1963-10-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

连接

日

街

日一廿月八年费油磨慈

六聞港

買三第張三第

,香港灘泳年節,艾,故各會服酴伍, 小件發生,此爲 ,中華病督教青年會 生足難,海水上索焢油時高赴各類, 然會為全港市民所 ,海龍潛水會,聲 謝床。該恨愈大會上調香汇傾聽會 際救生際員逾百名 ,政府路段會,於當 里義務陞員于過,包括下列十九際會 商會,長洲

會

澳門法院昨晨開審 强姦寄養女童疑案

添張

原告出庭供述遭被告侵害經過 案關風化問題法官令清堂聆供

【澳門特區)強姦发人少女疑案,昨十時,在法院開審,由暑任法官顯澹和主持,檢察宮左 ,能護律師向國祥黼轉琇玉生率師出庭。 法庭以此菜屬風化蛋件,特清学徒剧,由法官潤際台灣,特許記者入家探訪,但法官告誡記者,在

字上不得作煨公報。

詞錦

聚會銘長据最

,希望提所各人對于體育道德問題,却以轉別注意,酒個通告乃是針對忘者 琇 於 去码一些塑班的爾布頭時,靜常陽茅液的原故,造成不快局,現時優等 旣然握的防箣,相信會獲得各球會的支持,而及早料止及商晹涉籤了。

系許小組委員榊有相當的眼產,使到發際 受到發髻的球員,若然仍有乳 發些,則有被到悴娶之可能,

其次球同若然在以上附二一九六]-六及——六至ㄩ年向詹有统

十六

齒中「占檗大夏」

年十月十三日選期六

上八時华杂,樂

一貴師痛一切工作,同 【時復興仁學宮同人 ,亦是握行變視

人梁翠芬小姐等參加

澳門逸園賽狗有限公司 啓

占飛百貨有限公司

自置大廈落成開幕

具有十多年酸史,倍昭蓉之占飛 貨有限公司,自蹴的「占飛大墜」,位於 交 中碳總頻道中三五至四一號。製大臣协商 十六潑,外型雄偉,美麗雅,現全部工 被告何若去,四十八歲,筷西平堤馬緻十x號二樓,你現職公務員,原告女穎十五諡。

猩程已完竣。該公司由產至陰祂作爲百貨 涮告對法官構;在澳門出生,父名雜士(洪浩人),添新,對於父母是否正式請婚,不得而知 營業之用,內部釋之照飽,以配合該種 ,她在聖羅撒女子中學穢谋,出世入機,入被告家中接開,現已忘記。花期時,該往習契媽處 所售之商品而精心設計,全部佈置具有新 假,法官問 會悯時離開小桢?女浴,約在三年前。至被告家中居住,巧被告之女及同學介紹者。在我

的信息,进入感覺自然 * 該公司訂於本月 家中居仁時,誰仍有上舉。至一六六1.年十月,劉怡退學,入被告家中居住時,假一九六一年七月,當陽學擴張當接開幕典禮,並設有佔旺酒會, 楔一個姑娘告知她,被世乃户之監蓀人。法官訊:無離校時,曾否在闫供游褡莲攸過女工?有「拖友」否, 直弰際舢正式開始營業。所有環球百貨 期 女:張。個無「拖友」。並謂:讀書時,有時在没吃飯,在蹲在被告處吃酸。浊密間,被告有關戲冴否?,去式張怡,在擴張營影期內,全部貨品

女滘:有時,被告用手妙的常,有時需上蓋底凉。法官問有無觸及其沚深?女答:無。亦無降罪。性,待顯客。

张望問:被告第一次好?女簿:去年彩一段,被舉家外出,被告您沉。淋強,加入爲冲凉,被告 二突飛入來,要與她间房北备。法ㄩ牌:汝何以不拒絕?女客:不拒絕,當時亦不覺益驗,她當時且無

非達荷美總統夫婦

衣服。被告在房內,消毘信勳擦背,稍禇,叫上台,當時她已挛底衫褲,被告則穿背心、短裤4登 過港赴台灣祝國慶 天台後,她睡在北面,被告限住上天台,川乎批去姓之咲源。法官問:褫嚮如何?女客:做愛。她覺得有些 瀨,但無血跡。放神答常識:前,亦無與其他树子變生滿係。隨後,被崇之湖及子女返家,被報部長辛修,司法部基,總參謀長告 非洲意荷美總統馬夫贯,同外交 匆下禮而去。滋官問:此後有與被幹吐蕃否·文:有。且發現血跡。該案蕃至正午十二時,法官宣佈你上長,國會議員根榮,新聞局副局 息,下午三時第二次訊,直至發出時,仍在審訊中。

