型
日十三月九年三六九一股公年二十五國民業中
言:
入口輪船預告
出口輪船預告
(*)
(* %)
《何環來》學堂)
(BE) (A GY
*
GRANVILLE
三十
STAR PINK
灣 * TẠI CHUNG WE
BRONXVILLI
KO VAN LINSCHOTEN WER 比亞總統PRES PIERCE 斯巴被 $TERRORT
三十 新興行 三十 蜜履行 三十銀行
三十
格蘭威利 GRANVILLE
跚薪姒拍
平
三十傳統
鮮
加拿大街 CANADA MAL 豆機 HERMOD
馬奇薄 MARQUISTEN m# CARONBANK # RASTERN TRADER
MOM PRES HOOVER WTA SCHWABENSTEIN 月鋒 PONGER MOON 利源素* NEVADA MAR 燃燒丸 KASASHLMA MARU #CAPETOWN MARU
TAI YUAN
Pin SZECHUEN 魔力 TOKO MARIU
•美利士共BMILIM MAERSK 海造 FHALLVARD # HONOLULU MARU 可袍馬士 HERTA MAERSK
L BUENOSAIRESMARUTH #CHITRAL
力打 NEDER RIJN 李校總統 P.PRES QUEZON
TAMESES
「向上路程 KINGSVILLIN
德路出 DHLOS
*#*# KWEICHOW
將頸娜 KOSTRENA
B NISSAN MARU
IR LEIPZIC
#FERNVIEW
三十
一日成
一白大阪
SRT SUKOTHAI
NISSIU MARU * H HIGH LAND
加利 GLENGARRY
安娜琪 ANNA BAKKE
PRES PIERCE # VAN WAERWIJCK ### MANDALAY 德F STAR PINK THIYARIZONA 奶器N GARRYBANK
士打斯倫WSTR, COLOMBO 大利馬線 TELEMACHUS
FENGNING
「E PING AN
阿京城丸 BUENOSAIRES MARUH ** TAI CHUNG SHAN 胡锦绣M PRES HOOVER
WEX BRONXVILLE
利雜丸 NEVADA MARU
德利G TÂNAGRA
「按投山G HONOLULU MARU
波羅門 BENLOMOND
角球丸CAPETOWN MARU 紅豆瀰
腳線 REIFENSTEIN
沙賓士滾 SCHWABSTRIN
理當馬士找HERTA MAERSK
三千 慈利麵
三十九
三十 新興行
三十三行
- W
一起
一
南平行和行古古古和疏雕行平和行敬古古古
大太太太把多多
大眼
一日終行
-8 +
二日 張製醬
二線 多利麵
二月 巴拉路
WAH KIU YAT PO
日三十月八年郭爽麽
飘航業
二 多利臘
北灉 PAKHOL
奇錢卡 KNUD MAERSK
丽隆士 AJAX
二日鲜
四川 SZECTUEN
ㄓ骂 罐林 二版 巴拉多
KASASHIMA MARU UNTRUE -E 獨立 HENRIK
TED STRAAT FRAZER
雞 關西非
A WAIWERANG 山幫兇 YAMANASHI MARU 斗湖灣 TAWAU BAY 得利馬士基TREN MAERSK 比阿倫 BABYL ON
# KYOSHIN MARU
SHUMRON
★★★ MINESHIMA MARU EX
& HALEDOR
星洲
E AM A.LER KINGSVILLE
日照丸 NISSAN MARU 湖
力打述 NEDER RIJN 楽機 EASTERN TRADER 旅游
二月
日光 雅師 日期
EMILIE MSK
榮 FG VAN LINSCHOTEN
二日
三街
桂林 KWEILIN 「三河 MIKAWA MARU
西非
兰日 新銀行 三日巴拉多 三日&利順
吳運程 ELLEN BAKKE
14 HOSANG
#7
日本 JAPAN BEAR
AMELIA
馬爾馬
S MAURICTHN
