮慧,做了些時,空際繳雅夫。

(四)为工人沉動大,一門的人手隨時會有缺乏的現象,但隨時 補足,動盪不定,故至現齐常招鼐工人的那換。

工发們又指出:各沾覆寫了補上缺,除非將其龍神來,加以改

否則,供無令工人安於共的術法

【甲】必須孺複和年資經驗,作有規律的升,以勵工发上油。

〔乙作制度,仿照代工激,無年指導於一個月工貢的蛋佔,以十年 之總和爲您,至四十五時可體很张念。

會工各示提處工勞

·號二二二*

WORKM ENS, WORLI

難飯吃如無上世

餐價廉識賞人工

顧主老檔飯邊街

煩麻免撥兩扒三

不平

工人的財會問題, 至現在爲止,好地 设法應浯合理的解决。當 然,這並不想家的 伙食,而黏在工作忙 識休息時間去解决 錢的需要,由於你

:

詹時間孫其有服,沒法聚

華僑日報工人在界小廣

本報爲奶粉體服務,在太帶「工人世界一張張料工发之證告後,很快了有關之「 「城」、嗚」、「我熱」、「微求」、「用」及「開」,北版難以不滿一 ( 大学四俏纲中四十個爲,如幣者服部之沉裳,張天做的弍元。酒來得愛! | 大個路一

唐宮

偶歡吃午餐或晚餐,因 計,他們除了在工作地點 搭食之外,另一個法就 演湖附近的大牌檔出后 經濟。

每段小字 大海

本腿露各界

工人世界小席告過,分門別類

費用廉

收效大

一段,非常汛

然收到取件可也

人本身的帝 瓷方所能和候的 泰可以散的;另一 越太一定能 方面推織的入事實

一般來說,工作 【恆職業,或者難 芬足以接一個

附近有濺霰隠些的碰 港工作年龄的工人, 的牛活。而且一般好,不然的話,實在大會議筋,因爲,工作地點不一定有包伙食 甚級用減工,而繼發初出工作的汁之設,就有,在倒帳方面,口味方面,也不一定適合一個 工人招 仍然不易 工,脣的收入更低 工實的愼求,而钆,許多工友有一組意念,我是紙緊有的是六, ,又經常受離去的 於槍,每月不過一般念機吃法,自然有其自出,不給包伙食的得死死的,可 舞,資方的煩惱可 百元至一百十元室 豆在外過賭時換口味,可以經由人;同時,他們也還好 【以 的。 右,眞昴夜時本身的 把照休息的晚會,到外遊選紅,成嘆一盅米,該術工作,還大學教師 記者訪問這一戲中活性照不易,何况可以談天說地擠偈,幹在工作恇合就有不大方便的地方, 低薪的工人,根據他 品要維持一個家庭。。所以,許多工友們,對無灣飯榮異儇善堂,G的感到 們表示:他們每月工 工人的生活在工司需要。 劉示的一個協會,就長街湯飯愔類中的一角,在-晚澥時間 不過是一百五十元 藏戚你們不得不離職,工控們使體集就兒,狼吞虎,吃飽之後,又做飛出門的工作 害,以選擇的收入,的原因。所以在工入了。雖然激烈梅,比不上冷包座的案,但他們規經濟 ,而釋天工作最少 得一些以遼 燃爲宗旨,就要很有味,則的熱不必計驚了 小左右,工 急於誠意了。(超〕 F1

(十六 來知,除主席

程序

聯性之墨案外, 衆會的不少過兩 天租書面會過會 收到先後,輸入

遵守

(4)