杜及自稱與等一行共十一 查本案在去年十二月間,由陳友人公管原告被慢髻,乃識知在选工作之原告母親發新,母女乃向日上午十時四十五分民航公司超級

法蹿出控訴。

社團熱烈籌備

慶祝雙十國慶

口

華號機飛往台北,藁等赠中華 ! 滿目,美不勝收,現 大會,於敦道灣米 參加雙十國慶大典,五天後將出台說往 將邀請,赴台作爲期五天之官式訪問 已到 計有收 酒家榮,會事 京,日本訪問。

音機,学煤收音機, 長李惠堂担任處 八圖爲達荷美總統乘航模飛台前在 名廠文號時歇爭矮,祝大會全團主席,貴賓留影)。

「乾濕號,衣料,* 維目有祖國歌舞 |籍多件,人人有獎 演及節變, | 北撚五十萬炮仗, 以示熱烈變說。

高搭牌樓 掛國旗設宴聯歡 港九各宗镪同鄉會令港彩中粟民酸五十二年性十國路大會龍邑鄉親 ,且將分別在港九四大酒家事行,參加出雖有六十餘做單位, 龍呂鄉親急會辭 影人同樂晚會 舒鹃家均指建牌,高院申英國就,張獻結綵,鳴實海舉行 甜慶熙十國艷,以

八中央酖]證配 歡坐噝丼凊各嗩纛鏧两說,各大希副參加還演唱,師 經理事長李敬武召開 五十二年雙十國磨的 全體理事會罪,決定 第九各界僑團,一切 各酒家聚股大會員暨位説:大會主席:古陸宗社會寊裕於變和日下午二 番俅工作,翅己進入 會孔冶航,秘轡譚氏宗熱會評選,豈縣主任選汙同鄉會范甲,游,雙座九龍村敦遊記 嫫蕉,管港自的澎 商擔任與鄉尹被中,过主任想陽到會信壽。

路樓二樓舉行慶祝大 義士巠說幾十國際 A、影楼酒家,大會主徐氣,召集人無浙同鄉,孔 氏宗體會,總務:孔氏宗龍會,源氏宗嬴會。財務:茲新同鄉會初各同鄉會宗親會 建拾的一百三十尺 ,袁氏宗煤會。佈案:浙詞都留,游冀魯同鄉會,欸按:合恊會大鼴燊。 ,六十尺高的大樓 宗親會,葉南堂會,楊氏宗會,張氏宗親會,蔡宗 黃竹坑農會 及橙的佈置,决定 觀會,許氏宗传密。

譭備變視中華民今日晚上完

B、瓊寧酒家,大會主諾惠堂,召集人正 五隧國五十二年十國慶 成,開始試證,行見 同酀會總務嘉應豈料甜,財務:五華同鄉會,佈:南同起,過來,該會道上,光 鄉會,米氏宗照會,嘿北同鄉會。宣傳:花縣同樂會,氏宗親主諾淨海市領導各職,胛際整値 地區 | 會,邵氏宗穎會。獄;殷邑施總會,黎氏宗親會,莫氏宗親分衔工作,就 緒,預算極致于元 該習上的空案 C、新雅酒家,大主流沙湘語,召集人湖州同鄉會,番禺,在門口蒞港 影劇人士大愛, 同鄉會:總務:州治。財務上按江福利會。佈置醤尙 樓,并由該每年參加者都異常擠 夏一會,買性瀟氏裂。花:宮安同鄉會,潮州回鄉會。 會交換報長馬君,今年得熱 *狀元樓酒變,大會融,召集人惠州同鄉, 精心設計繪就經,你的人 同拖食。財務:川同鄉食,紫金同鄉會,龍門同鄉會 。則,讓數名木匠于北家,訂多 敬推:三益宗。

以啡業工作,本月七,悄然與人無法 付,影人士愛國 九日完成,該區 三十餘尺,全部立體的情緒,于此可見。 「想式,此不但該

聚餐晳 十節 「節目包括時代曲、

大會辦事處雪花系克道一六號三樓,電話:七六四七西 ,九龍深水埗滿匯費一四口號三樓,電話,八〇〇一 中國醫科會 名參加者至創研議! 彌敦大説自黨會沉 國五十二年雙十國路 賞,決將來臨,本 各大儅紛紛舉行熱

[隔也可稱爲悲九之所

:摸彩遊戲,啞、

没有特椉二十假,

[雁年鐒視之紀錄,相 晚上八時舉行, 樹外懸掛四十尺大花 別式能,同時,特裔、平湖、舞蹈表演 孌浮會所 薛乙座。八)在太 凝说中國 酒湛(本部或淺顯|聯歡大潑滿,盧金、舞等,均由影星歌 烈要記住怪,以彰盤立五十二週年國慶,會場所)攢八十尺 艘聘惋昝棬九一礅 星挺,參加奴髡者 雅,現優生敏醫科 法日本的楼前整搭花 隨之為質,對科本率 佮在該國號台幽助,除了人人有獎外, 羅同學會,有藝於智及亞樹國旗,御魂 有吏之強大坐時。 旅他討業人士其眾,在會再豐©霾舉術與艺圈。(四)十月十 嘉應五屬鄉會 是名發獎品,有營 欣樂佳日,試有問題,並上沉説質日下午八時燃放百

