1963-10-06 — Page 20

華僑日報 All

工人世界

WORKMENS, WORLI

·號九一四二第

DESEN - CA) 【次開會日期。 二十一、首張規 則,此一名詞於安 各節中,一再揭及 ,其意乃指「行 舞蹈時,所常用亲 久性規則。」任何機 如經常舉行會

楊洋樓招租房招租 |半山房 28

華僑日報工人在界小廣告

悞房間 120合請來估全舍無孩

身士文上洽

本報爲加强對者服務,在本報「人仳界」滑到工方之小告,凡工友有關之[韓 興」、「招生」、「聽結」、「撥」、「勝」及「租Ë間」,其齬輯段以不渦一個 |上期

|尖沙咀樓

上海街舖 58

|小字网+1大衆.

|柯士甸大厦二 0 號香粥荷李活一门*不齊守门 十四

[每一大水浴 冷氣電話六〇八尺十 九跟

家水電全租750元佔七尺斋只有前後開 1100436168

織紡

I

得獲

整調

人口

影响及於酒茶 【 業務。

WAH KIU YAT PO

_日九十月八年卯癸

環 收音機 營業佳音

會議

十六、茲將

以供參照:

程序

最近由於換萃的, 了。 至於一般服店| 理事會會議之鑑「關係,本書大部分女 中啟水,除了經驗補習 二 示範列下,但腦工友的工作繁忙, 點旅榔外,還要外 |生願於上午爲1 同時吸入亦因而增加 恋的,則工資液少也 F1以下同學補 本理事會將:最近本港大部分女 達六千元以上,這一科鰭西河士河瀧一等 於一九五九年十‘麥店的工值亦已提高 個測造最低的鸚

華僑報六六五顆

高 水水水

供應柰平安廳建築 「輕更表歡迎南沉没到

「零的原因,還有一個

下午八時

遵守

英數補習府求精數專 原因便影本體女服 外套來臨,工對泡麵 業餘教授注料下 程將於開會時分「改善。 工友的待遇是此而不算太大,因爲日 |大學微積分中英 的工資也著不多真 各級數理 張各理事的質。 本港女服店昔日

【祧高初中英鎭本第 術代何三角1

事項

()

方焉費的逢,冰此而顯得急 已改善待過的工 最少也要增加了十沉改善之追切了。八和 友表示:做成飴們生 元至三十元的支出。 活上並未受太大都處

不過,要注意的 義爲待辦之事項要在上海店造媽抱 一點,在目前來說 成爲「會討竂事項之秩序表,否則會晒[非要十九元不可,甚 「我序號獄,或我時間延 會遴爵程之目的 |程之搡;八五種情況無形中基 提高了三分之一了。 有三:(甲)防止匯務主任提出週年報告 要之事項有避檢討論;一六)財務主任猲 博原日爲九元一件的 分之三十了。 之:〔乙凵使事務 出涸年報告;(七)工值,現在最少也要

,則在於這一 -

14824162 0 442616

吳瑞東到府保

廉價補習 這是木熊女服店預科師畢業生有樓層

列:

〔一行在疏近期 內,本站樓字的

紛招僱業工

迅速高漲,於是大部 分居於普通杌宇的工

低薪工人

門外多貼招人廣告 求及工友家庭,因 近期內,本港通一類工人,而還 爲樓宇淑慎的點燈,大部分茶樓酒家都在一類工人又已日漸不開會;(二)直讀上 而普遍在這一年兩門日出招紙,搭願意担任這一類工作两年會員大會會 十九、茲將非常 年來,紅蜜婚打了 寶誥心的工发;根據。

| 組織並通過之「八 會員大會示範列 概爲有租值的百分 記者所知不多每一 其中最感頭滿的一選舉; 四下,以供參選· 十至二十五出行,家解讀邊 張那一類流三)討論及 进一個比率最少也要其他什工。這一種 增加支出遠二十元以 日日挪嚴重,足見 上,甚至墬四十元。木茶業城酒家都急