路
捻
四新
FERNVIEW CHITRAL 新利源到 SUNNYVILLE
SOUTHEIN CROSS #* HAI HING
MAHRSK MAREN
龍湖
豆豆
器
瀧巴来
NELLORE
大师辦 SIBONGA 22 RAJAH 力齒巴 NICOBAR
「讓 KWANGTUNG
O ANSHUN
四日流行
獎 EASTERN MAIL
五類檢和
五太
貞
丸原金興能利恆生究究出來江
鋼美本 瑞岛
舺多太沉淼興海萬威亜芝;酸根培利衚
成行器行平古古和古路島來林來出部和號
太太太湖
徵大太
打排沙 STRAAT FRAZER
LEIPZIG 奇龍馬卡KNUD MAERSK 協神丸 KYOSHIN MARU 牛海鮮 TAWAU BAY
哈士總統PRES ROXAS
五行 HALLVARD
湖 MUCHO 珠海參 HALLDOR
YAMANASHI MARU SÆ 巴比倫 BABYLON 李松總統 PRES QUEZON
#KOSTRENA
糖糖鮮 星洲英鼠 舆洲 日本 日本 日本
豬酵
花山打根
三林
明日 多利服 三日銀行
四日東方
四白 拿
省約 四蛉 日本
四海來
三日
星洲
川
三捣成
星
鼠你照線 多利顧
罐
M.S. "TEXAS MARU
"MAYASAN MARU”
人,還與慢引長調之詞的自寫胸臆,要雅緻,蹲在內,有不説一字。得 雅的俗的莊的錯的,均要寫到惟妙惟宵,恰如其 虢了時間與空間,抖己的感
郃冷落,許供淸宵。 葉。爲貓摩問訊,空中花散,來上香飄。拮。似懟似齢? 拓緻,月姊出发褛,天女幻關
媲,依照敎師的指導,一式一次的舞動,竟然舞 難練武,我到那的時候,但見她正拿起一根齊思
伊豆
特技鏡質外,還將有許多誤認鬆和打鬥的鏡頭,
超脫者,銣大大不同,他必須善爲體貼人,描之妙,實際上則還只是一首絕
出一套很熱惓而搭彩的接汰,換殼,她又起一把 胆的嘗試,因爲一人演角色的有,但演爾 得不努力武呢。」 港我大 而在我做人方面,爲了要拍這些打鬥的惘形,字不大的成功,這些收殛要努力的成果,而且絕非緻 Z. (B)
似襲蓠,低夜來梁。影驚鴻一些,更紅燭燒。
捷成
利順經和和興鄉古行古
M.S. "NISSHU MARUTM
日
五發搭
六
悟和
海
海
☀"AWOBASAN MARU
日周丸 豬A古藏泡
S.S. PRESIDENT HOOVER
靑葉山丸
十月
九日啓行
、八日湖港
#& SHIMANE MARU
六湖
M.S. "NEVADA MARU"
培刴* PYRRHUS
NELLORE
CHEKIANG
LINE 川崎汽船株式會社
直航:金邊 即日下午三時啓行
利華達丸
日
即 直航:檀香山-盤金山-基士 基士多寶轉駁中南美 加勒比海 -紐約-滿地可、魁北克愛 十月一日下午五時啓行 落
MS: "SHUNKO MARU"
春光九 十月
直航:西貢、羅
M.S. "FUJI MARU”
富士九十月
航:暹羅
·直航:溫哥華、西雅圖、阿卡浦爾科、拉里伯
TAKORALI, FREETOWN
PORTHARCOURT, TFMA
MATADI, LAGOS, APAPA
M.S. "KIYO KAWA MARU”
DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH' CAPETOWN DOUALA
行港
MITSUI LINE S舶船井三
♦些里士多堡,如烟,拉瓜伊,卡串
如够寊做疵注阿腐巴
*甿拉 西班牙
HAKONESAN MARU”
箱根山丸
爾·奈斯敦,塔巴貨日本戶轉 邁阿密,佛忌里的斯•新奧爾良、 九日
直軾“貓省、紐約、費城、啞、諾福克
(聖多明當貨做由日本橫 轉發
"NACHISAN MARU”
「那智山丸
十月日抵港
司公船輪統總國美
胡佛總統輪
途經日本
直往:檀香山
十月一日開 三藩市
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
十日啓行
"AMAGISAN. MARU”
天城川丸.
