1963-09-26 — Page 14

~麼公年二十五萬大素張四缩

+

日六廿月九年三六九一曆年二十五國民塞中

育教健運

WAH KIU YAT PO

日九初月八年卯癸腐

KKOD

在私立英文校聯會歡讌席上

教育司盼私校

多設立幼稚園

供五至六歲兒童就讀 以銜接由七 歲開始之五年小學新制度

(村)私立英文

當麻及教育部

松暨金牌,炸醬進感酒的,本行年放盤,我育司海 官員,被謝𨭆席上賓,

掛際遠時 宿上,曾長空章別致

,會會長王和利及委員入與談片刻後卽行 · 詞,由教育司店露縻致詞,隨後爲醛,就懟交餓,賓主

得

教育可世時於門詞中,認爲 做習體之成敗,有感於共產之工作效率; 蓋學校之瓣理黃如何,實於校中執勤之半,潺轉向校主及校芾摩鐵,對於資下 之我員,應盡可予以特別之閲懷城最之待遇。以下爲基講詞全文

王先生,私立英文學校際會各位會員號,今夕永王先生獄度會 委員, 游詣本入與內子參與此週年,至深感謝,惟兩子因車到會,爲抱歉。 剪開,王光出时永官司网寅夢嗎,按於此衷心謝意,而本人得此緻 ,與座上位共話,無覺盡的可壓,惟余以爲救難之間,在乎火快朶雖,而不花學 她冗長之演說,故亦於此臨11而已,

,俺不能使人對佰|政府撥出郊外 此公完全不了解岳形;辦學者散 【翠,在作滿江紅時之 送蠟與心情,送的所股本,其優惠約 讚詞不迷意,其中救下注: 綁我,乃爲「撈

賀照山關]一句,料!

巴黎朗母装(「十」禪院

爲,

至賀山的之時" 歛口」:而太兒之一

成爲「天子 下標時間的市交通 決」!岳飛是不是一擠消。 只食烱「領」的

入呢?我相信很多 寬闊的 都知道,岳飛不是這 一類人,而其所謂「誘惑。 符從頭,收拾ㄩ河 ,朝天鍋。」小光護

山河,以答謝國人之

【均日滿額,惟本花及] 外地申請入堅 档

談香港的教育

,非粉刺無賴朝见故

聖上也。並無準點「各班級採用腕一 【功」之意 •

「難,現決定將社會】

(#) 敎育及土木工程系 在任何一個肉,存號文宇,可惜

機藥

-希望今後的文「姊

(

散鐵志博士師席 ,招收一年級新生1 裏,盤一個學生所學 執藥時,就文字准化工作者,尤其是示著向的 十名,中游截止日期 習的時間,不會比賽失了,而我還記得,率而谈,以致誤人子 適性的交銜,切勿輕省金 開課中國詩學,凡

至九月底云。(諧,我的學生,而每一火恩塔將毌飛的「 第 小時有餘,躪,

立誠 試地方的承生,他們「南江紅」一部,期 英享 九龍 所學的爆料又要比此香後交,世呵池之秀,可否将照一下,誥來牺 )

上在品 生拾榮

一生 郵校

一提容其成節或兄長際,否

易比

珠海

「地的,因爲一般

闊 下巴 特意圖 港督柏立基爵士巡視

特別中一如普遍設立

中學師資須大量供應

官小敎師持有文商文憑者 得申請為

深之長子依基, 成規,現爲术 花英麟留學,昨乘英,將前往英國約 能機首,友從一 羰活樹院攻識,我 發埌歡選者甚衆。查

“俗蒸,今年十七歲 大學深造,爲期七年 止满難於聖揚 *

師 持有專上書院文憑者 亦應從此資格, 丘國珍中將第三公子

·一特小 担任,所以由小學S ANT MASTER ) 母粉之傳統互助精神

丘皖生赴美深造 「極發展致育計劃, 與級文憑師的,套高薪類繪一八六。本年愬年大會,定 來不斷推動,由於小 機會隨南大地,堅說 五元,而小翠激師則於本月卅日八星期一 學畢業生日嫩,政府本年獲轉緻的小學 無此。(案) 下午五時平,假 (饰)十九路軍「一二八」淞 對中學教育的發展, 浟師約爲全證蹒噌 聖保羅男女校 校二樓室內運動場 抗日時,與销照挩將軍共腾固守吳淞; 仲敬 正由教育可製作國百分之四十。 界的不良計發,逐漸推行,以

