1963-10-02 — Page 18

華僑日報 All

日二月十年三六九一曆公年二十五間囊中

日五十月八年卯癸

二[

真二第張五第

葛量洪獎學金及政府獎助學金

全部名單公佈

計獲葛量洪獎學金者十六名 獲政府

聖保羅男女校 伊利位中學 聖岩院

聖保羅男校 英泰中學

含量

忘记

做手

生上上上上上上上上科上上上上科上上上上上上上上上上上上上上上上上上上上

拔萃男校 紫女校

游維修

〔K】政府哲學————花大資科

在列參加本年香港英交中華路縱會考

在政府及辅助學校修習二年福大學預科班 闔程,金額每名湖年三百六十圓 姓 名 整升學校

تنہ

41

三院文憑試畢業生

陳熏香 堀文光 捷萃男校 莉

熊士女燒

萃女羲

燕儆 英圴中学 遺榮昌 同上 【楊華

關文悔 同上 林网上

獎助學金者一百一十二名

羅紹光 每上

逆理業出女校

【特訊 獎學金昨校 邱惠珠 姓名,此外,教育司亦於昨日公佈木年 政府獎學金發財金部名單。 上預名跟分結於:

麥方 籃球 湖中豪 鎷

全上

聖保羅與女校

梁烈安 网上 助學金】萬一千七百五十閥,在香港大學 [ 香料都女 雀習淺嘗文證學科,獲助畾金之學生,的林藻烈 皇仁中學 孫學熱優良,有良好大學記錄,擬從富教|市鴻 伊利沙伯中學 宵工作,並經鑑委員會雖 者:

阿技 全

(一)葛量洪獎學基金委 員會茲授權教育司醫公佈·

洗大煜入学試戒覆訊卓,雖葛茲洪獎學金,她屬 ,在香港大學肄。 姓名:崔家,學科:工科,原校名 永 稱:痳仁中學,贺年金額:三千五百灏 (二)左到參加本年香港英文比恩典 江南 | 菀會考朮覆待供之氯生九名,獲萇景洪 學金,在政府資補助學校修習二年開大學-變 預科班,金額得四百:

建芬

嶽仁中學 英中學 *翮華仁菑院 聖保粱男女校 英中學 聖保羅學女校 伊利沙伯中學 英嚞中國 沙書院 英中學 沿巒院 九龍華仁醫院

嫵觋 若瑟醫院 林嗤與 全

「李國 聖與校

關定

【七】左列五名谧港大學肄業生,每芻霖 全 |麥 全 年共鍪府助學金一萬八百五十圓,緻 修習文料,理科及建築科。愛助學金之學、玉德森 仝 生,論係有良好大學汜錄,將遴選委員會 調當家境困難者,

上 平 邅保羅男女校 -

榮洲 湘锘仁院 |*浩麟 九龍華仁書院

郭國萄 文科 朱守綱

二年

工科 工科 · 118 工科 二年

鐵葵者必須取得學額,在香港大學夜 上述指定之學校就讀。其若已領有其他適 學金國都金,其金額將予酗重減少。八 琳)

聖馬可中學

三國點

曾鈺成

英華與校

鍾小器

,學校名稱 撚

四百航拾明 四百週

聖若杏院 英島中學 聖保證中 聖太咨隑 崋仁中學 花島中學

何乃

|

業覺安雅中

二百恰園 七百沉拾鋼

瑪利鼗神父中學

位賓鐵

伊瑚沙伯中學 華仁小學

聖保羅男女授

(二)教育司公佈政府 獎學金及政府助學金名單如左

買定國

张若谮院

|無可方面透露# * 學生五绍,每年共獲政府「三重名單已先後

(四)政府獎學金——左列參加本年

WAH KIU YAT PO

每名一千圓。一名巡萵糍 博學金者及其 中十四名,亦繪出錢選委巋會認囂係 【图離,每年另獨生活津贴,共三萬六千N 學科

米勒氏十日來港

原機名稱

文科

聖保羅男女

仝上(名襄學金 上 仝上〔名譽獎學金 SUFFIAED, SIAMIMA 仝上鋇保 女校

周筱燕

咤镪校

北定邦

英皇巾&

孔祥海

沙書院

RIBEIRO ALVARE

FRANCISCO VIEIRA

照保羅男女谈

香港香院

(三)學生六名,經由黨洪基 吳園仁

獎學金,金額如下:

