WAH KIU
YAT PO
日一十月八年实麿复
本港新聞
案毒販大街林桂
日八廿月九年三六九一麿公年二十五國民瑚中
二關港
案中案現出
人證方控預干嫌渉珍麗馮
生活。
判宣晨今押還審提案落卽
退職警員知法犯法
德輔道中
「,其十二號,八十
告
「四號及八十六號;
爲招商包辦伙食事
偷貨車撞窗橱
國民行將拆建
[十四街一0
1、本處現祁商包辦黃大仙窖內著性及營之飲食。 號*〔十五)燕敦 二、所讅供應之伙食爲粤式,日約供應食二百三首 1 逍一九九號,弍OY 有時可能滑至七百五十倍。除供照炊食外並可變汽水,喵 二〇三號,以上
(轉)桂林街大選及藏 昨在中央部署第四,微 筑中,一步坷益疑干預對人,郭 案控訴,隧在第一處優,由於此案 中案,引致氣點 海棠中止, 待干預人案完畢後,再行 。 干預證入案昨籓至下午五時,張 烱 聆控雙方證人及被告辯 你做後,還押全州。
竊去四個金錶
被紫遇麗珍,十九歲。被控本月 二十四日,干預一宗販饕案 中之證入陳識,饱在案中作某些不 铹口供。
案由畢 路檢察宇撼,昨午盤 學指出:被告中六 之 盘萦予被告時間膠個律師,但被告並 無钻代所。
香港政府公佈
告
控方證人北爾名,主要證人陳誠 作供時,供詞窗,陳共初稱號 告鼐要竽作供時,不要證雅路人录 林少秒〔郎安中第一被告林蓉, 被告之娥】,而髙 ·但 其後又饒娘 清楚,可能邀斂。當檢 察官再加盤同時,陳艾稱:的有人 對彼設計等,但並不致肯定乃被營 。供稱:彼埝醫局街一四號二 櫻或記行公寓軍主,由於反毒案, 虢视闩至系央卮洲警散證人,被記不 灣荥郛一日大約中午十二時許,波難 開法應,徐午膳時,行至中央警署科 路,一女子被活。該女子似爲號 苦。該女子說,如汝作供時,不要說來租房者乃林少珍,說是陳其。愛圍言淺 ,固急步離去,期時贊探团上能干涉。
被捕認罪重判入獄一年
(楼)八月十二日凌晨,九龍尖沙疽金巴利華大地下卡佛公司 披賀軍憤破橱,失竊名貴手表,事後,警方偵查,發現貨全與案無妙,由 此推測, 係有匪徒先管發貨車,貨車行。
發探窮一個月,卒,一當舖枰力出一個, 百元;又一個力士金出現在麻,係徒「押」,暗下,本月11日 ,在景鬟三區卅三號,將一疑犯麼,昨解南九龍識賴署提審,被斯 ,判囚刑一年,法官判案時指出:被告身爲退職員,知法犯汰,就令人作樣! 被告懟亭烛、附三。被控:(甲)八月十二日,在九龍地區, 連卡佛 公司勞力士經委四個,二年三百四十元,八乙)九月北日,在南九龍將 會所內,有少量海洛英,
案指出:本年八月十二日五時十五分,警方調至尖沙咀美麗華市, 交通失事後,爲爆竊案。九月十二日,在調景嶺抱殘被告,被告受醫方盤問時 ,承經油離炮台街棆駕貨車駛至現場,彩卡佛公司檢,江四面勞力士 手表,其中一個打得四百元,一在麻雀四百元,該兩氣已不知去向公 *本案九月昔日提堂時,警方在留所內,從被告無上搜用一片翎紙,有海洛英 少許。 控方指出:被告爲一诚联警員。 法官踞,被告焉會不知另兩個手錶下落,慣斥被告知法犯法, 首罪 四九個月,次罪因三個月,該執行,共四一年,(漁)
盧泐司箸繳交一項保證金。 六、其他經構及合約標本,可向香港Ļ發總部與伙食 富(磐額三四五】內鴣三一二,逄詢皮素取,
□務處處長 海事處佈告 一九六三年第廿八號
·爲淡水供應船舶事 窃港水號,現仍嚴識,因此來裟缙拍務須對減低其需求 如有可能,並當遊冤花港阇取供應,仰各船宿。此佈 代理海事處長 梅彬
關於由香港碼頭開行輪渡啓事
天星小輪有限 公 司 香港法律彙編
專家 包羅萬有 置諸案頭查閱便利 全套四百元 長期讀者八折 待 發