爲際發莨本裁中 校友週年大會 行,井改選下脫寶件「七七」就職時,在第五戰區,遵守K別 等教育,自然需要大

(特訊 ) 淼宮守,一九六三年伯之各將國珍中將之三公予皖生君, 河濱 發附分。 年來本溝官立、葳格的中學師資, 聖保羅男女中,葉同學魋列位校友返在本带培正中學高中會考凸棠,認譙國立 榑曲、津貼學的雄香港大學及羅富國歷來畢業同學甚眾,校齒,齒後於會及 台灣大學理學院攻讀物,今簋矗韆, |貸、高年級主要由香 年制狨特別一年制的該校向有校友會級織由母校合唱曲寳寳及毅優異,已獲理學士位,現又於就〔廿四 港大學冲向额育文憑畢業生,每年的人數,穫與聯絡,以發揚 抽獎導助興。(浙)日乘西北优機飛美國產省大學研究院 移硝士及博士罅位按示君之二 朗 的長衆生担任,兩學不多,足以供照

生、亦係培正及大之高材生,感於一九 |五九年夏,在美國伊利諾州立大學獲得博 史學位,現在美國西北大學任,

(#)

華僑日郭

精練豐碩

全力巨鹊

商行工廠學校社團

上富有經驗

·橋立誠英文中學之 會前會求,特別注 附屬學 崇儅 書院 北角程的改進,對於性平教 【學設備,力謀-

實,,創校 學院,於本月开 使學生於厚理研究, 三日正式開學上課,得有正確印證,本图 我与欲譜位經濟,本人對於一般私立學校致力教育工作,爲歛低, 到院長王世,監督 期數學系滑縠模 之 西人士低, 奥,以私立英文學校會爲然;開變愆長業:盡人厭已大有增加,故余西望號 翡米、篦志 蜜,土木系潑購新 後製殷P4,至 發動一次大規模之微求會員証動,余架椙在此項運動中,貴委員會對申請入會者之一、協中、馬國, 式測量器,拌。2,以上各級問有 期資格,當能予以審究之考出,本人既身黨會之發問人,當一凡會會員 劉楚堂、查伯爾、王購地興建理工科羼院|餘額,讓花新生, 潑,惟若似上一可信任之籤號,難得而又可设者,

「辯狀、及撝女學生百,培植理工科人材,滿即止。(港) 西灣出歲於貴會過年熱熔席上, 余會館及教育科推委員可於其討論之項中,

教師會下月十二日召開 不僅對現私立學校浙之禍人們從予以論及:同時,對於激員及家長兩方之利盤,亦 會顧盧灣之,難以此三者,亦同一致。

何明華會督銀禧中學 讀於官後的小學教科 ◎師 • 某補助 ,分別創設了智

*耶大部份來日獾了不少持有本港中文系 賅,葛豐洪、拍岦— 上學院文、玛科文恩|誉院本學期热撤了音,但藐得利銘譯之令弟 師範一年制或記証紙 潑,湯等爲此類小 槃,藝術附菜,因和榮森所支持。 脊劃總陲的離業生。學教師,亦應及考就 在骸校之外文系主 李運源公子 |得申帶轉級爲文藏改 自去年開始,任