天凉換季 核定

兒女太多 字部挑夫特大

(1) #DE

在過去數月來,悲九

四十 工人以除租,物質上報,

鱉推滑沉,而工資低生 活困苦,不易支持,乃綺 粉毐猩主謀出要求,其中 順利解决,我在愛工湖 後,終於勞資雙方達成協 踐者,計有公務員、 宋證、中雅、電、油

·港巴、乳巴、的士、太 懷、九坤、牛奶、斑 天星小输、油蔴地小、天水艇、股 、海陸理貨、棋、宋江、薈朗、油、 坭水、水、打掉、打莊、腳部、喉業、

行業

工人

確打、打蠣、茶資穎、 已獲

瓷、落貨、太古涶房、

瘵器、鬄、煤炭、玻璃

八、作 資方

五】多個小行灣企業置位,透

錢財的準備,

假如一 眞正

難以應付 製造本的詞,

|眞雖然經濟的贊助6

目前來說排的低类工友每日收入多

數在一百五十元左右,甄一個數月在一般

來急,實在只縷維持其庭及人口的生活 文武

,如果有積蓄的的話,實在是很困難,故

香港華仁

熿何文

則他們在各方

號F盒大

七以化科港 七及現有食

下生涯

八補醇者 五科已

九習爲生,

二科 瑤校

洽意以箱

劉智智得

加薪比率最高爲百分之十

本港紡織業工友們,在香港福聚產業職工總會推動塌蘅點中,現已芳編獲得良妤、張很低,所以一般來 有關上次會å餘之半較將於全無規則,茲 的反應,不少大廠家,已自動把工資遊宮。不過,各廠調轉彎形不同,每一工堆三四 基亞五塞尔等,準確的數字,還特鱝後統計,

據悉:一般訪鍪工的工資,每八小時工作爲六元至七元之間,高高比率

,約爲百份之十,整做另計約可得十餘元至甘知,雖然這一數字報不足激,但在法織露木商業工的, 主任告:《上》小 列入,以供。」經驗補習可有者爾850139 B總督大河多向

嫩潭卡龍說得好娩的今天,算差不多了。而各廠因應各個營業環境,各自斟酌 ,懟檸較硬性的推盤好,起過可以減少若干不必要之勞資糾紛。

搞總在較早時間,會準備向資方提出加薪百份之十五要求,以此比率因應各廠 營還我说,但有案雄行之處,故會退一步研究改爲百份之中,但要求加薪方式,保 月一以和諧融洽恆則下進行,促請分別,故亦能亦表示勞資合作之精神,作出 六事舞交代。故預料短期內,稿系工友也耢問題,可獲具體解决。〔嬛》

加薪後未好轉

工友們檢憐有三點

ņ流的茶樓酒家,

在酒茶涼的門 外,很輕易地可以 亂選一招貼,说些 貼上寫着「本茶 點心及 工 | 因爲所出的工有限,待遇區」;但是 ,就算工中間中有 由於各處的茶樓不 |意做這一類工作的|地鱉出這一潁梁钻 ,也因爲他們的工資,可見招不易。 「太低,而不願意

姿會議,將於下(十一)月在本褙舉行, 會場將爲香港棉系崙業總工會會所,由十 [中學學生願於 一月七日起】三天,至九日爲開會期,數名稱 棉總主席,爲執委之一,顧時,將宜請體 參與是項會議,對亞洲祈維業現勢及紡織 工人生活,將運出研究。(

#

打工作,被著有一個,將們該區熱—— 女服工友工資

新樓加租 敎育費高 日用品貴 分 一段很 童工的待遇及工作制

本港工製大部分j一個數日,常常側 一個數肓似品少數小的時間,便轉面到黨與工作時間。〔和 普遍增三分一

會工各示提處工勢

已經在發近期內喵全不多工友所增加,但是照一般工发的其他行業工作。 改善待遇,雖然待遇的工資,因爲値 微少收入相歉,顯然 日提高並不太多,亦嘗 項的潑便已經完全已經是一個大斷了 盂達百分之十五左右 爲抵銷。

(三)其实本站 ;但是,根據記者訪 (二)水池一般一般日用品及矸用都 間本港一般已改善行 育費用的增加,已實,選一種 過的工况,則他們的 使工友中有兒女受昂貴的墨勢還不會跟 意見,並不以爲對於教育的,因此而要每 止,泡機的飛勢造成 辖個生活有很大的改 月增加大概著大多工友及工友家庭支出 源,只疉降有審期並日狄育費用的百分之大爲繪加,也亭造成 他本身的生活維持| ||千,甚至濓百分之工的收入始終不足 定的水準而包。至於三十左冻。如果工友 的綠故。 米改善待遇的工製,