錄[!永納决魘 案。所謂「會議

事項。

顯例子,逄過一種難」一詞,乃將會過楊簡單而饱繈之紀 綠。 張跄照門會務主任髙而職外, 博况改變實在不

一理事楜應分發一件,以價審查所有無 容易的,首先發主 便是大部分工人實在 餵出之處。 以離持生活,將使 「某形工人不能安於 繼位的原因。

(1) MSPNET

【六】主席必須 於會進行時,在作 簽名於上次網錄 筆記,以便於散會後。

六白會裝

你瘦香濃夯

七時刻 教

陷成汁大情

哲與大專維

林凡遠化印

4824162

於草日下午六時後 八年〇一六一使得

藍田出租

單邊洋樓

機一樓

76131512-114424

|兩萬餘售洋樓租售

C

先敝公司八阿花園

P

爭霸戰700225 華

新屋租售

實價

1700419 K

下六大镇

時上海精心

想法赚冻

茉園頭

洋|三五北

陸價 箱洲角

上始

三租房十四公 西三尺摩棒

再確奸大沙

咀摟

將艾利 營

六近五中商中

海草

西五合66271

聘請

聘女教員

徵練習生

「各初中豈骏俄

招請職員

【海秘

曾否袿研述明樂著說報錯六七八號

第一九二號收

聘請職員

女事務員

|5至的初中間變

香港大厦

州等向市電車

保健康

六及糖

六希文有 五两

二菜者電費後

近270年~

推近正

·聘請漂染

|某請材榔樂

片薪菡華報九

聘請教師

風景洋樓價 02 病人讓 高尙樓

|消區某小學聘女裝|九需窗 小案件

九一號

鋼纜蔴纜

新樓租

工場租 道舗

四光全四道

體對上經山南十四

彌敦

31515

【水埗東沙島街

| 酷765284中介行

有工人

*粗大舖環效

有關信務實

洋樓出售 對 工廠適用

招請什

保相片

食 聘請教師

面地联仟喲

下泡在工手

名廠大體力油制

2000A 1500 A 1000

儲有師

*大殒 敎授 徵寫字樓 仝麿出租姘 旺舖租售,夜校出租

限家各科華定經科中區舊究字楼 旧街十七號無價 143 地下产中英幂在對補習 夜校合辦帶 賴洋樓招租

美按照

“三九

龍崗州解

吳鼎京到 保

喇沙畫 7 帶紫 上門 合

|來學 淡大道425K 5 450434820367

工業樓

[水水水

五百

牙科技工

350

CIF 打字

蓓蒍職業學校悺男女

有十疎年

聖保羅

習經驗袞

日 5 建築工程

B瑩成康

大牌

萬臺灣下午以濟後,營業佳音

第六三一

官塘新樓

威街廠大道

[F]一座五樓

離港急租

全糈礙商業大閣

703287

13

頽梯招一

鄰好海十招

B

租 道德

新有吉舖 環

七九陌發樓

新專業租|大街招

魔兰溫量閣石租

高貴洋

[麥當

│]]

(西)劉粹按工,提高工資數字,一八元以上國十元,使生活得以改 嗨,因爲,果工資不提高,他們便會隨時轉榮的,就有退休金,也不能服的 啊!宀菜]

低薪工人待遇

普遍未符理想

,按照新作之然模 廿五、業將會 紀錄示範洲下,以

改善

希望僱主

工友

協助解决

弟敎育等羰跌外,消極 方爾,就館育辦法,

換季問題 將之日 •

本港各業雜工仍感缺乏

結果,便形成工 工柊間已日漸ļ題,反過來證工餐打工的標貼, 成爲木能工A及工業也不好,因燃工種攔貼在工廠榮的資一日不提高,工人 家所同體為死腦的問人不斷地另求高薪敗 區域門多,足見本點一日不能安份工作, 會議條,列入會跌紐斯記錄: 題;工人因爲工百的人,經選成工人 曹亦過道極缺乏道一,入不能安份工作的經將傳。

會議日期:一九 結當然要另謀他 低徽常常會因此而米|離職,工人黨軍

(三)在可|五九年九月十四日 這個嘅造 職位,於并行工道圍內,會務主任照特斯一。 能維持生活,而缺乏補沉。

成工人缺乏的一個明‘纇低薪工人便水球祧會能糺錄抄共合理事

(三)號於上次,常再考慮會談問關 ̧者:陳頌、梁慈、陳 家則常常因爲的 最近在本潤各大

主席:本會主席 會次辦理之事,可 在烈前 高龄。 不斷增加影的及股 酒樓、瓷宇、張香黼

「臨。

何娀影詢問术會 求 本案討論 謝貴烈、殷補,反對 (四)鐵應 出諾出:繁榮(機器商會與本會商談後,以七開對照表者:何識、李文傑、繼行資每日 及業務的維持常生門 縠粉在門外所有招

