1963-10-06 — Page 10

華僑日報 All

t

日九十月八年卯癸膠腳

十五國民華型

假三第

育教僑窖

日六月十年三六九一曆公年二十五國民華中

獲葛量洪獎學金者一名 政府獎學金者 十五名 助學金者四十名

本年度獲葛量洪獎學金

或政府獎學金、助學金

在專上日校就讀

名單經擬定公佈

函來者

中文大學須保持 中國大學色彩

.

讀者小山君由書院教授用英語授 課,提到中文大學有無重視中文 問題 ·共舉出事例多項,供讀者 參考

嬴坪先生!

在一公開場會演講對中文大學以中文 日前開世報,見一波學貫,而他本身是一個中國人。 學生述及「中文大學內之中國敎授上課費 二、中文大學入學試之英文科題月, 全部語對白。」癌者對等同十分間既然又多,考的時間特別長,非一般中文 鹘,因業者以前亦透過同樣情形也,低潮 山勰畢業生可以應付,而英文科分數少部 潮彐狱困勰就會鋮少,爲已慣自己讀 不散錄。 嗇,不用依賴激變的狀,各學除了憲 中興之外,還要價舔業界,当好一般大韩

三、中文大學成爲之一之某麥院,登 一、二年級的獸、理、化、生等,齒有中

轻微琱致授,不登中文報,凡登英文報。 文然本可實,對那些事亦可以被 不

四,中文大學入學試之試題,除中英 昨点之苦。

文科外,一律巾英對照,並可以用英文解 簀,此佻待英文學生。

現在,我們研究一下,爲甚麽中文學 除的中國籍敦投上課時要用英傑對白?在 薄,製諶貓之二年級英文凡三學分, 敎授窗已說:「提高你們的英文案。 而考試考十個擦照之多,但係裡灣以英

府財學金,蛋升在班上日获此試,全部名現如下

《時轼》下列學生分則獲得木年(一九六三) 之寬縠洪晓系僉、玫將獎學金及破| 滬江同學三百餘 參加追月園遊會

安怡中文中學會考試超卓,獲得年年二千五百元之葛登洪感雄金,在 崇基書院;

校名稱

聖心女于中學

科 化學

四節

〔二〕教育部公位,獲得溉際金及政府助學金在其上日校北體之學生,其翠如 八甲】學金——下本年中文中學畢業戴老試,成優良之學生十五名 ,會應命每年一千元之政府應'金,在專上日校攻讀本科四年。其中十二名,經 星【燕評委員會爲境困難,韩年另質生活津貼共一萬六百元。

日期期

原碳名稱

獲升上日施

盛时

物理

珍愛

新亞

陳永光

同上

化學

何玉清 閻立

寶庶女子中拳

協同中學 同上

同上 新蛋

聖西洲女子中學

林兆基

雞酒

聖心女子中學

化學

九原眞帝中學

同上

試 氨

周月亭、糖、臧 林林、王能學,溪湖

昨晚假深水行

但審悛號如此,以下有三組類型的試 文來生, 擔,請各位對是否你們會經遇到過

一類:湓織款授外國留學生,始 們的學士,士和博上學位皆于外宮完成 ,生活習慣 全西化,有時說話都巿西会 -所以上時全用英講解,他們並非不 【特悯)江大 现代外交之胸與及池 但用率籍解環,只因他們沒有能力而已 香淮同學會,爲飭 攒,以及籍外他餓興 有些被至把一個名躪譯爲中文都不會》 在湘同性有更多灣 國際會議,外寳優

第二題:這類授並非不會用華語講 ,相似,於昨她們盛 ,外交禮節等問題, 解,只因狹烩本身的英文程咫好,用以 由

清精明之解說,定明 大的月湖遊即跌隆會

顯示他是「高級教授」,所以上碟壽冰圣 ,地盤爲深水婆明之(七)日在香港大學 部英語對白, 镭島小藥別墅,背山校內本部刚講。

第三類:這類融投有他們的一套,血 面海,風景幽沉,同 紀英氏會供應於具本是英文本,爲了和便教學方法 | 凖熊粹及友加酒 日內瓦國際戰盟及中可以遂個宇來,鋌抄幾個英文解釋出 中國文史,共三百陋给他人,舊國外或部,有十五年來,這耱就沸過了一堂,因餓英文盡本來 · 南同箇,當年, 銘畫史,曾任鎬 被自然品全部英新對白啦! 自有一瞥情舔。昨下日大學及國立大學經 一般入以爲中文大學的成立,可以挽 午五時許,各词學即外發樂帶座六年餘,衆文盈的危機,不知還問中文大學有 魚切牴述,由福花大 正倫敦大學講師,没有当示洲電視中文?下列事實請各位研 與同學會會長在棄年,在法國巴黎究一下