全上

皇仁書院

聖保男校

伊利沙伯中學

(五)河西至五十二名,每年共 政府助學金十三萬三千一百元,升入香港 大學修習文科,理科科及工科,獲助學 金之學生,均係學業優良有良好之形校組 錄,經銷員會認爲家境困難者, 原校名稱

伊利沙伯中學

潮保剟勇校

柳沙哔

瑪利諾女校

聖士提反女校

好急微脂

澳洲國立大學研究院教授

可能全部獲准重讀

名單經由各校院務委員會通過 待中文大 學當局核准後,即可正式公佈

三校文憑試前畢業生 續爲爭取回校重讀 事努力

自費緻期上路

華僑日報

國文英

下、國遊踪·雪意料,

英文初學

十月一

分類廣告 (3) 擊 +

大字四個 細字四十

指導留學

(12)紙醉金迷的花都巴黎(續) 八讓名養「紫厰莎」香澄幅畫竪石 魔塔(PLACE TE LA BASTILLA,這 神秘感是受作者的混钱恨他所影响的,因 就是法滋大革命開始時巴士牌監獄眾 爲還倞番 大新博學多中,除了能番外 件, 搭中有一根七月石柱來紀念一 ,還擅長寫作,作曲和操六絃樂及唱紮, 鄭年七月超大革命的,該石柱頂上立勝一 而且具有先進的科學頭腦,會計過滑 個自由神石像〕,葛神蹰( PANTHEO 沼澤與運河,藝大炮,在紙張上邊明和發 N,位於要納河左岸山上的大癘築物 計出飛機、曲射炮、酒水霓紅多種樂器。,由地下至到頂高逾二七二號,有11年11 但熱這幅艷才是他的精心傑作,所以當他 劉桂支持殼那個柱,於路易十四

三天五元 一天四元

三天十元

各界爭廣告,用太開箱代 悯件者,製鹊

·啦「身份證」或其他證件,只有根據,個可借用。

由意大利決法國居住的降头,將同此優衛醫時期,海爾名人薩威(j, Roussei 本報中區辦事處設在 大片

行,我來監法王法西斯一世 FRANCI U),伏爾泰八VOLTAIRE IN VI 41 購買此諧•菹福 西有四百多年的 CTOR HUGO),左拉(EIILE ZOLA 憑史,具有一種別的名畫所沒有的魅力,等於此,堂內滿际名家手椒油眾及 它的眞正雙術價值亮永不磨滅的;因此在 彫品。母院(NOTRE DAME)及 一九六三年初,淮夑會被運往美國紐約 音樂院又名國立歌舞路(OPERA OR N 、華誕頓作公司優龍,由總統、贊 ATIONAL ACADEMY OF MUSIC A ,議員、外交部人員開幕後,慕名 ND DANCING,於一八六】至七五年 來餵的各方人士,一天就有六萬多人,可,无以郜石及古銅舘成,有座位一五八 謂盛况空,而英國又花了一篮大錢來 低,有石像座,代表音樂、詩歌、

□及裝谮帼跲貫油證,透戲畫亦算出 、舞蹈等。六時返酒店休息,七時在驚 釀吃快餐。

當我到巴黎的降,幸而那臨名盡顯 剛勝利歸來,因此我們在羅浮宮裏,急欲 爲俠,沿途詢問官守人,率之找變了 燃掛那幅的所在地,在一個展室】 角的牆上,與其他名號追溯。本年道轕賚 經過四百多年的時光,色彩有學識, 上放在陰沉的角落,更覺晦暗無光,可 彤吸引了不少遊客,糈繹不絕的塔來 質,而我也需地够拍了一幅照片,以

白鋼然(FOLIAS BERG ERE MUSIC HALL)"的人的

般失

龍代理佐敦道碼頭

,我們全體團員同學去那間歇輝院來 失股染無 ,到門口時,因見為適人氣勢的擺了幾 榮長龍,其吸引之大可見一斑。那

領福慰金 幽有頗大的舞台,座位分三層,樓下是大 紫,二樓是瘫,三機鼎高導位,全院地 叔能桂 西區 下舘有厚鹕毡,頍送華貴,可惜的是我們 所賜的但是二樓廂房,廂內紙有前排兩個 無位熱最容易習,中間兩儷過可到,後 留