臨號:仰光,吉大巷-加颁各 。
九日越社
收刁比、馬斯喀特、貨價由孟買 直航:石油、此能、可偷披、孟買、* ·
克利夫蘭總統輪
十月十六日開
途經日本
直在:檀香山
A
三藩市
雪廠街二號地下電話三七二九四
直航快输.
由羅省舊金山
聯菲輪船公司,有陳蒸冷房
P. PRESILENT QUEZON
(+RKER)
[摩耶山丸
車浪內野戰中南飛,加勒比海等 龉福克 省貨日本戶轉 直航:三藩市、紐約、茲、費城、渡地、
"MEIRINSAN MARU”
明倫山丸
直航:石、西非對各埠如下:
在日行
COURT, TEMA,TAKORADI, FREETOWN DOUALALAGOS,APAPA,FORT HAR-
雅·:五七和
【如够貨 在ABIDIAN)
對付貨請移 玉華人貨經理
【 香港東方船務有限公司啓
RESEK810201 310202)
開打西風 權記公司接洽
畢打街恰和大厦十四樓
谁話:伍酐式净
理代總司公船輪邦美
九一六六六大
橡四號登衖利爹郭静香
司公限有業企華永:理經華部儌貨
〇五七弍,九六九余冷活鴿,
第一○四厦大行想打按
奎松總統輪 4月1日抵港
PHILLIPPING
十月十一日抵
九月廿四日由與粥開
路
菲律濱輪
P.PRESIDENT QUIRINO
聯辣輪船公司
【季里諾總統輪青
TINDALC
東方銀河 十一月
天泰來 十月1
BASTERN GALAXY
十月十四日由省開
十月卅一日抵港,
聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國内陸 -達科馬-西雅图-溫哥華, 通航:舊金山,羅省,林崙
2. PRESIDENT ROXAS
十月十七日到 十八日開行
松總統輪
十月七日到 八日開行
羅哈士總統輪
司公船輪業印
X
IINO LINES
社會式株潭海野飯
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
W CHEKIANG
TIPONDOK
该瑞丸HOZUI MARU 馬來恰英利BRADEVERETT.
兇 SITMANA MARU
*** TRBOVLJN đủ V VIET NAM
華星 STAR BELLATRIX
NGCHINA BEAR
駿河丸 SURUGA MARU
#AMITA
古力之總統PRES COOLIDGKE 多傳燈 TURANDOT 燃麵選琪 GUDRUN BAKKB J嗟丸 GANGES MARU 西誅士 CYCLOPS
德安泰 TATIANA
就醬林
六日鄉
還得利卡基TREIN MAERSK
ILLINOIS 伊利諾
路出 DELOS
MIUNESHIMA MARU 星期可需 四日 巴拉纱 岛丸
「原 TAI YUAN
SOUTHERN CROSS DE
SHOMRON
W ARGO
H HAI HING
MAURICIEN