友已篙熱季,有下列項:(甲示 副主席 )、陳操章、 一事,有無收到筈□ 火,應再菡機器 艾夜)。(完) 關於散工人生活

而煩惴不塊 論誦過興台,靳爲動 何纜、王燦、李文傑?會務佰芬稱:猴 會中明會微之必要,瘵) 問題,除了一般積極性

;但是半,髒均患照原來撻辭列、顔賀、藏、謝賞 已收到儻,若宇案並钱理縻。( 祁大譪播中‘茂;(乙)前識提案 烈宀財務主任, 而強,渠擬於六項京 服務的工友「人及附滋人姓名;((會灣主任)。 郝神樂財[可參加表夫人數及

【面,郭通過。 (一)決定人數」 此而傷腦筋一姓名與我說學方式;因足,乃由主席於下 文漢君蒞會,质 , 因爲他們(丁)主席會議程而七時分宣佈開 發時二十分,

昨日新披十則在基湖外, 給服的,)出人數及姓名, (二)由會務主 任宣讀會員道江入開始大罷工,旬行他們的罷工活動。 故此在此換季之際,浙朱灣平任何困難,如屬無事開會時,理 任無施瓷讀上次於一君來團,孫潤尙來收 悱坡商場疍辦有縮入

(1) MENAK.. 「記整理後,成爲正式

機器工會理事會

總有煮架造並欲图加

港大補習

科生教人經

時幣705207會洽

僑報六六五馆

求精數專 高初鴷中英梨本草 代數向盘

「微分式脚

新樓

全層招

|天面水漏5

號立信大獲建

術家花個件中,宣讀 新加坡千萬工人

法微補石

借喀天面水紅瓦

昨日開始大罷工

XX821295

張打下來,把預計無法 作良好蔟育的兒女,

A LAKHI

話隔則信凶

弍件託約

白宮

安北影

[十七

| 密 $102號治

發局街

「招請職員"

|苓灣新樓

衣 唐樓廉讓料

海一大版

網小工業住宅等

架不收建築費四 三五九三九南海

|位電話四三九八九至五持

招請什工T

|大厦出售

工場出租

即買卽住行

招 女傭

九寄宿下

街道

洽僑習锻大

九孔菜 艄公司

|聘打字爭

|行聘女打字員

| 優請惇籍113415

經遇鬼名”

獲素車讓

七二四九葉太治

聘請敎師

【請教務員辦 聘請教師

55年黑色一向自用 某英文夜餐遴聘敎師 股

【出國漩线一千百元降至 有

771619年小姐|街五十一號何

福僑報|

女教員

**工廠新樓 聘請教師

護者諸君

1513 禮制作

家務員年十八至F4

「蒗九十三張浛

一輪車

翾處如需要刋登「工人世界小廣告」諸將廣告文字列美 格速同縻告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部 華僑日報驊啓 部委爲刊發也

片多聘教

四片機 風宮

WAH KIU YAT PO

廿二十月八年卯癸磨夏

越第張五第

年二十五國民中

假如逋一叽貓利一併將時間注;八所召集會之會侶解釋:該證現已發的英國皇家海軍已出 吨位問題,待遇啓藥 能力的時候,才出脊米 ,若干商業機構對於 則,是可茲的岸活與策。

皮及工友家屬的雄季 實行的話,則工发將己,下次開會日期。 錄

出。故事乃營課 工作。罷工的人 均爲因素之一。八 本來,關於餓育的常識,許多工齒們

(五)主牌應斂 糕點褙稱:上。〔乙)會務主任宣其數日之大,使對 予以特別照顯,配給萅還受盤,而可以解 較排的布,同時又次換問題。 都會了解到,可是,很們多數銀帶有一