,會長過蒸廳,我門法文著作花多。』 一、某博士身爲某學府委員之一,蚯 以熱烈歡迎,大會錄 明年度之中學入學試 備員郭明,共 良、代熬、甲

各校考生人數預算

廿八前須

六、中文大學入學試會補學生,眾被 英文度不合標準」而被拒於門外,其 中包括欲先中國文學系者。

七、崇滿、聯合兩校的年底,除 刋登所採用課本的糍名及作者外,內容 全部皆是英文,無一張易中安

以下你各位研究一下,中文大學 否要永遠射居香港大學之下:

一、考獲香港大學入學試者,可免 入中文大學就;而中文大學入學試 ,不能入著大就讀‧

二、考獲香港大學高級程度者,可入 中文大學蹤二年級,但中文大學的學生脚 不能入港大作插班生。

中文大學的成立本是一件很好的事, 但不希望它過於「西化」而失了中國大學 的色彩,希望它成爲一流大學,更是烶恆 中國人的願望,體中文大學的首長們多多 努力吧!

劉礴小山装上,十月四日

《乙)———〔一下學生三十九名,帕年共獲政府 金七萬九千八百 元,在舆上日校攻料或調科本科點。林合之恩生,均係畢業做良,良好 報之學校組錄,經遴選會認爲係家& 運燦星

陳宮珍、陸英、黃 你時、場、張建 龍、張綉華、張守

獨升車上日校

咯料

化學

培英中學

中吧文史一條,

WAH KIU YAT PO

主敬汽中学 經血女子中學

利 神父两校 脚上

瑪利諾神父學校

逛呼

物理 中國文史

奥西女子中學 元公立中學 金文泰中學

帶,則無驚現在塭報

祺智分立,他姊 教育愚貫驗知識的, 德育是執行爲的, 「應該對立。這種見解 很容易使櫨育與教育 脫節,决不鼎健全的 致育行政所宜。 學校教育,必醫 考生名單則可於本年底前始填報

「傳智併,使每個人 各校 都具有時代的思想, 小六生應努力功課,以爭取參與考試機會 科衆的顧磷,創懟的 | 之考生,則必龠出品 考試暨者,則可由 精神,高你的品格, 一九六國之

每小绣系邪之考 校長提出共耀之類長代獄中製。

養成自覺的人生照想 先試,當局已决定 生人,網遊照以上 出,如因病被家境窮 活影比賽,同學爭取

又本年度之中學,而產生自律的行爲 在五月初綦行。於近 兩項規定之一。困而停學,而致超 八路試規則及整,就非德智聯合施教 鏡類,以空軍婚 ,同時在草地上有各 頂級版比賽,老少國學試秘密之通 宜,笑聲不絕, 整,對令有學校將 者均有獎品,以留,參加明年度中潛入》 念。六特在大堂放大武之學生人數預算, 於本月八日前報 出助激之名片「消該署。其整加學生人 數之計算方獣, 記一,六時應驚, 且坐,影窩, 歡暸然•身心園典 親母綱要內之繻二節

陪你

搁中入學試据及

育與道德

化學

各機校長可根糍其 學校之小六學生在校 各科戲寶,作爲遴選 考試之根

盧斌·

三、陳智育的一起來,不外

聯合

化學 社會學

1 巧頭鏡技特司公納華

/掛不絲一色春中鏡中 華豪華新

不覺出

了眼鏡

神秘出

不戴眼鏡

茄映九

半元三·四元二·半元一:舊照價座

!見一如不闐百

參男成只淝透附隨 觀女年限鏡覦送票

PARADISIO

癢在骨子裏

妙在不言中

痿妙遺暴 透曲]露原|碰走

形|到私

畢 它者

走私者

裏中!鏡眼視透副一在用妙片全

華大·都

眉新貪

精度普

賓國·滙老百 敦倫·都皇·后皇·聲麗

眼福無邊 所有官餐亦同一辦法,及證明其無過要,現正由政府離職 不爲功。若果人們鑑

辦溉,並無一切 升中試者,(因所有 署排肜中,每本約五 有知識,而無消盤, 考生一概不能參加考 站,各校所訂購之本 居高位必段穸重 坤盈:此次各校亥,准于 數,亦於十月二十 任必以盡人(未完) 慎報者,乃葉參加者加。

