訊號傳
頁三第六第
【日本啓行來港,其變來行開報告,於本 八特别】日本大阪商船垛式會社闖下 ,大型貨翰「不常红丸」,西行程乃由
【月七日,在黹貨後,留一日收礙
龍在日本各墀。
日郵札幌鬼
[午到埠,在港銷貨
森隆
北辦,太月十八
八日午泊港
翌開星洲轉歐洲
翌轉日本間睹士丸
〔特瓿)水池 六日經港
公司
【熱熱,利勿浦點,實際開各墀。
《 日本郵發式會計找屬下大
,墨船上發來行期報告,於本月八日對塊
[貨輪「札九」,北行麗係 日本出來 興行,其所代
發行,信加號?途經阿補,
,在港卸貨後,第一,號(九)「密」號,此
次行程,乃出南西非
「大型輸「唔去丸
「弒 在店卸貨後,八日至日本,
日開星 上午可樹, 七日行,擦,剖學於製晚學,
【藥「大型」號,共,由於途座有班,須·被行來港,據著上 行程乃的报鞣啓隂開至本月六日始 發來行程,於本 [藥公司北下大融與張術上落來行畫觀營」,其行穩乃與融加
*龍往日本 >
設商沿株式會社座下
日七十月八年卯癸膺系
WAH KIU YAT PO
四
(6%)
TIPONDOK
EASTERN TRADER
五期堂
人口輪船預告
(54)
(日期(理)
***
請為煎MINESHIMA MARU 日本 ELLEN BAKKh
照片 巴拉然
**
四
四
月
员 巴拉多
对
JAPAN BEAR
* NELLORE
HALLVARD
KWEICROW
NISSAN MARU
HAI HING
IN ANSHUN
* EASTERN MAID 寄諾思干KNUD MAERSK
#
A STAR BELLATRIX M CHRKIANG
拿士高 R
到午上日七
寧學校 本日轕日八
表刻時車九廣
龍九至湖羅由
* HOZUI MARU RAZERBRADEVERETT
*** SHIMANE MARU 古力總統PRES COOLINGE
新 PROMINENT
# # SHOMPON
巴拿馬,開征約,費城,被埭經地。 「燕哈士絅灣」號,共行程乃非常將啓行來街,嫁上發來行 貨後,停一日收,〔啓淀,前往日本,轉盹蘇省 訊,由於穆阻,展期至本月九日上午剃到場,在沖 特颔】邦辘聽公司代理商公腾下,大張偉翰 |開辦收傷,八九
羅哈士總統
由菲島開來改九日晨泊泡
翌開日本羅省費城波地摩
日啓行,董前往
剩不喇打九 翌開星洲南西非 七日駛抵港
,館往鼠慣,轉海灣岸與。 埗,在飛爾後,停留收案,整日下午聚 軸,撼上發來行程麒患,於本月六日測 賞論「鑑」,行程乃向日本啓行來 (特)日本郵船株式會社窗下大逆
卽開星洲黑海士
竇瑞九六日到 高
行其所代理南斯拉夫
安順
j、伊朗、敘利亞、
截郵時
〔今日】
英國、歐洲、巴朗
拿」號,其行谋源起 明午返港
〔空郵】
一阵
來察加承的鎗經根划 入塢例
,擺上米行
世上落做,開來本
,停留一撥,變項,然後轉來家點, 決啓行,鼻腔士出 B字泡,在補費 日上午始崑到,符號,此次行程乃由進一寳、印度、巴斯
「八八日啓行,前往星難波,播 八八日行,編儻照其來行期報,
鶲爵期至本月〔七)巨型「安順」 營,由於遠程有限,船公司旗下機與班系、北跌息、印尼
《特)太古貔丶高棉、馬來亞鋼、北中南美洲
| 凖鹅 - 韓國 、 加拿大 台灣、日本
[提前於入五)
六時
(49)
46 大鹛橋
《白箱》《然名)
【名】
【公
英毘以英镊癶 日英蒸龑荷路中英鄢英愍街
ASCANIUS
太古
AMELIA
以推 英邊鞡文
AUNG MYITTE
興街 深水地
BENLOMOND
添行
DELOS
DE SOETHE-MEMILJE MSK
HENRIL
罪
FERNVIEW
HAI WONG
KYOSHIN MARU
多随 多癬
A 32 67
BC
B 31
P.PRES QUEZON
SIBHROFT
