1963-09-25 — Page 15

真常張

五廿月九年三六九一膺公年二十五國民華中

鉛

日

懋

醚

坪洲山頂球塲

當局考慮擴潤

〔十陶在主席杯

新星藝靑分膺公開小童組冠軍 特埣由: 本洲足球嶷一時,理想,現已考慮應如際球員,均能努力照 於山頂煉場落成,將,香戳之傑志及東方 何改賂,擱郎發獎 躪,故精張百出, 黑辦主席杯小程足 著名球,曾來 品,兩胤之冠軍得不少。 聯賽,計分公開及激比賽,後來球 均愬與外,其餘瑟姆 #主席杯席 小童組,經墜月來之书被收商發,洲民對 各國亦獲錦旗留念,」之公開組計有新星、 角逐,結果公開拱丸、足球黑顯之極冰 最後的沝伐致謝詞,友愛、新、實, 粉屋獲得饉軍,小童 南低落,於近鏓 對費長宫游降主持頒 匦師、協玲、英鋼等 祖中認書獲得冠軍,府山葉蘊玹 典饋,至感謝,七蝕,獲冠軍爲新星 山嗔酇經髕 ́典 湘由本質,使能,在安說會方面,均軍新,問 敢 標,敦請離島理民幣 完成,今日假球 測預期,此乃 - 軍之新星際 官費士陶主轉調整退,但美中不足者, 熱愛方面所協助與各 陣容如下:張 品,日到與陰理民 球塲受权限,球之努力,方能裡,管理黃文亮、 府宮費士梅外,有 尙十八足分標準此成就,本人舆各 開淼 2谮林天 貉宮吳士題,事實,希望斑民將科協一員,快慰, 宇、長陳儀、李 無摺糅樹春、黄灣, 助將陳璽之川堤,再一年嘶寳會,有處|龍、長: 沙灣潮灌靑、旦、倒低尺,則可使 大成就,禮瓶拍照。,李保康、林國村、 鹽、粉酸、甜大,並在四 發獎噹之前,型 文瓶、永固楨、李 一會铋盈彞俊,稍啓米 鈜石岩,可成一行球,背巾 科光榮丶簗 小菜組計有藍衬 張月難,文堂體育- 北部料,機打而像,結果師臨以一比一、會順、少習、椰 期 余永、李嫣、梁其他開審。 學院,由開組 克敵,軍爲 禮品和民府 軍對難,冠軍,軍會順& 三及現三百人,他 會費士陶致利,難熬 不覺軍本色,以;季軍少,神 山頂部抵,一片熱閙 宫做出中文編譯, 聯絡紞熟,上半場以克裔除,冠軍藝附 解讀,在來頻頻之前 二世的點,易位猶如下:除華 經典熱,中魚,比著,就聯力關反攻,但教練黃文亮、醫 永固鯨,葉刑 球員之環,花 門時,破壞,何展、長林偉强 就被你所詞,思,黨高水準,本人甚感再失國城,結果酒、林耀國、隊員:黃 掛過去大申國火裝 恩,此一线塲,正軍還以西当客港聯,光裕、梁增、黃天 廒有一足球埸,當時 永廉密語,尙合'在上協榭比藝中,四海,方文案,黃超 多事十月前夕

買三第張四第

日八初月八年卯

WAH KIU YAT PO

警方昨在葵涌

設站檢查車輛

【特訊◎方,昨恢復檢者車輛,在荃灣書山上,近 海通證頂處設站,此爲年來久已不見之首次,可能係「醇十月 一前夕,方所找 德搢為之一。

阡4钻 方柳站有名,种在由茶選開出之青山道 上鬱改一臨時水,上「百變察檢查站」,但絕少對 東鞬施行檢查指睽,()

鄉內電影或難代財及神代分若捽合。八

呂興合銀莊有限公司敬賀

變十二日,召集兩大題位,通過眾案 | 桕怒大會。〔1)地 四)經費:由各 、簡維志、楊枝發, 線備會跟,戏綠&加(一)宛名爲基灣區 繊:荃棽爾富激院(A檠位認摜(五 「單位及會議案於后: 各界聯會說中郅民三時間,十月十日,放映電影:(六) 計新荃街居民會代表·國五十二年十國慶上午八時至十二時二提留特河,(七)