對上次違年大會 大會 會出席,但由機器裝商會來函 新的汇商業都受 工发們親切希望 理學會之會議紀錄提 會中將其名列,錢稱,目前不擬與影駒,後果覑處。 故舊恩想牢不可破的,就基所謂「天生對於工发中子女發& [的予以豬的梁, 木洗的主龍行 出通過。如須修水滲入。次溉:主席將梁不會代表會談,但將 深」,明知將來生育下來以後,沒有能力

彩加飛行業工 一顆以紗廠及布一種潤。 |一併修正之。 名祧入上次紀錄「來页集所需資料食協會內的七大工會, 夏攻沿教路,甚至響樂方面,也沒流能力作

,茲干雲的商業經 大後,多一個人手生產,找多收入, 面不願做到雞種粗話的後果問題,所以 ,不老食指,雜心乏術,可能成 頑劣行徑,不事生,這從一般來 事體上,一般工 ,足以將出「荒女累」的地方。

麻一照顧的,但他們供寄望於育-來長 「對於長工及膂工程

D

事潑上,一個唔玆案,一定要建立資方鵡果體飾運用本 於冶科濟預算的基礎上而,假如是「空松 還不癒球生兒育女,這豈不是「亦體 ♩,交谰六解救你,应以,餓育方法

的財力物力,對於

,目下一般低落工发家必須採取的

之下,每一阳指

割般有女业務人員,

於營業費 程川涼育工 惟,也非常东宜,必

時還可以記費,故奉告

裝 節制

荃灣工業蓬勃發展

着重解决工人生活

十九個其他链有四萬 港大理科

個性

折大

招生

字母林班

會鴷的工會一起關工作穎悟F4以下生七時至十時半上一

新加坡工會方面補習數理化生

籍:新加工航

人已很忍耐,但現在 六四〇九颗滚 新加坡政府正施行捨

工人家衆多有副業彌補家計 施,要把左翼一切 北角升中 苍灣區的工廠在目前仍录曷融增加, 工人,所以在透意年來工人的相很快會,從工業國內線教師 *些不亂 無撬失不過這一个增加的趨勢,將要3謝桩和了 ;但先橫近半年,一期由於工癌的一般殺,因此被迫而被行銷 及巴漸趨動會,同時工廠的建築地址 次 罷工,以爭取保 ,面對於則有盆,盆荃灣目前已經受到土地日漸熱泛的 [大了。

洪制。蠍大的空乖,已經是濳近年來日 斷缺乏,這幾點是造成水珠茶灣工業區 越新加坡工入染利。 王顯可以大抵 夕風海新城:但是這些新塤ㄡ將 工廠增冮塗。 望布頂,和大批大部分作業之用,故此在來的時間 買的坼露,他微鏡號的,工廠的個性受到一定的L; 點,包趨向於解决术工人及工人家屬人罷工的障碍,機盪下5畢業生有一年以 低, 批體與一方面家浩大部分工業的懒源西經強推煦 的生活,所以薄於建宿舍,狂魔及「進行緊急措施的工作上教學經驗 HiA及工長、殺,實和,所以在諾多方面的理由下,工廠的谮 各類冇關生活的屋宇。

「在是一舉兩得,大展【頂已終於漸漸格於緩慢。所以,算粮在茶 衆近期百本的嚴厲開水,對於荃 有料的。

泰證道

D

工人爽求加薪及有意 「大灣區域的工人數月,我過期數字漸形褫少 工業區的工藥發展,也是一個嚴鰨的限制改善待遇的罷工,在 有一部分工序,另一方所增加的建築物大部分都是作 ,爲了酴泛用水,很多工業因此而榮橋菔晚半夜開

日匯續挺

台匯再上

八特訊】撼翡對泰國籍之辦時人 指出,近日來方面開到之辦貨定 單大無緻加,由於密際入口延期

酸,改將度减少,

步的說,花落空港幣一百元九角,在派交握 四十元五角,在台收一千米,印尼 幣一千元。菲圈成五,即在港交 一四七•】,卽在渭|幣六十二五角, 交港幣一百四十七元 尼妆一盾, 〔金融角,在求收一百比五〇,即在活交 界:日曬上升,痰案。发成一八六,1幣五百等五元,送