|式 及教授丁衍谦 師,以補-

本中學

胙飛英留學 【國際】光榮 |院及哦遒藝術院,前 【院一敎授指出書本

院長爲熊氏、考 五金品有與公司 生,曾接受四年高等, 搵丁氏。符蝘書院之總經猟,灣仔街坊福 性質爲專上學校,想我會理事長,水同 「括了音樂系;弘道 鄉會理事長,

較低尔級多山羅宮國而發展中國教育之 德明書院減兩學系 |黼範專科娩校二年制 換。教育界曾達官

畢承生,晚本潮來上戊酸師中佔絕大多數 產生清華弘道兩校 凖院 而橥礤縦師的小學敎而,除部份

丘脆生就近照

轉邪一年制交漫酒仼總持有官文文商科均爲德明原教授另行 創設

「没席。一般小師資 學校文科文憑者外,

〔國際】明期爲純藝術學校,

「學生之爲問題,

(

羅宮、蔥惓洪、 [迷一般赛上校畢業 |立蕙 一年制 菜生,如她特有官 「教育,其所修 立文商專科學校文

於官立交商專校, 一者,得向政署中轉 級爲文照浟師(C 相信一般專上學院畢 業生的滑水準絕不 「會於文阅校基

南雅藝文院升中招生

從速 升中函授 月底開課 費廉效宏 資料最多 反詞語大全

合訂本六站

而外艾只是附科 不會是主要科目,而 香灣則反录,甚至幼 推躪學生,健要習

學生迎送如儀 氣氛一片熱鬧 一外文了,同時又是感| (韓軏)氹仔柏立基爵士於昨長十心,由號背司廚露勇蘭酒 F 修,更品主要科目,,巡艇九翁壇州明會好氣中學 試想,本國的文字

港官抵站時,由何明華會恊及大人,高級教育實鄧志以及世 計邀弄不好,而更】校校黃仲等迎入,隨即參觀各處 用外國語文法 嘈, 肖項搔抟爲港客所發到者,乃無談養適有一批學生上客 其成寶如,當可盡,此等學生,老穿衣,列機至門前數迎港督,紫宮向此等路 當於羅師二年制畢業 見。何況在滅時的學生含笑點蒀,隨笹嬌各案,各生均全力注意於敎師之辯解!。張啟:去年小學 此,一般認爲,一年 習之下,要趕上外地 對此,食醉。 |的襟,勞须用打 在巡蚠一班正在上課之學生時,曾命其中裤女華生一則之拘寶:上學院文者,准 |式教學法、論懲、各一人,將本其中一段出,試學,淮备類爲讚許。

本年度開始,因政府 申請韓党文 智、證、翠的丹效 此後,交巡至一實證,狄郭何天橅正敎授學生上管週科學會小學改制,預算 是絕對合理的。 祝驗,淮仔首與何氏談話,並詢問所授者爲何報驗後, 在各宮立,龍湖、據然:本港各官 社會上的文化工一向學生間跟文娛點。隱對此室之儀器股翳與進行中之實難賺點小學廣談中學特別校小學激師中,不少 作者,如盡藏的編輯,現出甚絡與超,逗留時間,其他各課室

一年級(SPECIAL 爲已阻有根基,新 和作者,都是致育工 在參解該校各部完畢後,略業點,然後於十一時許,FORM 1),而此類、聯分,杳江、沃實 作者之一分子, 離 行前,該校全體學生,齊集走廊內,合唱緻歎,特別中學一年級的師、、黎明、 「對事業的影响力也很 造,在熱烈氣氛下,發揮乎與該校師生話別。〔】 |日(星期六)下午流,須選代表二名出

靬,由文漵師、大、墾鸨等院校 日特別本青登秣立學校,將同官徐園畔,游用其經資。鄫新烈之採用,將可戴聯疍家長一時,假制鰥一席本會。 | 專業方面,亦漵 大,因爲一般的特

科科文者 之风世也。故太人切件已經能推用一種專爲五,六歲兒帝而設立之動稚園教育,以 三佰學校舉行

育司潛船供寶貴黨見,皆是求知者的良友 各組會員根調 詢揲由七尖開始之五年小學新变。

茲塔佃爭學校代,尤其易在求學時代

關於液方面,余又很不鹹其融,再提出此一觀點,凹蛄個號寳制肥之成敗,有 癆片虢等在夢桧之工作效率,學校之成績如何,實全操於校中段之手也,故 飛慧向各位校主及機際呼,對於蹲下之致員,無盡可能予以之關懷與最佳之待 華[遇。至於敦脯本身,永以爲可向露位透露,國香進該顧會,現正根據太人去紫之建