面三個簡直無法可燈,重有從別人的頭與 紀念,同時亦把幾幅其他名盡,又较 頤,然後在嗇宮荪雕了一幅的複品

發之間的空隙望過去而已,我們就坐在 ,及其他礤册多本。

「這些座位了,所以盤了一晚,覺得非常辛 四時,我們離開這座宏偉的鼎宮, 經過宮內廣塲,我出去找尋日標。 苦。其龐鞬1樓正中散出才上位,最

烱角Q 116 三樓

首先覲到對正的加梁張凱門(ARC DE 吃朗的是廂務,但發相同,座位不好, 徵租車房 | TRIOMPHE DE CARROUSEL);溶 鏑不值了。至於是為所表演的節目,焉 座凱旋門的面積比 杜華大凱旋門人A 精粹,有歌唱、關、什拔、話劇、脫一區國網

RC DE TRIOMPITE DE LUETOLLES 褲及服裝演等,藝獄美際,佈景堂臬, 還小,是拿破侖爲念他在一八〇五年級熱戲,三晚中最佳的一次,可惜湯 700 貯運的勝利戰果而建的。門上有」羅馬 內規定不准攝影,失了大好機會喔!演區 以便聯絡 KEY (SQUARE DE CARROU

藥花疾則錯係,非可擊。過關隨門發就是中途有十五分竑休息,當我們入洗手間出 來時,寬有特窖生站在門口,邊個牧取一 洋樓全層 L),赶袒有腹水池,樹木, 石, 個法作打賞,這還不算街,最奇的是窗 境清幽,再過去就是合 PLACE 我們入場對戲時,帶位的要鄭明每人給打大

L CONCORD ),在溝裡可以賞

甩魯克莎尖石塔(THE OBELISK O

賞变一個裁郎,汰換入張領導段识利響了施

(HOUSE OF DEPUTIES),麥達泳

古彝店買了让五卷活動影片,因爲慨

)

OF MALELEINE) 很貴而且用旅行支票購買,有八折優待, 大教堂(CITURCH

【特訊】有「由各院校務委員會锑 力以,以求取一一九一、一四五〇一

F LUXUE),噴水池、石像、紫眾獻大 廿五日(星期六)八時,吃|早縈後就高, 嘴、顧、聯合三校 過,有待大 年發格,使參加

、一〇一五四、〇四 文憑試畢業生中港 與當局核准後,數日 恐位號機會。擔開中 殘就讀,證加中文大段即可正式公告。鵡 文大學學位試,將領 一九、10三人七,我對一一攝入鐘頭。其後,我們越一輛,算起來與香港價鏟不相上下。十時全地形 悉:三院方有一次 九試卷,各區屆考生、二七六二五、〇一部有列杜識大創旄門,巴黎發塔,巴士蒂 六四噴射客機飛日內瓦。(六十一2 如只達合格水準,則四五一。(浩》 一過之畢業生,可能全 只能激雑文源, 部推到校重讀,此 祧爲歷屣三院文

此行係旅行東南亞各地 參觀各地 之大學及研究院

合格生之一大客跌。,則授予學位,成積 至於震讀生在中 特優者,將由大學授 文大學進修之年期間 予譽學位。 題,文憑試, ]

(一九六〇年)及闈 :香港聯合辔 就會 二屆(一九六一年)系,因師資不够分來 將爲兩年,部份可能 ,該校統一文潑試合 【特诀】澳洲國立大學研究院國際關係學教授米勒,在校 「錢一年中,三學期 格之社會系學生间校 經濟示酬救受大剂,那特附同下,旅行東南亞各椒,參觀各地火第一,可能暫緩辦理 學及研究院,網經所撈活之地才,包括星酒坡、青葭坡、曼谷、 香港及日本。

半)及第四屆(一九 •實際㥠况如何,有

「六三年則凡盤選讀 待日內畫發展。 上落兩位,日泄在星梨坡,以後之行程如下:日五年。本報對此平 有關祟、新乖 期間內,逗留於背國地,王日至十日期在谷,十日至十四日在 報導。獲接近人士、聯合三校友會爲文 香港,十四日至让七日花日本,八)

圖示活鞫政浸在澳洲國立大學辦公室內所。

伊利沙伯中學

瓜灣

九年任加拿大各地 經驗」

难麟君將進入

的士沿岸特舾卡大道雙去奔處攝影, 專車去機場,於十二時十分乘法統AFO

英皇家樂院術科考試

四名主考官

三名已抵港

朗奴碧柏斯氏亦將於本 月七日到達

【南安普敦大學教育學

邊,謂:「余

年則無新業主老。 將深造建育科,以 不年之術誇营,

參加人數甚多,一般教育最新技術。

在回港後,此學

【來增至四名 鶺在師範學校加 四名主考官主

以利用,亦能在脯學 將同一項考試,在冰 音樂界面對,亦感 工作串加以利用。」 陳世彬君在命! 本年之音樂绣科

先訊】英國首創之學校廣播向各學校演奏,現 透露重讀生核准摑 ㄕ芑畢雩取戕 家音樂學院聯合院校日,每星期一次,德國款公司西員考試,讓油九月開始

大學攻體波科麥攝

【校進修後,須在各授 校重問題,糰:一九六三年獲科考院時數載。又會任音樂核委員。在一九五三,直至十二月儒止。及分發專科。 本年度太平年試合格 新磴校友會日郊出代,主持考試之四名主指導,專門指揮樂融。一九五四及一九五(琳)