TAI YUAN
TẠI CHUNG
TAI POO HONG
KWEILIN
LEIPZIG
EN NORD MAREN MSK
据A 13 $
RAJAH
荷街巴線
大中
邦行古行
邦
A101
A
R 4
九讚猕
A 41
游大爽水 英德利馬
TAMESIS
多利
九甜糯
德星 佛山 下午
(八塢)
TREIN MSK
下午六時华
韂您
TAWAU BAY
A7 油蔴地
大來
(入塢)
港澳碼頭
WAIWERANG
B 15
滿星期日‡
日山裂洺
YAMANASHI MARU H 5
A
源上十二時正 下午四時正
B 4 A 41
輪船停泊處
SAR MUKHO
药
遠 PUNDUA
想請
鹾
日四月十年三六九一公年二十五國民室中二張六第
出口輪船琅告
(*) (P 1
FERNVIEW
# LEIPZIG 有肥TENUD MAERSK
協伸丸 KYOSHIN MARU 斗游覜 TAWAU BAY 黑得利干業TRETN MAERSK
# ** KWELIN
VINE
ZEMILIE MSK
EN WAI WERANG
四到
SUB WE
B
*** MINESHIMA MARU PERTA M48
TAJ YUAN
** RAJAH 五日漿成 退達婆琪 ELLIN BAKKH 五福來
+ DEĻOS
打成來來
海 HALLVARD
MAMELIA
艺术 TIPONDOK
*** HOZUI MARU
新利譯社 SUNNYVILLE
#HAI HING 伊利箱 ILLINOIS 根據,
SHIMANE MARU
冠日
六日
耀
区
六日 新興行
**
NELLORE
「湖難至龍九由
段英
九
九冰 湖æ 羅湖
湖
剑无 经油期 到无治
6.30
7.10 14.45 15.55
6.20
7.22 14.29 15.83
卡打椒D STRAAT FRAZER
VIET NAM
I
CHEKIANG
六日法純
酱酒
問喵丸 GANGES MARU
★ NISSAN MAKU
6.40
7.43 10.40 16.46
$.50
7.5 15.31 16.88
.7.38
3.46 16.50 17.53
7.22
8.40
9.43 17.40 18.40
8.23 16.20 17.28 3.56 17.13 18.17
TATIANA
雄飯 雝
檢
古力之渊航PRES COOLIGE
新 PROMINENT
六
9.25 10.29 18.25 19.25 10.30 11.34 19.12 20.08
10.08 11.11 19.04 20.06
LA VIET NAM
MUKHO
SHOMRON
11.40 12.40 20.20 21.20
(E)
白菜林
新
培刺
六街
七
B
七日
+9
開
9.08 10.06 18,01 19.02
11.13 12.17 19.52 20.57
12.45 13.45 22.00 22.07 12.19 13.23 20.5 21.58
(S)
13.50 14.50 22.45 23.42 15.24 14.28
( 中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 上午7時34分 上午10時32分 下午4時2分
ART MAURICIEN
*** SURUGA MARU 間禁 GANGRES MARD 想快
TAI POO SEK
明路用 NICOBAR 存生活 KOSTRENA 冬繪筆 TURANDOT
CHINA BEAR
RN SZECHURN
準儲料琪 GUDRUN BAKKN AAAARUTORVERETI 同出假 TONGSBERG
怎样識行
ARGO 元
PYRRHUS