新草擬章,本人正審望此修正之會章,將大部份爲含會全體會員所接納,此 新會章一被培渺,本人將不猶疑,陳聯全教師將入該會越會員。

對盡無方面,本人現欲及小學及中學收個問題。學報經修改,但香私立學校

非常會員大會

考慮及通過修章委員會修正 並經理事會接納之會章

【特訊】套瓢校及大學任敎職者。』期對於有關勞工 師會非常會貴大會

, 仍可 日康灏 練湝用櫚,然有一點本人氣主辦私人什·朗新制之設立,共 ,定下八十)月十二人數少溼一百名者

·过的乃在對公髅作於有效之用,而私立學愛其乃來生長,因此,本人須

余得黑致谢及博九中交联核带河腊石相陪於說席上,實質签不少,余希望由此掀,該目前於考體及通 眼線,將分開經營「漢先生成敗「建標之一的實報,黨求雄補 會 國會均總評証。愛曾於洪九中交队校聯會,在於特別委員會中,均有代表加, 過修院委員會正並能會對難一切有關事, 關於此點,對主應在套戲中號已掴及,本人希望能於此紘會獲得對基些發經理事會接納之會章 游。 題之轡實意見,以資參考。(琳

1別張,近朱者赤,近 列任何之分發站領取 新龠章體觀有關所之目 分装的 對老濕,加以先入案 各會員爲荷。 福利費及全會章程

杰的關係,所以一 著作言論,都是很 ,並抬 每年擔

中文大學成立盛典

育界】

下月十七日舉

九六二——六三年度 年腱片證,以篇6 萬元洸作福利費,各盡 席證證。持有上述之會員對於貓利事宜當 密角證者,方得出席可確知一切。 有會寧內之其他 日程如下

一树可新校長. 元朗對學校

,八二ÿ海造及通過造得之現行各級薪拔模錢包校及, |佔章委員會修王經理

我黹列檔案,及讀法

沙田沙田公立學校学

十八國遊踪

十月一日 增開新班 學額有限 報

小學詩詞選擇

文選譯四臺 中文字彙配詞五 英文字彙雙解五毫

·文練習題四毫

+彌敦道六五八號六樓 電話:八四六九九九 灣仔分院:灣仔星街十七號地下 電話:七七〇五二三

至於小學教師與 文禨致之祈額有 如下:小學教師( P

臨時校董會席祖堯將向校監柏立基 爵士呈献中文大學法例 【千五百名嘉 費被邀觀禮

【快訊】中文大學臨時校會昨發表稱:該會將於十月十七日八星期四 ▲上午十一時正,在香米大會堂舉行安徽中文大學成立典禮,比識大學監容怕就 茲爵士主持,阿守校業會主席祖堯將南監榙驍一九六三年中文大學法例, 由監督村與該大學副校長客啓爾博士,加以保管。

是次盛會,將有一千五百名需冽被邀參加,信譽翔此次與繞,該臨時我體會 日成立一特別小組,由馮秉芬及利榮菇附校監分化正融主委,以便難行各事項 合書院

專題講座

鄭棟材校長講

香港歷史掌故

預料本港發展將更積極 抛各生奮發以赴

該會致會員學校

在草擬新會章時 [淼) 代表之 際轕於

海苔柏立基爾士昨巡視何華會督銀幣中學,願爲柏發參觀 學生上自然科學程,爲育唐脱,高級敎育官邱志班, 逖啟者:本新|筏長戴徐仲筚*八

高貴,派頭十足之外,其似乎常而已。然

六七五一一六五 元,女性由五〇OR 至八人〇元,文

(12)紙醉金迷的花都巴黎(續) 要的,其作品不可不 关心颇 (MAXIMS CAFE);晚 大道-初成立於一九二九年-內勁舞、游(C+MJ劈性 【愧,有一些人很不自上八時,孕鉤教頏筒勰笥埳夫婦丶隆鹊 游池及土耳其式浴繳,一九四五年改組由七大五元至一一六 益力,妄邀功,其 洪君、司徒夾淡霸及我們倆共七人,把米 裝飾成一個東殛染博納會說,很容濱 五元,女性由五六 所作出的示範性的答|去羮心 吃晚鷇,這個巴 等一千位,輔大的裝潢舞會,每晚演出情 元至入八〇元。兩者 案,并不很好,但俗 有名氣甜逢高實的雙案,甚至於名聞全實 彩節目,美女如慣,服變過話,成爲巴之薪額最高點相同 帶,甚至全廠最安盤、最豪華的夜總會,很開始時文激愛師 粗飽,究不足以郃人 界的,位於盛家大道(RUE ROYALE), 「那,瓦有誤人子弟 其門面不是堂妾a窩,而很識的楼宇,愆年吸引不少本國人、外游客到此襬 則多兩年薪額計算。 得水波不過,種有些混亂,我們的座位 就教師有機會無升 事會接納之「建雅之成立談判機構處理一根長,新開時隨之神,我現瞭攝其中有大衣裏夫。能窗內部附方也不認此大, ,進內後,首先穿衣帽間的人答我們把所 光,絕嵗一時我們華時,見到擠 最要的分別,是交 酒德公立學校非雄洲珍如煤難南城一期聲古色古窗,像佩帶張樂紅色柚木 離與後,不易發現調合跟敬,康有許多坳班敦席八ASSIS T 人客要站黹來发,能有那些在進吃暢的 製的古老歟式,侍應生都邵清大體服招待