,將來方有資格參加 米,集同學意見及官,其中三名日

以上四名喚灣

|均髁於九月十二日 藩考,被幹將於明年

中文大學學位試• 與其佻校友會

此,各院重生勢將衣。八億]

捲,有1名亦 將於本月七日(星期

本港教育官四名

華仁舊生會舞會

在英大學求深造

·六月泄。

獎券號碼已抽出 爲朗奴·魯格斯。 朗 酒格斯 (雜訊》羅仁裤:四〇三四九、八在皛家音樂院學習音 坐會於上那末之夕,四一,五〇樂,爲房 威爾斯· 在香港大會堂大餐、一八九八三、〇二愛特照特,

計為韋致祥、陳邦平、蕭燦麟及

巴亲麥翬林大敌 有意者

陳世彬 分別研究各種教育學課程 堂(「千八級遊雞」 六

【特訊】本港酸敦英國文化委員會正一年,以獲取此圖 四名教育官談 辩期一週之預備班

|學行慈善舞會,參〇四六、〇五·沙展及避金‧古遜 英聯絡師資訓練獎學,以便先行熱習英國 金計劃資助,在英生活,然後進入各學 之中西畫五百人、一〇四三名、三〇斯之學生。 第一次大戰時, 梁造,爲期一年。院攻讀。 ,美滿成績,會中三〇〇六月

韋致君在倫敦 之一元韓獎券,卽、一六三、曾在軍中服役, 四爲九龍區視率 在會長錦平,主四〇七、三五八一三後歷任經連合唱學校 官葦致榔,恐國稱:余進入伯明罕 何世柱及餐舞會進、二七六六五、六 、尼、白 膣專科悤粉講師陳邦 大學育,難 席陳世照宝下,九八二、二二三九二 斯學校及達烤頓爾 平,英臬中學高緻科 脊科及小與高級教師 |由輔設司之夫人抽門、一六〇六元,〇歡 音至任,又敎師帶及蒍 訓練科,俾能將所學 四十五個號,獲獎 四〇二,五三三四 任鄉村學校音樂委员 舗 專科學校瞵| 用於訓繞香港小學高 過敎師之工作」。 人請於本月份內向、〇八五九七、三會全。一九四〇年彬。

懷邦平君噐「 后大莲中公主行六〇一七七,六五 加入英國廣挞公司, 據此間接獲來自 *AE碴緻飯取。、二六九六七,從一九四一年至一九 倫敦之消息稱,四人佘任英文教師二十 中獎號碼如下: 四三,一四八三三四七年倫敦英國分在在英國三間學院三年,一向希望能目 有何組英文教學 嶺挺:三〇一六六一七、三芑播公司音樂節目主蕉 深造。