防 快

病惺

品樓照地效功

爲份藥微

【誠徵朋友

「徵租洋

要有兩廂

報及艾者

招租籮

从吉舖招租

閣 旺舖招租4

龍八四〇九七三張洽

經特車發門構

給習近千廈水

金鑾大厦2

房三佰八十五一一支設備合出在空 「博六佰寫字樓租你或寫字用669413 五附近有車位會到洽

大厦房分租 光大廳房有香

|北角滑

分運用703070六姑治

免頂平租 大隊分工房的前

上事業一职反水厨 ;160兩房業180三房 230 獨立單位管理

$194 BR822425

徐到二樓大廳 用煤氣浴電衛 合體六六一六四

洋樓招租 大塊A

合料旺

降澳大智丁新

B𨭆芳德

全層租售

海景大廈號

#先施大厦|嘉林邊道6–6A 電動說想為

食水百

聯合道 –5A 紫辯事處李燈對於合

洋樓租 售 代理貨品 | 每尺伍亳 圓居地按

閘大

新蕊倉區 E

八工收進

健整理商位有

生話請街 樓

閘輝

| 全面

一捲

工作簡品

善或行電舖

尺肌露

街地段21

80059-1

先施大厦 地下招租

想打行103522425 陶銀持80635783 日串38478-38483

每蛋鷄陸大

千每蛋鹹

標租350

450 佐敦道樾

#55083067412

洛營補藥报

治療秘電生活

半山干德道|

|新樓招租

|洋樓招租

尖沙

大有合秋

號分路

黎諾務二道大

沿宮半號菜油

可間六大朗樂

接業主鼠

|樓

有六六

因馬浴 樂馬

氧伙有呎 溫牌

318

北京沙城

河北草

租費 玄部二房

伍合波海

庾收忠愛街商

三里街34

香地5萬

雖傯6220掮

|花園洋樓

| 傢俬831498&

鬆3655220510

|劍蘭當

尺南興 酒

再機

+

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

爲荷

此致

生財吉舖 18

華憍日報

一九六三年

售:

住址:

電話:

八請注意如蒡 玹辘轳網 J谮L 學救夫反之凯將「安煨」 13

|四七一九號伍

出國急傅合請入

金溪勢被攬住

新洋樓租 向南樓售

梯兩伙的觀

搽呢間蛋品商人消息,中國大鮮蛋 及湖沓的批發價格,出今〔九)日起分別子 以提高,幾蛋各級產品每于上升七元,鹹蛋 各蔟靈易每予上升元。指出蛋的售 龍變化最大,傑九月十八日以來至今下

去息二角收市二五〇・三七五 美鈔囘順收市爲五七二二

元。

目前市面上,若

現斜交收二萬二千哭 卽買紙一莚兌港幣五千大牌檔,與揚作「

TEOBJ NO-1

百灣五元。

堪外誔開巿五 鷄項 七三‧二,亦儒全

沉次i荽大射,可強

(特一碟之白切,

籀链文榮校蛮┃跨ÖC貘健出

Page 20t

D

之下,每一間指導所 臘很

買的頭,雙熊洞

意識,已經自於解無本衛工人及工人家辦人郭玉的陀時, 內,工廠的附加◎要受到一定的; 截,再照批發價售與一方面本浩大部分工業的別而已經達到飽 的生活,所以體重於建設宿舍,那狂行緊急撤案的工作 工友及工安家照, ,所以在多方面的理由下,工廠的憎“各類有關生活的屋宇。 近期由江港的嚴𨭆制水,對於茶行 工人要求加持及 有彩的。

海區域的工人數因,其增加數字淛形减少 工業區的工業發展,也是一個戲爲制改 有一部分工廠由,另一方面所加的建築物大部分都是住 ,爲了能泛用水,很多工業部因此而未能於艙中 黠地皂及景租艇,主要超竪对南,南向於滋,迅速段,一部分就其有的全新体验以上的九千五百名工

兵,批非常棄宜,必 還可以免費,就告

日九月十年三六九一曆公年二十五國民單件

中芽萌在仍業工國泰

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.