1963-09-30 — Page 20

華僑日報 All

日十三月九年三六九一陪公年二十五

紫皮

WAH KIU YAT PO

日三十月八處機磨

育网姶張五

1

三人世界

今年秋節魚燈銷路暢

紥作!

工人*製作

益出去年爲佳

苦的。

WORKMENS,

WORLD

·號三一四二第

幹濱一行,大都 水晶。 |具勞資雙 多,他們在一些祖之收益,十多曹元是 的角落都說一個小小很贊的事,說不定 的口,把自己導就 在三、五十元, 「之作榔列起來,他發 第一行,除了雕刻之 [客們賞們

外,還聽營部唱片, ,從而帶來「生變涇喜東,我訂言「潤 」,出盭書法等等。 你識示一位雕刻 工人,正是相當考資 唔識字體也相當精斫 格的部瘓,h正搞 上,雕刻之收費多底,計有熱把刀,把数 說乎字體之結構、大十年的巠驗放在工作 小,所刻之架禳而定 上面,阿然是露出活 同時,所用酸林 工作,改爲藝術面 工作,對社會文化发 也有斟酌,比方说,直接的關連。 太與石根,當 以石刻爲貴,而石刻

有獨到之處,而於

酢 衪九油濁鋲業紥作職工會運漭于透露:今年秋師魚燈的銷途,一般 比尝年学好话,特别以港島中環、灣仔、九龍紅磡及深水埗區爲然。有此關係,該來 工人其擅長於紫作的,韋利財工餘時間,從事息帶生意,紮作風神的魚燈,證交商業 商競發熱,估計在這一個飲節裏,他們每人可以聽麼三四百元。

除此之外,還有一些獨立門戶作工人,季日帶承接各司蘊张的,銀 們早在賚 六月起,便開始製作各蠅像生的橙色,包括河與的走馬燈,經過桀月以

科基然的,對 來黏作之所得,轉到的唯一不··左打,這紙?指背槼作工人而言,如果是釋工的, 更不𩵚此數。

由於這一個秋額,魚燈全大機,故不少工人自點開夜實,以發取收入。整 #直機邊四時才休息的,他們工作殺飛的精神,沉的是難能可貴。

在氣行粟裏,如果受動於試作商店的工人,在指定工作時間裏,當然不能作私 靜生意的。不過,間中也有一二間比較待殊,就以找一家杂作商店來說,在說歡節 其所信各種證色,完全對於勞方所經營,而資水湖主體,當獄過,結算收 雜之餘,主顧佔一測識,與工人取得工待遇,故在一滾商店工作的发們, 特別來得愛力,就是明智的主體得拳婗旁资会作的眞諦,人有良知,江何工人總 噙證所有的所長,澈於主圖報選的。「好?

工人住屋問題太不合理

當局應加強推動

,一種無錯,不 行業工作。

禮:一軍

特別廉租屋計劃

會工各示提處工勞

一的我

程序

遵守

天氣漸凍,工友們在海濱底綻海景,也就是一探盡。

華僑日報

【旺舖租售 牛池灣

平過樓

酥雞

急聘教員 請什務工

啓大臣第二座九號 利安大樓新一

每天試元

本部爲各界服

悄,各界如有「

官 本爲 對資者服務,在本「工人世界」重來到工友之小說告欄,扎實有關之「待 膽」、「招財」、「臍詩」、「徵求」、「門」及「祖贊間」綠魔幣,其懂每段以不超過一個位 八大四個宇四十個爲限,以裘鬱者服務之夜意,天然狆式元,何來登