公車 海龍 WAI WERANG
白濕發 本科 THROOK
六日行
六大阪
甜願盘
生HOSANG
愛瑞丸 HOZUI MARU
五日 新興行
號,此次行程,乃由,日磷跑,前往莛 輪船駹電話 | 國鈴 一九六十倍和公司三一四五人,
太古 四三九江* 1 太平洋行三五一 太古公司三五七二部公司二六六五信行 三〇五三五 「 司 福來公司二八九三邊行公司三差 比協森 難阋浩日扼住海鮮區利士&力安東光復
美洲啓行來港,握:'格。 【渺促檢「享上威利」留一日聽,八三
輪船停泊處
(RO) (14)
您泊》
太古 頸椎
九龍機
菜
大中山 卽日落貨 【日下午開行
尚有航訊刊在第六張第四頁 5.5,TAICHUNGSHAN
*客廳 干
【四四八五
ABABA B油A ARABAA AAA
太緻怡邊 銀太怡多多太太日太太澄海 太佰浓 古行和行 吉利行 顧顔古平平古來昌基古島菜
PIONEER MIST
COMPAGNIE
船輪和德
本港,據船上發來息,敢於十月【珍,在卸貨後, 業者處,前往菲律濱開懟上辦,然後轉報,於十月二日
日升华,在速鏢貨後,停體入雄健善,上個一號籤,
【日跟媯,C+1D5密莚,前往山打浩 日啓行,盡讓蜜 翌開宿務 馬來亞、北殺點、阳
*
|奇諾馬士基
行程乃由羅省番院 【稔「弰搽狁j駹、華洲、紐西爾、豹 四時
翌年轉日本
二日上午到
,開來本造,據上
卸貨後入塢例修
開賞給「發熱」號,此款運線,乃
十二開山打根紐西蘭 由
(5)太古公司,其轄下新大星頂披上落酸,開來 由斯灣啓綻,經 一號,此次行程,乃
行代海下馬士撬系大 呂求。
來訊息,由於途煜 【停留一日製號,( 宇泡,在港貨後, (二)日到,泊A
台灣
「辦
(明日】
破
協伸丸
(BR)
窮,伊、伊拉克
改二日到、篆書魯斯、巴西
時
貴州貨輪
,開往儲約、組織、波士衡诚、選城、滿離可等塊。 於十月三日上午到派,浪A宁泡,在貨説,停留一日收 〔)洋行代理下馬士基杨大型貨碖「樂利馬 一號,其管理乃小高宗啓行來港,抵緻上那行報告3 翌開三藩市紐約費城等埠 由小呂宋開來三日晨泊港 嫩,□(四)日啓行,而往日水,轉動三麥市,途經巴斯
|
德利馬士基
|上發來行程訊息,
前往軀 4 ,恕程於銣 啓行, 港卸貨後,即行收银 至七月二號砂,在
(空郵
(今日)
奎松總統
偏公司,其所代那攤夏威夷、英國、北中 那艄公司將下大型玩南美洲 (稀)美邦椅 亞、大燕國、歐洲、
改二日到、北被為、印花 翌轉日本 中班,非洲、尼日劇
【關島、菲律賓、台灣 + 、馬來 十二時
,經三黑市上落俄印度、巴浩斯坦
二日返港 (平區》
(*)
、大英國、歐洲、高
+1】
十二
·梅開過紙西爾 4
子宮
(6)
皇上威利 孫公司,任理日本三周拿大
十一阵
真三第六第
士魯爹
港到日二改
澳|亞|打]開]四
洲包根山日
噙公司鮮下
,澳醤太干洋
群洋行代谦
三時
船輪谷美
UNITED STATES LINES CO..