啟者:由一九六三年九月廿九日星期日上午六時輯,本公 道主要服務航線,將由香港码鏗敢爲香沐無京製骼行。 現時在交通最惱忙時間,由香調頭驚攝行之補-
規 是項樾調乃配合環 工程及遠西習之趙榮碼頭 秘書諾蘭(A T. NOLAN啓
樓宇遷拆案十五宗批准 (新亞社》中區及八十號:(九)蹲仔),19硭O櫫及統明板 安襟租客可節向榮主 三、蔡務淼處長將依規定租供粉料務器具及懟袛等物。 德村道中國民行大度消弍三四號,式三六十九號及二十號:(收取補償搬遷淼半數 四、所有包辦伙食之申牌咨媵寄交验鞴軍眷緻衒警務處處長(整,將改由香港硼明西露關行。 獏伙食筥代收。申請書定十月十四日期一觀止。 業主科利有限公 號及安樂里七號;(十二)德輔道中五十,其餘半數則笑下月 司,具马租務法院蟥 十一縠體蝤衛卅七號 一號,五十三號,五日前遷離,將根宓 五、經本氣濕定之伙食承辦商須與外務處處長簽立合約,並須對工程之必需措施。 求豁免租例等制,俾A及北七號8;(十 十五號及五十七號,業主管業,方能致 【拆卸,租經 第三街〇八號八十三毘器激八十取。 定由業主補償與各 客此還,昨日報刊 【出行政局核准大健豁 億祖例管,主依 照租變該定之補償 發給與各租客後,即 |可於下月日以後進 行拆卸。昨日經新 [蠍行散局核准豁
查本局國區酒牌申請五份證手以審査此等申請盡 列管制樓宇多张,對 之佾均载在一九六三年九月二十七日之政府緣報內抖可在泰民 開:(一)德輔道西 政務可查到任何入等如反對發此呼捽者應簽具明一於 式三〇及式弍號;一九六三年十月四日之前寄遠本人爲要特此告遯知 (1)大道西四七六
酒牌局秘書 黃文 號、四七八號、四 零號及四八式號;(
香港工務司署公告 關於擬發給官地包括海灘及海床在內之官契事 茲類對下開地段挼照下列件發給官契鉲根據海難海床條例 卽香港法例第一二七章第三號之規定公告選知。 五號、四七七號、
工務司署佈告 一九五六年填海工程條例(即香港法例一九五 六年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告 海搡執行下檗附表所述之建築工程特根燃一九五六年填海工 墨條例第弍默之規定公佈過知。
,廿九號及甜一號, 《五軒尼詩道四台
凡有反對發給骸地官契者或因發給陔地官認爲對其物業 各位之另一種我炭,乃鼦獄被告心 帶
之至海粱識有所妨碍者恩因各熱術節而要求賠償者須自本公告殘內,將吳建一個週期及三個船排,在一段面積約佔五萬八千八百 七九號及四一號; 被告诚 不做,而根據剛在立法局通過之法例,如 】(六)山村道十號 「出之日起三個月內用書面戰由新界荃灣民府工務司提出反 及若干不當之其神經不良者,並不一定控以謀殺罪,而
對或要求。 及十五號;(七) 蛋,被台自謂 可控取誤殺罪。
士敦道一四四號及一 「於恐
四六號,(八)活 道
躁
新界-牙洲。
|地段證明及號數一地段號數於翠日公佈 地 面 附
約三十四萬一千英方尺,其範經已用紅色
「你而不是「崇萬人案, 而且係一件大樂」者傷害。
恆入指出:事實上,來公寓租房者,她爲少,但有時亦用阿其名字,但 租房輿付匭者均屬林少眕示,
證入高力共振斯上證入台證明被告與販毒案中第一、六被告之關係。 被告上趾人自辦稱:當日下午十二時許,伊與姑林辭文 徍買麵包與各被 告吃,在斜路中遇陳,當時伊無與陳話,只叫其始林靜文「行秧的」,因 爲如果不快,郜攤一走,無法將包送各被告吃。伊根本來對鹹酸說話,可能 是陳數占而日。
被告供詞 有互異之處 殊値得考慮 入劉費中」,此點,各位予 [値得信?