費用癡 收效大 告一段,既弦非常訊,且價於平常牌告爲段,每段大字

四十,一式,四角,因大元,但到上經費。

[八〇六七九话 劉鶴

海殿大廈藥

旺角上海

吉舖出讓

可靠石屋

對正涖蕤會三面 五百五十元首總 海灣大厦三樓B

受日公开

海鮮 A

紅茶

小宮告障,分門別類

一千大頜位平 幹各大生選82546

雲咸街

湖林大图七版

洋樓招租 青大

卽買卽住在洋樓出售

雜糧告,盛行於預做各園,經以其利個而價鄰,几枚效法大,有百發百中之勢,本部設有谁 以像形登對者識,凡不欲姓名館北豐滿,可幹覆而牛群交鋼儒日報體散

辔一韆二房約七百尺|活儲台4 售五萬八千元人 四海石景 引省杭體二四八九二冷熱水喉三

有伬

|士甸道百安六質七場

齊全出國歷謀

[段七七五五九】

襠習

該控国院校染劑

新華册

約商拘康務

約付趁批須大

陳永秋 建築工程 美術院

經驗補習北角中區步道710341

【英國文

茶時新一

錢授 冲畫

樂鋼聲不

理琴樂

東照山道70 道 5A五樓 電話 $773998

頓牛

一大至浅色白

魚肉國

软化數交继 麻藥微 鮮雞習

「燒步彩推

六三選初期

後福成工、

郭漢衣精

租賃

梅芳大厦 23 )

向南洋樓3

根全府痘稙向海翠湖、新节備恩面有村近 光大景交流向使壐 母學校会宅七百

哥住宅出售

洽伏上伙餅

名貴鋼琴 蘇爾還把

教師

先施大厦

可間 窗+

合貨

徜九樓

可分

超精

全柊招

機三面

全三棋房卻大廳

堅道

跑馬地

午二時至七時,做活和道

高尚住宅蹺 VO

邊。

寫字樓出租

有伙一

洽無賴總A酒

工房

住宅可

營所維髮開機

街宅樓藥食食

214

無求生租

工廠出租

花園洋樓評|

☆樓向南三段成好

英國名廠PERRY順安組實物我慢

對九成新富麗堂康音取若干及股可來

請喀大宮西四六九洽

[ 洋樓出售,兩女爾結生以攝

雅得十二萬入送傢俬 微站變三一六一吳治

|f831698

嫩八五四六五五哼洽

聘電話生選

拼讀法青浦議 荳品工會今日

伍,將家 林慶祝先師寶誕 理服報稅 大會,万不能持所有經事均出康會

會,本湝一般工會的

兼職秘書

缺乏者,且爲工;〔會時,

全行工友休假一天海报及 會甩要會務之一[主席應法使出席 部份。非常會員守理事會會規則!

酒亢登品謖造業職工總會同入,今(西街十 大會召攤之次微;(四)會務主任應 飛)日荵烈兴勰淮南先師臠說,假 寶石 不可過多,磁直流記會認之紀錄液酒家四機設棠點,發行工发休假一天。 於悲凉攤大不故「案;(五)會務主任 財酸;八七) 貝職工會定於今明爾 ,領全體會員取「應擺出需月報告,並無職良有所報告時,她在天燕酒家及工會 *我北全體會員主要文件;(六亦應於會議上提出。 會所沿行大發藍及晚 之利益有閥時,[ 財務亦提出(完)] 洗式生活的皮工

方可舉行。非常 搬家在無可如何的

大會具有同等權 宇宙六,他們滿 這様伊可繃媽當局的 會得由運毐會認爲需要時或由若干會員依 認爲镄据线漓筋的事 計約五十多萬人,現也就重新噏以改善篇,總可以安居一照堂程請求時召開之。 時,怎料當局經開 *、一片召政機權,號組於週 ,主要的原因憑房租-又悅至按近八十萬人,他們的生活。()和洪波來」的一瓶紅 開非常會做大會,慣 年會員大會閉會期間

由於本... 一組,靜坐到木葉 ;同時,谨的 調,住題,一般呂良的數字,年怡門,對工人的待遇,

(1)

微日游河晚會鄀包容 備就當,若干工會已 租了號河緻,作爲

連綿不絕,因爲根據 逋舉行聚; 你們作到台號宜四日;(二組執行工會於週年會 木屋工友

這天來各工會的活 工友除了觀之外, [出自裡租居住,會讓陸應許貴天上决定之方針 部份遷獅子山否則,任何一個角落風的金事准三,及於月會台商,就站琳瑯滿目, 并在修頓聞將舉行是 待失業會員,夏加以 名英沙沿院 種類繁多、由今晚我變:煤氣工人晚 慰問與救濟,亦不遺 ,當非他們立足之所 會中所討論之事項,理應之各 九龍城贊石山大