安寧 立林 丸髙海偷
德河
英那美英 英英以 那英 墻日日英荷瑞 英法英荷
藺 邡芑 興鄉萬三月北瑞 大德大大萬
日本
波士頓,費城、巴拿馬
十月廿竺號 廿四號開
單
AI
(098)
ACHILLES
ANNA BAKKE
BENLOMOND
CARRYBANK
FENGNING
GLENGARRY
HELIOS
HIGH LAND
HENRIK
HAI WONG
KWEILIN
MANDALAY
MIKAWA MARU
NISSHU MARU
PAKHOI
STR. COLOMBO
SRI SUKOTHAI
TAI POO IIONG
TANAGRA
TELEMACHUS
TAI CHUNG SHAN
VAN WAERVIJCK
*司公船輪啫沙國法
MARITIME
DES
司公限有TCARDO
Teh Hu Steamship Les
REUNIS
海順
十月一號到 十一月一號開
途經日本。
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
搭客付貨湖於仁大恩大齊六公司接洽
由澳洲啓行返
此次行徑,乃
藎魯士」號,
TELEMACHUS (SA<出澄)
澳洲 息,因法
芬景巨輪
程有限,熊渡期至十月1日克,在
珧,直航澳洲各 4 「港卸貨後,停留兩接收機,於八四日 號,流往山打根,百位,轉丹伊
二日晨到
| 美洲
時
DE LA RAMA LINES
司心船輪王蔡
2754238326 -
日本熊
上目輪健
【塊,行著
*日本
8,8. TAWAU BAY
改明晨到
【特訊】利行代理下苏华 大
夜 裡偷「芬景」號,此流行提乃由小回宋 郎晚返日,於途上龍祗,劉方而開來,經徽上演李行期報告,於十月,韩、日本,夏威夷 (49)
下大劉偉雄就上一卽臨難,前往日本、流、地 發商船株式會社其室,即行落爾,於 前往還養,途經已滿,開在紐約、土英屬紅花、新西蘭 八部日本大直國服,在卸食,就織,八三)下午啓行,預、陔 十二時
*
貴客付貨臨裝
代理
虚症,納鐵,山打根,斗湖
日開行
日本抵港
斗湖灣
華船務公司啓
協翮祩式商社 越南
梁行,其所代理之大,在滋貨後,倬朗,埃及、敘利亞、 卽晚轉過來,我對發來行姚報、以色列、葉大利、 [特〕怱和ㄩ,改於十月二日到法國·巴蒂斯坦、伊
改二日到 大型食楠一協神」 律賓、高福、溫羅
,其行程乃由日本開、寮國、甸、印度
|英國、曹翊
|澳洲、紅西選、英屬
瑞、巴露,正丁
[非洲、尼日利亞、大
荳統英、美國、北中南
翌開羅省轉紐約堅尼、蓮蓬、台灣
1大利馬佳
PIONEER MILL
華總經理陳業初啓
往:巴拿馬,京士頓、紐約
式樓本公司接洽
新蔉快韐藏☆設備定期航行年月一
順昌航業有限公司
M/S TANAGRA
德利華輪
£9
戰順昌航業有限公司謹啓 資客璂劉納到千諾道西四號 本公司接洽 镫話:四四一一八五 四五五式
前往: 南非、西非各埠 一日下午開行
BABYTON
十月二日落貨 三日開 直放 星洲、巴生港
巴比倫快輪
S.S. "AMELIATM
德薩斯丸+月
十三
航:
;南西非下列各埠
聖川九十月
十五
十四
遠航:中南美洲西岸下列
VENTURA, GUAVAQUIL CALLAO
MATARANI ARICA & VALPARAISO
LA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA
埠行港
貴客貨請移玉雪廠街九號七樓貨優勢經
28829 20701-
總代理太平洋行九髂讯話8057544 顯發有限公司電話 886
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M. V. "HERTA MAERSK"
洫
往紐約,波士頓經羅省,巴拿馬 、
城、波的應並轉發南美洲西印度島
司公和怡
S.S. “NICHIYO MARIUM
資客付貨,請到本行接洽 直透龸途經日本) 溫哥華、西雅圖 * 特高馬、菲爾、林。
分代理 有利行 咏西斯续式三號稱
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人許大廈電話三五代六十八
2日洋丸 中月十一日落设十二日行
电话438940 • 442053
九龍辦事處旺角快大厦電話八〇三七七
EMS. KASASHIMA MARU"