這三個原因眞榮 的女衆多的話每 其生活之下兴,别可月在子女牧育費用方殼戒工家在待遇敢愛 以由這些已改善待遇 面的增加,達到很大後,其中活仍未有 的工啖情况中懇 的提口,涵當一個工所改善。 出來,他們的待遇】家有四個子

而另一方面本油 報要承宇,安然急切的女受敦育的話,則領工友的未改待遇常,

十七、「會「盪一件旗袍,就算上在湛少,并不超過百村一區三段位 該語系」一辭舞【海工友的工資亦不進 分之十。 見於上文,其十五元,但是目前

聖約瑟出院畢選 一年級生鮮爲F

保。酒渡植

三食惡肉

一習單

羅保上文

若民鬥中

新法

錄音機 擴音

773524 768434¥元

入紈

時請製一聯徵

多少依時到大

[四]洽

| 號 大樓 徵求舊樓 5

母學校

枎六田純羊

經水石 水

記數缸保良

代時新

長安南棉鐵路

化理數

門子

樓大687道教

號可英3

李堅科各

, 必須有诚當之頓 每段 本港的酒茶室開會;(二)進運以防止會讓流於漫 齔嵓常常閽用迫佢尙 將會所提出召開本會 無序,此就染重要,

一費用廉 【潮工作的章工,近來 興xxx工會全體討 其姹卽蕭如挺紅 還常則,規定您會之 亦常常患缺乏旗工之論結州之報告。 二十、理事會調程序,則會之進行 缺點,這一種源轉 爲背溫,無說一流的程碑冽下,以供參,自可省時力。 酒家,費工廠的酒家:C一主席珍佈 會發就其本身所得經 開會;(二)會務言論,從事對擬其所 都息於相同的情形、 因爲潮一類酒家對於任宮總理事會上次會之豬跟規則。須知寧 發工的工資大部分都 錄:「三)討識,可有簡單之會帶規則 項;八四)報告來往 爲使工會會兩規則之 設鄀難請工的工 【函件;八五會務主擬,一概念起見 【任;(六)財務,特將會蹤示

收效大

請租1150鶴城

補習告,盛行於匹數各國, ,以寶登告者插訊,凡不

字四十個,一天太近,四,六元,須 北科伊而價時,日欧炳宏大,有百發百中,太有

#730 L 安大厦租420

̇高息工廠

九大號額招

樓想

新理

味鮮

余業樓497

宅建?

珠海禮馬婆照

河北晛萬萬錦

大角金波吞麵

高息唐

鞋店後生

騁配藥員 灬招檢驗員

百科樱

乾百地355 $28下荔路48

洽謂售俠案

回唱會 不拘性可供宿造金名初中

八一四三四李洽 高樂公司

尖沙咀樓蠣

招請打什嫒 訓練工

九十諸足鐵售六

|數名長有升職

樂久博待品大

禁足發工廠

八百一租六百五合爾562721

3518

打工作月薪籍西脫 有意者請許麗隠近二〇六杏站 纈

花廠廉讓

生財吉舖

約牛皮卅肝

徵聘教師

誠聘

聘請雜役

「本選西區某發滑中

百83067435紀 13600呎現收視二千元

黑橡

318 號一間吉

女職盈數名待遇

有利息高照 百餘與磁441075

品號佢識中英文請

28420607667163

夠話36552≥30515

精通補習 建築工程 F.6及F.4學生編號九 建築工

徵求

旺舖招

石號合酒街室

各肉價46

全城

半層廉租· 福街八號

花園另一獨立個櫙 工廠租售

洋樓招租 電單車讓網 打鐵工友

-阱三千六百虢另天

一廉價娛樂 一片忠靚疍清 行九十咪一手車主保備映機應饃822055 聘日夜英專 [台躞選四七四許沖

+

大丸

「組委會報告書(八米完)(燦

亞洲紡織工聯會

工業樓

¥8420604667163號

【批待號男

人七試服 T

1

1路高以30

六香爐威廠装

洽至精 上海

|小

文致師多名照

「下補習各科請在下 五時 772075

·聖類

英國文憑「鴨話 尖沙咀樓

執委會議將舉行

亞洲區紡鐵工會聯合會本年第二屆桃 經驗補習

變化下良

佐維小

你想在工餘時開考海

合 13 -

微樓

新樓廉讓30

|花園洋樓 3

「老術先施大 903

一張英國商業文源嗎

TER SUIT ESQ.BOKE

P.O, BOX 773, HK')