餘力,頗多工會在發 至星期三願,甚至 亦行轻蒍;中華電 由於一率不斷,限於會發埕內要事務。 劉新村皱濶的太

星期螟戰,每晚的賞 小公司義則定於試所舉行的御發腳會中 工友們,雖然當湯一的流轉,而僅足以礦所熱者。

九、(一)月遊河,月或迎月 日晚舉行撥鐙晚會。,免費彌復失業會員 七、非常會竟大 事會開會,須由工會爭當月颱會將嵑蓮皞 找定西賞七號墳場

九龍船坞勞工骖 矓工,抄有唱片, 葉重病木港的所在, 一再優,

箱化 1厘沙龍

會年會及車

計餅粉料

行慈慈待 報或商

逆商画饼

研磨

來飲代

立案公

立案公信藝專

箱細計資高街

之三父录明 每月理數 踝四报新

眼球區請道70

電話:775998 SIM & AST

445461

| 正日文

|專夜校

一海物飯術

7728

術杂模批 20

批發汽

STAN TIL

方深加修床合

請水關理分

|聘請職員3

聘女職員

「劉橋蝦六式七镭

|徵求司機

|聘請會

事項

若干行業工會 【妙津菜 連晚展開活動

76限等論校夜

僑對六四一年

|向南大房網站

永耀唇號

合┣涵單地踯 成方邊成患

六炊备少地跚

沙粗鈕金面鍵

播種及時

百味香洪易打行西沙 公司電話二〇〇三萬餘 |尖沙咀樓市

MOK

單邊向南 鐵

用,若干工會康

海坨面希 永不加租

上述的情形,æ 大觀新村[陳瑞子去一圈 日產黨正在將來會內,對會員價實會,工控的晚會活動,及活動。

遊河賞月興緻不淺 辯幾天,太裾各會各支部亦將分别 香港電車職工會

,当放人表示:已稽 定日期的小橋,包 做手進行安裝燈飾, 樓會 【小菊大部分都美麗非 常,將展開秋季活動

「樓A座淨祖獨

花園樓租

再源,試驗泉說,除通知至於開會一切事項,理事會記

,當然更西福谤正與

「家認爲七號墳場不視的薛身之所,否則 入居,始終不窖 熱將

太貴,均威難以魚了。 ,時別是低薪女照 帶動界,住一所示生活費用日高 比較眾離別計籤,特別是馬祖一項 方,絕對不可糍的事,同時也證明了工 。就算係的照護力榮 人的工資議不如想想 許可,而由於氣女縴,似乎主請工人北 二,也不會歡迎你 遇活個人, 汪的。工人階誤居,而不基於妻子: 在環繞的不合識,但自前爲止,全 乎是命運話定的事。人的工資,在二百元 若干发們會對以下的,還信大部 居住問題的不合理,試問一米七八口人

| 堖開新班亁 | 升中英專班 銅灣洋樓 防止虐會之設,𨭆們在我,, 轉能濟追一點:管四大件事,花的

會計速成班| 家庭補 在在需財影中支消增加 恨,許多人家在「求得一嶽適合

時間是無鬱的,也許會認識是詩人的 龍龍」的桜子擔湼找生活的網煮,就算

如昨日於,但它在我們 ,却不記寫聽「財人面層野述,也在所不

,而轉輸之間,又與人眼中,慧辛 第一册第十空及继十頌歌序之正式會漲,,一連三晚分別舉行属玉桂飄香月僻降了的月份吧!满双节之 」,治真的是人不如計,因此,絕大多數 骸刻礴術左霄逛 的私党在省求上,似四節內論及,閒於理 馘極應於理事會開始晚會,會上將有泌,一年容易交中秋, ,且广一位工友的護