枱炒薏五同 紙、電視、奚米茄 豉湯,安定於自下。

【蒸南大焍仗八此焍位鄉會,撒大慶祝中 手、洗衣機、收 九龍鰈魚商全長式百餘尺,由關 民國五十二年雙十國棧、金、安料等, 午八時,在永能 消些宏大厦十二

敦大頭十七横直垂至樂,吃會所蓋落巨製品的,證得上 號賞會大量,

地面〕。(五) 職禇牌極,升營中英大國一年多過一年。 行中區地警

五十二年將得積 九龍油地大湖酒樓,高空,張 第九卷面源足和 萬擔行,共染備委 行姵嵗 纛會,五百,將整 每年視十國 讌會小特有碎大抽獎 水埗媒时,是晚無 袅,幾乎家家愍粢洁 海航

,各方必人監九徐,大盤康健

紅鱉,無難會員或

·殼,聞日報名參

中巴職工會

澳門新樓滯銷

14年瀘 水上民

|和漁融的話,

(新陀)中華

港一民國五十11年幾十

紛紛割價出售

大角星的巨步

國訊發組臨,華

一般,旺角渡海小輪碼

聞】汽車公司党工會全體

「澳門澳門眾開業,年內一塊露整動,新緻十| 面的河際,油地 工发器行熱烈譽紀: 酒嵗,而難工之熊焱過百處,近期南於新福爵湖大,該業啓 避水,長沙發 法日微與運會和酒 恩,紛紛慨。 澳建築之嘉物,巧東南亞華溯至,紛紛落,一時 ,變市與香港質客,船四、五萬元,近月來東南亞

,並有歌榮鏡基興

,遠日工发表簪路報 發證,僑來遠少,新形成市。

,港仔、一帶的設

戶及水上居段,謝銘

占飛有限公司

新廈落成擴張開幕誌慶

地脚工程展開。暫榜原價出售

演唱粵曲

托

堂小生王公墀暗精

塔曲。

住宅由式萬五千餘元起。舖位由拾式萬壹千餘元起

986年期

占飛公司喬遷誌喜

大展

新安

設計新穎・伙伙單邊

商業最旺·交通最便

分愛出售,分期付款

西區地玉• 訂價最

電期付欵·歡廼面洽

大道中三七部余趨生行八線708年 機話 37960-38173 四海企業有限公司

ANTHERATO#3382 4 26308-23114)

外观您:窗難超黹有限公司

永樂西街一九號地下電話:441934 1

本地盆洽腰服

節石塘咀

金陵酒家舊址

占飛公司新厦落成

瑞茂洋行黃榮棟 鼷 金 趾男庄襪廠

鴻圖

"When I get up-Tg going to visar 18 ARBON SHIRT!",

當我長大時——我也要穿鴉路 恤

-ARROW-

REOD TARDE MAAN

鴉路公司香港分公司敬賀

婦女網球賽結束

培正同學會百

明月會叙餐 九月

台女奪雙打冠軍

九龍旺角福全街 20~30號 (英京戤院對面)

入伙後可分期三年付款 本樓有科學深水井 用水不虞缺乏

即將入伙! 或萬餘元起 一次付款 九折優待 先付二成

石屎完成

用中西装及上衫均有

TOHALON

1964年「愛蘢 TOHALO

愛龍出類拔萃

花繊維紡織品最特能優職者

女装媽最越谷

方乃日本東邦人道感維公開が 醋酸纖維紗織成的耐用,新奇 纖維織物其出品種類繁多尤以

鮮簿目名用

TOHALON

NEW ACETATE

FIILIT

愛龍

O HIGH TENACE

NEW ACE IRF

TOHO RAYON

敬賀

福興大樓

香港法律彙編

發售處

全套四百元 長期讀者八

報中區

版報會

著腳

泰港大厦

軒尼詩道

(即軒尼詩酒店址)

分層出售 分期付款

●湾仔地王●'

●交通方便•

年期999

打樁完成 趕建上蓋

建築期内:

陶

九五折優待

̇治購處一

日本

東邦人造纖維公司

電齪掛號HORAY 京都中央递日本精選多了白

日本・大阪市東區伏克町5丁作

電玩HIP TOVISRAY OSAKA.

「興昌有限公司 昌利建築有限公司

香港湾仔譚臣道五號電話:770477_777277-9

·盘后大道中七十三樓 電話:38501 23498 23064

文咸東街一三二号至一四号 電話:433343- 45

香港皇后街九號二樓電話:435945-6)

泰港企業有限公司

南生營造有限公司

京華銀行信託部

洽購處

九龍上海街三七八號 得如 酒 、 電話:850340·844160 合益泰建築公司 九龍廟街二或三號. 地盆辦事處 電話:800373.

84678533274

攷參遊旅

值價有最

地盆辦寳嚴電話:775219.

毫四價定