(民)送星期日公雄假期加夜班下午十時四十五分
下午十二時四十分到雜味
蒸里新 MAURICIEN 礼蛾丸 SAPPORO MARU
河東
七月
深圳车廣州 深圳開
下午二時正 下午時45分
港澳輪船表
船名 港開時間 瀴開時間 頭
热度
|緬甸、圓度,埃及、
霸王、大英國 +
二時
+12
北陸 寮國
限
三餘有限公司
十二時 *熱護、台灣、日本 、沖繩、加拿大六時 (##)
、黃閣、中東、台灣 洲、紐西蘭、芝
十時, 夏苎夷、美國、北中文德和
〔空
(Su)
「時律賓、台灣、燕丹
五
States Man
Lines
下午975分 9436分 下午2650分
·德印尼小鎮灣
PRIYLA PLATA MARU 馬途安 MACAON 大山 TAI LUNG SHAN 導
MERGUI 奔燕山丸,AWOBASAN MARU 日本 + ** 10 SIBONGA
多医 湿除
同出偕 TONGSBERG
八日
- JRSSK LYKES
太古 雄 昌 八日 新银行 八日 九日 容 八日經
方
## CHINA BRAR 想不剜TLA PLATA MARU # # TWIN HORSK
暗士轎子士JESSIE LYKES 点出命 KOSTRENA 滿號 MUENCHEN 士巴尼 SPAARNHKRK
感情
日
*** SHUNKO MARU
SOUTHEIN CROSS 品味 NORFOLK MARU 無GN AMRTA
打排院 STRAAT FRAZER 四川SZCHUEN
八日
日期 滋味
八日 大
八白機物
#HOSANG
#HALLDOR
潮錄 PIONEER MOOR
### RYUHO MARU
AMAGISAN MARU
九日 多利臘 九日榮淡 九日 阿拉多 九日
→ SOUTHERN CROSS * 4 HOSANG 斯巴律 SIBEROHT 春光丸 SHUNKO MARU 諾福克丸 NORFOLK MARU 薇斯特城 CITY OF CHESTR 方
BEKENNETH MCKAY
由打機
NE
九日
星吉打吉港 九月
電話 了歐洲
九日
九日
歐洲
H
九日
HERVAR
试题
丸丸
MIHARU MARU
* EIKEN MARU
九日 多刺應 九日日 九
智漢山九 AWOBASAN MARU MA 大龍店 TAI LUNG SHAN 星洲
感想淇 GUDRUN BAKRE
九日
谢燕体 九日
社會式株運海協三
古
《老點九。
十日內一些舊出了 【公司在九份量後的 可調十美元。雨的戲失期。 (六)化學 (三)福特汽車一九六沉年銷售,即冶七百一十掷
· 比較去年同期的水平 二十五億樊元,比好的。我之一 去年低,雖然 出,但一百二千五燴雞貨铄鏹價格相萦 萬四千二百九十輛, 公司預料水年艄賞 許多,都示了 美兩地來單之訂價比 月份港製跖共運輸 元至五元,名廠貨及 。目前山上大鹅之 百分之二十以上六十五萬元,比较 而且,該工的枏澹不點。今年選 的水平爲多。本平台菜七元,中碼財沾 ,實價鍵則比製年同期七百二十萬元 膠鞋,每雙
鮮鴨
藍紅雞
「元五
(每元五六)
|塞子
和盛翔
(每四個)
|泰國生
(ORME)
大花
瓜朶額:
£ 10
〇日本新花啓超過韦德
四五〇 日本編 舟| 日本篇米卡其斜而
序〇 Ł 四〇日本漿上白紗 二〇瓦友谢咀(北) 片 四·五〇日本中等白粉 磷 一品(十宗) C 岸,二*四色|日本三騰白布 第 一 凡斯頓(计) 0 B1103 (+2)
# 1.20 (÷) 1.10 4€ (Þ8H) E 1.10
M - 12
江輪
日本
川輪 基隆
東輪往 羈
西
|奉天輪往 日本 貴州輪往山打根 紐西蘭
HAI HING
|九八九
太古輪船公司
叫
司公和怡
Jardine Matheson
& Co.Ltd.