醫方會指被告心現不正常之法,被 鑼冰之橫報 台亦加以接納,與降,各陪審員當可购定 炸,故將之盛「被為製在者,各位亦當慎加考慮, ,善
式六五號,弍六七
「號及大西七十八號
法宮聯畢爾」
披台在警署之供網與在法庭之作供 容不同,一點値得孝之處,
,黨將案還押今十 時應,繼時,
毒犯上訴請求減刑
5*香
(凱】海 院合踐庭上訴,要求將 年四洌減輕,反遭律政司
城
被告供詞:「當以低喚醒死者之 擷因,乃恐高彈致將別人吵醒」,其實, 被此舉,乃欲靜靜將死者死而已,因 「此,被告之供詞,就不信,
【主法官對與
衣服不端 穿起長蘊及姿的女 合案情,引導先案。
出西式長衫,如果坐在 被告命運,午間當可離率及巴士口,大選,已為「危險線 血,滋來十分不雅!
因減得加多囚兩年
加難,為藥,精品
求減得言,多年
被告指吝襲煣揑造供圖將之陷畫,亦 鴻書,警方無 一之人加
瑞士銀業公司
官獎期限,一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年 ,號最後三天,該地段戰准作普通工業之用,惟不包括有良咪 之工業》。
工務司 郭德
合議庭由副察可酖健及弱頓聯合組成。 上訴人李酇,原被控躪有越位險涮項下之海沿英九十一安杰,被判入狱
從警方檢運被告字條
,所有人均與之需滿
之,被告以爲 被告自
四董事應否被控
一九六三年九月廿七日
事非意外
希導法官聯串,押膑今實用。凡》
上訴人昨向会愛上訴要求刑,上訴人認爲被對五年班群過。 凖可由檢察官里代表出庭,反對上訴人之申演時:徙反對上訴人之上 訴,並要求將上訴人之補期增源,在法中有戲此案件,犯者有被判感 八年者,因此,求將上訴人原五年期加。
噩運檢察官照稱:由於犯此罪行者,對本港香至六,散有將上需入期加 頌之申請,當然,每一案件之决定,以考者,惟對目前此等 犯罪案件,經判處最高期,以儆效尤,因此,要求將上訴人期掘取,饮 至會。
合數應法官畢,除將上訴人上訴駁闾,復此准律政司之申鐺,將上訴人 五年改爲七年, 法官幷指出:今後,此巓案件之犯者,如要求號,均可能將其刑期血壓。
涉嫌淋鏹水謀殺麥樹案
盧田今午宣判
精神心理病醫生認爲被告神經正常,但似乎有「錯 鼷思想」。
主控官指被告供詞不足悟,力雲本案爲一宗嚴重謀殺案。 【特訊】九仔謀殺案,昨在院 [心理變態所造成,被告之心理,大 無審訊,政府精神病及心理病醫生作供概:其实及女兩有不軌行爲,被告此 時,指被告並非患有神經病,但患有一種「思想」,有時屬正常,准時 「韓誤思想」之心理變離。主控官方推 不正常者,甚是否正常,則根據當時之 被告供詞,不足證,當日乃欲暗中側邊擔而起變化。
死者。全縠供已畢,今邊將由法官引導 此等病症,可能由環境所造成,不過 陪藍綠洲案,被告罪名是否成立,午間堂 ,被告有時則將之獄於心中,有表現而 可决定。
:「此乃一宗 乃專心復仇 健饮平小時內 燃外事件。」 將死者傷害 竟會發生兩件 本案僅得一個決定,劉此案並非爲} |宗意外髙件,而懷揪營專心復仇,而將花
聞
本月卅日可分曬
〔特》士銀業有限公司及四董事,她未合法執 照,撘營銀行業務案,昨午在九顓地方法院威廉士法匠開 健硏究項控罪是否應經告董事問題,尚未獲致結論,官 拥候下週一〔九月卅日)始行定,潤時四荒事是否在 告之列,將可揚。
(NX)
藥
其煒
桂秀〔这
家主 老爺 其浩
(適m)小姐之
令庶慈 其海 老爺
桂雙(葉)
小姐之
孫小姐之
令壽堂 第 麤 孫少爺 按懿
令祖母 陳母徐氏六老太 痛於應5月日上 午三時在九龍寓所壽終正寢享壽六十一歲奉移萬國殯 儀舘治喪鐘擇月7日下午二時大殮三時出殯安葬柴 灣華人永遠墳場謹此報