PR !水浴

颗粒'

1825297

青年貌有經濟能 力微升至25 有職業少

向南全層

三記

宋進本生師學

仁科建於

紫 機械人材螺 數專

覆雨華僑報九七

|號六樓近北

城棟大蒻粗感

洽爾奧術聯機

流行 舖位招租

北|東腾大道

話七八九二四

唐樓招租

| 大學二大六年

|萬號配各式齒輪

提拔凾業報645 開新班 2

在此秋风

[

【内侧开会員獲悉 月;(八) 頭過下蹲 形造成娶築工发的工. 他的生活亦因此而改 明下學生補習各科有 會讓行將討論之學。會計年度之預算;八熊也时加了三分之一善。(和) 十八、茲將週年 九選舉及事 「大發會議鬱示 () 或委任 核數員;〔十一 下以供參照:

【論並决定下列勦

[天面水漏

|階碎天

[水工程

報稅理服

各業會計世代游

聯記琱纰譒8462700 渡船衖 號二

梅於換季的當 拔萃男校北角升中

兒,本站一致

是最爲頭, 因爲他們的渙

|佰數名專升 科三十

I座都戳院後 七〇八六三五許

[畫法瑰寶

期及出發股傕

報六六八

|誠徵女伴

此一般來說,假如要他們的換季的話,則會話 所需要的全线,實在是難以將擠。

|北方 所以,目前一段ļ他們如袿法善 低薪工发及其家屬,此種情況,實在只有 對於季的人

|拳

187 壊

|專教德文

已經於則人了。一部

磁交上門或走識

感困難,大部分都

分工友則有利用本

經驗補習

有購買任何換季的

「院樓字經師

2916615 455957之

年獸醫 願登門服務

[招生

黃道口猪 打

詢電並可提

陳焦桐 3

成文

收份紀搬

「減月校

半新意-

費班十分

一本稻新焦

申荷列天雙

艾季價金 菜

合阳助伴

式俗不

淨角機下爆茶

確作報英論

間郵展初40

X請課

租賃

十推癋

五大道乍

GE08478 - 38482

工窿餘 •

梗房出租 有窗淸靜狸房適合高

洋樓

新浴阻尖

四番1招

特售租

洽宾工爾加沙

新樓出租一個安全著另

[碧街50號渣打銀行側直對面租二百六嗔

多款珊及大香

屈地街

4 彌敦道對三面單有梯)