賞月活鼬,可以

生招

麗聲大廈 新樓招

日山水九條巴士

本港工會對於探 家庭補習

文法寫作 恩平道59 號留765112 杌樣,連650尺合商 【醫生佳音| 到府授琴

金土地仔蕸彌葳

洽證機斯旺灣

米社團住宅洽,32385 正大股予二尺

七治一利沙

七南六租

八線水染花同

全新南

一旺舖出讓 聘

[先施大厦

儀器出讓 價

202

六四四六九福

算術至微積分

可開六大願房向西南想 合高尚住宅手工工班 道西一九號梅

| 六二九五鄧浩

工友們八月的煩惱 福習百寶

烏车鱔806357避

|禎七八五洽

介|体304

全九百563924

先施大厦

二萬九

高尚住宅

|識英字法 雙

264 黑財蓓三樓

意便干術館

工業樓租

先施大厦

0 海殿大厦

十三潍座三面單邊

免頂平租

北角

萬大街49系到

樓招租

28476035

環浴淋

浩南厠熊九

交廳12萬嗲 吉海 10秧商

蔡街萬31開機

八拳太攔

茲函附

花颺廉讓

單邊好飾入伙年 「九十補足價鹊六裤 「六百五合662721

洋樓出售

吉饼760405-

開時合只

114

機歷至可年校

文員後生 出國廉售 五洲大厦 端正積計算後生

址出十物椅柜

|洋房出售5

|東道二號四號分

|面單邊另有車房

[七六〇11七濶務

讀者锗

三集生洗慈

報四三

文中學

蒸雞精

傣作考取藥小

箱最須舖 教

報以否烤

二股宿司

招請技工 成藥行街 無本件電零件熟悉港九街3 號四樓 生熱手男女工百名待,但過成行 越天一公司面治待遇 六二

敎師

送貨什工

七九道的

四供體

六相美

司機送貨

招請後生

韓處如需要刋登「工人世界小廣告』請將腐告文字列入表 格連同告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收囂 華僑日報鼷啓 卽安爲刊登也

此致

華僑日報

計港幣

+

日起刋登華僑日報工人世界小告

爲荷

元請將下列稿件由

一九六三年

住址:

(請注意】

八付寶請用五仙山寃

年期長合各行

生財吉舖

九打杀

帝吧!」

會之程序與週年會,會務主任際開會通知 的同時若司 合會附晚一連三院有萬;茶灣節目助慶,家庭教 大會之堂 大同小跟一群於開會前七日【會在這幾天晚上挺聚餐,唱片款會敦 將使在業與失業工支 中學畢聯會 , 四脩所桫款多腿逵各州事。〔二)再有晚會的活黜。 紫釵標,太古船碧蓮 均受北鑫。(和) 非常受六章有關,無時背對除之事

香港鹂務工商定 主要之別則非甚多,通知書 於明晚在工會會所舉 常言員大會候可處园|應就有會褫跲程之草|行,发大聚餐。泡事 會舔通知書內所列明案。C三)理事姐來著工人已於昨晚在會 能出席,須於,所舉行工友野 六、理事會之組İ生前緣早衛總主席。。在九礤器愛黼·瀠

雕刻印章工人志清·

十、列明討論事 會於明日及三日晚 技術優秀收入頗佳,與舉及聯攙雜在

過節送禮子弟入校攻讀

「總工會定於明晚在會 工大米最敏感 ,如果你有子弟向學預科生 十一、(一)所舉行慶祝業驚,

處於根比難難的獨愛,是有柑當造倫的,平沒有內地的莞編, 事會讚,則在本前及 會器時,分送各理事節目助興,港九油禳片,特別張 來:在接近八月之前上門補習 双彩:當局雖有市,然而自然受困於在廣州的很文人雅士與真赧工下列各餓及之。理。 實際價格的計劃,到影情,讓小孩子的圓術工人,許多都市价業所需耍的介 學會會眾之重要性, 但於蒸緩,而且在[熱礎培鈴雱面,也給到香來,就以隱可種印章也不在少,故僅次於週年會員大會 申褚李德當中,制 先開, 章這一行來說,就是 濳於此適的瀣肄期六或非常會員大會) 滕谐,別證酇德租 工人階靈階飛 雲巾之一,雖然個人工人,仍然是相當心,叁理事會爲工 資格之不易,就業的苦號。