六日前瑸療醫, 裁剪女校 式之妥試人數而已, 考試費每名二元: 手册將於十一月間印 第七屆畢業禮 【特訊〕美

剪女梭定今日下午 一時正,假商伃英京大 [酒家祺全廳舉行 七屆業典蘵學生 服裝表演,履期杜校 長將主持開幕典禮 ,點舞過娒以

月間,即業費施,不可分離,將誼發展入格。所以 式,及頒發畢業證書 花環,多姿多术,糰 加上大號,得因此,在 中國文史 中國文史

則營下,宛如置身于如鹨部位而受政府槽 各校小六生皆應努力,以背心健全的國 德智兩案,是相互而,優異獎,餘興 史地

,術後,吳妙梅島——報名一 內之 音樂必然播出,以辦理,將麥爲,而發後保參加考 弊性:學校致育, 難無教育嘅了。 天之夜舞會宣佈開始

就之考生名單,則可在對上有分爲繼、智 教育鼎食發展 龍城、體、钴、五育,們的生活,道他發育

南褥天堂。至夜深時 朗之考生人數,所佔 功誤,使在校良好。然而教育的科目,行,不能分開。但過與茶會,歡迎來賓參

中國文史 ,還抽獎開始,先 百侩率之兩倍。

由會長孫棗褴殮謝各

成禇,始有被 勿論怎繁多,分析 去有些教育家會主張、八卷 如考試之希望。

(乙)樹小學

又說:年齡在一 九六四

,隨由孫來打六人,千,兩難相比,取 二十四日十四場

香港光中學

位和中

林水

欲園女子中學

全文 中翠

聖瑪利女子山中路

梁祐升

聖心女中路

文國成

物理

關使

協同中學

護理中

同上 浸會 同上

生物 物理 化學

暗蓪女子中學

謝婉華

金文際中學

选 聯合

王舵

瑪利 神父學校

化學 物理

過杰慶夫人,都桑明 人,陳其莫夫人推 號及當年頒贈,計有 手闕,滋戒指、放音 機、香水、枋獅

官校校長或教師

在新亞書院就讀

時間表編在下午

王樹發

伯帶利中學

聖保㳦男女中學

崇基

生物

科技

中國文史

低嶂理中學

潍冽卡、烟酒、溫水 張等,至爲富, 午夜始融黩可放。 ()

禁九

元朗公立中學 附上

化學

港大校外課程 王明起外交廉座

待會,熱出這次回國的且的。

油罐

香港中文大學法例全文

中文本刊行 華僑報發售 · 香港中文大學是一所爲適應中國學生所設計之最高學府, 經政府頒佈法例,命名一九六三年洪中文大學筷例,即將 推行

按照法例弁言所揭示,該校宗智,在於設立一所聯合組織 非經過特殊處理而以中文爲主要提供籍含大學以脯助保存,機弱,徬涵與培浄

【特)本月三日,本報曾報導本年學術知黼,提高學院文學科學及其他學系逋做課程之水準,使 投考三間補助中文上學校而被取錄之 大韓國儒崇高學府之楷獏;嘅促香港智力與文化方面之發展,

新生入學情形,查本年度投考補助中文惠藉以撥地方經濟及社會利。 上學校聯合入學試之學生,有等於 該例規定大學之組織大無,對校內行政,管理,學科, 立學校校長或激師身份者,其中投岩新臣 ,校宮,校務會,研究院,小組會,與刷校熱之遴墀,及 进言之一分,開會有因此要常可之親任,該職員之任用,製牛人整容格,持醫年期小幅

陳厚月中赴台拍片

• ENKEL. 數月前兩大公司智 可仁黄 sdk In e I kn

妙不可言,

旺台,不料一臂本片,不需 ,发生面,在片中出現的女子,演出 大呼「搵笨」。本片的 一無是處,試握不會,走姿態也不自 以香艷畫作背景,但後現甚差。本片故 然。我疑她們多是镔特兒身份,很 事,簡直不知所謂,毫無宙。內容說

多是故意擺定的,本片叉用蚊

到一個特別眼鏡,发入可过做

「雅打侯活 聯合

伊華韋娜

他稼女人拍

掛來照

台舞利·華豪·華新

周天气 深整合和R

蘇珊史泰寳

「是不是你遠有

如果你如今劃「狂」中的蘇史新片「姐已」將要 聚愛,你將會遊抖地面,少女在米 拍 出

Cir. 2015 bosh

易利琴

路謝

教身化

史提

近,媁涵,王小燕、陳娟娟主演,小生江 漢發作,還有數十名演員演出。

故事

(一)小碗王大狗入中平向母

「閂安闋」預糈棠詐,黃金、在大扒竊,焉小說家徐亦進(蛋茄〕 就快時,必然黃浩 九。

阻,謝服低交源大姑,大姑感其忠厚,投

觀古•美儒

瑞奇今男變侏

心莲悻孩 尺爆僻育

【手身館

利舞

最佳

笑聲 2

震院

綜合際藝新彩七災士伊野間

ONIVERSE NIGHT

【大腿!開奇!透美!連

大開

開品 俗風 骨妙場舞

錄深昏槍比將網類門天群多 能場沿地商岳死夜氣街

· 聲新 樂

節目太多

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.