陳燦貽堂家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 :
·北角海堤街十六號
證人在答覆主控官盤問時表示:如一 家少主 台南總(李氏, 南雄(案氏少爺( 張小姐之
鐏南 (氏】裕南 (E)
案高院署級 狴察到百里握全 鄉,檢察官商貴及其華髙主控,陪審員由 四女三再組成。
渭南 啭氏頴南
人患有此疾病,時常會將心中所想之事 ,記錄於其日記簿或紙條上,且時會疑 被告處,四十五歲,住九龍仔光,有人將之謀殺。 里心六號水擦,小。被擦本年七月廿二 日,在九龍仔地區,謀縠炎。被告否認 控,由顯檢大律師代薇。
主控陳詞
令壽堂幼主 孫少爺
心理變態
由法官傳 召出庭作證之 政府識神院
主控官對 黃醫生出庭
阿稱:本案赏 醫生之證供, 由法官傳召 非由校方体 召出庭作證,
認爲與女 有不軌行爲
域多利亚 瓦俅自主審法官傳召者,不來,要說明一 心理病發生個人四被告方面)患有神經病,應由洋为
黃紹黼供潑:召出庭,而不應出方予以挑出,立 一年九月十九日起,經檢驗被告语法局用於近開鍤過一悌法例 若干蹀案 次婿二小些,另一次就中永時, 中,可有鸿輕鑄與熱者,記者神經不正常
廠家需要
孫小姐之
令祖母 梁母陳太夫人 痛於一九六三年九月廿 七日下午三時卅分壽終港寓內寢穨閏享壽七十有餘歲 奉移萬國殯儀舘治喪謹擇廿八日下午二時大殮廿九日 下午一時在該館大禮堂鬋靈隨卽出殯安葬柴灣華 遠墳場讜此報
如你醬
好神便知
,由本年二月份熱至八月份止,出醃療 七百三十五張。
圖則可在新界、荃灣運鹿府署、或在香港下 祖母道、工務司工程部檢視。 擬發官契之條件
凡有反對 項工程成對私人任何權益有關之經腑泄組學 日期起個月內用發面向工務司提出反對寫際下列維其性質連同 任何报失之預算乙紙明内有私人權益終止而致者 附 在九龍半島之西面+油離地政府船塢《卽鹌皛家海𨭆 ) 二十英方凡之海床花園內,東北面以現有供养,由距離上 |船塢內現有過頭東北角之西北方約一百八十英尺之奉上一點想 ,向西北方忡展,全長約三百七十英尺,西北面以一條向西南方 仲疑之設鸞界,全長約二百八十四英尺,西南面以一條向 南方伸之間坐爲界,約一百九十英尺,然後以另一條南東北 方伸之直線爲界,長約二百五十七英尺,以一條向東南方 【伸長之第三商騄爲界,長約一百八十英尺。累南面以一條長約 二十七英尺之食譽爲界,向東北方伸展,連接上業案北界縣之策 南米場。上述骸段政府海床越圍經已用紅色花P+三一四七號圖 剛內鬘明,由工務司簽署,存用土网懂查。
一九六三年九月十三日
工務司 郭_德
工務 司·署 佈 告 一九五六年填海工程條例(卽香港法例一九五 「六年第二十七條)根據第二獄規定所發之佈告。 萦凝執行下無附表所述之建築工程根據一九五六年耀 工 程條例第二款之規定公佈知
凡有反對該項工程已對私人任何權分有之際者須由下開 遵照防範僞頂生意則第日期起兩個月內用截面向工務司提出反對躪謎猜列其性質與 表
承頂生意 四十九魚氣三段之規定佈任何國榮之預算乙誤射影内找到私人振器終止而致者。
劉啓者黹德輔道中三〇一號式樓米伯葉(以下簡稱出頂 人前獨資經營香港粉絲贜坐落香港淅界 山水邊村泰爾經營 粉絲生意現因忠劃雅菜煙將名下跌生證件什物招 及爲及齿一概出頂與香港永樂街一六四號三樓彬及九 紅磡馬頭圍道二十二战弍樓二十號室位鸛(以下簡稱承頂入 【 無乏於本年十月卅一日在林发傑律師機交易承頂入擬在上 | 地址仍沿用香港粉縋凾名蕤撚黨營蝣關於一酢弹幕 於交易前與出項人一交易價槪不負此佈 出頂人。 顾 代表律師林文傑律師行啟 承頂人 九六三年九月廿五日 香港於仁行一九〇三至七蛰
申請歸化入英籍啓事