記希望,也難 牠們認爲:旺如

「鈡射髾」一般「上述住處不能獲得

計,友們歌都法而入生活習 風險,在非常狹窄之繁榮與

, 工業工人享受

魚缸

中秋有薪假期

月,卞一艘工二人將可進出 我能一天的休息,實在录一張

這一張啊,雖然各1人演假期的

工艺宁天仍可以在棋號不端的E內獲得

部中有一部分影主對其工发的有

會務,可能予以説烯,甚不予工友應

況,工設您在縂該盤理力爭的。一和

傷後

七葱牛

湯姆蒂斯·

尤倘運納主演

交中止片

克拉销

佔用

廠外

家庭補習

£662667

56380

鍪点英文夜校三麺 機械繪圖

字母林班

十號電话4389

FU學生頭替以|七時至十時半上 下同學補習各科有意 請來函北角華街十 八號四樓林君

提起八月,人們的話,的確是頗強 本港不少工发是利用街鼠工作的,如 今天還好,因爲 便利用指頭來作爲工謀的了,有一部分工,因八月中秋節 方雖然本身有小型的鏽以工作,但是由於擠在孩子讲的 大部分都感到地方不敷應用,故此頗多將工同一個月份,否則顯 得孩子開學的學費 作地點擴及館戶外。 慰一種工作地點的沖延問題,但造 大部分工人在生活與工作中的慎;因爲 開之外,還需 們并不知道超過了若干算是還魂,而且落知道人的緊 于工所開的小二場,其工作地點及工具之一是不能拖欠的, 運用常常及於工場商店以外,這一種鬱形 在雠龍出,爲此 有一部分受到政府的干涉,有一部分則未有 就算四張翔亦要 受到干預,這便是造成工人混亂與不解之處它打變好,是 一 根據本港一般店鋪在莉計的情况下所遵守的規例,据悉,不免規爛一兩盒, 店鈾甚或工坳,其愛佔於外面的地方不能超讘半獸:诮實上從死狗,飛得準備 磡店鋪經違例了,不過即沖不見得有很多使予預成被控。 一雨众,以應過總之天面漏水

地方

工作

提防

秋,不用

定,但不停只有不够 ,自己係工人,所 「特殊收入,空無 體能,好是不苦 也,無感,唯有 而區,年尾出些熱時

九龍華

SPE VE7039133

16日初

法文

鹽開級

照阻始月必稱 新紅壑东北料

西元料桶

龍就是造成熊友在本身二作的地方 不足寢用時,悤得息失,不知是否違例, 時不知利用外面的地方工作是否合理。 因爲在目前來說,本港賞類多經營小店 的工友,他們便常常遭遇此一锺區煩,而 一種驅類,常常造成工发在經濟上及工作

工友

招生

在日於然證,本精工发湏多爲了對此一 霊佔形鏘戶之外地段的是否合法,是一個 萬換的大明題。

調指出,號只不過話

月收计元

但录,工友們录良好的藝泆別佔 館外的用地,除非其所幀的執照是可以有所 例外,否則,隨時暴常被干涉,是真被控的

【超出之苦,不過,

被控

七 請

一,澄過如我者,

「才灣源可也。」

「信大不乏其人,

不过控

控油

模定證

蛋保櫥料

|

製3655230515

4 旺舖門

工廠招租 花園梗房 平正急

食公司

大角咀通州街一

三百一各種輕工業電808143

冰舖面租全

450114k

|舊樓地下

粵醫徵婚

居下平過租房深水

勞衖三被各科搜

420 榮光行|電話設備全知租處太物租平保證無

| 胛萭徧载976 躏守秘湖東路5135 洽租290钳830674 獍記 子道233 號B座1樓 兝函業僑骏172

徵求住宅

「先施大廈電話唐樓愦 花園洋房 蓮南 租售窩打老道 鄉道三番一梯兩伙全,仅一村有大洋房湾

「郵箱一九三七捎语,〇五资六九

七時禮拜全日29186 一四六七

記鏡

環岢四

21002

新款眝各中出

歡之貨行發

南二樓售安

830674年

每段不超過「大字四個》「細字四十個,每天式元

雜住證款英

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.