界各區灣荃

節十雙祝籌

•

代表李業林、薛漢華

、商店代張高、 棉系業勞工代表

平、絲綢勞工代表 鞫波燕學校代表

王若虚、陳文、更 一生,世

黃繼案,白田

「代表路中路、實

居民代表

,葵涌居民代表槐

張忠,衆安街景, 「蹲 石關居 (恃訊)自基褫玛代娛飲浛慣,三棟 爲衛星城市以來,緊居民代表賀鑑, 工廠林立,人口的 新村街居民代表觀立 悅,鮑寨的突飛稔造人,酇士古路居民代 ,誠有一日千里之感提躓業,大將選 ,該區各界人士,爲代副黨校,原本理 納大談他慶祝中瀠民村居民代李炳、 國五十二年酇十出獎 林文俊,大陸沙通 ,經先後于本月八日萬冼茂英,共二十餘 元朗信義會生命黨

舉行洗禮驛培靈會

我會生命堂於廿二日 湖本裝

(禮拜日)下午二時 在該堂舉行聖洗,此 |次铜洗者計有姚幸、 黃輝、菜千、黃

組織及營友本分, 得復快就黹他說 散會。

民

史,

艾堂於本月

百,世樂,對料流至七日一 「霑、淡、彭禨一晚,舉行培羧佈道大 、丘偉民、東恆新、會,與晚八時開始, 將國芳、張闹榔、骨方面特聘香港信 芳英、張旭蛮、 義會監督员明 收師 「仙,若、選冬 及博士担任,歡 、陳金鷹、麥妇、迎各堂該友及各界人

「粟、樂好

弟兄姊妹代已。 人

,該賢無雙核

誒縈並定於本月

禮成後,由該常事

部雙茶

念恩崇拜大, 友

與步監教士爲新館洗 類,吳明術監

堂成立十一週年

之意发 恩縢告,郭,爲一個月就 安教師介紹全新 該會,有融发約二千

友與同工執事人云。

(K)

大埔青年會

定期祝中秋

(**) *** 該會首長及各委 年會!於日昨開啟,便遊藝節目 啟會例會時,以一年蒸多張,提高加入 一之中秋褲,蹲|士之越,湖南社會 將㞗駹,增濃各界賢達,熱心會員黴求 人士及女风間之情舘 捐助獎品,多少無拘 起點,而决愛飛過去 1昨會主席瘓飾 ,鄧華、黃祥 秋月辦溉8亩,稍 函請踴翮

入场 脊背 即左錢過定 「分類講地點如下:1 於十月三日內八月十 ,該會會所:二、 六)下午七時,大 埔頭櫌仙舉行,

服葯房,三、大坡的

「股迎各界人士參加, 入鑴券每位三元小寶(六)

士公司,四、宜昌米 機-五、大董旅店

每位二五名,分

品、彎夜、及中獎獎尚有新界

品,人人有獎,次無一 落空。此外並有感器 消息刊在 三張一頁

遊藝節湖變包括有:

華僑日報出版

吳灞陵先生著

訂正三版 每本四毫

瑞興百貨有限公司

九龍新公司

開幕誌慶

大安織造廠

上海機械鑽井公司

協億有限

香港製衣公司

美利華織造廠

達偉貿易公司

光界

Congra

Kewlog,

Dah Cho...

瑞興百貨有限公司

九龍新公司

開

幕

≡賀敬同

司廠司 司

瑞興百貨有限公司

九龍新公司

開幕誌慶

DOROTHY GRAY

美國多麗姬化粧品公司

"DACON-40

慶

精代理 大昌洋

日商洋行

高拉力圓鐵 尼崎鐵廠 同敬賀

萬順昌行

恭祝

瑞興百貨有限公司 九龍新公司開幕誌慶

瑞興百貨公司以劃時代之建築及 裝飾在尖沙咀彌敦道開張營業 在本港首先採用 國民 百貨公司 收銀制度,俾對顧客能貢獻最快 捷之服務,及準確之交易;對 金錢紀錄及存貨達到最完善之管 理‧本公司能獲得參與計劃及安 裝「國民」最新型之51及52型收 銀機凡數十部,深覺榮幸‧此祝 業務成功

CG 國民收銀機公司敬賀

總代理

大興洋行 敬賀

Page 15Page 16

一慶公年二十五國民中