(SKĄ(ZAU YEN CHUNG) NI (TOMMY ZAU ) 九龍漆咸道七十三號地下 現向港督申請入 和如有任何人有任何理由不應准其入英籍者 用畫面簽名將事實向本港輔政司報告
承銀主命貴重物業出
喀港拍務人蘅沙定期一九六三年十月四日八星期五 三 時起在香港域多利娀盤街七十五至七十七豬大 計
此物業坐落香港堀多利城在田土隱性册爲內地段第二季 「六百八十七號之N段連同上落桃李合門開第十五號, 此物業係一官此管業批期九百九十九年由一千八百七十 年三月三十一日起計虢官批供由英皇喬治五世批立與李星】 「衛·燃堂,陸遠山,李自重及鍾業者面積約佔有地下 一百〇八丁方英尺量 年稅應鍵一元六角四分正。
「套圈一千九百六十三年九月二十五日
發主律師黃建勳律
艇
香港中文大學徵聘職員
本校茲徵聘
一,會計主任登
三、英文藝術癞速紀錄壽名
批稿之意外,而不 將工業地出議,但新承受 繼續經營工業,並獄
「從調開源醤米,不論向何路一 取水,請迅速進行。
請求管制商業樓宇
(H)
二、請在適當地方,開公共水井。 去年本港風災,本會撥 五千元及會 三、請政府 銀行貸歎廠商開片。 蜜懿考五千元,合共一萬元救濟風災車站旁,山光道 公传睿幽地下水湏分析情形,以便居民及一元。 四、請香灣大學地理學系及工務局, 。去年度太會隨梅款共八千四百六十三 對前一大段馬路,最
靚屋程問題:一九六二年十月,本會以政 府將於一九六三年出宁浸到在法诂
4.1 Snowtran u
在新界,十三葉石,彎山道東南邊安固麗灣之現有將 建一擴展部份,在一段面積約佔四千零五十英方尺之浴朱範圍內 。西北面以現有碼頭之讓方來爲界,界線由距離山道東南 邊一百一十五英尺距離十三咪石以南約一百二十英尺處之一 ) 起,向西常方伸展,長約三十英尺。東北面及西南而令均以向 東南方滿面伸展之等直線爲界,各該界線均長約一百三十五英 尺。東南面則以一條直線爲界,直線接上述東北及西南兩邊 界總之各項南宋蝪,長約三十英尺。上訴該段海床之伸展界限 |經用紅色在P 1六1 號內塡明,由工務司署存田土 工務司 邬勵德
一九六三年九七日
家主
羣英
鼎新
聞
翰如
家主 徳平 德東 少爺之 德臣 德安 德福
令尊翁 馬公 翁宗漢 騄 *芝面醒民老爺
痛於公唇一九六三年八月卅一日晨二時十八分壽終 萬正寢積開享壽八十有六歲經於九月一日舉殯安泰 東省測陽縣東山之原躪詹 大齡歷醜月廿九日(星期日) 三旬之期上午九時至十二時假座香港殯儀舘大禮堂舉 行家奠恐計不週謹此報
家少主文健少爺娘
令壽堂 幼主
風經潋
寶安俊彬祥镡
馬崇德堂家人禀報
一號K五樓
喪居
香港山市
文
錢牌美玉秀
粥
姐
寶友家菊玲錦
雞[商瑑周張
寶珍芳寶玲漱
(AX)
小姐之
探外
令祖母 馮母戴太夫人 於公曆一九六三年九月 廿七日凌晨一時四十分在九龍聖德肋撒醫院魂歸天國 享壽七十四歲奉移香港殯儀舘治喪擇九月廿八日下 午二時大殮同日下午三時出殯安葬跑馬地天主教墳場 謹此報
馮宅家人禀報 治喪處:香港殯儀舘 電話: 上〇九
老爺 美雲(適譯)小姐之
令尊翁少主 0 少主阎志國偉 國寬 孫少爺 孫小姐之
國倫 國仕
令祖父 幼主 悅興 曾孫少爺之
令曾祖父 余公*福熙 敬禮老太爺 痛於
公曆一九六三年九月廿六日上午五時在養和醫院蒙 主寵 召息勞積閆享壽七十有九歲奉移香港殯儀舘治喪謹定九月 廿九日下午一時大殮並在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出 殯謹此報
文:郭立
「綺趴由於志 荒殿軍,部份對不 用日久之枯井,亦被
居民證法開發啓用。
本年八月二十九
先
余
宅
nike text A.
運
到
No comments yet.
Private notes are available after approval.