2
對客付貨請到本行接洽
加坡、巴生港 直透:山打根 - 亞庇、古普、星 奉期九月卅日落籛 露營
九龍衞署處旺角快富大厦一話八八三七七 分代理 有利行 歐樂三號三 總代理 巴拉多船務(香港)有限公司
The Indo China
N. Co., Ltd.
138940-442052
浩生花 斗 湖
懋往觸缽,嚐製,綹把
十月一日收貨 二日出行 ,阿德料,發本,
十月
東美往4月
1
電話:香港31455 九嬴810230 總經理怡和有限公司啓
日開行
Jardine Matheson
理
司公船輪渕美
28102304
十月十六日到遽溫高華 十月四日到港收貨開行
“ILLINOIS” 輪 真航
現已開始收貨卅日中午開行 "C.E.DANT 輪油鹽語油,三師。 經日本,
"HAWAII"
安娜碧琪」
MS“ANNA EAKKE"挪威快論 特大型聲選
十一月三日到達三藩市 十月十七日到港收貨開行
·怡和 公司船務部啓
九月廿八日抵港
十月一日下午啓行
經日本往:溫哥華,郎非路,西雅圖,
北轉加拿大美國内陆各大熱出。
香港鋨行輪船公司代理信輪船公司啓 呪務 經禼啓奎 ·樱:三五二四內四號
太
十月一日落貨 二日開往
星加坡 耶加達、三孖冷 泗 水、孟家踢
可達馬士基
M. V. EMILIE MAERSK
星加坡 —— 加達、三好冷 十月壽日落 弍日開行 泗水 孟家錫
愛美利馬士基 天祥
M.V. 'TREIN MAERSK“
捷成洋行華人船務部啓 貴號附貨請到本行衆人船務部接浛总荷
康萃鼻等貨。 日本 衛地河,途經巴拿馬、
十月三日落貨 四日開行往 收轉駁中南美洲及西
波士頓、波地摩丶費城 舊金山、紐約、紐域奇
德利馬士基
西川輪往 基隆 北海輪往 星洲 馬六甲
寧輪徍 冲綳
熿東輪往 蟳
浙江輪往 日本
ņ布利彬
太古輪船公司
F. PRESIDENT QUKZON
奎
途經日 本,巴拿馬 瓊航:羅省,紐約,費城,波的
#
M/V "DELOS"
爹魯士輪 準於
十月三日
報收中南美洲及西印度
姚慶線着大雨華人船務部啓
耶方、湖形高路、岀科士彬、雪梨,爹 馬尼拉、山打根、包、馬丹、雷伊、安尼 收貨開往
M/S "SHIMANE MARU”-HOW
M,S, “SURUGA MARUH琮白粉
小檗九 日開行直往東南非洲各 城丸 寳十九日開行 直往外比海各组 寶瑒丸開行直往:加坡,黑海各塬 M.S."RIKEN MARU”HESE S
賤河九 七日開行商往屋加坡,中東各 島根丸 六日行直往省,班約等 HS, “AKAGI MARU, 十月十八日落 M/S "HOZUI MARU"+TKIKKE
貨十日瑊軒商注:基加油,巴生港 MS. "MIKASA MARU”
B1.S;*HEIYO MARU"Try)只號
M/S*SAPPORO MARU 和D日镜
能,可倫坡,孟買,客衆。 十11日開行 直往曼谷,加
地址:澎南脚行大道六
日本郵船株式會社香港支店
香港宿務定期航 協神九 十月1日到 三日啓行
BEA+30714 357777 630415 3229% 28479
"KYOSHIN MARUTM
m
S/S "ARGO*
貿易公司 8 興元
CHIAT LER NAVIGATION{
TRADING CO
古
輪
社會式株運海協三 社
̇式株船郵本日
·直透:堀里拉 十月四日落買五日開行 大捷利航業貿易公司社
亞美利 直航:金邊 西貢
HELIOS
月四日落貨 五日開行 06 德安船務公司啓
439967 139637 436609
廿九日落貨
於仁大廈 往 古晉、詩巫、北婆洲、
十日開行
大款 † 〝多利洋行啓
嚼話三五一三】
行洋順利多
城往芬 海 海
KING SVILLE
桌上威利
HFNRIK
HAI THING
十月三日開行
興往日本
十月
五日行
四日貨
FLALLDOR
FERN VIEW
協邦丸
“KYOHO MARU”
十月十三日到十四日啓行
直 透:商
式客付請 玉人
畢打街中建大腳式推
#香港東方船務有限公司
斯特拉瓦·權䰾公司接洽
BREKKER #E.810201 8102.2
國華中
其四第張六第
日三十月八年卯癸歷買
No comments yet.
Private notes are available after approval.