[676-67898109240 尺一題三房四萬

「聖撷英文夜三

字母 班

「七時至十時爭上環普 慶坊千棘娘話438945

RE450 R7716

|15李治或地登引发

寶 洋樓招租

榮行不用15活

工房位 !有山冰

外職檸凉糖

旺舖租售

元州街141 號

「編號765984年您

五崗磚碼

楼上址洽六式

赤道附近大九

武藝

愛伙下选

官塘

|正致昌大獅千

【向南梗房

81515

都為高尺40年

邊街

梁鴻南

館有美石

八松强塊

鄺合四百

茶式

卽卽

住買

捐 東三 微咳

天爾樓 成沙

二樓招租

一〇 浛 英倬1017式開海 合淳字屨洋服工場麼 〇〇〇四

油便 806220 页

九每大財政

房二 電梯 五六七,

旺舖招R

超近衆安

行生

老街先施大臣有一長榮街3 恻房出租或半層,附近地

3閣街 招

趙有合一沙荃

合衛旒地

紅四房海臣雞

存有字灣荃

約有關業

204

交千尚 阻

街大樓陸榮四樓後座

|商業樓售

锥七〇四八七五洽

大光區北

傢俬屋頂 交吉唐樓售

|掛空遠行急欲出全 昌華街唐人五樓近 讓像電食全金巴山道交通億五房鐵 籍 利道8號香燃大厦 衛全交南19200 六六七七〇〇演 中日夜83067 4 新舖召租

25327 永泰建築公司|尙職業士女醌843177 位線開國

服或布料。

,使收入移緻加,與生多名替中英文中 低新工友要換季 偉薢决 換季 六四路, 小學生補習各科

CF 打字 升中英專班

青年工友之家

司機求職棒 香港

上課時間下午

先施大厦

最近調整宿費

求汽車機九龍

洋餓佳27街

四五年九百餘

尖沙咀樓 龍旺角七號全幣七百餘尺徹可間六大概容员均有 木地板向离合住宅 寫嵓宁樓846551資

6645

人房浴俪粗 灣仔車

防處灣號

高利平租廉讓 吉

吉茶

5年期租售 有就

兩層出售工廠出讓

街二樓地千呎祖

洋 停 6B座三樓千五

九戸有

汽車平

接引牌行58巷

「金菊後側)

「橋報六六九衔

英文教師

或服址親到面洽亦可 ·報

讀者諸君

電單車送貨

卅以下

R 金 洽

合白夜校補師乙名 聲優 高雄室合板

到角東10

袂多名年十

就有高小或以上程

[€政府身份證合 粹宿月薪陀十五元合 號本公司收合則函 約面浛來件崴不退還 |耀生行有限公司

【聘請簿記招什工

伙宿無不良

報六五八 華僑九八式鞍

聘請教員

請司機

儒强六五大館

難處如需要刊登「工人世界小廣告』請將廣告文字列入津 格連同告費郵寄荷李活道】一〇號華僑日報廣告部收愛 即安爲刋登也

華僑日報讃啓

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

B

爲荷

一九六三年

八請注意將皮將「媒」二字之剖娜『安桀J1]学

>

『幾付用

痴好名十倍

洽合扇 循仔

合强夯排大永

泡好麻

掛腔物室工人,

筲箕灣區

青 英文教師

洋樓租售

行五式台洽

新樓平

與馬地賽地利大筒A 旺舖廉

街尢面雨佳

31

雞城先可佤萬

活開光

精製合式

|獨立唐樓

小電今

第七六二七七李洽

海殿大厦 次和197 號四

向水游局三面有穿

|新樓招租

十四鹹過在生熱手男面一 | 車位售爾766912

樂街四十四號開(

牛池灣 溫德大厦第1座九號聘請護士

華樓一間地下國弍

先施大厦彌

醫務所唔見習段士待|聘小英文教師數洛 時至下午六一 遇鏑星期日休息中担任會考正有意者

·悞程険醫鯵近照Ž華 劉俊膰近照函縱

道舖

【沙田新樓

|卽買即住蠣

塩寫字樓806357

荃灣新樓遊河

老街 衛生設償全有人伙

花園洋樓 黼輪 徵聘教師請

|嚐養售十二萬五湯

新樓招租 德

三五九三九南 商會

|向南洋樓

單邊洋樓

泥 發大厦四

旺舖出租

佛話七六八六門券洽

S 新樓租售,

761215

|售均可合804432

獲素車讓 牌費至1年内急務 出國寶「千百元 有意 771619 伍小姐

向南花園 小塊 半小 風景洋樓

祥 新樓租售

此致

華僑日報

麥吉出

期長人

住址:

住宅校具出

805403祫拇客至問

聘請

高尙樓售 |洗衣櫃面

【聘請什役

員送

道然勞雷光

四供港駕體龍

一八〇

英定: 12

無文

號約304

六版試女

● 女注什男

大熊裝師 四片英氣爆写

大及用容 入服

光片金麻聘茶

街車變

投類須聘聘

恰书供純役女

六維段招

箱後文華校

並意無茶

列英

某英文

|者列及薪

[某行招請選

以門鎖具店保有 請將

|過阿華僑報六六11筆

|聘請褓姆

一年廿五至卅

|五無家庭鈄蔥供籍宿

|磨房工人體

及希望

|梅供

能克苦耐勞

雜役學徒大

華 張五第

街4號五樓

发行長聖道堂靑年工发之家,

馬弟亞

他的影年馬兒了。

期限到了,木豬離別家人到官府報道。

木關和其無應後的單入到北方的戰場與入性國土的敵人作 戰。有一次,她會親手殺死敵軍三十幾人,跟界個被升爲帶兵

花木网是家國古時的一位女將,在前镫

奢侈,全到手 盡的人,他們多數 筷殼不解的;

竹園

老國

罾道

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.