位唐樓出售

我檢製大厦86號

999

30589

間之誓

客自定

九十七消埔大

安民

辛盤地木麻購光 閣連舖旺

彼等抵英國之 被用,及獲

樓四至

1、悅

分眉| 忠信

西營盤

西邊街?C G唐式半排案

大厦

|落山頂與九龍城道

輪香

船港

船河遊島環

聘女

位25

護女請聘

文 高薪

與多名 由万 九蕤菜大工

除處理

馬中英文簡

[及半身相片各

一份离本

吳英

生習練招廠紗大某

祥坊福隊

打請道近有

年假,

號安區週

徒藝收招廠紗豐南

科本道茶照份者背任滿授第贊培調每港文群另供待業好無二十年期弍超:三附履者用理 後具書供訓專事於業高1年1

湖六下

崇價位二

舞蹈員

跲敎師民開古典

習近

圖書公司 機利

新鲜控問

李登肆客

治篛餘樓 碳虹

王者百宜厦

大澤珍珠耳環

八二八

海景洋樓

二下沉俸

「租出樓新倉貨廠工

殴址果

行寶珠顆

作工廠展貨食 九彌敦道尖 六拾號舖你

大道中式口八

電話:四三九四三五

西式洋樓

萬巋薜業

有限公司

工 西微克路午伊

A全可

時至五時及大隈 到荷李活道貔

北角英

十一時第一時下午,舖位住宅

商機 入口部

682

选牌打字英文 馆有洋行出 核常識更生存

入口號無有機

工作履阆中英

文倌近照寄 | 花園洋房

僑報陸三五箱|

三房三房工人风

中國染

名灣及强安燃料

本服謂不年熟

스타

廠片具公

珲張身好八工

樓員

治欲雞

角轉衖蔡格衍东京涉水源、

|租招在二路厦大業五德懐

FOR

夜冷珍珠

風牌小冷氣机

港政府軍都滙豐銀行要求大學券 「性能優越股合俗港使用情

Westinghouss

995

*HP, 4000 BTD

中国冷能有限公司 版

GRAYG 美真

兿機渣油 3 M罡

機零件

現貨照

公價

待配給

公爵行

號電話

叁伍九

芦六六

注意

東明登鏡拾不為歡度

太安全處叁質向湾湾 賣衫

1 9 6 3

HITACHI

易感货

日立牌 電契波

馬達

最適合一般型木工靠使用 速度特快,慳電耐用。

谷大农家村、電器裡均有代

#827936

+ 月驛總匯

「總代理;塑出口商密豐公司

付期分

點地或肝!

書出層分

有業罩

提供香拜年

會廈圓流能洛名态 行來公相宿政能16號

鹽類員「司

2祊年足五日每個足理跟小良性考箱華張近歷親應員以畢籍騰二業業 棉有中華齡約

次月元論籍服腰 徒对航中山來近身么按工致军

者會中升學中恩靈|維也納鋼琴學院

保送投考皇家音樂學院

40810924話號二八六至〇八六道教關角王融元 | 酷北愛仔新土打道116號二樓電品766131 G

必新經歷生開城中中商時每保新日經六小 經驗教授 教迭新款 學費無饼 第翠絲習

班 館決驗居物史理數交會問月證法海 开 及报名會公地化乙英老任什速發講演 中

招舖旺面對市街埗水深|頂免鑴旺

招樓新近附頭碼埗水深二卷 镪數餘紙上樓)號七一二一一二街壞海

大興大發興號八街除望

盐下地铁七三蔬菜,司公限有業啬源藥

(多無餘所)號八八二〇五二街隆基

四至七時

洪腦 冠耳喉

電話:二五八名六

必計新房均

何若用

「A保永生大藥行 九

|蟲靈

微國際行之「安符寶 對蛔蟲 绀服一次

『接生满

二洽銀請

吉樓招租

試約六僑投 照及函徵任 智業文宿培者 志畢六女 | 治經

候权親供具,背費送書

約港木宿保养系竹司貨公

五及應有補鍵,有交

九現微店造商年總算

产品柤五貨公

有萬榮宁撥 第014

A 潔

肉肉雞

八家金錢 彩子

電油費

內可使

每日三次

柯士訇路8869111

宋怡糍架 房屐會

英孚消193 永信公司

崔話:七仔四一五

萬能角鋼

H新

七區夜櫻

雜役學

字及說流利英 「 及格私家女 士登位對照料 方山大

薪四百圓供宿薈

清宫合特價 招工友

「厚有意渚請在

班地樓宇 分層租使 分期付款

東南紡織廠搭

不合英45份厨小興

附設:聲樂,樂理,和聲

複調:作曲,專人教授

薄利主義

遠近馳名 價錢平

翻韜

燃料

質地靚

經濟實惠 舒適耐用 洪九各百貨商店有 大生織造廠

旺角水渠道45 號 出發怙一律 華僑日報

韓語:八〇七六四式

最新出版

廣告

旺角西洋

菜街四- 瑞香園

電松間英

話術格

萬能

代客眝貨 四四八八七二 靈八〇二

冠華公司 京 香 港 專營舊車

二八三洽

TANTEPARED

● 行車皇英

70462€

電話 :74326

大批

分十四篇

居住須知 商旅指導 療一路 學校錄 辻凾咒 工商名錄

鋼琴

日用 人名典

九成新1350元包羅萬有 分期保用 三商行工廠

請到

學校社團

樂聲琴行 家庭個人

皆合實用

精裝一册

1765220

生出國

港幣拾元

847391

一代辦總統船及各 經濟客位和一切有

售書處望

香港荷李活道一0*

機102室承俊甜2301 域多利臬后街十四

玉華 九

國際

四六十第

有廣告

中秋

告類

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.