“理
代
富,柊油多升
六角
心
龍微,例行交 八萬元新台幣, 十六萬餘元, 箋總共一千五百六
交値共三千—八十 十月十七日到達溫高華 十月六日到港貨開行
路
THAWAII"
「往三尚市及
司公船輪消獒
八日到達菲路 十一月五日到達溫高華 十月廿五日到港收貨開行
十一月三日到達三藩市 十月十七日到港收貨開行
"ARIZONA"-2RSE
雅-朗陷及阿
行洋順利多
大偉達
̇樱九十陳大仁,
海同多海
興 往 日 本
TURANDOT
落貨
電話香紫3458
十月廿七日到港收貨開行。 "M.M.DANT"NEVER
怡和順公司船務部啓
10230— 4
TONSBERG
M/V "KOSTRENA"
士佰 往 鞭 洲
【日開行
HALLDOR
高士拿 道航:神戶及橫濱
準十月七日落貨 十月八日啓行
TRAVIATA
華人貨俄代理處:華商行旰道沖一五九城下 總代理:華林洋行 港擓導銀行大頓式
話1439418,439129
波的麼並轉發南葵灘西印度菜 往紐約、波士頓經省、巴拿馬、
森隆
麒麟碧琪
十月六日到港、七日開行 M/S "SHOMRON" K
美佳
M/S "MERGUT"
在日本
香港行輪船公司代理樂信輪船公司謹啓 貨務部經啓話:】四內四號
十月八日到港 十日開行
M. S. "ELLEN BAKKE"
五日啓行
MM
MM
Teh Hu
Steamship Ltd
理代總司公船龄邦美
八———六六六六式批籐
樓四號吉街利多都灣香
司公限有企企華采:理經華部健貨
〇五七式,九大九会务器
第一○四膜大行鏌打”
PHILLIPPINE
紐約股票
本日各拍] 極緻。 11年新高質及低帆的 成交三百七十八萬多股
皆套組與 , 美甲汽油 。
施伯百貨
七一七五
九九七五
新澤西汽油
• T
十月11日
·德德斯器材
入口→六二百
就地處理
工業股
(+HK##)
想滿
十月十七日由省開
聯合炭化
JOK NO
x七三七、九四 聯合太平洋窦路三九,决
途經日本 直往:檀香山,三藩市
十月十六日開
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪、
菲律濱輪+月十六日幾陶
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT
P.PRESIDENT GARCIA
|加西亞總統輪
十月卅日由羅省開 日南梅金山窮
羅斯福總統輪
菲輪船公司
十月廿四日開
TINDALO
1日開行
EASTERN GALAXY
金罵,砵倫 經日本往:溫哥華、非路,西雅圖,德 *GURUN BAKE 那威快一年大新梨雪務> 十月九日啓行 十月七日抵港
並園加拿大美國內變各大城市。
聯諢輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國陸貨 路-達科-西雅,溫哥華,經日本 適航:菇金山,繩省,砵崙,
東方銀河 +1月
P.PRESIDENT ROXAS
理晅 羅哈士總統輪
十月九日到 十日開行
P. PRESIDENT QUEZON
兼收中南美洲及西印度盡島貨 佘經日本,巴拿馬 道航:羅省,紐約,費城,的 十月十六日到 十七日開行
松總統輪
M/S
*JENS MARRSKTM
捷成洋行華人船務部啓 凸打行閣樓後座锄話:二〇四六一