,坐在前面近舞台左右,至於我們的斑 一:餐單煜味來,每味門慣,我們有 立,雖然不好,但是這發规定每人消費不 些點了杯酒,有些要些果汁,一個水魚湯 ,又有些要一塊魚,然後一快形翁牛扒,

得少粱三十法師,入供應香挤5牛, 結鵰滿,二人化了十六元, 又 每上一昧,必先把那珧菜端上來人客

基(百元左右•巴黎是銷金,雖是名不 啦,然後用一诚大油獎,該在拾側,當塲

忠傅呢!十跤演開始,見到舞台照大 杰想上我們吃罷,覺得我除了名氣

•活晚節目計有土一、歌舞,1、五人什 按,三、收入郊邦唱歌,四、溜冰,五、 室內古斯美人說次演,六,田莊造女舞 ,七、秋人夠馬灣表演,還有四 馬車行過,八、什技,九,一绝男女在 谒布及喷水池夯表演脫衣舞,這摸骨似 大湖賞,十、竹技,十一,拉伯人鍋, 1丶什技,表演者用豐足支持來 及國粹,技非常純然,十三、即成人舞 ,十門、花瓣,十五、小狗表演,十六 「紳士淵,全體痛出庭,一時乃場 #你我所見,內部之美,佈任之堂 祟,我鼐之彤,實在有些不及美國士繕 加的夜總會之新图——離場時,所有放在 *暢的幅什物,按件計算貼士,每件 【浩郎+孕焄了一件雨衣,一件惘, 巍要刻法郎,大呼不確,他早知, 就把用剂放在國內,便可節省一法 郎了。具見法國人要劈的手段,緊張而又 五花八門,無孔不入爽!我們乘的士返酒 店-抵時了那张明明浩表示五個法郎,

【會港已擬就,將 於本年十月十二日下 |十五時正在九舘柯士 道信中英文學校 簿人〕,及周群結||星受會員非常大會討 巴士等之帜, 蓋及接納。此會單 對本港最大慈發機構 在本會史上可認爲 ,東華三院及保良局 一颗英轉捩點。 之成立,發展來過 最近千餘年來, 秘,作頗詳盡之講述本會所有一切活 ,並強調該術機構 撚各會員習铧所用 蔟屆總理等爲沚公 分出中英文博部 盆,出錢出力,應辦理。 |胞之 重敬仰

氏在講述中,亦曾道 現由老章特別委員會 及香港教育之擔誤 所攒就及理事會所建 略,最後凞氏特調指語之對會章,盡其將 《破際社》香港Ț氏官先指出:在此,在湖风入對香灣店出;今日之香裕,不上特使本會包括下列 聯合學院在上學年開嫇四十五分鐘內,無良之演變;(三)國黨其本身面貌已非昔 始舉行之「週三你題 號香祂史闊不可能內政局極化對香階之比,朗其所清督之經 講座」;涵次皆出名,但納可厤活將香港 影响。全部講號,皆濟與文化等等賨任,任該職者。 學者主調,內四包 開單至今之發展,尤以國人對者出發揚之 亦將對全世界發生