寶絣附貨到本行人船務部接洽是荷 哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 十月十一日落貨 十二日開行往
珍施馬士基
途經日本 紐約,波士頓,費城,巴拿馬 十月廿三號到 四號
先新興行李志雄啓 愛 蓮碧
SS. “AMELLA
Ł 德安船務公司
亞美剎a航:金邊•西食
漳十月四日落貨 五日開行
世七號壋
A. 139957 439637 426609
S. S. “VOLUNTEER STATE
澳洲西部福利交貨 由周啓張經海 * 貨撦籍移步本公司下列貨溯部面洽爲 前往:石叻、庇能及澳洲西部利文社埠 石助、陀龍代供由辦肘價燬普經铖話式二九四 銀行輪船公司代理樂信输船公司啓 妪括二姗姗轉二十四號內線
捷利航業
咲 康州號 貿易公司
貨輪
美國旗「康
直航 西貢、吐倫•
兼收金邊美援貨由西轉
總代理:香港海運有限公司
定期十月十一日啓行
華人貨務經理:明發行
丼:李霞大厦六一〇盆
【四 五
四四八二八 四四五五〇七
香港宿務定期航
"KYOSHIN MARU" $B$15
協神九日落貨報日下午六時開行
"EYOHO MARU
十月十二日到十三日開行
》 話:七六五 骓打街中建大阿式機 貴客煜 玉華入货做經和博
直 透:宿 務
權記公司接洽
總代理香港東方船務有限公司啓
畢打街始和大臣十四姊 维話:叁伍一式]
M/V VIETNAM
十月六日落貨 七日下午開行
直茬 神戸、横濱
《時鐡开一噬】
式樓登式式蜜.
5651-437346<EN
M.V.MAURICIEN" (TKE
阿福 萬里新
*+
附近聽 玉至做公司畢業務跲是荷 十月六,七日落貨七日下午開行
彌敦及歐洲各埠。 小呂宋、西貢、北非、
|**20651--1 97846
12
CHIAT LEE NAVIGATION
TRADING CO
十月六,七日落貨
大龍山
S/S
船泊油蒇地
興元輪
遮打道聖浛行四樓六案 電話:三六三式四、六九名
捷利航業貿易公司 直透:堀里拉 十月五日落貨 七日開行
M.V.PROMINENT
MS. TAILUNG SHAN
七日下午開行
金
石 叻
14.S.TAIPODSEK(發貨殮時速十八世迎搭 十月七、八、九日落貨 九日下午開行
大寳石
直透 石叻、庇能
對賓聽到千西西式揳本公司路4 十月九、十日落背 十日下午開行
三船商阪大
味
順昌航業有限公司啓
"GANGES MARU”
「 ·石明,南西 滿各雄
剩不嘲打丸中月七日到八日牌行 七丸 ⺼六日 節日座行億姬日本
"HUDSON MARU”
J'LA PLATA MARU”
地悌、解克 途裡日本收出就 王丸 十月九日蹲 十日為早櫞行
"KOHCHO MARU”
肉添:石叻,東非躍會燜
高長丸十一到十ㄧ日学管
"GEKKO MARU”
十月十三日朗日啓行直日本
"LONDON MARU"
:石防、南非洲、南洲各
3264E0ACKE70311849327 347323 與阬辦事處干諾道西11號地下 433216 483217 大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大廈十樓 二九一九一
倫敦丸直到,北一日撂行
LINE 川崎汽船株式會社
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO.