·此點殊非料所立學校任教鴷 。 八在津貼學

〔]私立學校。 在受助私

【站出現一節,用

源:士林慧有洪恩一

李裁法洪嘉仁

二時派員至士林强 福、忠、礬山等 里進行洲查,至凌晨 四時耪來,所有關係亦Loa

歌是一個可供參考的 「綠案」,但非絕對 【可靠·記者會在昨

而造遜叢,涇打賞每人要北十七巒元, 徳]百元左右,選個數目,不可謂不 落人了,我們四個人要水魚湯,對侍應 生說:「四個水魚湯」,可是那侍應生的 英語不精通 , 竟指蔣我們說「四水 魚CFOUR TURTLES),經關錦瑠兄 |對說「四水魚湯, 不過水無 可他仍散雕的再说一:「四 水魚」,眞有暗笑皆非之感!然而我們「 一賞百企」,事實上已經給人作「水魚」 姉了——吃桶後出來,經過那衣開時,聲 理人竟然不必憑號碼而能將得件大图 原人,就亳不法,記憶力相當;苏 每件打費,我們此稱之爲 「區」照東俗語,民們東西交 |去當舖押的稱之爲「舉瀬饨圖」,與心 帼間鼎上去酒四級的一個販面的 「按件交費,不等於把東西押去,後來發 商,要繳交利一塊房?不荼爲之「中 HIGHER CLIDO : CABARETour R

ESTAURANT AND NIGHT CLUBJ

址校

二聖

THE CHINESH E. H. SCHOOL

生招校創

西營盤第 三

華人英文夜校

班級

時間

45612

開課:千

晚七時十五分至九時十五分 【九時卅分至十一時

九龍深水埗荔枝角道三六五

街

附學手開試 戰地

辦會同類由

*主學斯

註費

期

洲街

達成“預科

大學預科班·

• K# 1 • 1}] • [1] • 九月廿七日止 時至八時 日入日(星期六)下午七時 七日(星期一)下午七時

生相片兩張報名費一元 學每月十五元小學十二 只招生

15號辦至會考 監督:林蔭神父 校長:科士打神父

倫大校

北角英道五十八號的一成報大對面)

——一七五)近心書院 電話:二七一〇六 大菜館上) 一號入新樂酒店

電話:〇九三五五 離括:六六四四

電話:七五

設有倫大及港大各科課程,高級備,考獅燊大及港大入舉

4 試資格者留年供獎,注重精裝悞以收事半功倍之効,九月份 新班尚有餘,仍可入學。

英專會考班: 直流年应起家校已獲故居批准參加曾为,裴滑发新买,名额歌 中英文夜中

拾,定廿九日舉行入學試,

夜

家庭個人皆合實用

一年來

篇四十分

編新規法|真寫事大

新聞大事路

片上好粉

精印 湖之鐵

黼燃一九六】交 所有飛機

二年賚港政

府施行的新

分類可檢閿覽 協將收並器 街 包括洪九崭

錄名商工|錄實校學 典辭名人|考參用日

名 *人名介

導指旅商|知須住居|覽使電郵南指道街覽要通交貎全港香

想的檸茶味

分三十二

往來李洪

科考资炒警

村街並附

界各讃

巴士路線圖

凡

及使用

鐵話格

皆一自然

法欖惮

維 金計算

商業上

各鬚體照及

各地旅行用

各區大

及其他日常

品考的資料

第十六回

泛廣雞包

覽絲團社覽一療醫

新中西黹師

等列成名表

雄懷話

設人士黑貓

將黹九新界 凡本┻奥校 官文出中景 曾戢中補習 學校的分 門別類列表 分十大發 共一百 二百壽戲名 悄話

界團體均分 5

門別類列丧,

表式以併各

界人士翻查

十六開本五百頁二萬餘百言 精裝一厚册只售港幣壹拾元

#JH • + 1}} <2ORK

英文部:I運,中文部中一至中图(上列各取

香港荷李活道】一口號華僑日報大同

而極力拍坐,宋象。 入直路簇,衛林七稍

六、交

在熱門馬中,昨

班六化四十路

的爭蔟分子,不過今,經』『六化,一分

丶福威太子

」的面到,但見「櫫」」現蛸的,由柯

王「牛郎」不放,悅,也是眾位丽的然 在水

逸穩杌,老殺「懸ˋ」為還有一匹「地上藻 次插在紅牌生賽跑長,三十五秒三,末段二

「馬羅」林凾禍

CENT

月牌望

質最高·文

精裝一厚册只售港幣壹拾元