司公船輪燕出
MAERSK LINE
PIONEER MIST
PIONEER MILL
NISSAN LINI
社會式核船汽產日 社會式株船郵本日
、羅省 、 途經日本 雪廠街二號地下層話三七二九四
直往:檀香山、三藩市
M/S "SHIMANE MARU”HIKON
島根丸霄六日開行直往:省、紐約等
MS. "SURTIGA MARU L堉大厅德隆
永婕丸 日開行直往屋加爾南非各培 赤城丸出十七日開行 直往加勒比海各鸪 M.S. "AKAGI MARU” ++K MS. KEN MARU"十月九日濟宮十
M/S "HOZUI MARUTM4-14 TE
M.S. "MIKASA MARU“ +E÷0)
三笠丸段十日開行底注:臬,巴生活,用 指,仰光,吉大港,各被 3M,S,MHHTYO MARU*十月十一日落
*淑贞待。 洋丸 十二日開行 ·星加波,此能,可 瀧將,孟買,客氣,哥林沙·巴斯拉
"M/S"SAPPORO MARU” †¤#
地址:腐創興銀行大厦六
日本郵船株式會社香港支店
20714 35777 630415 32298 93479
S,S. “NICHIYO MARIM
日洋丸
直透【途經日本】 溫哥華、西雅圖
世客付程,到本行接洽 、特高店、明菲爾、砵蘭。
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大区瑶酷三五二式大——人
半期十月十登日落貨十六日啓行
鹽晶 #433940 • 442058
分代理 有利行 線西背式或三號套
九龍辦事處角快案大逆電話八〇七
途經日本。 注:紐約、波士頓、費城、巴拿馬 一十月卅一號到 十一月一號開
斗湖灣 十月
搭客析貨到仁大六齊六公司接洽
M.S. "SHUNKO MARU"
5,2. L'AWAU BAY
4"AWOBASAN MARUM
華總經理陳業初
.三日由日本抵港
直透:亞庇,納盤,山打根,斗湖
做客付貨譜寫榜系
李寶靠大樓五式示:四四弍式七八十四四七四九 代理:聯華船務公司啓
|靑葉山丸
近號:溫哥華,西雅阿、阿卡浦爾料、杭州伯褘
、苯里士洛‧馬劾,拉瓜伊位、学
潑,張斯戰,等做出日本神戶
一如够做急往阿巴】
*銀拉蔕? 西班牙
【阿究、埃急與的斯•新契爇良、麟別
丸
M.S. "FUJI MARU”
+
富士九十月
春光九十月
南航:西貢、羅
圓航:暹羅
直航:南西非下列各
德薩斯丸+青越
十五
M.S. "TEXAS MARU
TAKORADI, FREETOWN
PORTHARCOURT, TIMA
MATADI, LAGOS, APAPA
M.S. "KIYO KAWA MARU”
DURBAN, CAST LONDON, PORT
ELIZABETH' CAPETOWN DOUALA
-
十四
面舭:中南美洲西岸下列各
九青蓝
M. S. "COLORADO MARU"
VENTURA. GUAVAQUIL CALLAO
LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA
MATARANI ARICA & VALPARAISO
CORINTO. PUNTARENAS BUENA
111
大城紐南勿行港
一八
波撥日
瓌威行
行港
啓到
行港
MITSUI LINE S舶船井
行貨
哥羅拉多丸
点克山七
那紐
M S. TAIGEN MARU”
元丸
SANTO DOMINGO RAT
對客忖貨證移罣雪廠街九號七樓貨際經
28829 20701
總代理太平洋行弑网-8057544
HAKONESAN MARU”
"NACHISAN MARU"
箱根.
日啓行
啓航:綑省、紐約、費城、地響、 【聖多明各實做由日本機資
[那智山丸
九日選
[天城丸
牧才比,爵斯喀特、粱機由流寶鋼或
|摩耶山丸
"AMAGISAN MARE"
*"MAYASAN MARU”
直:三市、抬約、約約翰、費城,我地瞪 「提供日本神戶轉
一日行
明倫由丸 説號:石山、西非法各娘如下
MEIRINSAN MARU?”
COURT, TEMA TAKORADI, ABIDJAN DOUALA LAGOS,APAPA,PORT RAR-
FREETOWN
丸客付貨 玉人貸鋼經理崗
鹹香港東方船務有限公司啓
REBEKKE810201 3102092
權記公司接洽
畢打街情和大班十四樓
No comments yet.
Private notes are available after approval.